Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Erbförster.
Förster.
Wie ich Dir befohlen hatte.
Andres.
Da kam der --
Förster.
Der Buchjäger. Weiter, Andres Ulrich.
Andres.
Mit sechs Holzhauern vom Brandsberg her --
Förster.
Vom -- weiter, Andres Ulrich.
Andres.
Er war betrunken --
Weiler (halblaut).
Wie gewöhnlich (auf einen Blick des Försters, als hätt' er
nichts gesagt).
Andres.
Und die Holzhauer waren's auch. Er ließ die Korb-
flasche umgeh'n. Hier wird angefangen, sagt' er; der
Ulrich hat schöne Wirthschaft gemacht, sagt' er; darum
ist er abgesetzt. Wie er das gesagt hatte, trat ich vor --
Förster.
Tratst Du vor -- (steht auf).
Andres.
Und sagte, er wär' ein elender Verläumder. Und
übrigens hab' er nichts anzuordnen im Forst.
Förster (streckt sich).
Im Forst.
Der Erbförſter.
Förſter.
Wie ich Dir befohlen hatte.
Andres.
Da kam der —
Förſter.
Der Buchjäger. Weiter, Andres Ulrich.
Andres.
Mit ſechs Holzhauern vom Brandsberg her —
Förſter.
Vom — weiter, Andres Ulrich.
Andres.
Er war betrunken —
Weiler (halblaut).
Wie gewöhnlich (auf einen Blick des Förſters, als hätt’ er
nichts geſagt).
Andres.
Und die Holzhauer waren’s auch. Er ließ die Korb-
flaſche umgeh’n. Hier wird angefangen, ſagt’ er; der
Ulrich hat ſchöne Wirthſchaft gemacht, ſagt’ er; darum
iſt er abgeſetzt. Wie er das geſagt hatte, trat ich vor —
Förſter.
Tratſt Du vor — (ſteht auf).
Andres.
Und ſagte, er wär’ ein elender Verläumder. Und
übrigens hab’ er nichts anzuordnen im Forſt.
Förſter (ſtreckt ſich).
Im Forſt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0091" n="77"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Erbför&#x017F;ter</hi>.</fw><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wie ich Dir befohlen hatte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AND">
            <speaker> <hi rendition="#b">Andres.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Da kam der &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Der Buchjäger. Weiter, Andres Ulrich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AND">
            <speaker> <hi rendition="#b">Andres.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Mit &#x017F;echs Holzhauern vom Brandsberg her &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Vom &#x2014; weiter, Andres Ulrich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AND">
            <speaker> <hi rendition="#b">Andres.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Er war betrunken &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Weiler</hi> </speaker>
            <stage>(halblaut).</stage><lb/>
            <p>Wie gewöhnlich</p>
            <stage>(auf einen Blick des För&#x017F;ters, als hätt&#x2019; er<lb/>
nichts ge&#x017F;agt).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AND">
            <speaker> <hi rendition="#b">Andres.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Und die Holzhauer waren&#x2019;s auch. Er ließ die Korb-<lb/>
fla&#x017F;che umgeh&#x2019;n. Hier wird angefangen, &#x017F;agt&#x2019; er; der<lb/>
Ulrich hat &#x017F;chöne Wirth&#x017F;chaft gemacht, &#x017F;agt&#x2019; er; darum<lb/>
i&#x017F;t er abge&#x017F;etzt. Wie er das ge&#x017F;agt hatte, trat ich vor &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Trat&#x017F;t Du vor &#x2014;</p>
            <stage>(&#x017F;teht auf).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AND">
            <speaker> <hi rendition="#b">Andres.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Und &#x017F;agte, er wär&#x2019; ein elender Verläumder. Und<lb/>
übrigens hab&#x2019; er nichts anzuordnen im For&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;treckt &#x017F;ich).</stage><lb/>
            <p>Im For&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0091] Der Erbförſter. Förſter. Wie ich Dir befohlen hatte. Andres. Da kam der — Förſter. Der Buchjäger. Weiter, Andres Ulrich. Andres. Mit ſechs Holzhauern vom Brandsberg her — Förſter. Vom — weiter, Andres Ulrich. Andres. Er war betrunken — Weiler (halblaut). Wie gewöhnlich (auf einen Blick des Förſters, als hätt’ er nichts geſagt). Andres. Und die Holzhauer waren’s auch. Er ließ die Korb- flaſche umgeh’n. Hier wird angefangen, ſagt’ er; der Ulrich hat ſchöne Wirthſchaft gemacht, ſagt’ er; darum iſt er abgeſetzt. Wie er das geſagt hatte, trat ich vor — Förſter. Tratſt Du vor — (ſteht auf). Andres. Und ſagte, er wär’ ein elender Verläumder. Und übrigens hab’ er nichts anzuordnen im Forſt. Förſter (ſtreckt ſich). Im Forſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/91
Zitationshilfe: Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/91>, abgerufen am 04.12.2024.