Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.Das Vierdte Buch. Wie auch Diana ist/ die mit dreyfachen rachenUnd greuelhafften blick kan einem schrecken machen: Sie sprengt mit wasser auch/ und gabe für zum schein/ Es solte von dem sluß der helle kommen seyn. Es wurden kräuter auch/ die man bey monden scheine Mit ehrnen sicheln ab-muß-schneiden/ zart und reine/ Gesucht/ aus welchen man den gelben gifftsafft nahm/ Zu denen pferdebrunst/ ein gifftig ding/ auch kam. Die Dido aber/ die an einen fuß entblösset Mit ihrem oberrock von engem gurt gelösset Trug ein gebackenes mit reinen händen dar/ Das war vom meel und saltz und stunde beym altar; Und weil sie itzo wil zum sterben sich bequemen/ Rufft sie die Götter an die rache für zunehmen/ Schreyt auch die sternen an/ die alles/ was geschicht/ Vom himmel können sehn/ zu üben das gericht/ Und wo ein Gott noch sey/ dem die ungleiche liebe Gefällig könne seyn und selbten nicht betrübe/ Den rufft sie sehnlich an/ daß er doch sehe drein Und ihm gerechtigkeit laß angelegen seyn. Es war nun eben nacht/ und alles was auff erden In wäldern/ pusch und meer mag jrgend funden werden/ Das schlieff mit sanffter ruh/ da das gestirne gleich Mit schnellem lauffe schwebt au güldnem Götter-reich/ Da alles stille ligt/ was auff dem felde lebet/ Was in revier der lufft an bunten vögeln schwebet/ Was wimmelt in dem wald/ was in den seen schwimmt/ Zu sich mit müdem sinn die sanffte ruhe nimmt/ Und
Das Vierdte Buch. Wie auch Diana iſt/ die mit dreyfachen rachenUnd greuelhafften blick kan einem ſchrecken machen: Sie ſprengt mit waſſer auch/ und gabe fuͤr zum ſchein/ Es ſolte von dem ſluß der helle kommen ſeyn. Es wurden kraͤuter auch/ die man bey monden ſcheine Mit ehrnen ſicheln ab-muß-ſchneiden/ zart und reine/ Geſucht/ aus welchen man den gelben gifftſafft nahm/ Zu denen pferdebrunſt/ ein gifftig ding/ auch kam. Die Dido aber/ die an einen fuß entbloͤſſet Mit ihrem oberrock von engem gurt geloͤſſet Trug ein gebackenes mit reinen haͤnden dar/ Das war vom meel und ſaltz und ſtunde beym altar; Und weil ſie itzo wil zum ſterben ſich bequemen/ Rufft ſie die Goͤtter an die rache fuͤr zunehmen/ Schreyt auch die ſternen an/ die alles/ was geſchicht/ Vom himmel koͤnnen ſehn/ zu uͤben das gericht/ Und wo ein Gott noch ſey/ dem die ungleiche liebe Gefaͤllig koͤnne ſeyn und ſelbten nicht betruͤbe/ Den rufft ſie ſehnlich an/ daß er doch ſehe drein Und ihm gerechtigkeit laß angelegen ſeyn. Es war nun eben nacht/ und alles was auff erden In waͤldern/ puſch und meer mag jrgend funden werden/ Das ſchlieff mit ſanffter ruh/ da das geſtirne gleich Mit ſchnellem lauffe ſchwebt au guͤldnem Goͤtter-reich/ Da alles ſtille ligt/ was auff dem felde lebet/ Was in revier der lufft an bunten voͤgeln ſchwebet/ Was wimmelt in dem wald/ was in den ſeen ſchwimmt/ Zu ſich mit muͤdem ſinn die ſanffte ruhe nimmt/ Und
