Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Sechstes Buch [Spaltenumbruch]
Amilcar/ als vier Löwen fechtende umbkamen.Diese Niederlage schreckte die Bojen: daß sie mit dem Minutius/ dem sie doch bereit grossen Abbruch gethan hatten/ nicht zu schlagen getrau- ten/ sondern diese Völcker mit den Römern/ so gut sie konten/ sich verglichen. Nachdem aber die Römer die Deutschen wie Knechte hielten/ vorgebende: daß vermöge ihrer Sitten sie die- selben/ welche sich auf Treu und Glauben ihnen ergeben/ in Band und Eisen zu schlagen/ über ihr Leben und Güter zu gebieten berechtiget wären/ insonderheit auch der gefangen gewesene/ und gegen gleichwiegendes Silber ausgelösete Fürst Coro- lam seinen Bojen und Jnsubriern erzehlte: wie er in dem Siegs-Gepränge vom Cornelius Ce- thegus mit Füssen getreten; die edelsten Deut- schen an einander gekoppelt für seinem Wagen wie eine Heerde Vieh hergetrieben/ in den Ker- ckern halb von Hunger/ halb von Gestanck ge- tödtet worden wären/ endlich sie von ihren alten Landsleuten den Celtiberiern aus Hispanien Nachricht bekamen: daß sie wegen ebenmässiger Dienstbarkeit den Sempronius Tuditanus mit seinem gantzen Heere erschlagen hätten; zwang die äuserste Ungedult die Deutschen abermals den Harnisch anzulegen. Der erste Streich gelückte dem Fürsten Corolam auch: daß er den Sempronius Gracchus/ Junius Sylvanus/ Ogulnius und Publius Claudius mit drey tau- send Römern aufopferte. Marcellus gerieth hierauf bey der Stadt Comum mit ihm in ein Haupt-Treffen; wiewohl nun Corolam die er- sten Hauffen zertrennte/ der Sieg auch einen halben Tag auf gleicher Wag-Schale lag/ so schlug selbter doch endlich auf der Römer Seite/ weil Corolam wegen empfangener gefährlicher Wunde sich aus der Schlacht begeben muste. Sein Bruder Ehrenfried begegnete inzwischen dem andern Bürgermeister Furius Purpureo bey dem Schlosse Mutilum so hertzhafft: daß er die Flucht nehmen/ und sich zum Marcell fügen muste. Beyde Bürgermeister fielen hierauf bey den Liguriern ein; Fürst Ehrenfried aber [Spaltenumbruch] folgte mit seinem wiewohl viel schwächern Lager ihnen stets an der Seiten/ und thät den Römern mercklichen Abbruch; gleichwohl aber zohe zu- letzt ein Theil seines mit allzu vieler Beute über- ladenen Heeres den kürtzern; also: daß er sich in die Bojischen Gräntzen zurück ziehen muste. Fu- rius folgte ihm zwar mit dem gantzen Heere/ aber die Bojen besetzten ihre Gräntzen so wohl: daß er in Jnsubrien zurück bleiben muste. Wie nun diese über die Raubereyen der Römer beweglich klag- ten/ und die Bojen umb Hülffe anfleheten/ schick- ten sie einen jungen Hertzog der Nemeter Doru- lach/ der beyden Bojischen Fürsten Schwester Sohn mit zehn tausend Pferden den Jnsubri- ern zu Hülffe; aber weil die bedrängten Jnsu- brier mit ihrem Fuß-Volcke nicht zu ihm stossen konten/ weil Valerius Flaccus mit einem mäch- tigen Heere ihm stets die