Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Sechstes Buch [Spaltenumbruch]
mius zu den Deutschen und Galliern geschickthatten; so liessen sie doch eine kostbare Gesand- schafft an Magilus/ Dietrich/ Briegant und an- dere Deutsche Fürsten abgehen; welche ihnen der Römer Bündnüß mit der Versicherung an- trug: daß die Römer ohne der Deutschen und Gallier Einwilligung über den Fluß Po nicht satzen/ sondern auch/ was sie noch disseits besessen/ ihnen ewig und eigenthümlich verbleiben solte. Diese Fürsten/ und insonderheit den Hertzog Briegant/ welcher nun mit 20000. Qvaden/ Marsingern und Osen in Hetrurien einzubre- chen fertig stand/ beschenckten sie Königlich. Al- len aber stellten sie der Mohren Laster und Uber- muth für Augen/ wie sie unter dem Schein der Jtalien gebrachten Freyheit/ alle freywillig auf ihre Seite gefallene Völcker/ und insonderheit die Campaner unter die Füsse getreten/ der Deutschen und Gallier Landschaften verheeret/ und nach dem sie mit den Macedoniern und Syrern sich verknüpfft/ durch Verachtung und böse Thaten den gerechten Haß ihrer treusten Bundgenossen ihnen auf den Hals gezogen hät- ten. Diese Botschafft gieng so glücklich ab: daß alle Deutschen und Bojen/ auser wenig Galliern/ welche noch auf der Africaner Seite blieben/ den Degen einsteckten/ und auff keiner Seite zu stehen sich verbündlich machten. Hier- auf erfolgte: daß Titus Manlius in Sardinien die Mohren schlug/ den Mago und Hanno ge- fangen nahm/ Claudius Marcellus Annibals Heer von Belägerung der Stadt Nola mit grossem Verlust abtrieb/ Titus Sempronius mit seinen gewaffneten Knechten die Mohren und den Hanno bey Benevent in die Flucht brachte/ Claudius Marcellus mit Eroberung der fast unüber wündlichen Stadt Syracusa das fast gantz abgefallene Sicilien zum Gehorsam brachte/ nach dem sich der neue König daselbst Hieronymus vom Annibal durch seine zwey schlaue Gesandten Hippocrates und Epicydes unter dem Scheine: daß er de[s] Nereis der Pyr- [Spaltenumbruch] rhischen Tochter Sohn wäre/ und zum gantzen Sicilien Recht hätte/ bereden lassen auf der Car- thaginenser Seite zu fallen/ mit dem Bedinge: daß Sicilien nach ausgetriebenen Römern halb ihm/ und halb der Stadt Carthago zugehören/ und der Fluß Himera ihre Gräntze machen solte. Ferner überfiel Valerius bey der Stadt Apol- lonia des Nachts den König Philip/ und trieb ihn in sein Macedonien zurücke; Er demüthig- te die Acarnanes/ machte mit denen Etoliern ein Bündnüß. Publius und Cneus Scipio nah- men fast gantz Hispanien ein; weil Asdrubal wider den Numidischen König Syphax/ der wider Carthago mit einem mächtigen Heere an- zog/ in Africa beruffen ward. Und ob wol Car- thago nach gemachtem Frieden mit dem Sy- phax/ beyde Asdrubal und den Mago mit 30000. Mann und 30. Elefanten in Hispanien schickten/ Publius Scipio auch von Asdrubals Reuterey erschlagen/ Cneus auf einem Thurme verbrennet ward/ ja Marcellus und Claudius fast alles biß an das Pyreneische Gebürge ver- spielten/ die mächtige Stadt Tarent durch Ver- rätherey des Jägers Philemenes/ und Tapffer- keit zweyer tausend noch zurück gebliebener Deutschen und Gallier an Annibaln über gieng/ so setzte doch der