Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

SOPHONISBE.

Die Wollust.
545So sol der Spiß dir deinen Hochmuth zahln!

Die Tugend.
So siget/ wer mit gläsern Lantzen streitet!

Die Wollust.
Jch wil dich fälln auch ohne Pfeil und Spieß.

Die Tugend.
Durch ein schön Lied bezaubernde Sirene?

Die Wollust.
Ja/ Orpheus zwingt hierdurch die Finsternüs.

Die Tugend.
550Hört! wie verstimmt mein Griffel ihr Gethöne.

Die Wollust.
Nicht lasse dich durch diesen Bländungs-Dunst
Von meiner Feder-weichen Bahn ableiten.
Mein Bett' ist Seid'/ und durch der Seren Kunst
Laß' ich Damast den meinen so bereiten.

Die Tugend.
555Schaut den Betrug! in dieser Seide sind
Stro/ Nesselkraut/ Dorn/ Disteln/ Stein verstecket.

Die Wollust.
Ja! weil mein Arm hieraus auch Seide spinnt;
Aus Gall und Gift Zibeth und Zucker becket.

Die Tugend.
Was sich der Wurm/ der Molch/ die Schlange rühmt!

Die Wollust.
560Die Gold bekrönt/ und Wurmgespinste kleidet?

Die Tugend.
Die Aeßer sind mit Veilgen oft beblümt.

Die Wollust.
Die Mißgunst schmeht auch Engel/ die sie neidet.

Die Tugend.
Wol! wir wolln bald des Engels Schönheit sehn!
Jch muß ihr den geborgten Rock ausziehen.

Kan

SOPHONISBE.

Die Wolluſt.
545So ſol der Spiß dir deinen Hochmuth zahln!

Die Tugend.
So ſiget/ wer mit glaͤſern Lantzen ſtreitet!

Die Wolluſt.
Jch wil dich faͤlln auch ohne Pfeil und Spieß.

Die Tugend.
Durch ein ſchoͤn Lied bezaubernde Sirene?

Die Wolluſt.
Ja/ Orpheus zwingt hierdurch die Finſternuͤs.

Die Tugend.
550Hoͤrt! wie verſtim̃t mein Griffel ihr Gethoͤne.

Die Wolluſt.
Nicht laſſe dich durch dieſen Blaͤndungs-Dunſt
Von meiner Feder-weichen Bahn ableiten.
Mein Bett’ iſt Seid’/ und durch der Seren Kunſt
Laß’ ich Damaſt den meinen ſo bereiten.

Die Tugend.
555Schaut den Betrug! in dieſer Seide ſind
Stro/ Neſſelkraut/ Dorn/ Diſteln/ Stein verſtecket.

Die Wolluſt.
Ja! weil mein Arm hieraus auch Seide ſpinnt;
Aus Gall und Gift Zibeth und Zucker becket.

Die Tugend.
Was ſich der Wurm/ der Molch/ die Schlange ruͤhmt!

Die Wolluſt.
560Die Gold bekroͤnt/ und Wurmgeſpinſte kleidet?

Die Tugend.
Die Aeßer ſind mit Veilgen oft bebluͤmt.

Die Wolluſt.
Die Mißgunſt ſchmeht auch Engel/ die ſie neidet.

Die Tugend.
Wol! wir wolln bald des Engels Schoͤnheit ſehn!
Jch muß ihr den geborgten Rock ausziehen.

