Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.Das Dritte Buch. Das nah bey unserm meer/ da harte Griechen wohnenIn städten hier und da/ die keines menschen schonen/ Die Locrer haben hier gebauet eine stadt Da Lyct das Salentin sehr hart belagert hat. Hier ligt Petilien/ die man geringe schauet; Die aber Philoctet mit fester maur gebauet; Wenn du auch kommen bist hinüber durch das meer/ Und du am ufer wirst den Göttern thun die ehr/ Daß du bringst ihnen für dein heilig opffer gaben Und brünstiges gebät/ solt du drauff achtung haben/ Daß du bedecket trägst/ dein haupt und angesicht/ Damit beym Gottesdienst du mögst erschrecken nicht/ Wenn dir ein feind käm für/ und also leicht verstöret Dein andacht würde dir und Gottesdienst entehret. Dieß art solst beydes du und deine pursch mit dir In opffern halten stets und üben nach gebühr/ Wie auch dein gantz geschlecht/ und sollet bleiben drinnen Mit unversehrter treu und heilig-reinen sinnen. Wenn aber du davon ins land Sicilien Wirst ziehen und kaum erst den berg Pelorus sehn/ So schlage dich herumb und eile nach dem strande/ Der auff der lincken hand ligt gegen mittags lande/ Geh port und meer/ das dir zur rechten ligt/ fürbey Und trage nach gebühr den Göttern furcht und scheu. Denn da vorzeiten ist das erdreich auffgesprungen/ Sind dieser örter auch viel Insulen verschlungen (So gar stürtzt alles hin die lange zeit zu grund) Als diese waren noch ein festes land itzund. Da
Das Dritte Buch. Das nah bey unſerm meer/ da harte Griechen wohnenIn ſtaͤdten hier und da/ die keines menſchen ſchonen/ Die Locrer haben hier gebauet eine ſtadt Da Lyct das Salentin ſehr hart belagert hat. Hier ligt Petilien/ die man geringe ſchauet; Die aber Philoctet mit feſter maur gebauet; Wenn du auch kommen biſt hinuͤber durch das meer/ Und du am ufer wirſt den Goͤttern thun die ehr/ Daß du bringſt ihnen fuͤr dein heilig opffer gaben Und bruͤnſtiges gebaͤt/ ſolt du drauff achtung haben/ Daß du bedecket traͤgſt/ dein haupt und angeſicht/ Damit beym Gottesdienſt du moͤgſt erſchrecken nicht/ Wenn dir ein feind kaͤm fuͤr/ und alſo leicht verſtoͤret Dein andacht wuͤrde dir und Gottesdienſt entehret. Dieß art ſolſt beydes du und deine purſch mit dir In opffern halten ſtets und uͤben nach gebuͤhr/ Wie auch dein gantz geſchlecht/ und ſollet bleiben drinnẽ Mit unverſehrter treu und heilig-reinen ſinnen. Wenn aber du davon ins land Sicilien Wirſt ziehen und kaum erſt den berg Pelorus ſehn/ So ſchlage dich herumb und eile nach dem ſtrande/ Der auff der lincken hand ligt gegen mittags lande/ Geh port und meer/ das dir zur rechten ligt/ fuͤrbey Und trage nach gebuͤhr den Goͤttern furcht und ſcheu. Denn da vorzeiten iſt das erdreich auffgeſprungen/ Sind dieſer oͤrter auch viel Inſulen verſchlungen (So gar ſtuͤrtzt alles hin die lange zeit zu grund) Als dieſe waren noch ein feſtes land itzund. Da