junge Cornelius Scipio alles in bessern Stand; eroberte die mächtige Stadt Neu-Carthago den ersten Tag seiner Beläge- rung durch Sturm/ darinnen sich Mago mit 10000. Mann ihm ergeben muste; schlug As- drubaln/ zwang viel Städte zur Ubergabe/ die Stadt Astapa aber zu ihrer eigenhändigen Ein- äscherung/ zog durch seine Freundligkeit und Keuschheit ein grosses Theil Hispaniens/ und insonderheit das gröste Theil der streitbaren Cel- tiberier durch Gewinnung ihres Fürsten Allu- cius an sich. Denn seine Braut Gertrudis Erdmunds des Nevetischen Hertzogs Tochter/ welche mit ihrer Schönheit aller Anschauer Hertzen verwundete/ war über die Cottischen Alpen in Ligurien kommen/ und von dar nach Neu-
Sechſtes Buch [Spaltenumbruch]
mius zu den Deutſchen und Galliern geſchickthatten; ſo lieſſen ſie doch eine koſtbare Geſand- ſchafft an Magilus/ Dietrich/ Briegant und an- dere Deutſche Fuͤrſten abgehen; welche ihnen der Roͤmer Buͤndnuͤß mit der Verſicherung an- trug: daß die Roͤmer ohne der Deutſchen und Gallier Einwilligung uͤber den Fluß Po nicht ſatzen/ ſondeꝛn auch/ was ſie noch diſſeits beſeſſen/ ihnen ewig und eigenthuͤmlich verbleiben ſolte. Dieſe Fuͤrſten/ und inſonderheit den Hertzog Briegant/ welcher nun mit 20000. Qvaden/ Marſingern und Oſen in Hetrurien einzubre- chen fertig ſtand/ beſchenckten ſie Koͤniglich. Al- len aber ſtellten ſie der Mohren Laſteꝛ und Uber- muth fuͤr Augen/ wie ſie unter dem Schein der Jtalien gebrachten Freyheit/ alle freywillig auf ihre Seite gefallene Voͤlcker/ und inſonderheit die Campaner unter die Fuͤſſe getreten/ der Deutſchen und Gallier Landſchaften verheeret/ und nach dem ſie mit den Macedoniern und Syrern ſich verknuͤpfft/ durch Verachtung und boͤſe Thaten den gerechten Haß ihrer treuſten Bundgenoſſen ihnen auf den Hals gezogen haͤt- ten. Dieſe Botſchafft gieng ſo gluͤcklich ab: daß alle Deutſchen und Bojen/ auſer wenig Galliern/ welche noch auf der Africaner Seite blieben/ den Degen einſteckten/ und auff keiner Seite zu ſtehen ſich verbuͤndlich machten. Hier- auf erfolgte: daß Titus Manlius in Sardinien die Mohren ſchlug/ den Mago und Hanno ge- fangen nahm/ Claudius Marcellus Annibals Heer von Belaͤgerung der Stadt Nola mit groſſem Verluſt abtrieb/ Titus Sempronius mit ſeinen gewaffneten Knechten die Mohren und den Hanno bey Benevent in die Flucht brachte/ Claudius Marcellus mit Eroberung der faſt unuͤber wuͤndlichen Stadt Syracuſa das faſt gantz abgefallene Sicilien zum Gehorſam brachte/ nach dem ſich der neue Koͤnig daſelbſt Hieronymus vom Annibal durch ſeine zwey ſchlaue Geſandten Hippocrates und Epicydes unter dem Scheine: daß er de[s] Nereis der Pyr- [Spaltenumbruch] rhiſchen Tochter Sohn waͤre/ und zum gantzen Sicilien Recht haͤtte/ bereden laſſen auf der Car- thaginenſer Seite zu fallen/ mit dem Bedinge: daß Sicilien nach ausgetriebenen Roͤmern halb ihm/ und halb der Stadt Carthago zugehoͤren/ und der Fluß Himera ihre Graͤntze machen ſolte. Ferner uͤberfiel Valerius bey der Stadt Apol- lonia des Nachts den Koͤnig Philip/ und trieb ihn in ſein Macedonien zuruͤcke; Er demuͤthig- te die Acarnanes/ machte mit denen Etoliern ein Buͤndnuͤß. Publius und Cneus Scipio nah- men