Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

SOPHONISBE.

635Mein Babylon ist's güldne Haupt der Welt/
Das Thürm' und Mauern hebt bis an der Sternen Gipfel.
Jch bin der Baum/ der fernern Schatten fällt
Als Asien/ es reicht zum Himmel ja mein Wipfel.
Auf Asien! reiß Stahl und Kett' entzwey!
640Und lege mir der Reiche Siegs-Krantz bey.

Das Persische Reich.

Jn Asien war deiner Hoffarth Ziel.
Für Elymais muß nicht Asien nur knien/
Als Babylon zu Persens Füssen fiel.
Mohr- und Egypten Land muß meinen Siegs-Karn zihen.
645Gantz Africa bückt sich für meiner Macht/
Der raue Seyth' ist zahm/ wenn sich mein Cyrus reget.
Gantz Grichen-Land erschüttert sich und kracht/
Wenn übern Hellespont mein Xerxes Brücken schläget.
Auf Asien! auf Africa! kommt raubt
650Den Siegs-Krantz weg/ und setzt ihn auf mein Haupt.

Das Griechische Reich.

Jhr setzt umbsonst mit Weiber-Händen an.
Sardanapal kan Stahl nicht wie den Flachs zerziehen.
Ja Asien hegt Weiber/ keinen Mann.
Für wenig Grichen muß das gantze Persen fliehen.
655So bald mein Blitz dein gläsern Haupt zerschellt/
Verstäubt Persepolis bis auf kaum viertzig Säulen/
Gantz Asien/ und halb Europa fällt/
Nicht nur/ auch Jndien bückt sich für meinen Keilen.
Auf Asien/ Europa steht bey dir!
660Weißt eure Kräft' und bringt den Siegs-Krantz mir!

Das Römische Reich.

Der Sieges-Krantz gehöret Rom allein/
Für dem Europa sich und Africa schon bücket.

Doch

SOPHONISBE.

635Mein Babylon iſt’s guͤldne Haupt der Welt/
Das Thuͤrm’ und Mauern hebt bis an der Sternen Gipfel.
Jch bin der Baum/ der fernern Schatten faͤllt
Als Aſien/ es reicht zum Himmel ja mein Wipfel.
Auf Aſien! reiß Stahl und Kett’ entzwey!
640Und lege mir der Reiche Siegs-Krantz bey.

Das Perſiſche Reich.

Jn Aſien war deiner Hoffarth Ziel.
Fuͤr Elymais muß nicht Aſien nur knien/
Als Babylon zu Perſens Fuͤſſen fiel.
Mohr- und Egypten Land muß meinen Siegs-Karn zihen.
645Gantz Africa buͤckt ſich fuͤr meiner Macht/
Der raue Seyth’ iſt zahm/ wenn ſich mein Cyrus reget.
Gantz Grichen-Land erſchuͤttert ſich und kracht/
Wenn uͤbern Helleſpont mein Xerxes Bruͤcken ſchlaͤget.
Auf Aſien! auf Africa! kom̃t raubt
650Den Siegs-Krantz weg/ und ſetzt ihn auf mein Haupt.

Das Griechiſche Reich.

Jhr ſetzt umbſonſt mit Weiber-Haͤnden an.
Sardanapal kan Stahl nicht wie den Flachs zerziehen.
Ja Aſien hegt Weiber/ keinen Mann.
Fuͤr wenig Grichen muß das gantze Perſen fliehen.
655So bald mein Blitz dein glaͤſern Haupt zerſchellt/
Verſtaͤubt Perſepolis bis auf kaum viertzig Saͤulen/
Gantz Aſien/ und halb Europa faͤllt/
Nicht nur/ auch Jndien buͤckt ſich fuͤr meinen Keilen.
Auf Aſien/ Europa ſteht bey dir!
660Weißt eure Kraͤft’ und bringt den Siegs-Krantz mir!

Das Roͤmiſche Reich.

Der Sieges-Krantz gehoͤret Rom allein/
Fuͤr dem Europa ſich und Africa ſchon buͤcket.

Doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#AREI">
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <pb facs="#f0135" n="98"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">SOPHONISBE.</hi> </hi> </fw><lb/>
                <l><note place="left">635</note>Mein Babylon i&#x017F;t&#x2019;s gu&#x0364;ldne Haupt der Welt/</l><lb/>
                <l>Das Thu&#x0364;rm&#x2019; und Mauern hebt bis an der Sternen Gipfel.</l><lb/>
                <l>Jch bin der Baum/ der fernern Schatten fa&#x0364;llt</l><lb/>
                <l>Als A&#x017F;ien/ es reicht zum Himmel ja mein Wipfel.</l><lb/>
                <l>Auf A&#x017F;ien! reiß Stahl und Kett&#x2019; entzwey!</l><lb/>
                <l><note place="left">640</note>Und lege mir der Reiche Siegs-Krantz bey.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PERREI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Das Per&#x017F;i&#x017F;che Reich.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Jn A&#x017F;ien war deiner Hoffarth Ziel.</l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;r Elymais muß nicht A&#x017F;ien nur knien/</l><lb/>
                <l>Als Babylon zu Per&#x017F;ens Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en fiel.</l><lb/>
                <l>Mohr- und Egypten Land muß meinen Siegs-Karn zihen.</l><lb/>
                <l><note place="left">645</note>Gantz Africa bu&#x0364;ckt &#x017F;ich fu&#x0364;r meiner Macht/</l><lb/>
                <l>Der raue Seyth&#x2019; i&#x017F;t zahm/ wenn &#x017F;ich mein Cyrus reget.</l><lb/>
                <l>Gantz Grichen-Land er&#x017F;chu&#x0364;ttert &#x017F;ich und kracht/</l><lb/>
                <l>Wenn u&#x0364;bern Helle&#x017F;pont mein Xerxes Bru&#x0364;cken &#x017F;chla&#x0364;get.</l><lb/>
                <l>Auf A&#x017F;ien! auf Africa! kom&#x0303;t raubt</l><lb/>
                <l><note place="left">650</note>Den Siegs-Krantz weg/ und &#x017F;etzt ihn auf mein Haupt.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRREI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Das Griechi&#x017F;che Reich.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Jhr &#x017F;etzt umb&#x017F;on&#x017F;t mit Weiber-Ha&#x0364;nden an.</l><lb/>
                <l>Sardanapal kan Stahl nicht wie den Flachs zerziehen.</l><lb/>
                <l>Ja A&#x017F;ien hegt Weiber/ keinen Mann.</l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;r wenig Grichen muß das gantze Per&#x017F;en fliehen.</l><lb/>
                <l><note place="left">655</note>So bald mein Blitz dein gla&#x0364;&#x017F;ern Haupt zer&#x017F;chellt/</l><lb/>
                <l>Ver&#x017F;ta&#x0364;ubt Per&#x017F;epolis bis auf kaum viertzig Sa&#x0364;ulen/</l><lb/>
                <l>Gantz A&#x017F;ien/ und halb Europa fa&#x0364;llt/</l><lb/>
                <l>Nicht nur/ auch Jndien bu&#x0364;ckt &#x017F;ich fu&#x0364;r meinen Keilen.</l><lb/>
                <l>Auf A&#x017F;ien/ Europa &#x017F;teht bey dir!</l><lb/>
                <l><note place="left">660</note>Weißt eure Kra&#x0364;ft&#x2019; und bringt den Siegs-Krantz mir!</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ROEREI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Das Ro&#x0364;mi&#x017F;che Reich.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Der Sieges-Krantz geho&#x0364;ret Rom allein/</l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;r dem Europa &#x017F;ich und Africa &#x017F;chon bu&#x0364;cket.</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[98/0135] SOPHONISBE. Mein Babylon iſt’s guͤldne Haupt der Welt/ Das Thuͤrm’ und Mauern hebt bis an der Sternen Gipfel. Jch bin der Baum/ der fernern Schatten faͤllt Als Aſien/ es reicht zum Himmel ja mein Wipfel. Auf Aſien! reiß Stahl und Kett’ entzwey! Und lege mir der Reiche Siegs-Krantz bey. Das Perſiſche Reich. Jn Aſien war deiner Hoffarth Ziel. Fuͤr Elymais muß nicht Aſien nur knien/ Als Babylon zu Perſens Fuͤſſen fiel. Mohr- und Egypten Land muß meinen Siegs-Karn zihen. Gantz Africa buͤckt ſich fuͤr meiner Macht/ Der raue Seyth’ iſt zahm/ wenn ſich mein Cyrus reget. Gantz Grichen-Land erſchuͤttert ſich und kracht/ Wenn uͤbern Helleſpont mein Xerxes Bruͤcken ſchlaͤget. Auf Aſien! auf Africa! kom̃t raubt Den Siegs-Krantz weg/ und ſetzt ihn auf mein Haupt. Das Griechiſche Reich. Jhr ſetzt umbſonſt mit Weiber-Haͤnden an. Sardanapal kan Stahl nicht wie den Flachs zerziehen. Ja Aſien hegt Weiber/ keinen Mann. Fuͤr wenig Grichen muß das gantze Perſen fliehen. So bald mein Blitz dein glaͤſern Haupt zerſchellt/ Verſtaͤubt Perſepolis bis auf kaum viertzig Saͤulen/ Gantz Aſien/ und halb Europa faͤllt/ Nicht nur/ auch Jndien buͤckt ſich fuͤr meinen Keilen. Auf Aſien/ Europa ſteht bey dir! Weißt eure Kraͤft’ und bringt den Siegs-Krantz mir! Das Roͤmiſche Reich. Der Sieges-Krantz gehoͤret Rom allein/ Fuͤr dem Europa ſich und Africa ſchon buͤcket. Doch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/135
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/135>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.