Lutz, Samuel: Warnung An Die liebe Jugend. Schaffhausen, 1747.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Eltern in Ansehung ihrer Kinder.

gegen, so wird es ihnen zuletzt schon erleiden."
Mein Vater sagt von deinem Vater, (meine"
Mutter von deiner Mutter) er (sie) seye in seiner"
Jugend gar ein böser Bub (eine besonders lustige"
Dirne) gewesen, und habe die Sußigkeiten der"
Fleisches-Lüsten und Welt-Ergetzlichkeiten sich"
recht wohl zu Nutzen gemachet; jetzt mögen sie"
dirs nicht gönnen, daß du auch eine so gute"
Sache habest, die sie gehabt, und muthen dir"
zu, daß du itzt schon so witzig seyn sollest als ein"
alter Mann, (eine alte Frau,) das thuts nicht;"
jung und gesund läßt sich nicht in ein Bockshorn"
hinein zwingen; was nützt uns sonst die Jugend?"
wann wir alter werden, so wird sichs schon selbsten"
geben, daß wir eingezogener leben können. Zörne es"
nicht an mir: Es ist eine gemeine Rede unter den"
Leuten, dein Vater (deine Mutter) seye, GOtt"
behüte uns darvor! ein Pietist, (eine Pietistin)"
vor diesem seyen sie die lustigsten Welt-Kinder ge-"
wesen, jetzt wollen sie einsmal in den Himmel,"
anbey tadeln, hassen und verachten sie jederman,"
und ist ihnen niemand mehr gut genug, ob es"
schon eben so ehrliche und brave Leute gibt, als"
sie, und ist mit ihnen just nicht alles so Glas-"
lauter. Du bist zudem noch allzu unverständig,"
als daß du von solch hohen und wichtigen Din-"
gen urtheilen könntest. Jch kenne vornehme und"
weise Herren, die in der Welt weit herum gerei-"
set und die klügste Regenten auch Welt-Gelehr-"
te Männer gesprochen, mithin wissen was der"
Haber gilt; welche auch glauben, daß diese Sa-"
chen nicht so angehen können. Mein liebes"

"Hän-

der Eltern in Anſehung ihrer Kinder.

gegen, ſo wird es ihnen zuletzt ſchon erleiden.“
Mein Vater ſagt von deinem Vater, (meine“
Mutter von deiner Mutter) er (ſie) ſeye in ſeiner“
Jugend gar ein boͤſer Bub (eine beſonders luſtige“
Dirne) geweſen, und habe die Sußigkeiten der“
Fleiſches-Luͤſten und Welt-Ergetzlichkeiten ſich“
recht wohl zu Nutzen gemachet; jetzt moͤgen ſie“
dirs nicht goͤnnen, daß du auch eine ſo gute“
Sache habeſt, die ſie gehabt, und muthen dir“
zu, daß du itzt ſchon ſo witzig ſeyn ſolleſt als ein“
alter Mann, (eine alte Frau,) das thuts nicht;“
jung und geſund laͤßt ſich nicht in ein Bockshorn“
hinein zwingen; was nuͤtzt uns ſonſt die Jugend?“
wann wir alter werden, ſo wird ſichs ſchon ſelbſten“
geben, daß wir eingezogener leben koͤnnen. Zoͤrne es“
nicht an mir: Es iſt eine gemeine Rede unter den“
Leuten, dein Vater (deine Mutter) ſeye, GOtt“
behuͤte uns darvor! ein Pietiſt, (eine Pietiſtin)“
vor dieſem ſeyen ſie die luſtigſten Welt-Kinder ge-“
weſen, jetzt wollen ſie einsmal in den Himmel,“
anbey tadeln, haſſen und verachten ſie jederman,“
und iſt ihnen niemand mehr gut genug, ob es“
ſchon eben ſo ehrliche und brave Leute gibt, als“
ſie, und iſt mit ihnen juſt nicht alles ſo Glas-“
lauter. Du biſt zudem noch allzu unverſtaͤndig,“
als daß du von ſolch hohen und wichtigen Din-“
gen urtheilen koͤnnteſt. Jch kenne vornehme und“
weiſe Herren, die in der Welt weit herum gerei-“
ſet und die kluͤgſte Regenten auch Welt-Gelehr-“
te Maͤnner geſprochen, mithin wiſſen was der“
Haber gilt; welche auch glauben, daß dieſe Sa-“
chen nicht ſo angehen koͤnnen. Mein liebes“