faſt gantz Hiſpanien ein; weil Asdrubal wider den Numidiſchen Koͤnig Syphax/ der wider Carthago mit einem maͤchtigen Heere an- zog/ in Africa beruffen ward. Und ob wol Car- thago nach gemachtem Frieden mit dem Sy- phax/ beyde Asdrubal und den Mago mit 30000. Mann und 30. Elefanten in Hiſpanien ſchickten/ Publius Scipio auch von Asdrubals Reuterey erſchlagen/ Cneus auf einem Thurme verbrennet ward/ ja Marcellus und Claudius faſt alles biß an das Pyreneiſche Gebuͤrge ver- ſpielten/ die maͤchtige Stadt Tarent durch Ver- raͤtherey des Jaͤgers Philemenes/ und Tapffer- keit zweyer tauſend noch zuruͤck gebliebener Deutſchen und Gallier an Annibaln uͤber gieng/ ſo ſetzte doch der junge Cornelius Scipio alles in beſſern Stand; eroberte die maͤchtige Stadt Neu-Carthago den erſten Tag ſeiner Belaͤge- rung durch Sturm/ darinnen ſich Mago mit 10000. Mann ihm ergeben muſte; ſchlug As- drubaln/ zwang viel Staͤdte zur Ubergabe/ die Stadt Aſtapa aber zu ihrer eigenhaͤndigen Ein- aͤſcherung/ zog durch ſeine Freundligkeit und Keuſchheit ein groſſes Theil Hiſpaniens/ und inſonderheit das groͤſte Theil der ſtreitbaren Cel- tiberier durch Gewinnung ihres Fuͤrſten Allu- cius an ſich. Denn ſeine Braut Gertrudis Erdmunds des Nevetiſchen Hertzogs Tochter/ welche mit ihrer Schoͤnheit aller Anſchauer Hertzen verwundete/ war uͤber die Cottiſchen Alpen in Ligurien kommen/ und von dar nach Neu-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0906" n="844[846]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> mius zu den Deutſchen und Galliern geſchickt<lb/> hatten; ſo lieſſen ſie doch eine koſtbare Geſand-<lb/> ſchafft an Magilus/ Dietrich/ Briegant und an-<lb/> dere Deutſche Fuͤrſten abgehen; welche ihnen<lb/> der Roͤmer Buͤndnuͤß mit der Verſicherung an-<lb/> trug: daß die Roͤmer ohne der Deutſchen und<lb/> Gallier Einwilligung uͤber den Fluß Po nicht<lb/> ſatzen/ ſondeꝛn auch/ was ſie noch diſſeits beſeſſen/<lb/> ihnen ewig und eigenthuͤmlich verbleiben ſolte.<lb/> Dieſe Fuͤrſten/ und inſonderheit den Hertzog<lb/> Briegant/ welcher nun mit 20000. Qvaden/<lb/> Marſingern und Oſen in Hetrurien einzubre-<lb/> chen fertig ſtand/ beſchenckten ſie Koͤniglich. Al-<lb/> len aber ſtellten ſie der Mohren Laſteꝛ und Uber-<lb/> muth fuͤr Augen/ wie ſie unter dem Schein der<lb/> Jtalien gebrachten Freyheit/ alle freywillig auf<lb/> ihre Seite gefallene Voͤlcker/ und inſonderheit<lb/> die Campaner unter die Fuͤſſe getreten/ der<lb/> Deutſchen und Gallier Landſchaften verheeret/<lb/> und nach dem ſie mit den Macedoniern und<lb/> Syrern ſich verknuͤpfft/ durch Verachtung und<lb/> boͤſe Thaten den gerechten Haß ihrer treuſten<lb/> Bundgenoſſen ihnen auf den Hals gezogen haͤt-<lb/> ten. Dieſe Botſchafft gieng ſo gluͤcklich ab:<lb/> daß alle Deutſchen und Bojen/ auſer wenig<lb/> Galliern/ welche noch auf der Africaner Seite<lb/> blieben/ den Degen einſteckten/ und auff keiner<lb/> Seite zu ſtehen ſich verbuͤndlich machten. Hier-<lb/> auf erfolgte: daß Titus Manlius in Sardinien<lb/> die Mohren ſchlug/ den Mago und Hanno ge-<lb/> fangen nahm/ Claudius Marcellus Annibals<lb/> Heer von Belaͤgerung der Stadt Nola mit<lb/> groſſem Verluſt