Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Erbförster.

Förster.
Das sagen Sie; aber Ich sag' Ihnen, Herr Pastor,
der Buchjäger ist's nicht; Förster von Düsterwalde bin ich.
Und ich bin's, Herr Pastor, und ich bleib's, Herr Pastor,
bis der Herr Stein bewiesen hat, daß ich gegen meine
Pflicht gehandelt hab'.

Pastor.
Damit Sie aber sähen, wie bereit er seinerseits wär',
sein Theil Unrecht auszugleichen und das alte gemüth-
liche Verhältniß wieder herzustellen, sollen Sie Ihren
bisherigen Gehalt verdoppelt fortbehalten als Pension.

Förster (macht Schritte und pfeift).

Pastor.
Soweit mein Auftrag, alter Freund; und nun --

Förster (bleibt vor dem Pastor stehn).
Wofür, Herr? Will er mir meine Ehre damit ab-
kaufen? Herr Pastor, meine Ehre ist mir nicht feil.
(Schritte und pfeift).

Pastor.
Aber, alter, wunderlicher Freund --

Wilkens.
Ja, wenn er einen Menschen anhörte!

Förster (wie vorhin).
Soll's ein Gnadengehalt sein? Ich brauche keine
Gnade. Ich kann arbeiten. Umsonst nehm' ich nichts.
Ich nehme keine Almosen. Ich weiß, er kann mich nicht
absetzen, wenn ich nicht schlecht gewesen bin; das weiß

Der Erbförſter.

Förſter.
Das ſagen Sie; aber Ich ſag’ Ihnen, Herr Paſtor,
der Buchjäger iſt’s nicht; Förſter von Düſterwalde bin ich.
Und ich bin’s, Herr Paſtor, und ich bleib’s, Herr Paſtor,
bis der Herr Stein bewieſen hat, daß ich gegen meine
Pflicht gehandelt hab’.

Paſtor.
Damit Sie aber ſähen, wie bereit er ſeinerſeits wär’,
ſein Theil Unrecht auszugleichen und das alte gemüth-
liche Verhältniß wieder herzuſtellen, ſollen Sie Ihren
bisherigen Gehalt verdoppelt fortbehalten als Penſion.

Förſter (macht Schritte und pfeift).

Paſtor.
Soweit mein Auftrag, alter Freund; und nun —

Förſter (bleibt vor dem Paſtor ſtehn).
Wofür, Herr? Will er mir meine Ehre damit ab-
kaufen? Herr Paſtor, meine Ehre iſt mir nicht feil.
(Schritte und pfeift).

Paſtor.
Aber, alter, wunderlicher Freund —

Wilkens.
Ja, wenn er einen Menſchen anhörte!

Förſter (wie vorhin).
Soll’s ein Gnadengehalt ſein? Ich brauche keine
Gnade. Ich kann arbeiten. Umſonſt nehm’ ich nichts.
Ich nehme keine Almoſen. Ich weiß, er kann mich nicht
abſetzen, wenn ich nicht ſchlecht geweſen bin; das weiß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0086" n="72"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Erbför&#x017F;ter</hi>.</fw><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das &#x017F;agen Sie; aber Ich &#x017F;ag&#x2019; Ihnen, Herr Pa&#x017F;tor,<lb/>
der Buchjäger i&#x017F;t&#x2019;s nicht; För&#x017F;ter von Dü&#x017F;terwalde bin ich.<lb/>
Und ich bin&#x2019;s, Herr Pa&#x017F;tor, und ich bleib&#x2019;s, Herr Pa&#x017F;tor,<lb/>
bis der Herr Stein bewie&#x017F;en hat, daß ich gegen meine<lb/>
Pflicht gehandelt hab&#x2019;.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAST">
            <speaker> <hi rendition="#b">Pa&#x017F;tor.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Damit Sie aber &#x017F;ähen, wie bereit er &#x017F;einer&#x017F;eits wär&#x2019;,<lb/>
&#x017F;ein Theil Unrecht auszugleichen und das alte gemüth-<lb/>
liche Verhältniß wieder herzu&#x017F;tellen, &#x017F;ollen Sie Ihren<lb/>
bisherigen Gehalt verdoppelt fortbehalten als Pen&#x017F;ion.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter</hi> </speaker>
            <stage>(macht Schritte und pfeift).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAST">
            <speaker> <hi rendition="#b">Pa&#x017F;tor.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Soweit mein Auftrag, alter Freund; und nun &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter</hi> </speaker>
            <stage>(bleibt vor dem Pa&#x017F;tor &#x017F;tehn).</stage><lb/>
            <p>Wofür, Herr? Will er mir meine Ehre damit ab-<lb/>
kaufen? Herr Pa&#x017F;tor, meine Ehre i&#x017F;t mir nicht feil.</p><lb/>
            <stage>(Schritte und pfeift).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAST">
            <speaker> <hi rendition="#b">Pa&#x017F;tor.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Aber, alter, wunderlicher Freund &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WILK">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wilkens.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja, wenn er einen Men&#x017F;chen anhörte!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter</hi> </speaker>
            <stage>(wie vorhin).</stage><lb/>
            <p>Soll&#x2019;s ein Gnadengehalt &#x017F;ein? Ich brauche keine<lb/>
Gnade. Ich kann arbeiten. Um&#x017F;on&#x017F;t nehm&#x2019; ich nichts.<lb/>
Ich nehme keine Almo&#x017F;en. Ich weiß, er kann mich nicht<lb/>
ab&#x017F;etzen, wenn ich nicht &#x017F;chlecht gewe&#x017F;en bin; das weiß<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[72/0086] Der Erbförſter. Förſter. Das ſagen Sie; aber Ich ſag’ Ihnen, Herr Paſtor, der Buchjäger iſt’s nicht; Förſter von Düſterwalde bin ich. Und ich bin’s, Herr Paſtor, und ich bleib’s, Herr Paſtor, bis der Herr Stein bewieſen hat, daß ich gegen meine Pflicht gehandelt hab’. Paſtor. Damit Sie aber ſähen, wie bereit er ſeinerſeits wär’, ſein Theil Unrecht auszugleichen und das alte gemüth- liche Verhältniß wieder herzuſtellen, ſollen Sie Ihren bisherigen Gehalt verdoppelt fortbehalten als Penſion. Förſter (macht Schritte und pfeift). Paſtor. Soweit mein Auftrag, alter Freund; und nun — Förſter (bleibt vor dem Paſtor ſtehn). Wofür, Herr? Will er mir meine Ehre damit ab- kaufen? Herr Paſtor, meine Ehre iſt mir nicht feil. (Schritte und pfeift). Paſtor. Aber, alter, wunderlicher Freund — Wilkens. Ja, wenn er einen Menſchen anhörte! Förſter (wie vorhin). Soll’s ein Gnadengehalt ſein? Ich brauche keine Gnade. Ich kann arbeiten. Umſonſt nehm’ ich nichts. Ich nehme keine Almoſen. Ich weiß, er kann mich nicht abſetzen, wenn ich nicht ſchlecht geweſen bin; das weiß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/86
Zitationshilfe:	Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/86>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.