Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853.Der Erbförster. Förster. Einen dummen Streich machen? Und Ihr seht zu und hernach wißt Ihr nichts als Heulen. Robert. Marie, wie es auch werden mag -- Förster. Ich weiß nicht, ob ich die Marie kenn'. Wenn ich die Marie nicht kenn', so ist's besser, Du gehst gleich mit ihm. Marie. Vater, er meint's so treu. Förster. Gut; so geh' mit ihm. Försterin. So hart -- Robert. Bei dem Himmel, Marie, der uns einander bestimmt hat -- Förster (wie vorhin; zur Försterin). Und daß Du mir nicht etwa -- Hörst Du, wenn's geschäh' -- (er wendet sich mit ihr nach dem Hintergrunde). Andres (losbrechend). Nun ist's genug. Marie, Du gehst oder der hier geht. Försterin. Nun fang' auch Du noch an, Andres! (sie geht zu ihm auf die linke Seite). Der Erbförſter. Förſter. Einen dummen Streich machen? Und Ihr ſeht zu und hernach wißt Ihr nichts als Heulen. Robert. Marie, wie es auch werden mag — Förſter. Ich weiß nicht, ob ich die Marie kenn’. Wenn ich die Marie nicht kenn’, ſo iſt’s beſſer, Du gehſt gleich mit ihm. Marie. Vater, er meint’s ſo treu. Förſter. Gut; ſo geh’ mit ihm. Förſterin. So hart — Robert. Bei dem Himmel, Marie, der uns einander beſtimmt hat — Förſter (wie vorhin; zur Förſterin). Und daß Du mir nicht etwa — Hörſt Du, wenn’s geſchäh’ — (er wendet ſich mit ihr nach dem Hintergrunde). Andres (losbrechend). Nun iſt’s genug. Marie, Du gehſt oder der hier geht. Förſterin. Nun fang’ auch Du noch an, Andres! (ſie geht zu ihm auf die linke Seite). <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0062" n="48"/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Erbförſter</hi>.</fw><lb/> <sp who="#CHR"> <speaker> <hi rendition="#b">Förſter.</hi> </speaker><lb/> <p>Einen dummen Streich machen? Und Ihr ſeht zu<lb/> und hernach wißt Ihr nichts als Heulen.</p> </sp><lb/> <sp who="#ROB"> <speaker> <hi rendition="#b">Robert.</hi> </speaker><lb/> <p>Marie, wie es auch werden mag —</p> </sp><lb/> <sp who="#CHR"> <speaker> <hi rendition="#b">Förſter.</hi> </speaker><lb/> <p>Ich weiß nicht, ob ich die Marie kenn’. Wenn ich<lb/> die Marie nicht kenn’, ſo iſt’s beſſer, Du gehſt gleich<lb/> mit ihm.</p> </sp><lb/> <sp who="#MAR"> <speaker> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </speaker><lb/> <p>Vater, er meint’s ſo treu.</p> </sp><lb/> <sp who="#CHR"> <speaker> <hi rendition="#b">Förſter.</hi> </speaker><lb/> <p>Gut; ſo geh’ mit ihm.</p> </sp><lb/> <sp who="#SOPH"> <speaker> <hi rendition="#b">Förſterin.</hi> </speaker><lb/> <p>So hart —</p> </sp><lb/> <sp who="#ROB"> <speaker> <hi rendition="#b">Robert.</hi> </speaker><lb/> <p>Bei dem Himmel, Marie, der uns einander beſtimmt<lb/> hat —</p> </sp><lb/> <sp who="#CHR"> <speaker> <hi rendition="#b">Förſter</hi> </speaker> <stage>(wie vorhin; zur Förſterin).</stage><lb/> <p>Und daß Du mir nicht etwa — Hörſt Du, wenn’s<lb/> geſchäh’ —</p> <stage>(er wendet ſich mit ihr nach dem Hintergrunde).</stage> </sp><lb/> <sp who="#AND"> <speaker> <hi rendition="#b">Andres</hi> </speaker> <stage>(losbrechend).</stage><lb/> <p>Nun iſt’s genug. Marie, Du gehſt oder der hier<lb/> geht.</p> </sp><lb/> <sp who="#SOPH"> <speaker> <hi rendition="#b">Förſterin.</hi> </speaker><lb/> <p>Nun fang’ auch Du noch an, Andres!</p> <stage>(ſie geht zu ihm<lb/> auf die linke Seite).</stage> </sp><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [48/0062]
Der Erbförſter.
Förſter.
Einen dummen Streich machen? Und Ihr ſeht zu
und hernach wißt Ihr nichts als Heulen.
Robert.
Marie, wie es auch werden mag —
Förſter.
Ich weiß nicht, ob ich die Marie kenn’. Wenn ich
die Marie nicht kenn’, ſo iſt’s beſſer, Du gehſt gleich
mit ihm.
Marie.
Vater, er meint’s ſo treu.
Förſter.
Gut; ſo geh’ mit ihm.
Förſterin.
So hart —
Robert.
Bei dem Himmel, Marie, der uns einander beſtimmt
hat —
Förſter (wie vorhin; zur Förſterin).
Und daß Du mir nicht etwa — Hörſt Du, wenn’s
geſchäh’ — (er wendet ſich mit ihr nach dem Hintergrunde).
Andres (losbrechend).
Nun iſt’s genug. Marie, Du gehſt oder der hier
geht.
Förſterin.
Nun fang’ auch Du noch an, Andres! (ſie geht zu ihm
auf die linke Seite).
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/62 |
Zitationshilfe: | Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/62>, abgerufen am 20.07.2024. |