Stirne both; muste er nach ziemlichem Verluste nur umbkehren; zu- mal er Nachricht kriegte: daß der Bürgermei- ster Titus Sempronius mit einem frischen Hee- re schon an den Bojischen Gräntzen stünde; wel- chem Fürst Bojorich zwar entgegen geschickt; aber allem Ansehen nach nicht gewachsen wäre. Jnzwischen hatte Bojorich und Sempronius beyde Läger harte gegen einander geschlagen; und erwartete dieser den andern Bürgermeister/ jener aber den Fürsten Dorulach mit mehr Vol- cke; gleichwohl aber entschloß sich Bojorich/ aus Beysorge: es möchte der Eifer seines Volckes lau werden/ Flaccus auch endlich an einer an- dern Seite einbrechen/ zwey Tage nach einan- der sein Heer in Schlacht-Ordnung zu stellen. Als aber die Römer in ihrem Lager unbeweglich blieben/ führte er sein Volck biß unter den Wall/ und zu Bestürmung des Lägers an. Sempro- nius wolte diesen Spott nicht vertragen/ öffnete also zwey Pforten/ und drang mit zweyen Legio- nen heraus. Die Deutschen aber standen ge- gen sie wie Mauern/ und verhinderten durch ihre männliche Gegenwehr: daß die Römer nicht aus dem Lager zu kommen vermochten; ob schon Quintus Victorius und Cajus Arinius den
Sechſtes Buch [Spaltenumbruch]
Amilcar/ als vier Loͤwen fechtende umbkamen.Dieſe Niederlage ſchreckte die Bojen: daß ſie mit dem Minutius/ dem ſie doch bereit groſſen Abbruch gethan hatten/ nicht zu ſchlagen getrau- ten/ ſondern dieſe Voͤlcker mit den Roͤmern/ ſo gut ſie konten/ ſich verglichen. Nachdem aber die Roͤmer die Deutſchen wie Knechte hielten/ vorgebende: daß vermoͤge ihrer Sitten ſie die- ſelben/ welche ſich auf Treu und Glauben ihnen ergeben/ in Band und Eiſen zu ſchlagen/ uͤber ihꝛ Leben und Guͤter zu gebieten berechtiget waͤren/ inſonderheit auch der gefangẽ geweſene/ und gegẽ gleichwiegendes Silber ausgeloͤſete Fuͤrſt Coro- lam ſeinen Bojen und Jnſubriern erzehlte: wie er in dem Siegs-Gepraͤnge vom Cornelius Ce- thegus mit Fuͤſſen getreten; die edelſten Deut- ſchen an einander gekoppelt fuͤr ſeinem Wagen wie eine Heerde Vieh hergetrieben/ in den Ker- ckern halb von Hunger/ halb von Geſtanck ge- toͤdtet worden waͤren/ endlich ſie von ihren alten Landsleuten den Celtiberiern aus Hiſpanien Nachricht bekamen: daß ſie wegen ebenmaͤſſiger Dienſtbarkeit den Sempronius Tuditanus mit ſeinem gantzen Heere erſchlagen haͤtten; zwang die aͤuſerſte Ungedult die Deutſchen abermals den Harniſch anzulegen. Der erſte Streich geluͤckte dem Fuͤrſten Corolam auch: daß er den Sempronius Gracchus/ Junius Sylvanus/ Ogulnius und Publius Claudius mit drey tau- ſend Roͤmern aufopferte. Marcellus gerieth hierauf bey der Stadt Comum mit ihm in ein Haupt-Treffen; wiewohl nun Corolam die er- ſten Hauffen zertrennte/ der Sieg auch einen halben Tag auf gleicher Wag-Schale lag/ ſo ſchlug ſelbter doch endlich auf der Roͤmer Seite/ weil Corolam wegen empfangener gefaͤhrlicher Wunde ſich aus der Schlacht begeben