Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Bist du Bettler gleich veracht/ pflegest allen anzu-
stincken/
Der getreue Bettel-Vogt/ selber GOtt/ dir schon
wird wincken/
In den rechten Armen Hoff.

So hat auch der sonst überaus gelehrte Zesius sich alzu
hoch verstiegen/ daß er eine Feuer-Mauer/ eine Dach-
Nase/ den Pabst den grossen Zeuge-Vater/ einen
Mantel/ einen Wind-Fang/ eine Musquete/ einen
Schieß-Prügel/ ein Pistole ein Sattel- oder Reuth-
Puffert. Einen Lieutnant einen Platz-Halter nennt.
Neumeister specim. de Poetis Germ. p. 120. welches
aber der berühmte D. Ziegler in seinen Madrigalen
p. 3. sehr artlich verlacht/ und bestrafft.

15 Noch eines ist hauptnöthig/ nemlich/ die Ju-
gend üben in deutschen Verssen/ wie im Lateinschen
anzugewehnen/ daß sie versetzte Versse in ordinem
bringen/ und dann auch per variationem ein Genus
in das andere transponiren/ als aus kurtze lange/ aus
Jambischen Trochaische und dergleichen machen/ das
ist ein modus, spielende einem die Kunst-Griffe zu
zeigen.

CAP. V.
Von der Schreib-Art in der
Poesie.

Pythagoras sagt wohl: non omnia omnibus pan-
denda, man müsse nicht jederman alles eröffnen/
Diog. Laertius in Pythag. Aber ein treuer Lehrer

bedenckt

Biſt du Bettler gleich veracht/ pflegeſt allen anzu-
ſtincken/
Der getreue Bettel-Vogt/ ſelber GOtt/ dir ſchon
wird wincken/
In den rechten Armen Hoff.

So hat auch der ſonſt uͤberaus gelehrte Zeſius ſich alzu
hoch verſtiegen/ daß er eine Feuer-Mauer/ eine Dach-
Naſe/ den Pabſt den groſſen Zeuge-Vater/ einen
Mantel/ einen Wind-Fang/ eine Musquete/ einen
Schieß-Pruͤgel/ ein Piſtole ein Sattel- oder Reuth-
Puffert. Einen Lieutnant einen Platz-Halter nennt.
Neumeiſter ſpecim. de Poetis Germ. p. 120. welches
aber der beruͤhmte D. Ziegler in ſeinen Madrigalen
p. 3. ſehr artlich verlacht/ und beſtrafft.

15 Noch eines iſt hauptnoͤthig/ nemlich/ die Ju-
gend uͤben in deutſchen Verſſen/ wie im Lateinſchen
anzugewehnen/ daß ſie verſetzte Verſſe in ordinem
bringen/ und dann auch per variationem ein Genus
in das andere transponiren/ als aus kurtze lange/ aus
Jambiſchen Trochaiſche und dergleichen machen/ das
iſt ein modus, ſpielende einem die Kunſt-Griffe zu
zeigen.

CAP. V.
Von der Schreib-Art in der
Poeſie.

Pythagoras ſagt wohl: non omnia omnibus pan-
denda, man muͤſſe nicht jederman alles eroͤffnen/
Diog. Laertius in Pythag. Aber ein treuer Lehrer

bedenckt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0048" n="36"/>
          <lg type="poem">
            <l>Bi&#x017F;t du Bettler gleich veracht/ pflege&#x017F;t allen anzu-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tincken/</hi> </l><lb/>
            <l>Der getreue Bettel-Vogt/ &#x017F;elber GOtt/ dir &#x017F;chon</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">wird wincken/</hi> </l><lb/>
            <l>In den rechten Armen Hoff.</l>
          </lg><lb/>
          <p>So hat auch der &#x017F;on&#x017F;t u&#x0364;beraus gelehrte <hi rendition="#aq">Ze&#x017F;ius</hi> &#x017F;ich alzu<lb/>
hoch ver&#x017F;tiegen/ daß er eine Feuer-Mauer/ eine Dach-<lb/>
Na&#x017F;e/ den Pab&#x017F;t den gro&#x017F;&#x017F;en Zeuge-Vater/ einen<lb/>
Mantel/ einen Wind-Fang/ eine Musquete/ einen<lb/>
Schieß-Pru&#x0364;gel/ ein Pi&#x017F;tole ein Sattel- oder Reuth-<lb/>
Puffert. Einen Lieutnant einen Platz-Halter nennt.<lb/><hi rendition="#aq">Neumei&#x017F;ter &#x017F;pecim. de Poetis Germ. p.</hi> 120. welches<lb/>
aber der beru&#x0364;hmte <hi rendition="#aq">D.</hi> Ziegler in &#x017F;einen Madrigalen<lb/><hi rendition="#aq">p.</hi> 3. &#x017F;ehr artlich verlacht/ und be&#x017F;trafft.</p><lb/>
          <p>15 Noch eines i&#x017F;t hauptno&#x0364;thig/ nemlich/ die Ju-<lb/>
gend u&#x0364;ben in deut&#x017F;chen Ver&#x017F;&#x017F;en/ wie im Latein&#x017F;chen<lb/>
anzugewehnen/ daß &#x017F;ie ver&#x017F;etzte Ver&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">in ordinem</hi><lb/>
bringen/ und dann auch <hi rendition="#aq">per variationem</hi> ein <hi rendition="#aq">Genus</hi><lb/>
in das andere <hi rendition="#aq">transponi</hi>ren/ als aus kurtze lange/ aus<lb/><hi rendition="#aq">Jambi</hi>&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Trochai</hi>&#x017F;che und dergleichen machen/ das<lb/>
i&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">modus,</hi> &#x017F;pielende einem die Kun&#x017F;t-Griffe zu<lb/>
zeigen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CAP</hi>. V.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Von der Schreib-Art in der<lb/>
Poe&#x017F;ie.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">1.</hi> </p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">P</hi>ythagoras</hi> &#x017F;agt wohl: <hi rendition="#aq">non omnia omnibus pan-<lb/>
denda,</hi> man mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e nicht jederman alles ero&#x0364;ffnen/<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">D</hi>iog. Laertius in Pythag.</hi> Aber ein treuer Lehrer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bedenckt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[36/0048] Biſt du Bettler gleich veracht/ pflegeſt allen anzu- ſtincken/ Der getreue Bettel-Vogt/ ſelber GOtt/ dir ſchon wird wincken/ In den rechten Armen Hoff. So hat auch der ſonſt uͤberaus gelehrte Zeſius ſich alzu hoch verſtiegen/ daß er eine Feuer-Mauer/ eine Dach- Naſe/ den Pabſt den groſſen Zeuge-Vater/ einen Mantel/ einen Wind-Fang/ eine Musquete/ einen Schieß-Pruͤgel/ ein Piſtole ein Sattel- oder Reuth- Puffert. Einen Lieutnant einen Platz-Halter nennt. Neumeiſter ſpecim. de Poetis Germ. p. 120. welches aber der beruͤhmte D. Ziegler in ſeinen Madrigalen p. 3. ſehr artlich verlacht/ und beſtrafft. 15 Noch eines iſt hauptnoͤthig/ nemlich/ die Ju- gend uͤben in deutſchen Verſſen/ wie im Lateinſchen anzugewehnen/ daß ſie verſetzte Verſſe in ordinem bringen/ und dann auch per variationem ein Genus in das andere transponiren/ als aus kurtze lange/ aus Jambiſchen Trochaiſche und dergleichen machen/ das iſt ein modus, ſpielende einem die Kunſt-Griffe zu zeigen. CAP. V. Von der Schreib-Art in der Poeſie. 1. Pythagoras ſagt wohl: non omnia omnibus pan- denda, man muͤſſe nicht jederman alles eroͤffnen/ Diog. Laertius in Pythag. Aber ein treuer Lehrer bedenckt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe von 1704 handelt es sich, um die … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/48
Zitationshilfe:	Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704. , S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/48>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.