Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.Das Sechste Buch. Des Febens und Dian: Die fieng so an zu sagenZum Fürsten: Laß dir nicht/ Eneas/ jtzt behagen Der sachen eitle schaw. Die zeit verbeut es dir/ Viel besser ists gethan zu schlachten sieben stier Aus unberührter heerd und so viel ebner massen Der außerlesnen schaaff/ die man sol opffern lassen Nach üblichen gebrauch. Diß war Sibyllen wort; Die leute säumen nicht und machen balde fort. Nach heiligen befehl. Die Göttliche Sibylle Alß nonn und priesterinn geht züchtiglich und stille In tempel/ und berufft die Troer dahin ein. Es war wie eine höhl gehauen aus ein stein/ Man kunte dahin fast von hundert enden kommen/ Man hatte hundert wol der thüren war genommen/ So viel bericht/ bescheid und antwort kommen her Von der Sibyllen mund mit weßheitreicher lehr. Sie waren nun dahin zur thür des tempels kommen/ Da sprach die priesterin/ als sie sie hatt vernommen; Es ist nun eben zeit/ daß ihr euch durch den mund/ Und außspruch Gottes macht eur glück und zustand kund. Gott! schauet Gott! Als sie so gehling für der schwelle Mit worten fuhr heraus/ blieb sie nicht auff der stelle/ Und fing zu rasen an/ verkehrt ihr angesicht/ Auf manche weis und art/ hielt eine farbe nicht/ Zerstreuete das Haar/ und ließ es straubicht hangen/ Der athem kam ihr schwer von enger brust gegangen Und keichte fort und fort/ schien majestätischer Und grösser/ als zuvor in heilger pracht und ehr. Und
Das Sechſte Buch. Des Febens und Dian: Die fieng ſo an zu ſagenZum Fuͤrſten: Laß dir nicht/ Eneas/ jtzt behagen Der ſachen eitle ſchaw. Die zeit verbeut es dir/ Viel beſſer iſts gethan zu ſchlachten ſieben ſtier Aus unberuͤhrter heerd und ſo viel ebner maſſen Der außerleſnen ſchaaff/ die man ſol opffern laſſen Nach uͤblichen gebrauch. Diß war Sibyllen wort; Die leute ſaͤumen nicht und machen balde fort. Nach heiligen befehl. Die Goͤttliche Sibylle Alß nonn und prieſterinn geht zuͤchtiglich und ſtille In tempel/ und berufft die Troer dahin ein. Es war wie eine hoͤhl gehauen aus ein ſtein/ Man kunte dahin faſt von hundert enden kommen/ Man hatte hundert wol der thuͤren war genommen/ So viel bericht/ beſcheid und antwort kommen her Von der Sibyllen mund mit weßheitreicher lehr. Sie waren nun dahin zur thuͤr des tempels kommen/ Da ſprach die prieſterin/ als ſie ſie hatt vernommen; Es iſt nun eben zeit/ daß ihr euch durch den mund/ Und außſpruch Gottes macht eur gluͤck uñ zuſtand kund. Gott! ſchauet Gott! Als ſie ſo gehling fuͤr der ſchwelle Mit worten fuhr heraus/ blieb ſie nicht auff der ſtelle/ Und fing zu raſen an/ verkehrt ihr angeſicht/ Auf manche weiſ und art/ hielt eine farbe nicht/ Zerſtreuete das Haar/ und ließ es ſtraubicht hangen/ Der athem kam ihr ſchwer von enger bruſt gegangen Und keichte fort und fort/ ſchien majeſtaͤtiſcher Und groͤſſer/ als zuvor in heilger pracht und ehr. Und