abtrieb/ Titus Sempronius<lb/> mit ſeinen gewaffneten Knechten die Mohren<lb/> und den Hanno bey Benevent in die Flucht<lb/> brachte/ Claudius Marcellus mit Eroberung<lb/> der faſt unuͤber wuͤndlichen Stadt Syracuſa das<lb/> faſt gantz abgefallene Sicilien zum Gehorſam<lb/> brachte/ nach dem ſich der neue Koͤnig daſelbſt<lb/> Hieronymus vom Annibal durch ſeine zwey<lb/> ſchlaue Geſandten Hippocrates und Epicydes<lb/> unter dem Scheine: daß er de<supplied>s</supplied> Nereis der Pyr-<lb/><cb/> rhiſchen Tochter Sohn waͤre/ und zum gantzen<lb/> Sicilien Recht haͤtte/ bereden laſſen auf der Car-<lb/> thaginenſer Seite zu fallen/ mit dem Bedinge:<lb/> daß Sicilien nach ausgetriebenen Roͤmern halb<lb/> ihm/ und halb der Stadt Carthago zugehoͤren/<lb/> und der Fluß Himera ihre Graͤntze machen ſolte.<lb/> Ferner uͤberfiel Valerius bey der Stadt Apol-<lb/> lonia des Nachts den Koͤnig Philip/ und trieb<lb/> ihn in ſein Macedonien zuruͤcke; Er demuͤthig-<lb/> te die Acarnanes/ machte mit denen Etoliern ein<lb/> Buͤndnuͤß. Publius und Cneus Scipio nah-<lb/> men faſt gantz Hiſpanien ein; weil Asdrubal<lb/> wider den Numidiſchen Koͤnig Syphax/ der<lb/> wider Carthago mit einem maͤchtigen Heere an-<lb/> zog/ in Africa beruffen ward. Und ob wol Car-<lb/> thago nach gemachtem Frieden mit dem Sy-<lb/> phax/ beyde Asdrubal und den Mago mit<lb/> 30000. Mann und 30. Elefanten in Hiſpanien<lb/> ſchickten/ Publius Scipio auch von Asdrubals<lb/> Reuterey erſchlagen/ Cneus auf einem Thurme<lb/> verbrennet ward/ ja Marcellus und Claudius<lb/> faſt alles biß an das Pyreneiſche Gebuͤrge ver-<lb/> ſpielten/ die maͤchtige Stadt Tarent durch Ver-<lb/> raͤtherey des Jaͤgers Philemenes/ und Tapffer-<lb/> keit zweyer tauſend noch zuruͤck gebliebener<lb/> Deutſchen und Gallier an Annibaln uͤber gieng/<lb/> ſo ſetzte doch der junge Cornelius Scipio alles in<lb/> beſſern Stand; eroberte die maͤchtige Stadt<lb/> Neu-Carthago den erſten Tag ſeiner Belaͤge-<lb/> rung durch Sturm/ darinnen ſich Mago mit<lb/> 10000. Mann ihm ergeben muſte; ſchlug As-<lb/> drubaln/ zwang viel Staͤdte zur Ubergabe/ die<lb/> Stadt Aſtapa aber zu ihrer eigenhaͤndigen Ein-<lb/> aͤſcherung/ zog durch ſeine Freundligkeit und<lb/> Keuſchheit ein groſſes Theil Hiſpaniens/ und<lb/> inſonderheit das groͤſte Theil der ſtreitbaren Cel-<lb/> tiberier durch Gewinnung ihres Fuͤrſten Allu-<lb/> cius an ſich. Denn ſeine Braut Gertrudis<lb/> Erdmunds des Nevetiſchen Hertzogs Tochter/<lb/> welche mit ihrer Schoͤnheit aller Anſchauer<lb/> Hertzen verwundete/ war uͤber die Cottiſchen<lb/> Alpen in Ligurien kommen/ und von dar nach<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Neu-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [844[846]/0906]
Sechſtes Buch
mius zu den Deutſchen und Galliern geſchickt
hatten; ſo lieſſen ſie doch eine koſtbare Geſand-
ſchafft an Magilus/ Dietrich/ Briegant und an-
dere Deutſche Fuͤrſten abgehen; welche ihnen
der Roͤmer Buͤndnuͤß mit der Verſicherung an-
trug: daß die Roͤmer ohne der Deutſchen und
Gallier Einwilligung uͤber den Fluß Po nicht
ſatzen/ ſondeꝛn auch/ was ſie noch diſſeits beſeſſen/
ihnen ewig und eigenthuͤmlich verbleiben ſolte.
