Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.Das Dritte Buch. Ihr Götter wehret ab/ was diese vögel singen/Und lasset ihren wuntsch und drewung nicht gelingen/ Bewahrt uus gnädiglich für solcher grossen noth/ Und wehrt den frommen ab all angst und schweren todt. Darauff befiehlet er/ daß man sich eilend schicke Zum wegzug und die schiff aus diesem Haven rücke. Wir sitzen auff/ der wind treibt unser segel fort/ Wir fliehen durch den schaum der wellen an den port/ Da wind und steuermann uns hin regiert und führet Da stößt uns auff Zacynth/ die man von ferne spüret Und andre Insuln mehr. Wir meiden Ithacen Laertes königreich/ weil da viel felsen stehn. Wir müssen fluchen noch dem lande/ weils ernehret Den land verwüster hat Ulissen/ der verheeret Hat unser vaterland: man sieht in kurtzer frist Auch Leucaten den berg/ der Febo heilig ist/ Für dem die schiffer sich genau und fleißig hüten/ Weil da viel klippen sind und grimme räuber wüten. Nach diesem streben wir ermüdet und sehr matt/ Und ziehen/ ob sie schon fast klein/ in diese stadt. Man wirfft das ancker aus/ die schiffe stehn am rande; Als wir nun kommen sind zu solchem guten lande/ Deß man sich nicht versah/ thun wir dem Jupiter Mit opffer und gebät hoch feyrlich lob und ehr. Wir halten auch an port zur lust/ wies uns gefiele/ Thurniere/ kampff-gefecht und edle ritterspiele/ Nach Troischem gebrauch/ und machen/ wies geziemt/ Das Actische gestad noch mehr und mehr berühmt. Die
Das Dritte Buch. Ihr Goͤtter wehret ab/ was dieſe voͤgel ſingen/Und laſſet ihren wuntſch und drewung nicht gelingen/ Bewahrt uus gnaͤdiglich fuͤr ſolcher groſſen noth/ Und wehrt den frommen ab all angſt und ſchweren todt. Darauff befiehlet er/ daß man ſich eilend ſchicke Zum wegzug und die ſchiff aus dieſem Haven ruͤcke. Wir ſitzen auff/ der wind treibt unſer ſegel fort/ Wir fliehen durch den ſchaum der wellen an den port/ Da wind und ſteuermann uns hin regiert und fuͤhret Da ſtoͤßt uns auff Zacynth/ die man von ferne ſpuͤret Und andre Inſuln mehr. Wir meiden Ithacen Laertes koͤnigreich/ weil da viel felſen ſtehn. Wir muͤſſen fluchen noch dem lande/ weils ernehret Den land verwuͤſter hat Uliſſen/ der verheeret Hat unſer vaterland: man ſieht in kurtzer friſt Auch Leucaten den berg/ der Febo heilig iſt/ Fuͤr dem die ſchiffer ſich genau und fleißig huͤten/ Weil da viel klippen ſind und grimme raͤuber wuͤten. Nach dieſem ſtreben wir ermuͤdet und ſehr matt/ Und ziehen/ ob ſie ſchon faſt klein/ in dieſe ſtadt. Man wirfft das ancker aus/ die ſchiffe ſtehn am rande; Als wir nun kommen ſind zu ſolchem guten lande/ Deß man ſich nicht verſah/ thun wir dem Jupiter Mit opffer und gebaͤt hoch feyrlich lob und ehr. Wir halten auch an port zur luſt/ wies uns gefiele/ Thurniere/ kampff-gefecht und edle ritterſpiele/ Nach Troiſchem gebrauch/ und machen/ wies geziemt/ Das Actiſche geſtad noch mehr und mehr beruͤhmt. Die
