Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Vierdte Buch.

Ich wil auch nimmermehr dein zugedencken sparen/
So lange geist und krafft durch mein geäder fahren
Und mich regieren wird: der wolthat/ die du mir
Erzeiget hast/ wil ich gedencken für und für.
Ich wil mit wenigen deu rechten grund dir sagen:
Ich hab mir niemals für genommen diß zu wagen/
Daß ich verstohlner weis hab wollen ziehn von dir;
Laß dir doch nimmermehr ein anders bilden für.
Ich habe mich dafür auch niemals außgegeben
Dein ehegemahl zu seyn/ bin auch darzu nicht eben
Gekommen darumb her/ daß ich dir meine hand
Mit ehelichem gewerb geb zum versichrungs pfand:
Wenn mich der Götter rath nach wilmuth liesse leben/
Und daß ich dörffte frey mein thun und sorgen heben
Und legen/ wolt ich erst mein wüstes vaterland
Dich Troja/ wiederumb in vorgewesnen stand
Zu bauen seyn bemüht: Ich wolte dahin streben/
Wie ich mit meinem volck und übrigen zu leben
In friede hätte fug: Es solte schloß und thor
Des königs Priamus stehn wieder/ wie zuvor/
Es solte mir noch wol auff ebne weise glücken/
Daß ich das Pergamos von eingefallnen stücken
Auffbaute wiederumb/ und setzte wieder ein
Das arme volck/ daß sichs in ruh begienge fein.
Nun wil das göttliche verhängnuß schlechter dinge/
Daß ich Italien ohn außflucht und bedinge
Zu bauen sey bedacht: Das ist mein hertz und sinn/
Das ist mein vaterland/ da denck ich einig hin;

Das Vierdte Buch.

Ich wil auch nimmermehr dein zugedencken ſparen/
So lange geiſt und krafft durch mein geaͤder fahren
Und mich regieren wird: der wolthat/ die du mir
Erzeiget haſt/ wil ich gedencken fuͤr und fuͤr.
Ich wil mit wenigen deu rechten grund dir ſagen:
Ich hab mir niemals fuͤr genommen diß zu wagen/
Daß ich verſtohlner weiſ hab wollen ziehn von dir;
Laß dir doch nimmermehr ein anders bilden fuͤr.
Ich habe mich dafuͤr auch niemals außgegeben
Dein ehegemahl zu ſeyn/ bin auch darzu nicht eben
Gekommen darumb her/ daß ich dir meine hand
Mit ehelichem gewerb geb zum verſichrungs pfand:
Wenn mich der Goͤtter rath nach wilmuth lieſſe leben/
Und daß ich doͤrffte frey mein thun und ſorgen heben
Und legen/ wolt ich erſt mein wuͤſtes vaterland
Dich Troja/ wiederumb in vorgeweſnen ſtand
Zu bauen ſeyn bemuͤht: Ich wolte dahin ſtreben/
Wie ich mit meinem volck und uͤbrigen zu leben
In friede haͤtte fug: Es ſolte ſchloß und thor
Des koͤnigs Priamus ſtehn wieder/ wie zuvor/
Es ſolte mir noch wol auff ebne weiſe gluͤcken/
Daß ich das Pergamos von eingefallnen ſtuͤcken
Auffbaute wiederumb/ und ſetzte wieder ein
Das arme volck/ daß ſichs in ruh begienge fein.
Nun wil das goͤttliche verhaͤngnuß ſchlechter dinge/
Daß ich Italien ohn außflucht und bedinge
Zu bauen ſey bedacht: Das iſt mein hertz und ſinn/
Das iſt mein vaterland/ da denck ich einig hin;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0200" n="178"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Vierdte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Ich wil auch nimmermehr dein zugedencken &#x017F;paren/</l><lb/>
          <l>So lange gei&#x017F;t und krafft durch mein gea&#x0364;der fahren</l><lb/>
          <l>Und mich regieren wird: der wolthat/ die du mir</l><lb/>
          <l>Erzeiget ha&#x017F;t/ wil ich gedencken fu&#x0364;r und fu&#x0364;r.</l><lb/>
          <l>Ich wil mit wenigen deu rechten grund dir &#x017F;agen:</l><lb/>
          <l>Ich hab mir niemals fu&#x0364;r genommen diß zu wagen/</l><lb/>
          <l>Daß ich ver&#x017F;tohlner wei&#x017F; hab wollen ziehn von dir;</l><lb/>
          <l>Laß dir doch nimmermehr ein anders bilden fu&#x0364;r.</l><lb/>
          <l>Ich habe mich dafu&#x0364;r auch niemals außgegeben</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ein ehegemahl zu &#x017F;eyn/ bin auch darzu nicht eben</l><lb/>
          <l>Gekommen darumb her/ daß ich dir meine hand</l><lb/>
          <l>Mit ehelichem gewerb geb zum ver&#x017F;ichrungs pfand:</l><lb/>
          <l>Wenn mich der Go&#x0364;tter rath nach wilmuth lie&#x017F;&#x017F;e leben/</l><lb/>
          <l>Und daß ich do&#x0364;rffte frey mein thun und &#x017F;orgen heben</l><lb/>
          <l>Und legen/ wolt ich er&#x017F;t mein wu&#x0364;&#x017F;tes vaterland</l><lb/>
          <l>Dich Troja/ wiederumb in vorgewe&#x017F;nen &#x017F;tand</l><lb/>
          <l>Zu bauen &#x017F;eyn bemu&#x0364;ht: Ich wolte dahin &#x017F;treben/</l><lb/>
          <l>Wie ich mit meinem volck und u&#x0364;brigen zu leben</l><lb/>
          <l>In friede ha&#x0364;tte fug: Es &#x017F;olte &#x017F;chloß und thor</l><lb/>
          <l>Des ko&#x0364;nigs Priamus &#x017F;tehn wieder/ wie zuvor/</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;olte mir noch wol auff ebne wei&#x017F;e glu&#x0364;cken/</l><lb/>
          <l>Daß ich das Pergamos von eingefallnen &#x017F;tu&#x0364;cken</l><lb/>
          <l>Auffbaute wiederumb/ und &#x017F;etzte wieder ein</l><lb/>
          <l>Das arme volck/ daß &#x017F;ichs in ruh begienge fein.</l><lb/>
          <l>Nun wil das go&#x0364;ttliche verha&#x0364;ngnuß &#x017F;chlechter dinge/</l><lb/>
          <l>Daß ich Italien ohn außflucht und bedinge</l><lb/>
          <l>Zu bauen &#x017F;ey bedacht: <hi rendition="#fr">D</hi>as i&#x017F;t mein hertz und &#x017F;inn/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>as i&#x017F;t mein vaterland/ da denck ich einig hin<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[178/0200] Das Vierdte Buch. Ich wil auch nimmermehr dein zugedencken ſparen/ So lange geiſt und krafft durch mein geaͤder fahren Und mich regieren wird: der wolthat/ die du mir Erzeiget haſt/ wil ich gedencken fuͤr und fuͤr. Ich wil mit wenigen deu rechten grund dir ſagen: Ich hab mir niemals fuͤr genommen diß zu wagen/ Daß ich verſtohlner weiſ hab wollen ziehn von dir; Laß dir doch nimmermehr ein anders bilden fuͤr. Ich habe mich dafuͤr auch niemals außgegeben Dein ehegemahl zu ſeyn/ bin auch darzu nicht eben Gekommen darumb her/ daß ich dir meine hand Mit ehelichem gewerb geb zum verſichrungs pfand: Wenn mich der Goͤtter rath nach wilmuth lieſſe leben/ Und daß ich doͤrffte frey mein thun und ſorgen heben Und legen/ wolt ich erſt mein wuͤſtes vaterland Dich Troja/ wiederumb in vorgeweſnen ſtand Zu bauen ſeyn bemuͤht: Ich wolte dahin ſtreben/ Wie ich mit meinem volck und uͤbrigen zu leben In friede haͤtte fug: Es ſolte ſchloß und thor Des koͤnigs Priamus ſtehn wieder/ wie zuvor/ Es ſolte mir noch wol auff ebne weiſe gluͤcken/ Daß ich das Pergamos von eingefallnen ſtuͤcken Auffbaute wiederumb/ und ſetzte wieder ein Das arme volck/ daß ſichs in ruh begienge fein. Nun wil das goͤttliche verhaͤngnuß ſchlechter dinge/ Daß ich Italien ohn außflucht und bedinge Zu bauen ſey bedacht: Das iſt mein hertz und ſinn/ Das iſt mein vaterland/ da denck ich einig hin; So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/200
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/200>, abgerufen am 29.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.