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0212" n="190"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Vierdte Buch.</hi> </fw><lb/> <l>Wie auch Diana iſt/ die mit dreyfachen rachen</l><lb/> <l>Und greuelhafften blick kan einem ſchrecken machen:</l><lb/> <l>Sie ſprengt mit waſſer auch/ und gabe fuͤr zum ſchein/</l><lb/> <l>Es ſolte von dem ſluß der helle kommen ſeyn.</l><lb/> <l>Es wurden kraͤuter auch/ die man bey monden ſcheine</l><lb/> <l>Mit ehrnen ſicheln ab-muß-ſchneiden/ zart und reine/</l><lb/> <l>Geſucht/ aus welchen man den gelben gifftſafft nahm/</l><lb/> <l>Zu denen pferdebrunſt/ ein gifftig ding/ auch kam.</l><lb/> <l>Die Dido aber/ die an einen fuß entbloͤſſet</l><lb/> <l>Mit ihrem oberrock von engem gurt geloͤſſet</l><lb/> <l>Trug ein gebackenes mit reinen haͤnden dar/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>as war vom meel und ſaltz und ſtunde beym altar<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/> <l>Und weil ſie itzo wil zum ſterben ſich bequemen/</l><lb/> <l>Rufft ſie die Goͤtter an die rache fuͤr zunehmen/</l><lb/> <l>Schreyt auch die ſternen an/ die alles/ was geſchicht/</l><lb/> <l>Vom himmel koͤnnen ſehn/ zu uͤben das gericht/</l><lb/> <l>Und wo ein Gott noch ſey/ dem die ungleiche liebe</l><lb/> <l>Gefaͤllig koͤnne ſeyn und ſelbten nicht betruͤbe/</l><lb/> <l>Den rufft ſie ſehnlich an/ daß er doch ſehe drein</l><lb/> <l>Und ihm gerechtigkeit laß angelegen ſeyn.</l><lb/> <l>Es war nun eben nacht/ und alles was auff erden</l><lb/> <l>In waͤldern/ puſch und meer mag jrgend funden werden/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>as ſchlieff mit ſanffter ruh/ da das geſtirne gleich</l><lb/> <l>Mit ſchnellem lauffe ſchwebt au guͤldnem Goͤtter-reich/</l><lb/> <l>Da alles ſtille ligt/ was auff dem felde lebet/</l><lb/> <l>Was in revier der lufft an bunten voͤgeln ſchwebet/</l><lb/> <l>Was wimmelt in dem wald/ was in den ſeen ſchwimmt/</l><lb/> <l>Zu ſich mit muͤdem ſinn die ſanffte ruhe nimmt/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [190/0212]
Das Vierdte Buch.
Wie auch Diana iſt/ die mit dreyfachen rachen
Und greuelhafften blick kan einem ſchrecken machen:
Sie ſprengt mit waſſer auch/ und gabe fuͤr zum ſchein/
Es ſolte von dem ſluß der helle kommen ſeyn.
Es wurden kraͤuter auch/ die man bey monden ſcheine
Mit ehrnen ſicheln ab-muß-ſchneiden/ zart und reine/
Geſucht/ aus welchen man den gelben gifftſafft nahm/
Zu denen pferdebrunſt/ ein gifftig ding/ auch kam.
Die Dido aber/ die an einen fuß entbloͤſſet
Mit ihrem oberrock von engem gurt geloͤſſet
Trug ein gebackenes mit reinen haͤnden dar/
Das war vom meel und ſaltz und ſtunde beym altar;
Und weil ſie itzo wil zum ſterben ſich bequemen/
Rufft ſie die Goͤtter an die rache fuͤr zunehmen/
Schreyt auch die ſternen an/ die alles/ was geſchicht/
Vom himmel koͤnnen ſehn/ zu uͤben das gericht/
Und wo ein Gott noch ſey/ dem die ungleiche liebe
Gefaͤllig koͤnne ſeyn und ſelbten nicht betruͤbe/
Den rufft ſie ſehnlich an/ daß er doch ſehe drein
Und ihm gerechtigkeit laß angelegen ſeyn.
Es war nun eben nacht/ und alles was auff erden
In waͤldern/ puſch und meer mag jrgend funden werden/
Das ſchlieff mit ſanffter ruh/ da das geſtirne gleich
Mit ſchnellem lauffe ſchwebt au guͤldnem Goͤtter-reich/
Da alles ſtille ligt/ was auff dem felde lebet/
Was in revier der lufft an bunten voͤgeln ſchwebet/
Was wimmelt in dem wald/ was in den ſeen ſchwimmt/
Zu ſich mit muͤdem ſinn die ſanffte ruhe nimmt/
Und
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/212 |
Zitationshilfe: | Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/212>, abgerufen am 01.09.2024. |