Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Den Abend tödtlich Gift als ein Geschencke schiekt/
Und/ der erst Buhler war/ als Hencker sie erdrückt.

So spielet die Begierd' und Ehrgeitz in der Welt!
Alleine sucht man nicht selbst Ehrsucht aus den
Spielen?
Wie prangt ein Fechter nicht/ wenn er den Sieg
erhält/
Und todtschlägt nur zur Lust/ nicht Gall' und Zorn
zu kühlen?
Ja/ wer sich nicht zu Rom in hohen Würden schaut/
Dem kan die Aufsicht nicht der Spiele sein vertraut.

Man legt den Spielen Recht und grosse Frey-
heit bey/
Der Schauplatz prangt von Gold' und Helffen-
bein und Seide.
Ja Nero selber spielt und läßt es Edlen frey/
Ein Rathsherr mag sehn zu in eines Bürgers Klei-
de.
Wer bey den Griechen nie in Spielen hat gesiegt/
Der hat kein Ehren-Ampt ie zu verwalten kriegt.

Kein Gastmahl kan zu Rom sein prächtig ange-
stellt/
Ob Erde/ Meer und Luft hierzu ihr Vieh gleich
schlachten/
Wenn Menschen Leichen ihm nicht werden zu gesellt/
Und nicht der Fechter Blutt besudelt ihre Trachten.
Doch spielt die Wollust nicht nur/ wenn sie essen wil/
Gebrauchet doch der Geist den Hunger für ein

Man

Spiel.

Den Abend toͤdtlich Gift als ein Geſchencke ſchiekt/
Und/ der erſt Buhler war/ als Hencker ſie erdruͤckt.

So ſpielet die Begierd’ und Ehrgeitz in der Welt!
Alleine ſucht man nicht ſelbſt Ehrſucht aus den
Spielen?
Wie prangt ein Fechter nicht/ wenn er den Sieg
erhaͤlt/
Und todtſchlaͤgt nur zur Luſt/ nicht Gall’ und Zorn
zu kuͤhlen?
Ja/ wer ſich nicht zu Rom in hohen Wuͤrden ſchaut/
Dem kan die Aufſicht nicht der Spiele ſein vertraut.

Man legt den Spielen Recht und groſſe Frey-
heit bey/
Der Schauplatz prangt von Gold’ und Helffen-
bein und Seide.
Ja Nero ſelber ſpielt und laͤßt es Edlen frey/
Ein Rathsherr mag ſehn zu in eines Buͤrgers Klei-
de.
Wer bey den Griechen nie in Spielen hat geſiegt/
Der hat kein Ehren-Ampt ie zu verwalten kriegt.

Kein Gaſtmahl kan zu Rom ſein praͤchtig ange-
ſtellt/
Ob Erde/ Meer und Luft hierzu ihr Vieh gleich
ſchlachten/
Weñ Menſchen Leichen ihm nicht werden zu geſellt/
Und nicht der Fechter Blutt beſudelt ihre Trachten.
Doch ſpielt die Wolluſt nicht nur/ wenn ſie eſſen wil/
Gebrauchet doch der Geiſt den Hunger fuͤr ein

Man

Spiel.

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="dedication">
        <lg type="poem">
          <lg n="23">
            <pb facs="#f0014"/>
            <l>Den Abend to&#x0364;dtlich Gift als ein Ge&#x017F;chencke &#x017F;chiekt/</l><lb/>
            <l>Und/ der er&#x017F;t Buhler war/ als Hencker &#x017F;ie erdru&#x0364;ckt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="24">
            <l>So &#x017F;pielet die Begierd&#x2019; und Ehrgeitz in der Welt!</l><lb/>
            <l>Alleine &#x017F;ucht man nicht &#x017F;elb&#x017F;t Ehr&#x017F;ucht aus den</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Spielen?</hi> </l><lb/>
            <l>Wie prangt ein Fechter nicht/ wenn er den Sieg</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">erha&#x0364;lt/</hi> </l><lb/>
            <l>Und todt&#x017F;chla&#x0364;gt nur zur Lu&#x017F;t/ nicht Gall&#x2019; und Zorn</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">zu ku&#x0364;hlen?</hi> </l><lb/>
            <l>Ja/ wer &#x017F;ich nicht zu Rom in hohen Wu&#x0364;rden &#x017F;chaut/</l><lb/>
            <l>Dem kan die Auf&#x017F;icht nicht der Spiele &#x017F;ein vertraut.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="25">
            <l>Man legt den Spielen Recht und gro&#x017F;&#x017F;e Frey-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">heit bey/</hi> </l><lb/>
            <l>Der Schauplatz prangt von Gold&#x2019; und Helffen-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">bein und Seide.</hi> </l><lb/>
            <l>Ja Nero &#x017F;elber &#x017F;pielt und la&#x0364;ßt es Edlen frey/</l><lb/>
            <l>Ein Rathsherr mag &#x017F;ehn zu in eines Bu&#x0364;rgers Klei-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">de.</hi> </l><lb/>
            <l>Wer bey den Griechen nie in Spielen hat ge&#x017F;iegt/</l><lb/>
            <l>Der hat kein Ehren-Ampt ie zu verwalten kriegt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="26">
            <l>Kein Ga&#x017F;tmahl kan zu Rom &#x017F;ein pra&#x0364;chtig ange-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tellt/</hi> </l><lb/>
            <l>Ob Erde/ Meer und Luft hierzu ihr Vieh gleich</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chlachten/</hi> </l><lb/>
            <l>Wen&#x0303; Men&#x017F;chen Leichen ihm nicht werden zu ge&#x017F;ellt/</l><lb/>
            <l>Und nicht der Fechter Blutt be&#x017F;udelt ihre Trachten.</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;pielt die Wollu&#x017F;t nicht nur/ wenn &#x017F;ie e&#x017F;&#x017F;en wil/</l><lb/>
            <l>Gebrauchet doch der Gei&#x017F;t den Hunger fu&#x0364;r ein</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Spiel.</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Man</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0014] Den Abend toͤdtlich Gift als ein Geſchencke ſchiekt/ Und/ der erſt Buhler war/ als Hencker ſie erdruͤckt. So ſpielet die Begierd’ und Ehrgeitz in der Welt! Alleine ſucht man nicht ſelbſt Ehrſucht aus den Spielen? Wie prangt ein Fechter nicht/ wenn er den Sieg erhaͤlt/ Und todtſchlaͤgt nur zur Luſt/ nicht Gall’ und Zorn zu kuͤhlen? Ja/ wer ſich nicht zu Rom in hohen Wuͤrden ſchaut/ Dem kan die Aufſicht nicht der Spiele ſein vertraut. Man legt den Spielen Recht und groſſe Frey- heit bey/ Der Schauplatz prangt von Gold’ und Helffen- bein und Seide. Ja Nero ſelber ſpielt und laͤßt es Edlen frey/ Ein Rathsherr mag ſehn zu in eines Buͤrgers Klei- de. Wer bey den Griechen nie in Spielen hat geſiegt/ Der hat kein Ehren-Ampt ie zu verwalten kriegt. Kein Gaſtmahl kan zu Rom ſein praͤchtig ange- ſtellt/ Ob Erde/ Meer und Luft hierzu ihr Vieh gleich ſchlachten/ Weñ Menſchen Leichen ihm nicht werden zu geſellt/ Und nicht der Fechter Blutt beſudelt ihre Trachten. Doch ſpielt die Wolluſt nicht nur/ wenn ſie eſſen wil/ Gebrauchet doch der Geiſt den Hunger fuͤr ein Man Spiel.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/14
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/14>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.