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0156" n="134"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Dritte Buch.</hi> </fw><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>as nah bey unſerm meer/ da harte Griechen wohnen</l><lb/> <l>In ſtaͤdten hier und da/ die keines menſchen ſchonen/</l><lb/> <l>Die Locrer haben hier gebauet eine ſtadt</l><lb/> <l>Da Lyct das Salentin ſehr hart belagert hat.</l><lb/> <l>Hier ligt Petilien/ die man geringe ſchauet<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/> <l>Die aber Philoctet mit feſter maur gebauet<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/> <l>Wenn du auch kommen biſt hinuͤber durch das meer/</l><lb/> <l>Und du am ufer wirſt den Goͤttern thun die ehr/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß du bringſt ihnen fuͤr dein heilig opffer gaben</l><lb/> <l>Und bruͤnſtiges gebaͤt/ ſolt du drauff achtung haben/</l><lb/> <l>Daß du bedecket traͤgſt/ dein haupt und angeſicht/</l><lb/> <l>Damit beym Gottesdienſt du moͤgſt erſchrecken nicht/</l><lb/> <l>Wenn dir ein feind kaͤm fuͤr/ und alſo leicht verſtoͤret</l><lb/> <l>Dein andacht wuͤrde dir und Gottesdienſt entehret.</l><lb/> <l>Dieß art ſolſt beydes du und deine purſch mit dir</l><lb/> <l>In opffern halten ſtets und uͤben nach gebuͤhr/</l><lb/> <l>Wie auch dein gantz geſchlecht/ und ſollet bleiben drinnẽ</l><lb/> <l>Mit unverſehrter treu und heilig-reinen ſinnen.</l><lb/> <l>Wenn aber du davon ins land Sicilien</l><lb/> <l>Wirſt ziehen und kaum erſt den berg Pelorus ſehn/</l><lb/> <l>So ſchlage dich herumb und eile nach dem ſtrande/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>er auff der lincken hand ligt gegen mittags lande/</l><lb/> <l>Geh port und meer/ das dir zur rechten ligt/ fuͤrbey</l><lb/> <l>Und trage nach gebuͤhr den Goͤttern furcht und ſcheu.</l><lb/> <l>Denn da vorzeiten iſt das erdreich auffgeſprungen/</l><lb/> <l>Sind dieſer oͤrter auch viel Inſulen verſchlungen</l><lb/> <l>(So gar ſtuͤrtzt alles hin die lange zeit zu grund)</l><lb/> <l>Als dieſe waren noch ein feſtes land itzund.</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [134/0156]
Das Dritte Buch.
Das nah bey unſerm meer/ da harte Griechen wohnen
In ſtaͤdten hier und da/ die keines menſchen ſchonen/
Die Locrer haben hier gebauet eine ſtadt
Da Lyct das Salentin ſehr hart belagert hat.
Hier ligt Petilien/ die man geringe ſchauet;
Die aber Philoctet mit feſter maur gebauet;
Wenn du auch kommen biſt hinuͤber durch das meer/
Und du am ufer wirſt den Goͤttern thun die ehr/
Daß du bringſt ihnen fuͤr dein heilig opffer gaben
Und bruͤnſtiges gebaͤt/ ſolt du drauff achtung haben/
Daß du bedecket traͤgſt/ dein haupt und angeſicht/
Damit beym Gottesdienſt du moͤgſt erſchrecken nicht/
Wenn dir ein feind kaͤm fuͤr/ und alſo leicht verſtoͤret
Dein andacht wuͤrde dir und Gottesdienſt entehret.
Dieß art ſolſt beydes du und deine purſch mit dir
In opffern halten ſtets und uͤben nach gebuͤhr/
Wie auch dein gantz geſchlecht/ und ſollet bleiben drinnẽ
Mit unverſehrter treu und heilig-reinen ſinnen.
Wenn aber du davon ins land Sicilien
Wirſt ziehen und kaum erſt den berg Pelorus ſehn/
So ſchlage dich herumb und eile nach dem ſtrande/
Der auff der lincken hand ligt gegen mittags lande/
Geh port und meer/ das dir zur rechten ligt/ fuͤrbey
Und trage nach gebuͤhr den Goͤttern furcht und ſcheu.
Denn da vorzeiten iſt das erdreich auffgeſprungen/
Sind dieſer oͤrter auch viel Inſulen verſchlungen
(So gar ſtuͤrtzt alles hin die lange zeit zu grund)
Als dieſe waren noch ein feſtes land itzund.
Da
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/156 |
Zitationshilfe: | Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/156>, abgerufen am 01.09.2024. |