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0284" n="262"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Sechſte Buch.</hi> </fw><lb/> <l>Des Febens und Dian: <hi rendition="#fr">D</hi>ie fieng ſo an zu ſagen</l><lb/> <l>Zum Fuͤrſten: Laß dir nicht/ <hi rendition="#fr">E</hi>neas/ jtzt behagen</l><lb/> <l>Der ſachen eitle ſchaw. <hi rendition="#fr">D</hi>ie zeit verbeut es dir/</l><lb/> <l>Viel beſſer iſts gethan zu ſchlachten ſieben ſtier</l><lb/> <l>Aus unberuͤhrter heerd und ſo viel ebner maſſen</l><lb/> <l>Der außerleſnen ſchaaff/ die man ſol opffern laſſen</l><lb/> <l>Nach uͤblichen gebrauch. <hi rendition="#fr">D</hi>iß war Sibyllen wort;</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie leute ſaͤumen nicht und machen balde fort.</l><lb/> <l>Nach heiligen befehl. Die Goͤttliche Sibylle</l><lb/> <l>Alß nonn und prieſterinn geht zuͤchtiglich und ſtille</l><lb/> <l>In tempel/ und berufft die Troer dahin ein.</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">E</hi>s war wie eine hoͤhl gehauen aus ein ſtein/</l><lb/> <l>Man kunte dahin faſt von hundert enden kommen/</l><lb/> <l>Man hatte hundert wol der thuͤren war genommen/</l><lb/> <l>So viel bericht/ beſcheid und antwort kommen her</l><lb/> <l>Von der Sibyllen mund mit weßheitreicher lehr.</l><lb/> <l>Sie waren nun dahin zur thuͤr des tempels kommen/</l><lb/> <l>Da ſprach die prieſterin/ als ſie ſie hatt vernommen<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/> <l><hi rendition="#fr">E</hi>s iſt nun eben zeit/ daß ihr euch durch den mund/</l><lb/> <l>Und außſpruch Gottes macht eur gluͤck uñ zuſtand kund.</l><lb/> <l>Gott! ſchauet Gott! <hi rendition="#fr">A</hi>ls ſie ſo gehling fuͤr der ſchwelle</l><lb/> <l>Mit worten fuhr heraus/ blieb ſie nicht auff der ſtelle/</l><lb/> <l>Und fing zu raſen an/ verkehrt ihr angeſicht/</l><lb/> <l>Auf manche weiſ und art/ hielt eine farbe nicht/</l><lb/> <l>Zerſtreuete das Haar/ und ließ es ſtraubicht hangen/</l><lb/> <l>Der athem kam ihr ſchwer von enger bruſt gegangen</l><lb/> <l>Und keichte fort und fort/ ſchien majeſtaͤtiſcher</l><lb/> <l>Und groͤſſer/ als zuvor in heilger pracht und ehr.</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [262/0284]
Das Sechſte Buch.
Des Febens und Dian: Die fieng ſo an zu ſagen
Zum Fuͤrſten: Laß dir nicht/ Eneas/ jtzt behagen
Der ſachen eitle ſchaw. Die zeit verbeut es dir/
Viel beſſer iſts gethan zu ſchlachten ſieben ſtier
Aus unberuͤhrter heerd und ſo viel ebner maſſen
Der außerleſnen ſchaaff/ die man ſol opffern laſſen
Nach uͤblichen gebrauch. Diß war Sibyllen wort;
Die leute ſaͤumen nicht und machen balde fort.
Nach heiligen befehl. Die Goͤttliche Sibylle
Alß nonn und prieſterinn geht zuͤchtiglich und ſtille
In tempel/ und berufft die Troer dahin ein.
Es war wie eine hoͤhl gehauen aus ein ſtein/
Man kunte dahin faſt von hundert enden kommen/
Man hatte hundert wol der thuͤren war genommen/
So viel bericht/ beſcheid und antwort kommen her
Von der Sibyllen mund mit weßheitreicher lehr.
Sie waren nun dahin zur thuͤr des tempels kommen/
Da ſprach die prieſterin/ als ſie ſie hatt vernommen;
Es iſt nun eben zeit/ daß ihr euch durch den mund/
Und außſpruch Gottes macht eur gluͤck uñ zuſtand kund.
Gott! ſchauet Gott! Als ſie ſo gehling fuͤr der ſchwelle
Mit worten fuhr heraus/ blieb ſie nicht auff der ſtelle/
Und fing zu raſen an/ verkehrt ihr angeſicht/
Auf manche weiſ und art/ hielt eine farbe nicht/
Zerſtreuete das Haar/ und ließ es ſtraubicht hangen/
Der athem kam ihr ſchwer von enger bruſt gegangen
Und keichte fort und fort/ ſchien majeſtaͤtiſcher
Und groͤſſer/ als zuvor in heilger pracht und ehr.
Und
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/284 |
Zitationshilfe: | Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/284>, abgerufen am 29.07.2024. |