Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Tapferkeit ihre Scharte auszuwetzen. Mas-sen sie denn die Carthaginenser/ welche aus Si- cilien mit etwas waren verstärckt worden/ und den König Elymas durch Geschencke und Ver- tröstungen wieder auf ihre Seite brachten/ aus dem Felde biß indas Läger unter die Stadt trie- ben/ den König Elymas aber mit einem seiner Söhne und ansehlichem Heer erschlugen. An diesen Unglücken war es noch nicht genung; denn sie hengen meist wie die Ketten-Glieder an einander. Es kam in die Stadt Zeitung: daß Aphellas/ der ein gewesener Kriegs-Ober- ster des grossen Alexanders gewest war/ und an- fangs das Königreich Cyrene dem Tyrannen Thimbro aus den Händen gewunden/ dem Kö- nige Ptolomeus unterthänig/ hernach aber sich aus einem Unter-Könige zu einem eigenmächti- gen Herren gemacht/ mit den Atheniensern sich verbunden/ von dar eine Enckelin des berühm- ten Miltiades Euthydica geheyrathet hatte/ mit einem mächtigen Heere von Cyrenern und Grie- chen durch Marmarica dem Agathocles zu Hülffe im Anzuge wäre. Weswegen von Car- thago ein ziemliches Heer gegen der Stadt Leptis so wohl dem Aphellas fürzubeugen/ als die Abtrünnigen Numidier wieder an sich zu zie- hen abgeschickt war. Bey dieser Gelegenheit entschloß sich Bomilcar eines gefährlichen Vor- nehmens/ als welcher nicht allein lange Zeit sich zum Ober-Herren der Stadt Carthago zu machen im Schilde geführt/ sondern auch die ab- gezwungene Opferung seines einigen Sohnes zu rächen beschlossen hatte; er hatte fünf hundert Bürger/ und zwar meistentheils die/ derer Kin- der auch wider Willen waren geopfert worden/ wie auch tausend geworbene Kriegsleute auf sei- ne Seite bracht/ mit diesen nahm er früh mor- gens den grossen Marckt ein/ erklärte sich da- selbst für einen König/ ließ hierauf alle auf den Strassen ungewaffnet befindliche Bürger nie- derhauen. Wie nun aber die Stadt ver- stand: daß kein ausländischer Feind/ sondern Bomilcar derogestalt wütete/ grieffen die Bür- [Spaltenumbruch] ger/ und zwar der dem Hause des Bomilcars/ gehässige Fürst Narvas am ersten zun Waffen/ führte auch selbte so behertzt an: daß diese Auf- rührer zerstreuet/ und Bomilcar/ welchen Nar- vas selbst mit einem Spiessein die Seite verletz- te/ lebendig gefangen ward. Folgenden Tag ward Bomilcar auf dem Marckte/ als dem Schau-Platze seiner Würden und Verbrechens an ein Creutze genagelt/ welches er behertzt erdul- dete/ und der Zuschauenden Menge beweglich zuredete: daß ihn die Grausamkeit ihrer bluti- gen Opfer und ihr Undanck gegen wohlverdien- te Helden zu solcher Entschlüssung gebracht hät- te; indeme er wahrgenommen: daß nach dem sie ihn seines einigen Sohnes beraubet/ es ihm nicht besser gehen würde/ als dem Hanno/ welchen sie aus blossem Argwohn angemaßter Oberherr- schaft getödtet; oder dem unschuldig vertriebenen Gisgo/ und denen zweyen Amilcarn/ derer einem sie verläumderisch beygemessen: daß er mit dem Agathocles unter dem Hute spielte; den andern gleichsam aber gezwungen hätten: daß er bey vernommener Flucht seiner Völcker sich selbst in sein eigenes Opfer-Feuer lebendig gestürtzet. Ob sie ihn nun hernach ver göttert/ wäre doch diß ein merckwürdiges Beyspiel: daß sie die Güte einer Sache allererst nach ihrem Verluste schätzten; der