Kan

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0112" n="75"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">SOPHONISBE.</hi> </hi> </fw><lb/>
          <sp who="#WOLL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Die Wollu&#x017F;t.</hi> </speaker><lb/>
            <note place="left">545</note>
            <p>So &#x017F;ol der Spiß dir deinen Hochmuth zahln!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TUG">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Die Tugend.</hi> </speaker><lb/>
            <p>So &#x017F;iget/ wer mit gla&#x0364;&#x017F;ern Lantzen &#x017F;treitet!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Die Wollu&#x017F;t.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch wil dich fa&#x0364;lln auch ohne Pfeil und Spieß.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TUG">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Die Tugend.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Durch ein &#x017F;cho&#x0364;n Lied bezaubernde Sirene?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Die Wollu&#x017F;t.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja/ Orpheus zwingt hierdurch die Fin&#x017F;ternu&#x0364;s.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TUG">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Die Tugend.</hi> </speaker><lb/>
            <note place="left">550</note>
            <p>Ho&#x0364;rt! wie ver&#x017F;tim&#x0303;t mein Griffel ihr Getho&#x0364;ne.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Die Wollu&#x017F;t.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nicht la&#x017F;&#x017F;e dich durch die&#x017F;en Bla&#x0364;ndungs-Dun&#x017F;t<lb/>
Von meiner Feder-weichen Bahn ableiten.<lb/>
Mein Bett&#x2019; i&#x017F;t Seid&#x2019;/ und durch der Seren Kun&#x017F;t<lb/>
Laß&#x2019; ich Dama&#x017F;t den meinen &#x017F;o bereiten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TUG">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Die Tugend.</hi> </speaker><lb/>
            <note place="left">555</note>
            <p>Schaut den Betrug! in die&#x017F;er Seide &#x017F;ind<lb/>
Stro/ Ne&#x017F;&#x017F;elkraut/ Dorn/ Di&#x017F;teln/ Stein ver&#x017F;tecket.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Die Wollu&#x017F;t.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja! weil mein Arm hieraus auch Seide &#x017F;pinnt;<lb/>
Aus Gall und Gift Zibeth und Zucker becket.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TUG">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Die Tugend.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Was &#x017F;ich der Wurm/ der Molch/ die Schlange ru&#x0364;hmt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Die Wollu&#x017F;t.</hi> </speaker><lb/>
            <note place="left">560</note>
            <p>Die Gold bekro&#x0364;nt/ und Wurmge&#x017F;pin&#x017F;te kleidet?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TUG">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Die Tugend.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Aeßer &#x017F;ind mit Veilgen oft beblu&#x0364;mt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Die Wollu&#x017F;t.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Mißgun&#x017F;t &#x017F;chmeht auch Engel/ die &#x017F;ie neidet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TUG">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Die Tugend.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wol! wir wolln bald des Engels Scho&#x0364;nheit &#x017F;ehn!<lb/>
Jch muß ihr den geborgten Rock ausziehen.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Kan</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[75/0112] SOPHONISBE. Die Wolluſt. So ſol der Spiß dir deinen Hochmuth zahln! Die Tugend. So ſiget/ wer mit glaͤſern Lantzen ſtreitet! Die Wolluſt. Jch wil dich faͤlln auch ohne Pfeil und Spieß. Die Tugend. Durch ein ſchoͤn Lied bezaubernde Sirene? Die Wolluſt. Ja/ Orpheus zwingt hierdurch die Finſternuͤs. Die Tugend. Hoͤrt! wie verſtim̃t mein Griffel ihr Gethoͤne. Die Wolluſt. Nicht laſſe dich durch dieſen Blaͤndungs-Dunſt Von meiner Feder-weichen Bahn ableiten. Mein Bett’ iſt Seid’/ und durch der Seren Kunſt Laß’ ich Damaſt den meinen ſo bereiten. Die Tugend. Schaut den Betrug! in dieſer Seide ſind Stro/ Neſſelkraut/ Dorn/ Diſteln/ Stein verſtecket. Die Wolluſt. Ja! weil mein Arm hieraus auch Seide ſpinnt; Aus Gall und Gift Zibeth und Zucker becket. Die Tugend. Was ſich der Wurm/ der Molch/ die Schlange ruͤhmt! Die Wolluſt. Die Gold bekroͤnt/ und Wurmgeſpinſte kleidet? Die Tugend. Die Aeßer ſind mit Veilgen oft bebluͤmt. Die Wolluſt. Die Mißgunſt ſchmeht auch Engel/ die ſie neidet. Die Tugend. Wol! wir wolln bald des Engels Schoͤnheit ſehn! Jch muß ihr den geborgten Rock ausziehen. Kan

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/112
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/112>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.