Dieſe Fuͤrſten/ und inſonderheit den Hertzog
Briegant/ welcher nun mit 20000. Qvaden/
Marſingern und Oſen in Hetrurien einzubre-
chen fertig ſtand/ beſchenckten ſie Koͤniglich. Al-
len aber ſtellten ſie der Mohren Laſteꝛ und Uber-
muth fuͤr Augen/ wie ſie unter dem Schein der
Jtalien gebrachten Freyheit/ alle freywillig auf
ihre Seite gefallene Voͤlcker/ und inſonderheit
die Campaner unter die Fuͤſſe getreten/ der
Deutſchen und Gallier Landſchaften verheeret/
und nach dem ſie mit den Macedoniern und
Syrern ſich verknuͤpfft/ durch Verachtung und
boͤſe Thaten den gerechten Haß ihrer treuſten
Bundgenoſſen ihnen auf den Hals gezogen haͤt-
ten. Dieſe Botſchafft gieng ſo gluͤcklich ab:
daß alle Deutſchen und Bojen/ auſer wenig
Galliern/ welche noch auf der Africaner Seite
blieben/ den Degen einſteckten/ und auff keiner
Seite zu ſtehen ſich verbuͤndlich machten. Hier-
auf erfolgte: daß Titus Manlius in Sardinien
die Mohren ſchlug/ den Mago und Hanno ge-
fangen nahm/ Claudius Marcellus Annibals
Heer von Belaͤgerung der Stadt Nola mit
groſſem Verluſt abtrieb/ Titus Sempronius
mit ſeinen gewaffneten Knechten die Mohren
und den Hanno bey Benevent in die Flucht
brachte/ Claudius Marcellus mit Eroberung
der faſt unuͤber wuͤndlichen Stadt Syracuſa das
faſt gantz abgefallene Sicilien zum Gehorſam
brachte/ nach dem ſich der neue Koͤnig daſelbſt
Hieronymus vom Annibal durch ſeine zwey
ſchlaue Geſandten Hippocrates und Epicydes
unter dem Scheine: daß er des Nereis der Pyr-
rhiſchen Tochter Sohn waͤre/ und zum gantzen
Sicilien Recht haͤtte/ bereden laſſen auf der Car-
thaginenſer Seite zu fallen/ mit dem Bedinge:
daß Sicilien nach ausgetriebenen Roͤmern halb
ihm/ und halb der Stadt Carthago zugehoͤren/
und der Fluß Himera ihre Graͤntze machen ſolte.
Ferner uͤberfiel Valerius bey der Stadt Apol-
lonia des Nachts den Koͤnig Philip/ und trieb
ihn in ſein Macedonien zuruͤcke; Er demuͤthig-
te die Acarnanes/ machte mit denen Etoliern ein
Buͤndnuͤß. Publius und Cneus Scipio nah-
men faſt gantz Hiſpanien ein; weil Asdrubal
wider den Numidiſchen Koͤnig Syphax/ der
wider Carthago mit einem maͤchtigen Heere an-
zog/ in Africa beruffen ward. Und ob wol Car-
thago nach gemachtem Frieden mit dem Sy-
phax/ beyde Asdrubal und den Mago mit
30000. Mann und 30. Elefanten in Hiſpanien
ſchickten/ Publius Scipio auch von Asdrubals
Reuterey erſchlagen/ Cneus auf einem Thurme
verbrennet ward/ ja Marcellus und Claudius
faſt alles biß an das Pyreneiſche Gebuͤrge ver-
ſpielten/ die maͤchtige Stadt Tarent durch Ver-
raͤtherey des Jaͤgers Philemenes/ und Tapffer-
keit zweyer tauſend noch zuruͤck gebliebener
Deutſchen und Gallier an Annibaln uͤber gieng/
ſo ſetzte doch der junge Cornelius Scipio alles in
beſſern Stand; eroberte die maͤchtige Stadt
Neu-Carthago den erſten Tag ſeiner Belaͤge-
rung durch Sturm/ darinnen ſich Mago mit
10000. Mann ihm ergeben muſte; ſchlug As-
drubaln/ zwang viel Staͤdte zur Ubergabe/ die
Stadt Aſtapa aber zu ihrer eigenhaͤndigen Ein-
aͤſcherung/ zog durch ſeine Freundligkeit und
Keuſchheit ein groſſes Theil Hiſpaniens/ und
inſonderheit das groͤſte Theil der ſtreitbaren Cel-
tiberier durch Gewinnung ihres Fuͤrſten Allu-
cius an ſich. Denn ſeine Braut Gertrudis
Erdmunds des Nevetiſchen Hertzogs Tochter/
welche mit ihrer Schoͤnheit aller Anſchauer
Hertzen verwundete/ war uͤber die Cottiſchen
Alpen in Ligurien kommen/ und von dar nach
Neu-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |