Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sechstes Buch

[Spaltenumbruch] Kriegs-Geräthe absacken. Wie nun Bojo-
rich hierdurch verführet ward/ und folgenden
Tages sein Heer gleichfalls zurücke gehen ließ/
ging Catulus des Nachts in aller Stille über
des Aureolus Brücke/ und kam nach Mogrun-
tiacum an den Fluß Lamber; ehe die müden
Deutschen des Aufbruchs inne wurden. Bojo-
rich ward hierüber unwillig: daß der Feind nir-
gends stand halten wolte; ließ also den Hertzog
Cesorich und Claudicus selbten verfolgen; er
aber schlug oberhalb Placentz eine Brücke über
den Po/ und streiffte biß an das Apenninische
Gebürge gegen Hetrurien; ja der Sicambri-
sche Fürst Merodach kam biß unter die Stadt-
Mauer zu Ravenna. Also verfiel dieser sonst
kluge Fürst durch einen geheimen Trieb des Ver-
hängnüsses in die Fehler des Annibals; welcher
hernach zu langsam beklagt: daß er nach der Can-
nischen Schlacht nicht Rom gestürmt hatte.

Allein es überfällt zuweilen auch die wach-
samsten Kriegs-Helden nach einem grossen
Wercke eine Schlafsucht/ wie das Meer nach
heftigem Sturme eine Windstille. Entwe-
der/ weil sie die Geschwindigkeit für eine Uber-
eilung der Unvorsichtigen; die Langsamkeit aber
für eine Schwester der Klugheit/ und eine Gefer-
tin der Glückseligkeit halten; oder: weil sie die über-
standene Gefahr und die noch übrigen Schwerig-
keiten durchs Vergrösserungs-ihr Vermögen
durchs Verkleinerungs-Glaß ansehen; und den
Sieg mehr für einen Zuwurff des Glückes; als
desselbten Ausmachung für ein mögliches Werck
ihrer Tugend halten; und am füglichsten denen Vö-
geln zu vergleichen sind: welche wol Eyer legen/ aber
sie nicht ausbrütten. Nach welcher Art auch der
Atheniensische Feldherr Nicias in Sicilien/ und
der Spartaner Brasidas durch seine Langsam-
keit den Sieg aus den Händen verspielte/ und
sein Thun eine unzeitige Frucht bleiben; hinge-
gen aber Käyser Julius nichts unausgemacht
ließ. Gleich als wenn nichts gethan wäre/ wenn
noch was zu thun übrig bliebe. Also war auch
Hermocrates mit seinem Vaterlande nicht ver-
[Spaltenumbruch] gnügt: daß die von Athen die Belägerung der
Stadt Syracusa aufheben musten; sondern er
ließ nicht nach/ biß er sie aus gantz Sicilien ver-
jagt/ und dem gantzen Kriege ein Loch gemacht
hatte. Wie nun der einmal ins stecken kom-
mende Fortgang der Waffen den Siegenden
selbst den Glauben ihrer Oberhand zweifelhaft;
den Feinden aber Lufft/ und den Furchtsamsten
ein Hertze macht; also kam auch das über Bojo-
richs Einbruche bebende Rom/ als die Cimbern
nicht gleich den Apennin überstiegen/ wieder zu
sich; und zu dieser heilsamen Entschlüssung: daß
sie den Marius sein Sieges-Gepränge verschie-
ben/ und mit einem mächtigen Heere sich gegen
den Bojorich aufmachen liessen; von dem ihm
im Mogellischen Thale eine Gesandschafft be-
gegnete/ welche den Römern gegen Einräu-
mung eines auskommentlichen Erdreichs für
sein und König Teutobachs Volck Frieden an-
trug. Marius lächelte über dem Vortrage der
Deutschen; und antwortete ihnen: Die Römer
hätten für sie nichts übrig; für den Teutobach und
ihre Brüder aber möchten sie ausser Sorgen ste-
hen. Denn diese hätten schon Erde genung; wür-
den selbte auch immer behalten. Wie er nun zu-
gleich den Teutobach und etliche andere gefange-
ne Fürsten ins Zelt führen ließ; erstauneten die
von solcher Niederlage nichts wissenden Gesand-
ten so sehr: daß sie ohne fernere Wortwechselung
zurück ins Läger kehrten/ und dem Könige Bo-
jorich hiervon die traurige Zeitung brachten.