“Haͤn-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0193" n="175"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Eltern in An&#x017F;ehung ihrer Kinder.</hi></fw><lb/>
gegen, &#x017F;o wird es ihnen zuletzt &#x017F;chon erleiden.&#x201C;<lb/>
Mein Vater &#x017F;agt von deinem Vater, (meine&#x201C;<lb/>
Mutter von deiner Mutter) er (&#x017F;ie) &#x017F;eye in &#x017F;einer&#x201C;<lb/>
Jugend gar ein bo&#x0364;&#x017F;er Bub (eine be&#x017F;onders lu&#x017F;tige&#x201C;<lb/>
Dirne) gewe&#x017F;en, und habe die Sußigkeiten der&#x201C;<lb/>
Flei&#x017F;ches-Lu&#x0364;&#x017F;ten und Welt-Ergetzlichkeiten &#x017F;ich&#x201C;<lb/>
recht wohl zu Nutzen gemachet; jetzt mo&#x0364;gen &#x017F;ie&#x201C;<lb/>
dirs nicht go&#x0364;nnen, daß du auch eine &#x017F;o gute&#x201C;<lb/>
Sache habe&#x017F;t, die &#x017F;ie gehabt, und muthen dir&#x201C;<lb/>
zu, daß du itzt &#x017F;chon &#x017F;o witzig &#x017F;eyn &#x017F;olle&#x017F;t als ein&#x201C;<lb/>
alter Mann, (eine alte Frau,) das thuts nicht;&#x201C;<lb/>
jung und ge&#x017F;und la&#x0364;ßt &#x017F;ich nicht in ein Bockshorn&#x201C;<lb/>
hinein zwingen; was nu&#x0364;tzt uns &#x017F;on&#x017F;t die Jugend?&#x201C;<lb/>
wann wir alter werden, &#x017F;o wird &#x017F;ichs &#x017F;chon &#x017F;elb&#x017F;ten&#x201C;<lb/>
geben, daß wir eingezogener leben ko&#x0364;nnen. Zo&#x0364;rne es&#x201C;<lb/>
nicht an mir: Es i&#x017F;t eine gemeine Rede unter den&#x201C;<lb/>
Leuten, dein Vater (deine Mutter) &#x017F;eye, GOtt&#x201C;<lb/>
behu&#x0364;te uns darvor! ein Pieti&#x017F;t, (eine Pieti&#x017F;tin)&#x201C;<lb/>
vor die&#x017F;em &#x017F;eyen &#x017F;ie die lu&#x017F;tig&#x017F;ten Welt-Kinder ge-&#x201C;<lb/>
we&#x017F;en, jetzt wollen &#x017F;ie einsmal in den Himmel,&#x201C;<lb/>
anbey tadeln, ha&#x017F;&#x017F;en und verachten &#x017F;ie jederman,&#x201C;<lb/>
und i&#x017F;t ihnen niemand mehr gut genug, ob es&#x201C;<lb/>
&#x017F;chon eben &#x017F;o ehrliche und brave Leute gibt, als&#x201C;<lb/>
&#x017F;ie, und i&#x017F;t mit ihnen ju&#x017F;t nicht alles &#x017F;o Glas-&#x201C;<lb/>
lauter. Du bi&#x017F;t zudem noch allzu unver&#x017F;ta&#x0364;ndig,&#x201C;<lb/>
als daß du von &#x017F;olch hohen und wichtigen Din-&#x201C;<lb/>
gen urtheilen ko&#x0364;nnte&#x017F;t. Jch kenne vornehme und&#x201C;<lb/>
wei&#x017F;e Herren, die in der Welt weit herum gerei-&#x201C;<lb/>
&#x017F;et und die klu&#x0364;g&#x017F;te Regenten auch Welt-Gelehr-&#x201C;<lb/>
te Ma&#x0364;nner ge&#x017F;prochen, mithin wi&#x017F;&#x017F;en was der&#x201C;<lb/>
Haber gilt; welche auch glauben, daß die&#x017F;e Sa-&#x201C;<lb/>
chen nicht &#x017F;o angehen ko&#x0364;nnen. Mein liebes&#x201C;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201C;Ha&#x0364;n-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[175/0193] der Eltern in Anſehung ihrer Kinder. gegen, ſo wird es ihnen zuletzt ſchon erleiden.“ Mein Vater ſagt von deinem Vater, (meine“ Mutter von deiner Mutter) er (ſie) ſeye in ſeiner“ Jugend gar ein boͤſer Bub (eine beſonders luſtige“ Dirne) geweſen, und habe die Sußigkeiten der“ Fleiſches-Luͤſten und Welt-Ergetzlichkeiten ſich“ recht wohl zu Nutzen gemachet; jetzt moͤgen ſie“ dirs nicht goͤnnen, daß du auch eine ſo gute“ Sache habeſt, die ſie gehabt, und muthen dir“ zu, daß du itzt ſchon ſo witzig ſeyn ſolleſt als ein“ alter Mann, (eine alte Frau,) das thuts nicht;“ jung und geſund laͤßt ſich nicht in ein Bockshorn“ hinein zwingen; was nuͤtzt uns ſonſt die Jugend?“ wann wir alter werden, ſo wird ſichs ſchon ſelbſten“ geben, daß wir eingezogener leben koͤnnen. Zoͤrne es“ nicht an mir: Es iſt eine gemeine Rede unter den“ Leuten, dein Vater (deine Mutter) ſeye, GOtt“ behuͤte uns darvor! ein Pietiſt, (eine Pietiſtin)“ vor dieſem ſeyen ſie die luſtigſten Welt-Kinder ge-“ weſen, jetzt wollen ſie einsmal in den Himmel,“ anbey tadeln, haſſen und verachten ſie jederman,“ und iſt ihnen niemand mehr gut genug, ob es“ ſchon eben ſo ehrliche und brave Leute gibt, als“ ſie, und iſt mit ihnen juſt nicht alles ſo Glas-“ lauter. Du biſt zudem noch allzu unverſtaͤndig,“ als daß du von ſolch hohen und wichtigen Din-“ gen urtheilen koͤnnteſt. Jch kenne vornehme und“ weiſe Herren, die in der Welt weit herum gerei-“ ſet und die kluͤgſte Regenten auch Welt-Gelehr-“ te Maͤnner geſprochen, mithin wiſſen was der“ Haber gilt; welche auch glauben, daß dieſe Sa-“ chen nicht ſo angehen koͤnnen. Mein liebes“ “Haͤn-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747/193
Zitationshilfe:	Lutz, Samuel: Warnung An Die liebe Jugend. Schaffhausen, 1747, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747/193>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.