Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Erbförster.
Försterin (überrascht).
Willst Du noch fort, Christian?
Förster.
Ja.
Försterin.
Hat der Weiler vielleicht den Hirsch wieder gespürt?
Förster.
Ja. Kann sein.
Försterin.
Wie Du aussiehst! Man könnte sich fürchten vor
Dir, wenn man nicht wüßte, wie's wird, wenn Du
Wein getrunken hast.
Förster.
Drum will ich in's Freie.
Försterin.
Dann siehst Du Alles anders, wie's ist. Du kannst
in die Schlucht stürzen.
Förster.
Dann schneid'st Du das Blatt dort aus der Bibel
und legst mir's mit in den Sarg.
Försterin.
Was das für Reden sind!
Förster.
Zu Batt, Wilhelm. (Wilhelm ab.) Bete -- oder bete
nicht --
Der Erbförſter.
Förſterin (überraſcht).
Willſt Du noch fort, Chriſtian?
Förſter.
Ja.
Förſterin.
Hat der Weiler vielleicht den Hirſch wieder geſpürt?
Förſter.
Ja. Kann ſein.
Förſterin.
Wie Du ausſiehſt! Man könnte ſich fürchten vor
Dir, wenn man nicht wüßte, wie’s wird, wenn Du
Wein getrunken haſt.
Förſter.
Drum will ich in’s Freie.
Förſterin.
Dann ſiehſt Du Alles anders, wie’s iſt. Du kannſt
in die Schlucht ſtürzen.
Förſter.
Dann ſchneid’ſt Du das Blatt dort aus der Bibel
und legſt mir’s mit in den Sarg.
Förſterin.
Was das für Reden ſind!
Förſter.
Zu Batt, Wilhelm. (Wilhelm ab.) Bete — oder bete
nicht —
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0163" n="149"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Erbför&#x017F;ter</hi>.</fw><lb/>
          <sp who="#SOPH">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;terin</hi> </speaker>
            <stage>(überra&#x017F;cht).</stage><lb/>
            <p>Will&#x017F;t Du noch fort, Chri&#x017F;tian?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOPH">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;terin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Hat der Weiler vielleicht den Hir&#x017F;ch wieder ge&#x017F;pürt?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja. Kann &#x017F;ein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOPH">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;terin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wie Du aus&#x017F;ieh&#x017F;t! Man könnte &#x017F;ich fürchten vor<lb/>
Dir, wenn man nicht wüßte, wie&#x2019;s wird, wenn Du<lb/>
Wein getrunken ha&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Drum will ich in&#x2019;s Freie.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOPH">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;terin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Dann &#x017F;ieh&#x017F;t Du Alles anders, wie&#x2019;s i&#x017F;t. Du kann&#x017F;t<lb/>
in die Schlucht &#x017F;türzen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Dann &#x017F;chneid&#x2019;&#x017F;t Du das Blatt dort aus der Bibel<lb/>
und leg&#x017F;t mir&#x2019;s mit in den Sarg.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOPH">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;terin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Was das für Reden &#x017F;ind!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Zu Batt, Wilhelm.</p>
            <stage>(Wilhelm ab.)</stage>
            <p>Bete &#x2014; oder bete<lb/>
nicht &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[149/0163] Der Erbförſter. Förſterin (überraſcht). Willſt Du noch fort, Chriſtian? Förſter. Ja. Förſterin. Hat der Weiler vielleicht den Hirſch wieder geſpürt? Förſter. Ja. Kann ſein. Förſterin. Wie Du ausſiehſt! Man könnte ſich fürchten vor Dir, wenn man nicht wüßte, wie’s wird, wenn Du Wein getrunken haſt. Förſter. Drum will ich in’s Freie. Förſterin. Dann ſiehſt Du Alles anders, wie’s iſt. Du kannſt in die Schlucht ſtürzen. Förſter. Dann ſchneid’ſt Du das Blatt dort aus der Bibel und legſt mir’s mit in den Sarg. Förſterin. Was das für Reden ſind! Förſter. Zu Batt, Wilhelm. (Wilhelm ab.) Bete — oder bete nicht —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/163
Zitationshilfe: Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/163>, abgerufen am 24.11.2024.