Bojorich schäumte hierüber für Zorne; frischte
sein Kriegsheer zu gerechter Rache ihrer erwür-
gten Brüd[e]r auf; rückte dem Marius/ welcher
nun über das Apenninische Gebürge kommen
war/ entgegen/ und forderte ihn zur Schlacht
aus; mit der Andeutung: Es wäre der Deutschen
Art/ ohne Verzug umb die Oberhand zu käm-
pfen; nicht aber zum Vortheil der Kriegs-Ober-
sten/ zum Verterb des unschuldigen Landman-
nes den Krieg zu schleppen/ die gemeinen Schatz-
Kammern zu erschöpfen/ und so [d]enn aller-
erst/ wenn beyde Theile mit ihrer Grausamkeit

müde/

Sechſtes Buch

[Spaltenumbruch] Kriegs-Geraͤthe abſacken. Wie nun Bojo-
rich hierdurch verfuͤhret ward/ und folgenden
Tages ſein Heer gleichfalls zuruͤcke gehen ließ/
ging Catulus des Nachts in aller Stille uͤber
des Aureolus Bruͤcke/ und kam nach Mogrun-
tiacum an den Fluß Lamber; ehe die muͤden
Deutſchen des Aufbruchs inne wurden. Bojo-
rich ward hieruͤber unwillig: daß der Feind nir-
gends ſtand halten wolte; ließ alſo den Hertzog
Ceſorich und Claudicus ſelbten verfolgen; er
aber ſchlug oberhalb Placentz eine Bruͤcke uͤber
den Po/ und ſtreiffte biß an das Apenniniſche
Gebuͤrge gegen Hetrurien; ja der Sicambri-
ſche Fuͤrſt Merodach kam biß unter die Stadt-
Mauer zu Ravenna. Alſo verfiel dieſer ſonſt
kluge Fuͤrſt durch einen geheimen Trieb des Ver-
haͤngnuͤſſes in die Fehler des Annibals; welcher
hernach zu langſam beklagt: daß er nach der Can-
niſchen Schlacht nicht Rom geſtuͤrmt hatte.

Allein es uͤberfaͤllt zuweilen auch die wach-
ſamſten Kriegs-Helden nach einem groſſen
Wercke eine Schlafſucht/ wie das Meer nach
heftigem Sturme eine Windſtille. Entwe-
der/ weil ſie die Geſchwindigkeit fuͤr eine Uber-
eilung der Unvorſichtigen; die Langſamkeit abeꝛ
fuͤr eine Schweſter der Klugheit/ und eine Gefer-
tin der Gluͤckſeligkeit haltẽ; oder: weil ſie die uͤber-
ſtandene Gefahr und die noch uͤbrigẽ Schwerig-
keiten durchs Vergroͤſſerungs-ihr Vermoͤgen
durchs Verkleinerungs-Glaß anſehen; und den
Sieg mehr fuͤr einen Zuwurff des Gluͤckes; als
deſſelbtẽ Ausmachung fuͤr ein moͤgliches Werck
ihrer Tugend haltẽ; und am fuͤglichſtẽ denen Voͤ-
geln zu vergleichẽ ſind: welche wol Eyer legẽ/ aber
ſie nicht ausbruͤtten. Nach welcher Art auch der
Athenienſiſche Feldherr Nicias in Sicilien/ und
der Spartaner Braſidas durch ſeine Langſam-
keit den Sieg aus den Haͤnden verſpielte/ und
ſein Thun eine unzeitige Frucht bleiben; hinge-
gen aber Kaͤyſer Julius nichts unausgemacht
ließ. Gleich als wenn nichts gethan waͤre/ wenn
noch was zu thun uͤbrig bliebe. Alſo war auch
Hermocrates mit ſeinem Vaterlande nicht ver-
[Spaltenumbruch] gnuͤgt: daß die von Athen die Belaͤgerung der
Stadt Syracuſa aufheben muſten; ſondern er
ließ nicht nach/ biß er ſie aus gantz Sicilien ver-
jagt/ und dem gantzen Kriege ein Loch gemacht
hatte. Wie nun der einmal ins ſtecken kom-
mende Fortgang der Waffen den Siegenden
ſelbſt den Glauben ihrer Oberhand zweifelhaft;
den Feinden aber Lufft/ und den Furchtſamſten
ein Hertze macht; alſo kam auch das uͤber Bojo-
richs Einbruche bebende Rom/ als die Cimbern
