Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Das Newe Testament Deutzsch. [Septembertestament.] Übersetzt von Martin Luther. Wittenberg, 1522.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sanct Marcus. XXXVIII.

Markus 14,53Vnd sie fureten Jhesum zu dem hohen priester/ dahyn zu sammen
komen waren alle hohe priester/ vnd Elltisten vnd schrifftgelerten/
Markus 14,54Petrus aber folget yhm nach von fernen/ bis hyneyn ynn des ho-
hen priesters pallatz/ vnd er war da vnnd sasß bey den knechten/ vnd
wermet sich.

Markus 14,55Aber die hohen priester vnd der gantze radt/ suchten zeugnis wid-
der Jhesum/ auff das sie yhn zum tod brechten/ vnd funden nichts/
Markus 14,56viel gaben falsch zeugnis widder yhn/ vnd yhre zeugnis stympt nicht
vber eyn/ Markus 14,57vnd ettlich stunden auff/ vnd gaben falsch zeugnis wydder
yhn/ vnd sprachen/ Markus 14,58wyr haben gehort/ das er saget/ ich will den tem-
pel/ der mit henden gemacht ist/ abbrechen/ vnd ynn dreyen tagen/
eynen andern bawen/ der nit mit henden gemacht sey/ Markus 14,59vnd yhre zeug-
nis stympt noch nicht vber eyn.

Markus 14,60Matth. 26.
Luce. 22.
Johan. 18.Vnnd der hohe priester stund auff vnter sie/ vnnd fraget Jhesum
vnnd sprach/ Antwortestu nichts? was zeugen disse widder dich?
Markus 14,61 Er aber schweyg stille vnd antwortet nichts. Da fraget yhn der hohe
priester abermal/ vnd sprach zu yhm/ Bistu Christus der son des gebe-
nedeyten? Markus 14,62Jhesus aber sprach/ ich byns/ vnd yhr werdet sehen des men-
schen son/ sitzen zur rechten hand der krafft/ vnnd komen mit des hy-
mels wolcken. Markus 14,63Da zu reys der hohe priester seynen rock/ vnd sprach/
was durffen wyr weytter zeugen? Markus 14,64yhr habt gehoret die Gottis leste-
rung/ was dunckt euch? sie aber verdampten yhn alle/ das er des
tods schuldig were/ Markus 14,65Da fiengen an etlich yhn zu verspeyen/ vnd verdec-
ken seyn angesicht/ vnnd mit feusten schlagen/ vnd sagen zu yhm/ lie-
ber weyssage vns/ vnd die knechte schlugen yhn yns angesicht.

Markus 14,66Vnd Petrus war da nyden ym palatz/ da kam des hohen priesters
megde eyne/ Markus 14,67vnnd da sie sahe Petron sich wermen/ schawet sie yhn
an/ vnd sprach/ vnd du warest auch mit Jhesu von Nazareth/ Markus 14,68Er leug-
net aber vnd sprach/ ich kenne yhn nit/ weys auch nit was du sagist/
Vnd er gieng hynaus ynn den vorhoff/ vnd der han krehet/ Markus 14,69Vnd die magd
sahe yhn/ vnnd hub aber mal an/ zu sagen denen die da bey stunden/
diser ist der eyner/ Markus 14,70vnnd er leugnet aber mal/ Vnd nach eyner kleynen
weyl sprachen aber mal zu yhm/ die da bey stunden/ warlich du bist
der eyner/ denn du bist eyn Gallileer vnnd deyne sprache lautt gleych
also/ Markus 14,71Er aber fieng an sich zu verfluchen vnd schweren/ ich kenne den
menschen nitt von dem yhr saget. Markus 14,72Vnd der han krehet zum andern mal/
Da gedacht Petrus an das wortt/ das Jhesus zu yhm saget/ ehe
der han zweymal krehet/ wirstu mich drey mal verleucken/ vnd er hub
denn an zu weynenn.

Das funfftzehend Capitel.

Markus 15,1Matth. 27
Luce. 23.
Johan. 18.UNnd bald am morgen/ hielten die hohen priester eynen rad
mit den Elltisten vnd schrifftgelerten/ datzu der gantze rad/
vnd bunden Jhesum/ vnd fureten yhn hyn/ vnd vbirantwor-
ten yhn Pilato/ Markus 15,2vnnd Pilatus fraget yhn/ Bistu eyn konig

der Juden

G ij

Sanct Marcus. XXXVIII.

Markus 14,53Vnd ſie fureten Jheſum zu dem hohen pꝛieſter/ dahyn zu ſammen
komen waren alle hohe pꝛieſter/ vnd Elltiſten vnd ſchrifftgelerten/
Markus 14,54Petrus aber folget yhm nach von fernen/ bis hyneyn ynn des ho-
hen prieſters pallatz/ vnd er war da vnnd ſaſſz bey den knechten/ vnd
wermet ſich.

Markus 14,55Aber die hohen pꝛieſter vnd der gantze radt/ ſuchten zeugnis wid-
der Jheſum/ auff das ſie yhn zum tod bꝛechten/ vnd funden nichts/
Markus 14,56viel gaben falſch zeugnis widder yhn/ vnd yhre zeugnis ſtympt nicht
vber eyn/ Markus 14,57vnd ettlich ſtunden auff/ vnd gaben falſch zeugnis wydder
yhn/ vnd ſpꝛachen/ Markus 14,58wyr haben gehoꝛt/ das er ſaget/ ich will den tem-
pel/ der mit henden gemacht iſt/ abbꝛechen/ vnd ynn dꝛeyen tagen/
eynen andern bawen/ der nit mit henden gemacht ſey/ Markus 14,59vnd yhre zeug-
nis ſtympt noch nicht vber eyn.

Markus 14,60Matth. 26.
Luce. 22.
Johan. 18.Vnnd der hohe pꝛieſter ſtund auff vnter ſie/ vnnd fraget Jheſum
vnnd ſpꝛach/ Antwoꝛteſtu nichts? was zeugen diſſe widder dich?
Markus 14,61 Er aber ſchweyg ſtille vñ antwoꝛtet nichts. Da fraget yhn der hohe
pꝛieſter abermal/ vñ ſpꝛach zu yhm/ Biſtu Chꝛiſtus der ſon des gebe-
nedeytẽ? Markus 14,62Jheſus aber ſpꝛach/ ich byns/ vñ yhr werdet ſehen des men-
ſchen ſon/ ſitzen zur rechten hand der krafft/ vnnd komen mit des hy-
mels wolcken. Markus 14,63Da zu reys der hohe pꝛieſter ſeynen rock/ vnd ſpꝛach/
was durffen wyr weytter zeugen? Markus 14,64yhr habt gehoꝛet die Gottis leſte-
rung/ was dunckt euch? ſie aber verdampten yhn alle/ das er des
tods ſchuldig were/ Markus 14,65Da fiengen an etlich yhn zu verſpeyen/ vñ verdec-
ken ſeyn angeſicht/ vnnd mit feuſten ſchlagen/ vnd ſagen zu yhm/ lie-
ber weyſſage vns/ vnd die knechte ſchlugen yhn yns angeſicht.

Markus 14,66Vnd Petrus war da nyden ym palatz/ da kam des hohen pꝛieſters
megde eyne/ Markus 14,67vnnd da ſie ſahe Petron ſich wermen/ ſchawet ſie yhn
an/ vñ ſprach/ vnd du wareſt auch mit Jheſu von Nazareth/ Markus 14,68Er leug-
net aber vnd ſpꝛach/ ich kenne yhn nit/ weys auch nit was du ſagiſt/
Vñ er gieng hynaus yñ den voꝛhoff/ vñ der han krehet/ Markus 14,69Vñ die magd
ſahe yhn/ vnnd hub aber mal an/ zu ſagen denen die da bey ſtunden/
diſer iſt der eyner/ Markus 14,70vnnd er leugnet aber mal/ Vnd nach eyner kleynen
weyl ſpꝛachen aber mal zu yhm/ die da bey ſtunden/ warlich du biſt
der eyner/ denn du biſt eyn Gallileer vnnd deyne ſpꝛache lautt gleych
alſo/ Markus 14,71Er aber fieng an ſich zu verfluchen vnd ſchweren/ ich kenne den
menſchen nitt võ dem yhꝛ ſaget. Markus 14,72Vñ der han krehet zum andern mal/
Da gedacht Petrus an das woꝛtt/ das Jheſus zu yhm ſaget/ ehe
der han zweymal krehet/ wirſtu mich drey mal verleucken/ vñ er hub
denn an zu weynenn.

Das funfftzehend Capitel.

Markus 15,1Matth. 27
Luce. 23.
Johan. 18.UNnd bald am moꝛgen/ hielten die hohen pꝛieſter eynen rad
mit den Elltiſten vnd ſchꝛifftgelerten/ datzu der gantze rad/
vnd bunden Jheſum/ vnd fureten yhn hyn/ vnd vbirantwoꝛ-
ten yhn Pilato/ Markus 15,2vnnd Pilatus fraget yhn/ Biſtu eyn konig

der Juden

G ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div xml:id="Mk" n="1">
        <div xml:id="Mk.14" n="2">
          <pb facs="#f0089" n="[83]"/>
          <fw place="top" type="header">Sanct Marcus. XXXVIII.</fw><lb/>
          <p><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,53">Markus 14,53</ref></note>Vnd &#x017F;ie fureten Jhe&#x017F;um zu dem hohen p&#xA75B;ie&#x017F;ter/ dahyn zu &#x017F;ammen<lb/>
komen waren alle hohe p&#xA75B;ie&#x017F;ter/ vnd Ellti&#x017F;ten vnd &#x017F;chrifftgelerten/<lb/><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,54">Markus 14,54</ref></note>Petrus aber folget yhm nach von fernen/ bis hyneyn ynn des ho-<lb/>
hen prie&#x017F;ters pallatz/ vnd er war da vnnd &#x017F;a&#x017F;&#x017F;z bey den knechten/ vnd<lb/>
wermet &#x017F;ich.</p><lb/>
          <p><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,55">Markus 14,55</ref></note>Aber die hohen p&#xA75B;ie&#x017F;ter vnd der gantze radt/ &#x017F;uchten zeugnis wid-<lb/>
der Jhe&#x017F;um/ auff das &#x017F;ie yhn zum tod b&#xA75B;echten/ vnd funden nichts/<lb/><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,56">Markus 14,56</ref></note>viel gaben fal&#x017F;ch zeugnis widder yhn/ vnd yhre zeugnis &#x017F;tympt nicht<lb/>
vber eyn/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,57">Markus 14,57</ref></note>vnd ettlich &#x017F;tunden auff/ vnd gaben fal&#x017F;ch zeugnis wydder<lb/>
yhn/ vnd &#x017F;p&#xA75B;achen/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,58">Markus 14,58</ref></note>wyr haben geho&#xA75B;t/ das er &#x017F;aget/ ich will den <choice><orig>tem</orig><reg>tem-</reg></choice><lb/>
pel/ der mit henden gemacht i&#x017F;t/ abb&#xA75B;echen/ vnd ynn d&#xA75B;eyen tagen/<lb/>
eynen andern bawen/ der nit mit henden gemacht &#x017F;ey/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,59">Markus 14,59</ref></note>vnd yhre <choice><orig>zeug</orig><reg>zeug-</reg></choice><lb/>
nis &#x017F;tympt noch nicht vber eyn.</p><lb/>
          <p><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,60">Markus 14,60</ref></note><note place="left">Matth. 26.<lb/>
Luce. 22.<lb/>
Johan. 18.</note>Vnnd der hohe p&#xA75B;ie&#x017F;ter &#x017F;tund auff vnter &#x017F;ie/ vnnd fraget Jhe&#x017F;um<lb/>
vnnd &#x017F;p&#xA75B;ach/ Antwo&#xA75B;te&#x017F;tu nichts? was zeugen di&#x017F;&#x017F;e widder dich?<lb/><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,61">Markus 14,61</ref></note> Er aber &#x017F;chweyg &#x017F;tille vn&#x0303; antwo&#xA75B;tet nichts. Da fraget yhn der hohe<lb/>
p&#xA75B;ie&#x017F;ter abermal/ vn&#x0303; &#x017F;p&#xA75B;ach zu yhm/ Bi&#x017F;tu Ch&#xA75B;i&#x017F;tus der &#x017F;on des gebe-<lb/>
nedeyte&#x0303;? <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,62">Markus 14,62</ref></note>Jhe&#x017F;us aber &#x017F;p&#xA75B;ach/ ich byns/ vn&#x0303; yhr werdet &#x017F;ehen des <choice><orig>men</orig><reg>men-</reg></choice><lb/>
&#x017F;chen &#x017F;on/ &#x017F;itzen zur rechten hand der krafft/ vnnd komen mit des hy-<lb/>
mels wolcken. <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,63">Markus 14,63</ref></note>Da zu reys der hohe p&#xA75B;ie&#x017F;ter &#x017F;eynen rock/ vnd &#x017F;p&#xA75B;ach/<lb/>
was durffen wyr weytter zeugen? <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,64">Markus 14,64</ref></note>yhr habt geho&#xA75B;et die Gottis le&#x017F;te-<lb/>
rung/ was dunckt euch? &#x017F;ie aber verdampten yhn alle/ das er des<lb/>
tods &#x017F;chuldig were/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,65">Markus 14,65</ref></note>Da fiengen an etlich yhn zu ver&#x017F;peyen/ vn&#x0303; <choice><orig>verdec</orig><reg>verdec-</reg></choice><lb/>
ken &#x017F;eyn ange&#x017F;icht/ vnnd mit feu&#x017F;ten &#x017F;chlagen/ vnd &#x017F;agen zu yhm/ lie-<lb/>
ber wey&#x017F;&#x017F;age vns/ vnd die knechte &#x017F;chlugen yhn yns ange&#x017F;icht.</p><lb/>
          <p><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,66">Markus 14,66</ref></note>Vnd Petrus war da nyden ym palatz/ da kam des hohen p&#xA75B;ie&#x017F;ters<lb/>
megde eyne/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,67">Markus 14,67</ref></note>vnnd da &#x017F;ie &#x017F;ahe Petron &#x017F;ich wermen/ &#x017F;chawet &#x017F;ie yhn<lb/>
an/ vn&#x0303; &#x017F;prach/ vnd du ware&#x017F;t auch mit Jhe&#x017F;u von Nazareth/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,68">Markus 14,68</ref></note>Er <choice><orig>leug</orig><reg>leug-</reg></choice><lb/>
net aber vnd &#x017F;p&#xA75B;ach/ ich kenne yhn nit/ weys auch nit was du &#x017F;agi&#x017F;t/<lb/>
Vn&#x0303; er gieng hynaus yn&#x0303; den vo&#xA75B;hoff/ vn&#x0303; der han krehet/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,69">Markus 14,69</ref></note>Vn&#x0303; die magd<lb/>
&#x017F;ahe yhn/ vnnd hub aber mal an/ zu &#x017F;agen denen die da bey &#x017F;tunden/<lb/>
di&#x017F;er i&#x017F;t der eyner/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,70">Markus 14,70</ref></note>vnnd er leugnet aber mal/ Vnd nach eyner kleynen<lb/>
weyl &#x017F;p&#xA75B;achen aber mal zu yhm/ die da bey &#x017F;tunden/ warlich du bi&#x017F;t<lb/>
der eyner/ denn du bi&#x017F;t eyn Gallileer vnnd deyne &#x017F;p&#xA75B;ache lautt gleych<lb/>
al&#x017F;o/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,71">Markus 14,71</ref></note>Er aber fieng an &#x017F;ich zu verfluchen vnd &#x017F;chweren/ ich kenne den<lb/>
men&#x017F;chen nitt vo&#x0303; dem yh&#xA75B; &#x017F;aget. <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus14,72">Markus 14,72</ref></note>Vn&#x0303; der han krehet zum andern mal/<lb/>
Da gedacht Petrus an das wo&#xA75B;tt/ das Jhe&#x017F;us zu yhm &#x017F;aget/ ehe<lb/>
der han zweymal krehet/ wir&#x017F;tu mich drey mal verleucken/ vn&#x0303; er hub<lb/>
denn an zu weynenn.</p><lb/>
        </div>
        <div xml:id="Mk.15" n="2">
          <head>Das funfftzehend Capitel.</head><lb/>
          <p><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus15,1">Markus 15,1</ref></note><note place="left">Matth. 27<lb/>
Luce. 23.<lb/>
Johan. 18.</note><hi rendition="#in">U</hi>Nnd bald am mo&#xA75B;gen/ hielten die hohen p&#xA75B;ie&#x017F;ter eynen rad<lb/>
mit den Ellti&#x017F;ten vnd &#x017F;ch&#xA75B;ifftgelerten/ datzu der gantze rad/<lb/>
vnd bunden Jhe&#x017F;um/ vnd fureten yhn hyn/ vnd <choice><orig>vbirantwo&#xA75B;</orig><reg>vbirantwo&#xA75B;-</reg></choice><lb/>
ten yhn Pilato/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Markus15,2">Markus 15,2</ref></note>vnnd Pilatus fraget yhn/ Bi&#x017F;tu eyn konig <fw type="catch" place="bottom">der Juden</fw><fw type="sig" place="bottom">G ij</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[83]/0089] Sanct Marcus. XXXVIII. Vnd ſie fureten Jheſum zu dem hohen pꝛieſter/ dahyn zu ſammen komen waren alle hohe pꝛieſter/ vnd Elltiſten vnd ſchrifftgelerten/ Petrus aber folget yhm nach von fernen/ bis hyneyn ynn des ho- hen prieſters pallatz/ vnd er war da vnnd ſaſſz bey den knechten/ vnd wermet ſich. Aber die hohen pꝛieſter vnd der gantze radt/ ſuchten zeugnis wid- der Jheſum/ auff das ſie yhn zum tod bꝛechten/ vnd funden nichts/ viel gaben falſch zeugnis widder yhn/ vnd yhre zeugnis ſtympt nicht vber eyn/ vnd ettlich ſtunden auff/ vnd gaben falſch zeugnis wydder yhn/ vnd ſpꝛachen/ wyr haben gehoꝛt/ das er ſaget/ ich will den tem pel/ der mit henden gemacht iſt/ abbꝛechen/ vnd ynn dꝛeyen tagen/ eynen andern bawen/ der nit mit henden gemacht ſey/ vnd yhre zeug nis ſtympt noch nicht vber eyn. Vnnd der hohe pꝛieſter ſtund auff vnter ſie/ vnnd fraget Jheſum vnnd ſpꝛach/ Antwoꝛteſtu nichts? was zeugen diſſe widder dich? Er aber ſchweyg ſtille vñ antwoꝛtet nichts. Da fraget yhn der hohe pꝛieſter abermal/ vñ ſpꝛach zu yhm/ Biſtu Chꝛiſtus der ſon des gebe- nedeytẽ? Jheſus aber ſpꝛach/ ich byns/ vñ yhr werdet ſehen des men ſchen ſon/ ſitzen zur rechten hand der krafft/ vnnd komen mit des hy- mels wolcken. Da zu reys der hohe pꝛieſter ſeynen rock/ vnd ſpꝛach/ was durffen wyr weytter zeugen? yhr habt gehoꝛet die Gottis leſte- rung/ was dunckt euch? ſie aber verdampten yhn alle/ das er des tods ſchuldig were/ Da fiengen an etlich yhn zu verſpeyen/ vñ verdec ken ſeyn angeſicht/ vnnd mit feuſten ſchlagen/ vnd ſagen zu yhm/ lie- ber weyſſage vns/ vnd die knechte ſchlugen yhn yns angeſicht. Matth. 26. Luce. 22. Johan. 18. Vnd Petrus war da nyden ym palatz/ da kam des hohen pꝛieſters megde eyne/ vnnd da ſie ſahe Petron ſich wermen/ ſchawet ſie yhn an/ vñ ſprach/ vnd du wareſt auch mit Jheſu von Nazareth/ Er leug net aber vnd ſpꝛach/ ich kenne yhn nit/ weys auch nit was du ſagiſt/ Vñ er gieng hynaus yñ den voꝛhoff/ vñ der han krehet/ Vñ die magd ſahe yhn/ vnnd hub aber mal an/ zu ſagen denen die da bey ſtunden/ diſer iſt der eyner/ vnnd er leugnet aber mal/ Vnd nach eyner kleynen weyl ſpꝛachen aber mal zu yhm/ die da bey ſtunden/ warlich du biſt der eyner/ denn du biſt eyn Gallileer vnnd deyne ſpꝛache lautt gleych alſo/ Er aber fieng an ſich zu verfluchen vnd ſchweren/ ich kenne den menſchen nitt võ dem yhꝛ ſaget. Vñ der han krehet zum andern mal/ Da gedacht Petrus an das woꝛtt/ das Jheſus zu yhm ſaget/ ehe der han zweymal krehet/ wirſtu mich drey mal verleucken/ vñ er hub denn an zu weynenn. Das funfftzehend Capitel. UNnd bald am moꝛgen/ hielten die hohen pꝛieſter eynen rad mit den Elltiſten vnd ſchꝛifftgelerten/ datzu der gantze rad/ vnd bunden Jheſum/ vnd fureten yhn hyn/ vnd vbirantwoꝛ ten yhn Pilato/ vnnd Pilatus fraget yhn/ Biſtu eyn konig der Juden Matth. 27 Luce. 23. Johan. 18. G ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 3.0
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription. (2017-03-09T12:26:56Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Axel Herold: Konvertierung der Wikisource-Quelldateien in das DTA-Basisformat. (2017-03-09T12:26:56Z)

Magdalena Schulze, Benjamin Fiechter, Juliane Nau, Susanne Wind, Kay-Michael Würzner, Christian Thomas, Susanne Haaf, Frank Wiegand: Bearbeitung der digitalen Edition. (2017-10-30T12:00:00Z)

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/luther_septembertestament_1522
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/luther_septembertestament_1522/89
Zitationshilfe:	Das Newe Testament Deutzsch. [Septembertestament.] Übersetzt von Martin Luther. Wittenberg, 1522, S. [83]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/luther_septembertestament_1522/89>, abgerufen am 20.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.