Tugend aber im Leben Spinnen-feind wä- ren. Wie aber diß alles bey vergällten Gemü- thern wenig Mitleiden schaffte; also kam der noch junge Fürst Narvas in grosses Ansehen sei- ner Tapferkeit halber. Jnzwischen war Kö- nig Aphellas den Carthaginensern schon zuvor/ und in Agathocles Läger ankommen/ daselbst zwischen beyden grosse Verträuligkeit gemacht/ und des Agathocles Sohn Heraclidas vom A- phellas zum Sohne angenommen worden. Weil aber dessen sein Absehn und Bündnüß da- hin ging: daß Agathocles sich mit Sicilien und einem Stücke Jtaliens vergnügen/ gantz Africa aber des Aphellas Beute seyn solte; überrede[t]e zu gelegener Zeit/ als das Cyrenische Heer theils auf der Fütterung aussen/ theils in der Ruhe war/ Aga-
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Tapferkeit ihre Scharte auszuwetzen. Maſ-ſen ſie denn die Carthaginenſer/ welche aus Si- cilien mit etwas waren verſtaͤrckt worden/ und den Koͤnig Elymas durch Geſchencke und Ver- troͤſtungen wieder auf ihre Seite brachten/ aus dem Felde biß indas Laͤger unter die Stadt trie- ben/ den Koͤnig Elymas aber mit einem ſeiner Soͤhne und anſehlichem Heer erſchlugen. An dieſen Ungluͤcken war es noch nicht genung; denn ſie hengen meiſt wie die Ketten-Glieder an einander. Es kam in die Stadt Zeitung: daß Aphellas/ der ein geweſener Kriegs-Ober- ſter des groſſen Alexanders geweſt war/ und an- fangs das Koͤnigreich Cyrene dem Tyrannen Thimbro aus den Haͤnden gewunden/ dem Koͤ- nige Ptolomeus unterthaͤnig/ hernach aber ſich aus einem Unter-Koͤnige zu einem eigenmaͤchti- gen Herren gemacht/ mit den Athenienſern ſich verbunden/ von dar eine Enckelin des beruͤhm- ten Miltiades Euthydica geheyrathet hatte/ mit einem maͤchtigen Heere von Cyrenern und Grie- chen durch Marmarica dem Agathocles zu Huͤlffe im Anzuge waͤre. Weswegen von Car- thago ein ziemliches Heer gegen der Stadt Leptis ſo wohl dem Aphellas fuͤrzubeugen/ als die Abtruͤnnigen Numidier wieder an ſich zu zie- hen abgeſchickt war. Bey dieſer Gelegenheit entſchloß ſich Bomilcar eines gefaͤhrlichen Vor- nehmens/ als welcher nicht allein lange Zeit ſich zum Ober-Herren der Stadt Carthago zu machen im Schilde gefuͤhrt/ ſondern auch die ab- gezwungene Opferung ſeines einigen Sohnes zu raͤchen beſchloſſen hatte; er hatte fuͤnf hundert Buͤrger/ und zwar meiſtentheils die/ derer Kin- der auch wider Willen waren geopfert worden/ wie auch tauſend geworbene Kriegsleute auf ſei- ne Seite bracht/ mit dieſen nahm er fruͤh mor- gens den groſſen Marckt ein/ erklaͤrte ſich da- ſelbſt fuͤr einen Koͤnig/ ließ hierauf alle auf den Straſſen ungewaffnet befindliche Buͤrger nie- derhauen. Wie nun aber die Stadt ver- ſtand: daß kein auslaͤndiſcher Feind/ ſondern Bomilcar derogeſtalt wuͤtete/ grieffen die Buͤr- [Spaltenumbruch] ger/ und zwar der dem Hauſe des Bomilcars/ gehaͤſſige Fuͤrſt Narvas am erſten zun Waffen/ fuͤhrte auch ſelbte ſo behertzt an: daß dieſe Auf- ruͤhrer zerſtreuet/ und Bomilcar/ welchen Nar- vas ſelbſt mit einem Spieſſein die Seite verletz- te/ lebendig gefangen ward. Folgenden Tag ward Bomilcar auf dem Marckte/ als dem Schau-Platze ſeiner Wuͤrden und Verbrechens an ein Creutze genagelt/ welches er behertzt erdul- dete/ und der Zuſchauenden Menge beweglich zuredete: daß ihn die Grauſamkeit ihrer