nicht gleich den Apennin uͤberſtiegen/ wieder zu
ſich; und zu dieſer heilſamen Entſchluͤſſung: daß
ſie den Marius ſein Sieges-Gepraͤnge verſchie-
ben/ und mit einem maͤchtigen Heere ſich gegen
den Bojorich aufmachen lieſſen; von dem ihm
im Mogelliſchen Thale eine Geſandſchafft be-
gegnete/ welche den Roͤmern gegen Einraͤu-
mung eines auskommentlichen Erdreichs fuͤr
ſein und Koͤnig Teutobachs Volck Frieden an-
trug. Marius laͤchelte uͤber dem Vortrage der
Deutſchen; und antwortete ihnen: Die Roͤmer
haͤttẽ fuͤr ſie nichts uͤbrig; fuͤr den Teutobach und
ihre Bruͤder aber moͤchten ſie auſſer Sorgen ſte-
hen. Denn dieſe haͤtten ſchon Erde genung; wuͤꝛ-
den ſelbte auch immer behalten. Wie er nun zu-
gleich den Teutobach und etliche andere gefange-
ne Fuͤrſten ins Zelt fuͤhren ließ; erſtauneten die
von ſolcher Niederlage nichts wiſſenden Geſand-
ten ſo ſehr: daß ſie ohne fernere Wortwechſelung
zuruͤck ins Laͤger kehrten/ und dem Koͤnige Bo-
jorich hiervon die traurige Zeitung brachten.
Bojorich ſchaͤumte hieruͤber fuͤr Zorne; friſchte
ſein Kriegsheer zu gerechter Rache ihrer erwuͤr-
gten Bruͤd[e]r auf; ruͤckte dem Marius/ welcher
nun uͤber das Apenniniſche Gebuͤrge kommen
war/ entgegen/ und forderte ihn zur Schlacht
aus; mit der Andeutung: Es waͤre der Deutſchẽ
Art/ ohne Verzug umb die Oberhand zu kaͤm-
pfen; nicht aber zum Vortheil der Kriegs-Ober-
ſten/ zum Verterb des unſchuldigen Landman-
nes den Krieg zu ſchleppen/ die gemeinen Schatz-
Kammern zu erſchoͤpfen/ und ſo [d]enn aller-
erſt/ wenn beyde Theile mit ihrer Grauſamkeit

muͤde/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0978" n="916[918]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sech&#x017F;tes Buch</hi></fw><lb/><cb/>
Kriegs-Gera&#x0364;the ab&#x017F;acken. Wie nun Bojo-<lb/>
rich hierdurch verfu&#x0364;hret ward/ und folgenden<lb/>
Tages &#x017F;ein Heer gleichfalls zuru&#x0364;cke gehen ließ/<lb/>
ging Catulus des Nachts in aller Stille u&#x0364;ber<lb/>
des Aureolus Bru&#x0364;cke/ und kam nach Mogrun-<lb/>
tiacum an den Fluß Lamber; ehe die mu&#x0364;den<lb/>
Deut&#x017F;chen des Aufbruchs inne wurden. Bojo-<lb/>
rich ward hieru&#x0364;ber unwillig: daß der Feind nir-<lb/>
gends &#x017F;tand halten wolte; ließ al&#x017F;o den Hertzog<lb/>
Ce&#x017F;orich und Claudicus &#x017F;elbten verfolgen; er<lb/>
aber &#x017F;chlug oberhalb Placentz eine Bru&#x0364;cke u&#x0364;ber<lb/>
den Po/ und &#x017F;treiffte biß an das Apennini&#x017F;che<lb/>
Gebu&#x0364;rge gegen Hetrurien; ja der Sicambri-<lb/>
&#x017F;che Fu&#x0364;r&#x017F;t Merodach kam biß unter die Stadt-<lb/>
Mauer zu Ravenna. Al&#x017F;o verfiel die&#x017F;er &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
kluge Fu&#x0364;r&#x017F;t durch einen geheimen Trieb des Ver-<lb/>
ha&#x0364;ngnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;es in die Fehler des Annibals; welcher<lb/>
hernach zu lang&#x017F;am beklagt: daß er nach der Can-<lb/>
ni&#x017F;chen Schlacht nicht Rom ge&#x017F;tu&#x0364;rmt hatte.</p><lb/>
          <p>Allein es u&#x0364;berfa&#x0364;llt zuweilen auch die wach-<lb/>
&#x017F;am&#x017F;ten Kriegs-Helden nach einem gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Wercke eine Schlaf&#x017F;ucht/ wie das Meer nach<lb/>
heftigem Sturme eine Wind&#x017F;tille. Entwe-<lb/>
der/ weil &#x017F;ie die Ge&#x017F;chwindigkeit fu&#x0364;r eine Uber-<lb/>
eilung der Unvor&#x017F;ichtigen; die Lang&#x017F;amkeit abe&#xA75B;<lb/>
fu&#x0364;r eine Schwe&#x017F;ter der Klugheit/ und eine Gefer-<lb/>
tin der Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit halte&#x0303;; oder: weil &#x017F;ie die u&#x0364;ber-<lb/>
&#x017F;tandene Gefahr und die noch u&#x0364;brige&#x0303; Schwerig-<lb/>
keiten durchs Vergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erungs-ihr Vermo&#x0364;gen<lb/>
durchs Verkleinerungs-Glaß an&#x017F;ehen; und den<lb/>
Sieg mehr fu&#x0364;r einen Zuwurff des Glu&#x0364;ckes; als<lb/>
de&#x017F;&#x017F;elbte&#x0303; Ausmachung fu&#x0364;r ein mo&#x0364;gliches Werck<lb/>
ihrer Tugend halte&#x0303;; und am fu&#x0364;glich&#x017F;te&#x0303; denen Vo&#x0364;-<lb/>
geln zu vergleiche&#x0303; &#x017F;ind: welche wol Eyer lege&#x0303;/ aber<lb/>
&#x017F;ie nicht ausbru&#x0364;tten. Nach welcher Art auch der<lb/>
Athenien&#x017F;i&#x017F;che Feldherr Nicias in Sicilien/ und<lb/>
der Spartaner Bra&#x017F;idas durch &#x017F;eine Lang&#x017F;am-<lb/>
keit den Sieg aus den Ha&#x0364;nden ver&#x017F;pielte/ und<lb/>
&#x017F;ein Thun eine unzeitige Frucht bleiben; hinge-<lb/>
gen aber Ka&#x0364;y&#x017F;er Julius nichts unausgemacht<lb/>
ließ. Gleich als wenn nichts gethan wa&#x0364;re/ wenn<lb/>
noch was zu thun u&#x0364;brig bliebe. Al&#x017F;o war auch<lb/>
Hermocrates mit &#x017F;einem Vaterlande nicht ver-<lb/><cb/>
gnu&#x0364;gt: daß die von Athen die Bela&#x0364;gerung der<lb/>
Stadt Syracu&#x017F;a aufheben mu&#x017F;ten; &#x017F;ondern er<lb/>
ließ nicht nach/ biß er &#x017F;ie aus gantz Sicilien ver-<lb/>
jagt/ und dem gantzen Kriege ein Loch gemacht<lb/>
hatte. Wie nun der einmal ins &#x017F;tecken kom-<lb/>
mende Fortgang der Waffen den Siegenden<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t den Glauben ihrer Oberhand zweifelhaft;<lb/>
den Feinden aber Lufft/ und den Furcht&#x017F;am&#x017F;ten<lb/>
ein Hertze macht; al&#x017F;o kam auch das u&#x0364;ber Bojo-<lb/>
richs Einbruche bebende Rom/ als die Cimbern<lb/>
nicht gleich den Apennin u&#x0364;ber&#x017F;tiegen/ wieder zu<lb/>
&#x017F;ich; und zu die&#x017F;er heil&#x017F;amen Ent&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung: daß<lb/>
&#x017F;ie den Marius &#x017F;ein Sieges-Gepra&#x0364;nge ver&#x017F;chie-<lb/>
ben/ und mit einem ma&#x0364;chtigen Heere &#x017F;ich gegen<lb/>
den Bojorich aufmachen lie&#x017F;&#x017F;en; von dem ihm<lb/>
im Mogelli&#x017F;chen Thale eine Ge&#x017F;and&#x017F;chafft be-<lb/>
gegnete/ welche den Ro&#x0364;mern gegen Einra&#x0364;u-<lb/>
mung eines auskommentlichen Erdreichs fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;ein und Ko&#x0364;nig Teutobachs Volck Frieden an-<lb/>
trug. Marius la&#x0364;chelte u&#x0364;ber dem Vortrage der<lb/>
Deut&#x017F;chen; und antwortete ihnen: Die Ro&#x0364;mer<lb/>
ha&#x0364;tte&#x0303; fu&#x0364;r &#x017F;ie nichts u&#x0364;brig; fu&#x0364;r den Teutobach und<lb/>
ihre Bru&#x0364;der aber mo&#x0364;chten &#x017F;ie au&#x017F;&#x017F;er Sorgen &#x017F;te-<lb/>
hen. Denn die&#x017F;e ha&#x0364;tten &#x017F;chon Erde genung; wu&#x0364;&#xA75B;-<lb/>
den &#x017F;elbte auch immer behalten. Wie er nun zu-<lb/>
gleich den Teutobach und etliche andere gefange-<lb/>
ne Fu&#x0364;r&#x017F;ten ins Zelt fu&#x0364;hren ließ; er&#x017F;tauneten die<lb/>
von &#x017F;olcher Niederlage nichts wi&#x017F;&#x017F;enden Ge&#x017F;and-<lb/>
ten &#x017F;o &#x017F;ehr: daß &#x017F;ie ohne fernere Wortwech&#x017F;elung<lb/>
zuru&#x0364;ck ins La&#x0364;ger kehrten/ und dem Ko&#x0364;nige Bo-<lb/>
jorich hiervon die traurige Zeitung brachten.<lb/>
Bojorich &#x017F;cha&#x0364;umte hieru&#x0364;ber fu&#x0364;r Zorne; fri&#x017F;chte<lb/>
&#x017F;ein Kriegsheer zu gerechter Rache ihrer erwu&#x0364;r-<lb/>
gten Bru&#x0364;d<supplied>e</supplied>r auf; ru&#x0364;ckte dem Marius/ welcher<lb/>
nun u&#x0364;ber das Apennini&#x017F;che Gebu&#x0364;rge kommen<lb/>
war/ entgegen/ und forderte ihn zur Schlacht<lb/>
aus; mit der Andeutung: Es wa&#x0364;re der Deut&#x017F;che&#x0303;<lb/>
Art/ ohne Verzug umb die Oberhand zu ka&#x0364;m-<lb/>
pfen; nicht aber zum Vortheil der Kriegs-Ober-<lb/>
&#x017F;ten/ zum Verterb des un&#x017F;chuldigen Landman-<lb/>
nes den Krieg zu &#x017F;chleppen/ die gemeinen Schatz-<lb/>
Kammern zu er&#x017F;cho&#x0364;pfen/ und &#x017F;o <supplied>d</supplied>enn aller-<lb/>
er&#x017F;t/ wenn beyde Theile mit ihrer Grau&#x017F;amkeit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mu&#x0364;de/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[916[918]/0978] Sechſtes Buch Kriegs-Geraͤthe abſacken. Wie nun Bojo- rich hierdurch verfuͤhret ward/ und folgenden Tages ſein Heer gleichfalls zuruͤcke gehen ließ/ ging Catulus des Nachts in aller Stille uͤber des Aureolus Bruͤcke/ und kam nach Mogrun- tiacum an den Fluß Lamber; ehe die muͤden Deutſchen des Aufbruchs inne wurden. Bojo- rich ward hieruͤber unwillig: daß der Feind nir- gends ſtand halten wolte; ließ alſo den Hertzog Ceſorich und Claudicus ſelbten verfolgen; er aber ſchlug oberhalb Placentz eine Bruͤcke uͤber den Po/ und ſtreiffte biß an das Apenniniſche Gebuͤrge gegen Hetrurien; ja der Sicambri- ſche Fuͤrſt Merodach kam biß unter die Stadt- Mauer zu Ravenna. Alſo verfiel dieſer ſonſt kluge Fuͤrſt durch einen geheimen Trieb des Ver- haͤngnuͤſſes in die Fehler des Annibals; welcher hernach zu langſam beklagt: daß er nach der Can- niſchen Schlacht nicht Rom geſtuͤrmt hatte. Allein es uͤberfaͤllt zuweilen auch die wach- ſamſten Kriegs-Helden nach einem groſſen Wercke eine Schlafſucht/ wie das Meer nach heftigem Sturme eine Windſtille. Entwe- der/ weil ſie die Geſchwindigkeit fuͤr eine Uber- eilung der Unvorſichtigen; die Langſamkeit abeꝛ fuͤr eine Schweſter der Klugheit/ und eine Gefer- tin der Gluͤckſeligkeit haltẽ; oder: weil ſie die uͤber- ſtandene Gefahr und die noch uͤbrigẽ Schwerig- keiten durchs Vergroͤſſerungs-ihr Vermoͤgen durchs Verkleinerungs-Glaß anſehen; und den Sieg mehr fuͤr einen Zuwurff des Gluͤckes; als deſſelbtẽ Ausmachung fuͤr ein moͤgliches Werck ihrer Tugend haltẽ; und am fuͤglichſtẽ denen Voͤ- geln zu vergleichẽ ſind: welche wol Eyer legẽ/ aber ſie nicht ausbruͤtten. Nach welcher Art auch der Athenienſiſche Feldherr Nicias in Sicilien/ und der Spartaner Braſidas durch ſeine Langſam- keit den Sieg aus den Haͤnden verſpielte/ und ſein Thun eine unzeitige Frucht bleiben; hinge- gen aber Kaͤyſer Julius nichts unausgemacht ließ. Gleich als wenn nichts gethan waͤre/ wenn noch was zu thun uͤbrig bliebe. Alſo war auch Hermocrates mit ſeinem Vaterlande nicht ver- gnuͤgt: daß die von Athen die Belaͤgerung der Stadt Syracuſa aufheben muſten; ſondern er ließ nicht nach/ biß er ſie aus gantz Sicilien ver- jagt/ und dem gantzen Kriege ein Loch gemacht hatte. Wie nun der einmal ins ſtecken kom- mende Fortgang der Waffen den Siegenden ſelbſt den Glauben ihrer Oberhand zweifelhaft; den Feinden aber Lufft/ und den Furchtſamſten ein Hertze macht; alſo kam auch das uͤber Bojo- richs Einbruche bebende Rom/ als die Cimbern nicht gleich den Apennin uͤberſtiegen/ wieder zu ſich; und zu dieſer heilſamen Entſchluͤſſung: daß ſie den Marius ſein Sieges-Gepraͤnge verſchie- ben/ und mit einem maͤchtigen Heere ſich gegen den Bojorich aufmachen lieſſen; von dem ihm im Mogelliſchen Thale eine Geſandſchafft be- gegnete/ welche den Roͤmern gegen Einraͤu- mung eines auskommentlichen Erdreichs fuͤr ſein und Koͤnig Teutobachs Volck Frieden an- trug. Marius laͤchelte uͤber dem Vortrage der Deutſchen; und antwortete ihnen: Die Roͤmer haͤttẽ fuͤr ſie nichts uͤbrig; fuͤr den Teutobach und ihre Bruͤder aber moͤchten ſie auſſer Sorgen ſte- hen. Denn dieſe haͤtten ſchon Erde genung; wuͤꝛ- den ſelbte auch immer behalten. Wie er nun zu- gleich den Teutobach und etliche andere gefange- ne Fuͤrſten ins Zelt fuͤhren ließ; erſtauneten die von ſolcher Niederlage nichts wiſſenden Geſand- ten ſo ſehr: daß ſie ohne fernere Wortwechſelung zuruͤck ins Laͤger kehrten/ und dem Koͤnige Bo- jorich hiervon die traurige Zeitung brachten. Bojorich ſchaͤumte hieruͤber fuͤr Zorne; friſchte ſein Kriegsheer zu gerechter Rache ihrer erwuͤr- gten Bruͤder auf; ruͤckte dem Marius/ welcher nun uͤber das Apenniniſche Gebuͤrge kommen war/ entgegen/ und forderte ihn zur Schlacht aus; mit der Andeutung: Es waͤre der Deutſchẽ Art/ ohne Verzug umb die Oberhand zu kaͤm- pfen; nicht aber zum Vortheil der Kriegs-Ober- ſten/ zum Verterb des unſchuldigen Landman- nes den Krieg zu ſchleppen/ die gemeinen Schatz- Kammern zu erſchoͤpfen/ und ſo denn aller- erſt/ wenn beyde Theile mit ihrer Grauſamkeit muͤde/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/978
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 916[918]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/978>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.