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0147" n="125"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Dritte Buch.</hi> </fw><lb/> <l>Ihr Goͤtter wehret ab/ was dieſe voͤgel ſingen/</l><lb/> <l>Und laſſet ihren wuntſch und drewung nicht gelingen/</l><lb/> <l>Bewahrt uus gnaͤdiglich fuͤr ſolcher groſſen noth/</l><lb/> <l>Und wehrt den frommen ab all angſt und ſchweren todt.</l><lb/> <l>Darauff befiehlet er/ daß man ſich eilend ſchicke</l><lb/> <l>Zum wegzug und die ſchiff aus dieſem Haven ruͤcke.</l><lb/> <l>Wir ſitzen auff/ der wind treibt unſer ſegel fort/</l><lb/> <l>Wir fliehen durch den ſchaum der wellen an den port/</l><lb/> <l>Da wind und ſteuermann uns hin regiert und fuͤhret</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>a ſtoͤßt uns auff Zacynth/ die man von ferne ſpuͤret</l><lb/> <l>Und andre Inſuln mehr. Wir meiden Ithacen</l><lb/> <l>Laertes koͤnigreich/ weil da viel felſen ſtehn.</l><lb/> <l>Wir muͤſſen fluchen noch dem lande/ weils ernehret</l><lb/> <l>Den land verwuͤſter hat Uliſſen/ der verheeret</l><lb/> <l>Hat unſer vaterland: man ſieht in kurtzer friſt</l><lb/> <l>Auch Leucaten den berg/ der Febo heilig iſt/</l><lb/> <l>Fuͤr dem die ſchiffer ſich genau und fleißig huͤten/</l><lb/> <l>Weil da viel klippen ſind und grimme raͤuber wuͤten.</l><lb/> <l>Nach dieſem ſtreben wir ermuͤdet und ſehr matt/</l><lb/> <l>Und ziehen/ ob ſie ſchon faſt klein/ in dieſe ſtadt.</l><lb/> <l>Man wirfft das ancker aus/ die ſchiffe ſtehn am rande;</l><lb/> <l>Als wir nun kommen ſind zu ſolchem guten lande/</l><lb/> <l>Deß man ſich nicht verſah/ thun wir dem Jupiter</l><lb/> <l>Mit opffer und gebaͤt hoch feyrlich lob und ehr.</l><lb/> <l>Wir halten auch an port zur luſt/ wies uns gefiele/</l><lb/> <l>Thurniere/ kampff-gefecht und edle ritterſpiele/</l><lb/> <l>Nach Troiſchem gebrauch/ und machen/ wies geziemt/</l><lb/> <l>Das Actiſche geſtad noch mehr und mehr beruͤhmt.</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [125/0147]
Das Dritte Buch.
Ihr Goͤtter wehret ab/ was dieſe voͤgel ſingen/
Und laſſet ihren wuntſch und drewung nicht gelingen/
Bewahrt uus gnaͤdiglich fuͤr ſolcher groſſen noth/
Und wehrt den frommen ab all angſt und ſchweren todt.
Darauff befiehlet er/ daß man ſich eilend ſchicke
Zum wegzug und die ſchiff aus dieſem Haven ruͤcke.
Wir ſitzen auff/ der wind treibt unſer ſegel fort/
Wir fliehen durch den ſchaum der wellen an den port/
Da wind und ſteuermann uns hin regiert und fuͤhret
Da ſtoͤßt uns auff Zacynth/ die man von ferne ſpuͤret
Und andre Inſuln mehr. Wir meiden Ithacen
Laertes koͤnigreich/ weil da viel felſen ſtehn.
Wir muͤſſen fluchen noch dem lande/ weils ernehret
Den land verwuͤſter hat Uliſſen/ der verheeret
Hat unſer vaterland: man ſieht in kurtzer friſt
Auch Leucaten den berg/ der Febo heilig iſt/
Fuͤr dem die ſchiffer ſich genau und fleißig huͤten/
Weil da viel klippen ſind und grimme raͤuber wuͤten.
Nach dieſem ſtreben wir ermuͤdet und ſehr matt/
Und ziehen/ ob ſie ſchon faſt klein/ in dieſe ſtadt.
Man wirfft das ancker aus/ die ſchiffe ſtehn am rande;
Als wir nun kommen ſind zu ſolchem guten lande/
Deß man ſich nicht verſah/ thun wir dem Jupiter
Mit opffer und gebaͤt hoch feyrlich lob und ehr.
Wir halten auch an port zur luſt/ wies uns gefiele/
Thurniere/ kampff-gefecht und edle ritterſpiele/
Nach Troiſchem gebrauch/ und machen/ wies geziemt/
Das Actiſche geſtad noch mehr und mehr beruͤhmt.
Die
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/147 |
Zitationshilfe: | Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/147>, abgerufen am 30.07.2024. |