Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Sechstes Buch [Spaltenumbruch]
Krieges-Obersten spielte den Römern/ wiewohlnicht ohne viel Schweiß und Blut/ den Sieg/ wie auch die Stadt Acerra und Meyland in die Hände; nach dem insonderheit bey denen Gesaten nicht nur mit dem Könige Viridomarn die Ge- wogenheit zu den Jnsubrern erkaltete/ sondern sie auch diese beschuldigten: daß sie in der Schlacht sich nicht tapfer genung gehalten hät- ten; also über das Gebürge wieder zurück an den Rhodan und den Rhein kehreten; nach dem sie gleichwohl vorher ein Theil des Römischen Heeres erlegt/ und in die Flucht bracht hatten. Jnzwischen trug Marcellus den unverdienten Ruhm darvon: daß er selbsthändig Virido- marn erlegt hatte; da doch dieser deutsche Held von niemanden/ als einem Deutschen überwun- den werden konte. Viridomars güldene Waf- fen wurden auf einem eichenen Stocke für dem Marcellus zu Rom her geführet/ und ausgeruf- fen: Er wäre nach dem Romulus und Corneli- us Cossus/ derer erster den König Acron/ der an- der den Volumnius getödtet/ der dritte/ welcher dem feindlichen Heerführer selbst Leben und Waffen abgenommen hätte. Die Jnsubri- schen Fürsten verlohren mit ihrem deutschen Kö- nige und den Gesaten so wohl Hertze als Frey- heit; die Römer aber schätzten diesen Gewinn so groß: daß sie dem Delphischen Apollo eine Schale aus dichtem Golde hundert Pfund schwer zuschickten. Zeno fiel ein: Dieses Bey- spiel dienet allen Kriegs-Häuptern zu einer Warnigung: daß der Zwey-Kampf mehr ein Handwerck der vermessenen Jugend/ als eine Verrichtung einer vorsichtigen Tapferkeit; an Fürsten aber ein Wahnwitz/ und ein Unter- gang der Reiche sey. Denn ob zwar Pittacus einer aus den sieben Weisen/ und der Oberherr zu Mytilene bey zweifelhaftem Kriegs-Aus- schlage mit dem Fürsten Phrynon/ welchen er mit einem Netze bestrickte und tödtete/ auf diese Art sich glücklich auswickelte; die drey für das Römische Volck fechtende Horatier ihrem Va- [Spaltenumbruch] terlande die Herrschafft über die Stadt Alba er- warben; so hat doch der mit seinem Bruder Ar- taxerxes anbindende Cyrus durch seine Hitze das gantze Spiel verlohren; ungeachtet die ihm beystehenden Griechen auf ihrer Seite den Sieg erhielten. Ja die verspielten Schlachten sind nicht zu erzehlen/ welche nur darumb ver- lohren worden/ weil ihre Häupter oder vielmehr die Hertzen der Kriegsheere durch unvorsichtige Kühnheit zu zeitlich gefallen. Daher ich fast anstehe: Ob jener Atheniensische Feldhaupt- mann nicht mehr Ruhms als Scheltens werth sey; welcher einem sich mit seinen empfangenen Wunden auf blasenden Heerführer einhielt: Er hätte nie keinen ärgern Fehler/ als durch unzei- tige Näherung einer belägerten Stadt began- gen/ da ihm ein Pfeil für seine Füsse gefallen wäre. Hingegen würde am Scipio hochge- schätzt: daß er bey Belägerung der Stadt Car- thago allezeit drey grosse Schilde ihn für allem Geschoß zu bedecken hätte vortragen lassen; und der so kühne Hannibal hätte nicht nur sein Leben sorgfältig gesparet; sondern auch dem von ihm überwundenen Bürgermeister Marcellus diese schlechte Grab-Schrifft gemacht: daß er als ein tapferer Kriegsmann/ aber als ein unvernünfti- ger Feldherr geblieben wäre. Wiewohl Han- nibal bey Belägerung der hartnäckichten Stadt Sagunt und bey Placentz seiner und dieser Klugheit selbst vergaß; als er dort auf der Sturmleiter/ hier bey Uberrumpelung einer Festung verwundet/ und beyde mal sein gantzes Heer in bestürtzte Verwirrung gesetzt ward. Des grossen Alexanders Kriegsheer/ für wel- chem vorher die gantze Welt gebebet hatte/ ward nach seinen Tode zu einem gebländeten Cyclopen/ und bewährte dardurch: daß ein Feldherr sei- nes Heeres Auge und Leitstern; also sein Leben ohne äuserste Noth nicht in die Schantze/ und als ein Spielball dem blinden Glücke aufzuse- tzen sey. Es ist wahr/ sagte Adgandester; und ward in der Schlacht bey Cannas vom Römischen Rathe
Sechſtes Buch [Spaltenumbruch]
Krieges-Oberſten ſpielte den Roͤmern/ wiewohlnicht ohne viel Schweiß und Blut/ den Sieg/ wie auch die Stadt Acerra und Meyland in die Haͤnde; nach dem inſonderheit bey denẽ Geſaten nicht nur mit dem Koͤnige Viridomarn die Ge- wogenheit zu den Jnſubrern erkaltete/ ſondern ſie auch dieſe beſchuldigten: daß ſie in der Schlacht ſich nicht tapfer genung gehalten haͤt- ten; alſo uͤber das Gebuͤrge wieder zuruͤck an den Rhodan und den Rhein kehreten; nach dem ſie gleichwohl vorher ein Theil des Roͤmiſchen Heeres erlegt/ und in die Flucht bracht hatten. Jnzwiſchen trug Marcellus den unverdienten Ruhm darvon: daß er ſelbſthaͤndig Virido- marn erlegt hatte; da doch dieſer deutſche Held von niemanden/ als einem Deutſchen uͤberwun- den werden konte. Viridomars guͤldene Waf- fen wurden auf einem eichenen Stocke fuͤr dem Marcellus zu Rom her gefuͤhret/ und ausgeruf- fen: Er waͤre nach dem Romulus und Corneli- us Coſſus/ derer erſter den Koͤnig Acron/ der an- der den Volumnius getoͤdtet/ der dritte/ welcher dem feindlichen Heerfuͤhrer ſelbſt Leben und Waffen abgenommen haͤtte. Die Jnſubri- ſchen Fuͤrſten verlohren mit ihrem deutſchen Koͤ- nige und den Geſaten ſo wohl Hertze als Frey- heit; die Roͤmer aber ſchaͤtzten dieſen Gewinn ſo groß: daß ſie dem Delphiſchen Apollo eine Schale aus dichtem Golde hundert Pfund ſchwer zuſchickten. Zeno fiel ein: Dieſes Bey- ſpiel dienet allen Kriegs-Haͤuptern zu einer Warnigung: daß der Zwey-Kampf mehr ein Handwerck der vermeſſenen Jugend/ als eine Verrichtung einer vorſichtigen Tapferkeit; an Fuͤrſten aber ein Wahnwitz/ und ein Unter- gang der Reiche ſey. Denn ob zwar Pittacus einer aus den ſieben Weiſen/ und der Oberherr zu Mytilene bey zweifelhaftem Kriegs-Aus- ſchlage mit dem Fuͤrſten Phrynon/ welchen er mit einem Netze beſtrickte und toͤdtete/ auf dieſe Art ſich gluͤcklich auswickelte; die drey fuͤr das Roͤmiſche Volck fechtende Horatier ihrem Va- [Spaltenumbruch] terlande die Herrſchafft uͤber die Stadt Alba er- warben; ſo hat doch der mit ſeinem Bruder Ar- taxerxes anbindende Cyrus durch ſeine Hitze das gantze Spiel verlohren; ungeachtet die ihm beyſtehenden Griechen auf ihrer Seite den Sieg erhielten. Ja die verſpielten Schlachten ſind nicht zu erzehlen/ welche nur darumb ver- lohren worden/ weil ihre Haͤupter oder vielmehr die Hertzen der Kriegsheere durch unvorſichtige Kuͤhnheit zu zeitlich gefallen. Daher ich faſt anſtehe: Ob jener Athenienſiſche Feldhaupt- mann nicht mehr Ruhms als Scheltens werth ſey; welcher einem ſich mit ſeinen empfangenen Wunden auf blaſenden Heerfuͤhrer einhielt: Er haͤtte nie keinen aͤrgern Fehler/ als durch unzei- tige Naͤherung einer belaͤgerten Stadt began- gen/ da ihm ein Pfeil fuͤr ſeine Fuͤſſe gefallen waͤre. Hingegen wuͤrde am Scipio hochge- ſchaͤtzt: daß er bey Belaͤgerung der Stadt Car- thago allezeit drey groſſe Schilde ihn fuͤr allem Geſchoß zu bedecken haͤtte vortragen laſſen; und der ſo kuͤhne Hannibal haͤtte nicht nur ſein Leben ſorgfaͤltig geſparet; ſondern auch dem von ihm uͤberwundenen Buͤrgermeiſter Marcellus dieſe ſchlechte Grab-Schrifft gemacht: daß er als ein tapferer Kriegsmann/ aber als ein unvernuͤnfti- ger Feldherr geblieben waͤre. Wiewohl Han- nibal bey Belaͤgerung der hartnaͤckichten Stadt Sagunt und bey Placentz ſeiner und dieſer Klugheit ſelbſt vergaß; als er dort auf der Sturmleiter/ hier bey Uberrumpelung einer Feſtung verwundet/ und beyde mal ſein gantzes Heer in beſtuͤrtzte Verwirrung geſetzt ward. Des groſſen Alexanders Kriegsheer/ fuͤr wel- chem vorher die gantze Welt gebebet hatte/ ward nach ſeinẽ Tode zu einem geblaͤndeten Cyclopen/ und bewaͤhrte dardurch: daß ein Feldherr ſei- nes Heeres Auge und Leitſtern; alſo ſein Leben ohne aͤuſerſte Noth nicht in die Schantze/ und als ein Spielball dem blinden Gluͤcke aufzuſe- tzen ſey. Es iſt wahr/ ſagte Adgandeſter; und ward in der Schlacht bey Cannas vom Roͤmiſchẽ Rathe
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0878" n="816[818]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> Krieges-Oberſten ſpielte den Roͤmern/ wiewohl<lb/> nicht ohne viel Schweiß und Blut/ den Sieg/<lb/> wie auch die Stadt Acerra und Meyland in die<lb/> Haͤnde; nach dem inſonderheit bey denẽ Geſaten<lb/> nicht nur mit dem Koͤnige Viridomarn die Ge-<lb/> wogenheit zu den Jnſubrern erkaltete/ ſondern<lb/> ſie auch dieſe beſchuldigten: daß ſie in der<lb/> Schlacht ſich nicht tapfer genung gehalten haͤt-<lb/> ten; alſo uͤber das Gebuͤrge wieder zuruͤck an<lb/> den Rhodan und den Rhein kehreten; nach dem<lb/> ſie gleichwohl vorher ein Theil des Roͤmiſchen<lb/> Heeres erlegt/ und in die Flucht bracht hatten.<lb/> Jnzwiſchen trug Marcellus den unverdienten<lb/> Ruhm darvon: daß er ſelbſthaͤndig Virido-<lb/> marn erlegt hatte; da doch dieſer deutſche Held<lb/> von niemanden/ als einem Deutſchen uͤberwun-<lb/> den werden konte. Viridomars guͤldene Waf-<lb/> fen wurden auf einem eichenen Stocke fuͤr dem<lb/> Marcellus zu Rom her gefuͤhret/ und ausgeruf-<lb/> fen: Er waͤre nach dem Romulus und Corneli-<lb/> us Coſſus/ derer erſter den Koͤnig Acron/ der an-<lb/> der den Volumnius getoͤdtet/ der dritte/ welcher<lb/> dem feindlichen Heerfuͤhrer ſelbſt Leben und<lb/> Waffen abgenommen haͤtte. Die Jnſubri-<lb/> ſchen Fuͤrſten verlohren mit ihrem deutſchen Koͤ-<lb/> nige und den Geſaten ſo wohl Hertze als Frey-<lb/> heit; die Roͤmer aber ſchaͤtzten dieſen Gewinn ſo<lb/> groß: daß ſie dem Delphiſchen Apollo eine<lb/> Schale aus dichtem Golde hundert Pfund<lb/> ſchwer zuſchickten. Zeno fiel ein: Dieſes Bey-<lb/> ſpiel dienet allen Kriegs-Haͤuptern zu einer<lb/> Warnigung: daß der Zwey-Kampf mehr ein<lb/> Handwerck der vermeſſenen Jugend/ als eine<lb/> Verrichtung einer vorſichtigen Tapferkeit;<lb/> an Fuͤrſten aber ein Wahnwitz/ und ein Unter-<lb/> gang der Reiche ſey. Denn ob zwar Pittacus<lb/> einer aus den ſieben Weiſen/ und der Oberherr<lb/> zu Mytilene bey zweifelhaftem Kriegs-Aus-<lb/> ſchlage mit dem Fuͤrſten Phrynon/ welchen er<lb/> mit einem Netze beſtrickte und toͤdtete/ auf dieſe<lb/> Art ſich gluͤcklich auswickelte; die drey fuͤr das<lb/> Roͤmiſche Volck fechtende Horatier ihrem Va-<lb/><cb/> terlande die Herrſchafft uͤber die Stadt Alba er-<lb/> warben; ſo hat doch der mit ſeinem Bruder Ar-<lb/> taxerxes anbindende Cyrus durch ſeine Hitze<lb/> das gantze Spiel verlohren; ungeachtet die ihm<lb/> beyſtehenden Griechen auf ihrer Seite den<lb/> Sieg erhielten. Ja die verſpielten Schlachten<lb/> ſind nicht zu erzehlen/ welche nur darumb ver-<lb/> lohren worden/ weil ihre Haͤupter oder vielmehr<lb/> die Hertzen der Kriegsheere durch unvorſichtige<lb/> Kuͤhnheit zu zeitlich gefallen. Daher ich faſt<lb/> anſtehe: Ob jener Athenienſiſche Feldhaupt-<lb/> mann nicht mehr Ruhms als Scheltens werth<lb/> ſey; welcher einem ſich mit ſeinen empfangenen<lb/> Wunden auf blaſenden Heerfuͤhrer einhielt: Er<lb/> haͤtte nie keinen aͤrgern Fehler/ als durch unzei-<lb/> tige Naͤherung einer belaͤgerten Stadt began-<lb/> gen/ da ihm ein Pfeil fuͤr ſeine Fuͤſſe gefallen<lb/> waͤre. Hingegen wuͤrde am Scipio hochge-<lb/> ſchaͤtzt: daß er bey Belaͤgerung der Stadt Car-<lb/> thago allezeit drey groſſe Schilde ihn fuͤr allem<lb/> Geſchoß zu bedecken haͤtte vortragen laſſen; und<lb/> der ſo kuͤhne Hannibal haͤtte nicht nur ſein Leben<lb/> ſorgfaͤltig geſparet; ſondern auch dem von ihm<lb/> uͤberwundenen Buͤrgermeiſter Marcellus dieſe<lb/> ſchlechte Grab-Schrifft gemacht: daß er als ein<lb/> tapferer Kriegsmann/ aber als ein unvernuͤnfti-<lb/> ger Feldherr geblieben waͤre. Wiewohl Han-<lb/> nibal bey Belaͤgerung der hartnaͤckichten Stadt<lb/> Sagunt und bey Placentz ſeiner und dieſer<lb/> Klugheit ſelbſt vergaß; als er dort auf der<lb/> Sturmleiter/ hier bey Uberrumpelung einer<lb/> Feſtung verwundet/ und beyde mal ſein gantzes<lb/> Heer in beſtuͤrtzte Verwirrung geſetzt ward.<lb/> Des groſſen Alexanders Kriegsheer/ fuͤr wel-<lb/> chem vorher die gantze Welt gebebet hatte/ ward<lb/> nach ſeinẽ Tode zu einem geblaͤndeten Cyclopen/<lb/> und bewaͤhrte dardurch: daß ein Feldherr ſei-<lb/> nes Heeres Auge und Leitſtern; alſo ſein Leben<lb/> ohne aͤuſerſte Noth nicht in die Schantze/ und<lb/> als ein Spielball dem blinden Gluͤcke aufzuſe-<lb/> tzen ſey. Es iſt wahr/ ſagte Adgandeſter; und<lb/> ward in der Schlacht bey Cannas vom Roͤmiſchẽ<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Rathe</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [816[818]/0878]
Sechſtes Buch
Krieges-Oberſten ſpielte den Roͤmern/ wiewohl
nicht ohne viel Schweiß und Blut/ den Sieg/
wie auch die Stadt Acerra und Meyland in die
Haͤnde; nach dem inſonderheit bey denẽ Geſaten
nicht nur mit dem Koͤnige Viridomarn die Ge-
wogenheit zu den Jnſubrern erkaltete/ ſondern
ſie auch dieſe beſchuldigten: daß ſie in der
Schlacht ſich nicht tapfer genung gehalten haͤt-
ten; alſo uͤber das Gebuͤrge wieder zuruͤck an
den Rhodan und den Rhein kehreten; nach dem
ſie gleichwohl vorher ein Theil des Roͤmiſchen
Heeres erlegt/ und in die Flucht bracht hatten.
Jnzwiſchen trug Marcellus den unverdienten
Ruhm darvon: daß er ſelbſthaͤndig Virido-
marn erlegt hatte; da doch dieſer deutſche Held
von niemanden/ als einem Deutſchen uͤberwun-
den werden konte. Viridomars guͤldene Waf-
fen wurden auf einem eichenen Stocke fuͤr dem
Marcellus zu Rom her gefuͤhret/ und ausgeruf-
fen: Er waͤre nach dem Romulus und Corneli-
us Coſſus/ derer erſter den Koͤnig Acron/ der an-
der den Volumnius getoͤdtet/ der dritte/ welcher
dem feindlichen Heerfuͤhrer ſelbſt Leben und
Waffen abgenommen haͤtte. Die Jnſubri-
ſchen Fuͤrſten verlohren mit ihrem deutſchen Koͤ-
nige und den Geſaten ſo wohl Hertze als Frey-
heit; die Roͤmer aber ſchaͤtzten dieſen Gewinn ſo
groß: daß ſie dem Delphiſchen Apollo eine
Schale aus dichtem Golde hundert Pfund
ſchwer zuſchickten. Zeno fiel ein: Dieſes Bey-
ſpiel dienet allen Kriegs-Haͤuptern zu einer
Warnigung: daß der Zwey-Kampf mehr ein
Handwerck der vermeſſenen Jugend/ als eine
Verrichtung einer vorſichtigen Tapferkeit;
an Fuͤrſten aber ein Wahnwitz/ und ein Unter-
gang der Reiche ſey. Denn ob zwar Pittacus
einer aus den ſieben Weiſen/ und der Oberherr
zu Mytilene bey zweifelhaftem Kriegs-Aus-
ſchlage mit dem Fuͤrſten Phrynon/ welchen er
mit einem Netze beſtrickte und toͤdtete/ auf dieſe
Art ſich gluͤcklich auswickelte; die drey fuͤr das
Roͤmiſche Volck fechtende Horatier ihrem Va-
terlande die Herrſchafft uͤber die Stadt Alba er-
warben; ſo hat doch der mit ſeinem Bruder Ar-
taxerxes anbindende Cyrus durch ſeine Hitze
das gantze Spiel verlohren; ungeachtet die ihm
beyſtehenden Griechen auf ihrer Seite den
Sieg erhielten. Ja die verſpielten Schlachten
ſind nicht zu erzehlen/ welche nur darumb ver-
lohren worden/ weil ihre Haͤupter oder vielmehr
die Hertzen der Kriegsheere durch unvorſichtige
Kuͤhnheit zu zeitlich gefallen. Daher ich faſt
anſtehe: Ob jener Athenienſiſche Feldhaupt-
mann nicht mehr Ruhms als Scheltens werth
ſey; welcher einem ſich mit ſeinen empfangenen
Wunden auf blaſenden Heerfuͤhrer einhielt: Er
haͤtte nie keinen aͤrgern Fehler/ als durch unzei-
tige Naͤherung einer belaͤgerten Stadt began-
gen/ da ihm ein Pfeil fuͤr ſeine Fuͤſſe gefallen
waͤre. Hingegen wuͤrde am Scipio hochge-
ſchaͤtzt: daß er bey Belaͤgerung der Stadt Car-
thago allezeit drey groſſe Schilde ihn fuͤr allem
Geſchoß zu bedecken haͤtte vortragen laſſen; und
der ſo kuͤhne Hannibal haͤtte nicht nur ſein Leben
ſorgfaͤltig geſparet; ſondern auch dem von ihm
uͤberwundenen Buͤrgermeiſter Marcellus dieſe
ſchlechte Grab-Schrifft gemacht: daß er als ein
tapferer Kriegsmann/ aber als ein unvernuͤnfti-
ger Feldherr geblieben waͤre. Wiewohl Han-
nibal bey Belaͤgerung der hartnaͤckichten Stadt
Sagunt und bey Placentz ſeiner und dieſer
Klugheit ſelbſt vergaß; als er dort auf der
Sturmleiter/ hier bey Uberrumpelung einer
Feſtung verwundet/ und beyde mal ſein gantzes
Heer in beſtuͤrtzte Verwirrung geſetzt ward.
Des groſſen Alexanders Kriegsheer/ fuͤr wel-
chem vorher die gantze Welt gebebet hatte/ ward
nach ſeinẽ Tode zu einem geblaͤndeten Cyclopen/
und bewaͤhrte dardurch: daß ein Feldherr ſei-
nes Heeres Auge und Leitſtern; alſo ſein Leben
ohne aͤuſerſte Noth nicht in die Schantze/ und
als ein Spielball dem blinden Gluͤcke aufzuſe-
tzen ſey. Es iſt wahr/ ſagte Adgandeſter; und
ward in der Schlacht bey Cannas vom Roͤmiſchẽ
Rathe
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/878 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 816[818]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/878>, abgerufen am 03.07.2024. |