muſte. Sein Bruder Ehrenfried begegnete inzwiſchen dem andern Buͤrgermeiſter Furius Purpureo bey dem Schloſſe Mutilum ſo hertzhafft: daß er die Flucht nehmen/ und ſich zum Marcell fuͤgen muſte. Beyde Buͤrgermeiſter fielen hierauf bey den Liguriern ein; Fuͤrſt Ehrenfried aber [Spaltenumbruch] folgte mit ſeinem wiewohl viel ſchwaͤchern Lager ihnen ſtets an der Seiten/ und thaͤt den Roͤmern mercklichen Abbruch; gleichwohl aber zohe zu- letzt ein Theil ſeines mit allzu vieler Beute uͤber- ladenen Heeres den kuͤrtzern; alſo: daß er ſich in die Bojiſchen Graͤntzen zuruͤck ziehen muſte. Fu- rius folgte ihm zwar mit dem gantzen Heeꝛe/ abeꝛ die Bojen beſetzten ihre Graͤntzen ſo wohl: daß er in Jnſubrien zuruͤck bleibẽ muſte. Wie nun dieſe uͤber die Raubereyen der Roͤmer beweglich klag- ten/ und die Bojen umb Huͤlffe anfleheten/ ſchick- ten ſie einen jungen Hertzog der Nemeter Doru- lach/ der beyden Bojiſchen Fuͤrſten Schweſter Sohn mit zehn tauſend Pferden den Jnſubri- ern zu Huͤlffe; aber weil die bedraͤngten Jnſu- brier mit ihrem Fuß-Volcke nicht zu ihm ſtoſſen konten/ weil Valerius Flaccus mit einem maͤch- tigen Heere ihm ſtets die Stirne both; muſte er nach ziemlichem Verluſte nur umbkehren; zu- mal er Nachricht kriegte: daß der Buͤrgermei- ſter Titus Sempronius mit einem friſchen Hee- re ſchon an den Bojiſchen Graͤntzen ſtuͤnde; wel- chem Fuͤrſt Bojorich zwar entgegen geſchickt; aber allem Anſehen nach nicht gewachſen waͤre. Jnzwiſchen hatte Bojorich und Sempronius beyde Laͤger harte gegen einander geſchlagen; und erwartete dieſer den andern Buͤrgermeiſter/ jener aber den Fuͤrſten Dorulach mit mehr Vol- cke; gleichwohl aber entſchloß ſich Bojorich/ aus Beyſorge: es moͤchte der Eifer ſeines Volckes lau werden/ Flaccus auch endlich an einer an- dern Seite einbrechen/ zwey Tage nach einan- der ſein Heer in Schlacht-Ordnung zu ſtellen. Als aber die Roͤmer in ihrem Lager unbeweglich blieben/ fuͤhrte er ſein Volck biß unter den Wall/ und zu Beſtuͤrmung des Laͤgers an. Sempro- nius wolte dieſen Spott nicht vertragen/ oͤffnete alſo zwey Pforten/ und drang mit zweyen Legio- nen heraus. Die Deutſchen aber ſtanden ge- gen ſie wie Mauern/ und verhinderten durch ihre maͤnnliche Gegenwehr: daß die Roͤmer nicht aus dem Lager zu kommen vermochten; ob ſchon Quintus Victorius und Cajus Arinius den
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0920" n="858[860]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> Amilcar/ als vier Loͤwen fechtende umbkamen.<lb/> Dieſe Niederlage ſchreckte die Bojen: daß ſie<lb/> mit dem Minutius/ dem ſie doch bereit groſſen<lb/> Abbruch gethan hatten/ nicht zu ſchlagen getrau-<lb/> ten/ ſondern dieſe Voͤlcker mit den Roͤmern/ ſo<lb/> gut ſie konten/ ſich verglichen. Nachdem aber<lb/> die Roͤmer die Deutſchen wie Knechte hielten/<lb/> vorgebende: daß vermoͤge ihrer Sitten ſie die-<lb/> ſelben/ welche ſich auf Treu und Glauben ihnen<lb/> ergeben/ in Band und Eiſen zu ſchlagen/ uͤber ihꝛ<lb/> Leben und Guͤter zu gebieten berechtiget waͤren/<lb/> inſonderheit auch der gefangẽ geweſene/ und gegẽ<lb/> gleichwiegendes Silber ausgeloͤſete Fuͤrſt Coro-<lb/> lam ſeinen Bojen und Jnſubriern erzehlte: wie<lb/> er in dem Siegs-Gepraͤnge vom Cornelius Ce-<lb/> thegus mit Fuͤſſen getreten; die edelſten Deut-<lb/> ſchen an einander gekoppelt fuͤr ſeinem Wagen<lb/> wie eine Heerde Vieh hergetrieben/ in den Ker-<lb/> ckern halb von Hunger/ halb von Geſtanck ge-<lb/> toͤdtet worden waͤren/ endlich ſie von ihren alten<lb/> Landsleuten den Celtiberiern aus Hiſpanien<lb/> Nachricht bekamen: daß ſie wegen ebenmaͤſſiger<lb/> Dienſtbarkeit den Sempronius Tuditanus mit<lb/> ſeinem gantzen Heere erſchlagen haͤtten; zwang<lb/> die aͤuſerſte Ungedult die Deutſchen abermals<lb/> den Harniſch anzulegen. Der erſte Streich<lb/> geluͤckte dem Fuͤrſten Corolam auch: daß er den<lb/> Sempronius Gracchus/ Junius Sylvanus/<lb/> Ogulnius und Publius Claudius mit drey tau-<lb/> ſend Roͤmern aufopferte. Marcellus gerieth<lb/> hierauf bey der Stadt Comum mit ihm in ein<lb/> Haupt-Treffen; wiewohl nun Corolam die er-<lb/> ſten Hauffen zertrennte/ der Sieg auch einen<lb/> halben Tag auf gleicher Wag-Schale lag/ ſo<lb/> ſchlug ſelbter doch endlich auf der Roͤmer Seite/<lb/> weil Corolam wegen empfangener gefaͤhrlicher<lb/> Wunde ſich aus der Schlacht begeben muſte.<lb/> Sein Bruder Ehrenfried begegnete inzwiſchen<lb/> dem andern Buͤrgermeiſter Furius Purpureo<lb/> bey dem Schloſſe Mutilum ſo hertzhafft: daß er<lb/> die Flucht nehmen/ und ſich zum Marcell fuͤgen<lb/> muſte. Beyde Buͤrgermeiſter fielen hierauf<lb/> bey den Liguriern ein; Fuͤrſt Ehrenfried aber<lb/><cb/> folgte mit ſeinem wiewohl viel ſchwaͤchern Lager<lb/> ihnen ſtets an der Seiten/ und thaͤt den Roͤmern<lb/> mercklichen Abbruch; gleichwohl aber zohe zu-<lb/> letzt ein Theil ſeines mit allzu vieler Beute uͤber-<lb/> ladenen Heeres den kuͤrtzern; alſo: daß er ſich in<lb/> die Bojiſchen Graͤntzen zuruͤck ziehen muſte. Fu-<lb/> rius folgte ihm zwar mit dem gantzen Heeꝛe/ abeꝛ<lb/> die Bojen beſetzten ihre Graͤntzen ſo wohl: daß er<lb/> in Jnſubrien zuruͤck bleibẽ muſte. Wie nun dieſe<lb/> uͤber die Raubereyen der Roͤmer beweglich klag-<lb/> ten/ und die Bojen umb Huͤlffe anfleheten/ ſchick-<lb/> ten ſie einen jungen Hertzog der Nemeter Doru-<lb/> lach/ der beyden Bojiſchen Fuͤrſten Schweſter<lb/> Sohn mit zehn tauſend Pferden den Jnſubri-<lb/> ern zu Huͤlffe; aber weil die bedraͤngten Jnſu-<lb/> brier mit ihrem Fuß-Volcke nicht zu ihm ſtoſſen<lb/> konten/ weil Valerius Flaccus mit einem maͤch-<lb/> tigen Heere ihm ſtets die Stirne both; muſte er<lb/> nach ziemlichem Verluſte nur umbkehren; zu-<lb/> mal er Nachricht kriegte: daß der Buͤrgermei-<lb/> ſter Titus Sempronius mit einem friſchen Hee-<lb/> re ſchon an den Bojiſchen Graͤntzen ſtuͤnde; wel-<lb/> chem Fuͤrſt Bojorich zwar entgegen geſchickt;<lb/> aber allem Anſehen nach nicht gewachſen waͤre.<lb/> Jnzwiſchen hatte Bojorich und Sempronius<lb/> beyde Laͤger harte gegen einander geſchlagen;<lb/> und erwartete dieſer den andern Buͤrgermeiſter/<lb/> jener aber den Fuͤrſten Dorulach mit mehr Vol-<lb/> cke; gleichwohl aber entſchloß ſich Bojorich/ aus<lb/> Beyſorge: es moͤchte der Eifer ſeines Volckes<lb/> lau werden/ Flaccus auch endlich an einer an-<lb/> dern Seite einbrechen/ zwey Tage nach einan-<lb/> der ſein Heer in Schlacht-Ordnung zu ſtellen.<lb/> Als aber die Roͤmer in ihrem Lager unbeweglich<lb/> blieben/ fuͤhrte er ſein Volck biß unter den Wall/<lb/> und zu Beſtuͤrmung des Laͤgers an. Sempro-<lb/> nius wolte dieſen Spott nicht vertragen/ oͤffnete<lb/> alſo zwey Pforten/ und drang mit zweyen Legio-<lb/> nen heraus. Die Deutſchen aber ſtanden ge-<lb/> gen ſie wie Mauern/ und verhinderten durch<lb/> ihre maͤnnliche Gegenwehr: daß die Roͤmer<lb/> nicht aus dem Lager zu kommen vermochten; ob<lb/> ſchon Quintus Victorius und Cajus Arinius<lb/> <fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [858[860]/0920]
Sechſtes Buch
Amilcar/ als vier Loͤwen fechtende umbkamen.
Dieſe Niederlage ſchreckte die Bojen: daß ſie
mit dem Minutius/ dem ſie doch bereit groſſen
Abbruch gethan hatten/ nicht zu ſchlagen getrau-
ten/ ſondern dieſe Voͤlcker mit den Roͤmern/ ſo
gut ſie konten/ ſich verglichen. Nachdem aber
die Roͤmer die Deutſchen wie Knechte hielten/
vorgebende: daß vermoͤge ihrer Sitten ſie die-
ſelben/ welche ſich auf Treu und Glauben ihnen
ergeben/ in Band und Eiſen zu ſchlagen/ uͤber ihꝛ
Leben und Guͤter zu gebieten berechtiget waͤren/
inſonderheit auch der gefangẽ geweſene/ und gegẽ
gleichwiegendes Silber ausgeloͤſete Fuͤrſt Coro-
lam ſeinen Bojen und Jnſubriern erzehlte: wie
er in dem Siegs-Gepraͤnge vom Cornelius Ce-
thegus mit Fuͤſſen getreten; die edelſten Deut-
ſchen an einander gekoppelt fuͤr ſeinem Wagen
wie eine Heerde Vieh hergetrieben/ in den Ker-
ckern halb von Hunger/ halb von Geſtanck ge-
toͤdtet worden waͤren/ endlich ſie von ihren alten
Landsleuten den Celtiberiern aus Hiſpanien
Nachricht bekamen: daß ſie wegen ebenmaͤſſiger
Dienſtbarkeit den Sempronius Tuditanus mit
ſeinem gantzen Heere erſchlagen haͤtten; zwang
die aͤuſerſte Ungedult die Deutſchen abermals
den Harniſch anzulegen. Der erſte Streich
geluͤckte dem Fuͤrſten Corolam auch: daß er den
Sempronius Gracchus/ Junius Sylvanus/
Ogulnius und Publius Claudius mit drey tau-
ſend Roͤmern aufopferte. Marcellus gerieth
hierauf bey der Stadt Comum mit ihm in ein
Haupt-Treffen; wiewohl nun Corolam die er-
ſten Hauffen zertrennte/ der Sieg auch einen
halben Tag auf gleicher Wag-Schale lag/ ſo
ſchlug ſelbter doch endlich auf der Roͤmer Seite/
weil Corolam wegen empfangener gefaͤhrlicher
Wunde ſich aus der Schlacht begeben muſte.
Sein Bruder Ehrenfried begegnete inzwiſchen
dem andern Buͤrgermeiſter Furius Purpureo
bey dem Schloſſe Mutilum ſo hertzhafft: daß er
die Flucht nehmen/ und ſich zum Marcell fuͤgen
muſte. Beyde Buͤrgermeiſter fielen hierauf
bey den Liguriern ein; Fuͤrſt Ehrenfried aber
folgte mit ſeinem wiewohl viel ſchwaͤchern Lager
ihnen ſtets an der Seiten/ und thaͤt den Roͤmern
mercklichen Abbruch; gleichwohl aber zohe zu-
letzt ein Theil ſeines mit allzu vieler Beute uͤber-
ladenen Heeres den kuͤrtzern; alſo: daß er ſich in
die Bojiſchen Graͤntzen zuruͤck ziehen muſte. Fu-
rius folgte ihm zwar mit dem gantzen Heeꝛe/ abeꝛ
die Bojen beſetzten ihre Graͤntzen ſo wohl: daß er
in Jnſubrien zuruͤck bleibẽ muſte. Wie nun dieſe
uͤber die Raubereyen der Roͤmer beweglich klag-
ten/ und die Bojen umb Huͤlffe anfleheten/ ſchick-
ten ſie einen jungen Hertzog der Nemeter Doru-
lach/ der beyden Bojiſchen Fuͤrſten Schweſter
Sohn mit zehn tauſend Pferden den Jnſubri-
ern zu Huͤlffe; aber weil die bedraͤngten Jnſu-
brier mit ihrem Fuß-Volcke nicht zu ihm ſtoſſen
konten/ weil Valerius Flaccus mit einem maͤch-
tigen Heere ihm ſtets die Stirne both; muſte er
nach ziemlichem Verluſte nur umbkehren; zu-
mal er Nachricht kriegte: daß der Buͤrgermei-
ſter Titus Sempronius mit einem friſchen Hee-
re ſchon an den Bojiſchen Graͤntzen ſtuͤnde; wel-
chem Fuͤrſt Bojorich zwar entgegen geſchickt;
aber allem Anſehen nach nicht gewachſen waͤre.
Jnzwiſchen hatte Bojorich und Sempronius
beyde Laͤger harte gegen einander geſchlagen;
und erwartete dieſer den andern Buͤrgermeiſter/
jener aber den Fuͤrſten Dorulach mit mehr Vol-
cke; gleichwohl aber entſchloß ſich Bojorich/ aus
Beyſorge: es moͤchte der Eifer ſeines Volckes
lau werden/ Flaccus auch endlich an einer an-
dern Seite einbrechen/ zwey Tage nach einan-
der ſein Heer in Schlacht-Ordnung zu ſtellen.
Als aber die Roͤmer in ihrem Lager unbeweglich
blieben/ fuͤhrte er ſein Volck biß unter den Wall/
und zu Beſtuͤrmung des Laͤgers an. Sempro-
nius wolte dieſen Spott nicht vertragen/ oͤffnete
alſo zwey Pforten/ und drang mit zweyen Legio-
nen heraus. Die Deutſchen aber ſtanden ge-
gen ſie wie Mauern/ und verhinderten durch
ihre maͤnnliche Gegenwehr: daß die Roͤmer
nicht aus dem Lager zu kommen vermochten; ob
ſchon Quintus Victorius und Cajus Arinius
den
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |