Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Erbförster.
Pastor.
Auf Ja und Nein? -- Freilich; recht ist's nicht im
gewöhnlichen Sinne, aber --
Förster (fällt ein, siegreich).
Also recht ist's nicht? Und wenn's nicht recht ist,
so muß es unrecht sein. Und dazu sind die Gerichte da
auf der Welt, daß Unrecht nicht geschehen soll. Mich
soll kein Mensch irr' machen an meinem guten Recht;
und der ist mein Freund gewesen für immer, der mir
noch das Wort vom Nachgeben spricht. Amen. Wenn's
nur ein Aber brauchte, Unrecht aus Recht zu machen, so
wollt' ich lieber unter den Wilden leben, so wollt' ich
lieber das erbärmlichste Thier sein auf Gottes Erdboden
als ein Mensch. Seid Ihr fertig, Jungens?
Andres und Wilhelm.
Ja.
Förster.
So kommt, Jungens. Alles Andere kann zum Teu-
fel geh'n, Herr; aber Recht, Herr, Recht muß Recht
bleiben!
(Indem er geht und die Andern folgen, fällt der Vorhang).
Ende des zweiten Aufzugs.

6*
Der Erbförſter.
Paſtor.
Auf Ja und Nein? — Freilich; recht iſt’s nicht im
gewöhnlichen Sinne, aber —
Förſter (fällt ein, ſiegreich).
Alſo recht iſt’s nicht? Und wenn’s nicht recht iſt,
ſo muß es unrecht ſein. Und dazu ſind die Gerichte da
auf der Welt, daß Unrecht nicht geſchehen ſoll. Mich
ſoll kein Menſch irr’ machen an meinem guten Recht;
und der iſt mein Freund geweſen für immer, der mir
noch das Wort vom Nachgeben ſpricht. Amen. Wenn’s
nur ein Aber brauchte, Unrecht aus Recht zu machen, ſo
wollt’ ich lieber unter den Wilden leben, ſo wollt’ ich
lieber das erbärmlichſte Thier ſein auf Gottes Erdboden
als ein Menſch. Seid Ihr fertig, Jungens?
Andres und Wilhelm.
Ja.
Förſter.
So kommt, Jungens. Alles Andere kann zum Teu-
fel geh’n, Herr; aber Recht, Herr, Recht muß Recht
bleiben!
(Indem er geht und die Andern folgen, fällt der Vorhang).
Ende des zweiten Aufzugs.

6*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0097" n="83"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Erbför&#x017F;ter</hi>.</fw><lb/>
          <sp who="#PAST">
            <speaker> <hi rendition="#b">Pa&#x017F;tor.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Auf Ja und Nein? &#x2014; Freilich; recht i&#x017F;t&#x2019;s nicht im<lb/>
gewöhnlichen Sinne, aber &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter</hi> </speaker>
            <stage>(fällt ein, &#x017F;iegreich).</stage><lb/>
            <p>Al&#x017F;o recht i&#x017F;t&#x2019;s nicht? Und wenn&#x2019;s nicht recht i&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;o muß es unrecht &#x017F;ein. Und dazu &#x017F;ind die Gerichte da<lb/>
auf der Welt, daß Unrecht nicht ge&#x017F;chehen &#x017F;oll. Mich<lb/>
&#x017F;oll kein Men&#x017F;ch irr&#x2019; machen an meinem guten Recht;<lb/>
und der i&#x017F;t mein Freund gewe&#x017F;en für immer, der mir<lb/>
noch das Wort vom Nachgeben &#x017F;pricht. Amen. Wenn&#x2019;s<lb/>
nur ein Aber brauchte, Unrecht aus Recht zu machen, &#x017F;o<lb/>
wollt&#x2019; ich lieber unter den Wilden leben, &#x017F;o wollt&#x2019; ich<lb/>
lieber das erbärmlich&#x017F;te Thier &#x017F;ein auf Gottes Erdboden<lb/>
als ein Men&#x017F;ch. Seid Ihr fertig, Jungens?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANDWIL">
            <speaker><hi rendition="#b">Andres</hi> und <hi rendition="#b">Wilhelm.</hi></speaker><lb/>
            <p>Ja.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>So kommt, Jungens. Alles Andere kann zum Teu-<lb/>
fel geh&#x2019;n, Herr; aber Recht, Herr, Recht muß Recht<lb/>
bleiben!</p><lb/>
            <stage>(Indem er geht und die Andern folgen, fällt der Vorhang).</stage><lb/>
            <stage><hi rendition="#g">Ende des zweiten Aufzugs</hi>.</stage>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      <fw place="bottom" type="sig">6*</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0097] Der Erbförſter. Paſtor. Auf Ja und Nein? — Freilich; recht iſt’s nicht im gewöhnlichen Sinne, aber — Förſter (fällt ein, ſiegreich). Alſo recht iſt’s nicht? Und wenn’s nicht recht iſt, ſo muß es unrecht ſein. Und dazu ſind die Gerichte da auf der Welt, daß Unrecht nicht geſchehen ſoll. Mich ſoll kein Menſch irr’ machen an meinem guten Recht; und der iſt mein Freund geweſen für immer, der mir noch das Wort vom Nachgeben ſpricht. Amen. Wenn’s nur ein Aber brauchte, Unrecht aus Recht zu machen, ſo wollt’ ich lieber unter den Wilden leben, ſo wollt’ ich lieber das erbärmlichſte Thier ſein auf Gottes Erdboden als ein Menſch. Seid Ihr fertig, Jungens? Andres und Wilhelm. Ja. Förſter. So kommt, Jungens. Alles Andere kann zum Teu- fel geh’n, Herr; aber Recht, Herr, Recht muß Recht bleiben! (Indem er geht und die Andern folgen, fällt der Vorhang). Ende des zweiten Aufzugs. 6*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/97
Zitationshilfe: Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/97>, abgerufen am 12.12.2024.