bluti- gen Opfer und ihr Undanck gegen wohlverdien- te Helden zu ſolcher Entſchluͤſſung gebracht haͤt- te; indeme er wahrgenommen: daß nach dem ſie ihn ſeines einigen Sohnes beraubet/ es ihm nicht beſſer gehen wuͤrde/ als dem Hanno/ welchẽ ſie aus bloſſem Argwohn angemaßter Oberherr- ſchaft getoͤdtet; oder dem unſchuldig vertriebenẽ Giſgo/ und denen zweyen Amilcarn/ derer einem ſie verlaͤumderiſch beygemeſſen: daß er mit dem Agathocles unter dem Hute ſpielte; den andern gleichſam aber gezwungen haͤtten: daß er bey vernommener Flucht ſeiner Voͤlcker ſich ſelbſt in ſein eigenes Opfer-Feuer lebendig geſtuͤrtzet. Ob ſie ihn nun hernach ver goͤttert/ waͤre doch diß ein merckwuͤrdiges Beyſpiel: daß ſie die Guͤte einer Sache allererſt nach ihrem Verluſte ſchaͤtzten; der Tugend aber im Leben Spinnen-feind waͤ- ren. Wie aber diß alles bey vergaͤllten Gemuͤ- thern wenig Mitleiden ſchaffte; alſo kam der noch junge Fuͤrſt Narvas in groſſes Anſehen ſei- ner Tapferkeit halber. Jnzwiſchen war Koͤ- nig Aphellas den Carthaginenſern ſchon zuvor/ und in Agathocles Laͤger ankommen/ daſelbſt zwiſchen beyden groſſe Vertraͤuligkeit gemacht/ und des Agathocles Sohn Heraclidas vom A- phellas zum Sohne angenommen worden. Weil aber deſſen ſein Abſehn und Buͤndnuͤß da- hin ging: daß Agathocles ſich mit Sicilien und einem Stuͤcke Jtaliens vergnuͤgen/ gantz Africa aber des Aphellas Beute ſeyn ſolte; uͤberrede[t]e zu gelegener Zeit/ als das Cyreniſche Heer theils auf der Fuͤtterung auſſen/ theils in der Ruhe war/ Aga-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0861" n="797[801]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> Tapferkeit ihre Scharte auszuwetzen. Maſ-<lb/> ſen ſie denn die Carthaginenſer/ welche aus Si-<lb/> cilien mit etwas waren verſtaͤrckt worden/ und<lb/> den Koͤnig Elymas durch Geſchencke und Ver-<lb/> troͤſtungen wieder auf ihre Seite brachten/ aus<lb/> dem Felde biß indas Laͤger unter die Stadt trie-<lb/> ben/ den Koͤnig Elymas aber mit einem ſeiner<lb/> Soͤhne und anſehlichem Heer erſchlugen. An<lb/> dieſen Ungluͤcken war es noch nicht genung;<lb/> denn ſie hengen meiſt wie die Ketten-Glieder<lb/> an einander. Es kam in die Stadt Zeitung:<lb/> daß Aphellas/ der ein geweſener Kriegs-Ober-<lb/> ſter des groſſen Alexanders geweſt war/ und an-<lb/> fangs das Koͤnigreich Cyrene dem Tyrannen<lb/> Thimbro aus den Haͤnden gewunden/ dem Koͤ-<lb/> nige Ptolomeus unterthaͤnig/ hernach aber ſich<lb/> aus einem Unter-Koͤnige zu einem eigenmaͤchti-<lb/> gen Herren gemacht/ mit den Athenienſern ſich<lb/> verbunden/ von dar eine Enckelin des beruͤhm-<lb/> ten Miltiades Euthydica geheyrathet hatte/ mit<lb/> einem maͤchtigen Heere von Cyrenern und Grie-<lb/> chen durch Marmarica dem Agathocles zu<lb/> Huͤlffe im Anzuge waͤre. Weswegen von Car-<lb/> thago ein ziemliches Heer gegen der Stadt<lb/> Leptis ſo wohl dem Aphellas fuͤrzubeugen/ als<lb/> die Abtruͤnnigen Numidier wieder an ſich zu zie-<lb/> hen abgeſchickt war. Bey dieſer Gelegenheit<lb/> entſchloß ſich Bomilcar eines gefaͤhrlichen Vor-<lb/> nehmens/ als welcher nicht allein lange Zeit<lb/> ſich zum Ober-Herren der Stadt Carthago zu<lb/> machen im Schilde gefuͤhrt/ ſondern auch die ab-<lb/> gezwungene Opferung ſeines einigen Sohnes<lb/> zu raͤchen beſchloſſen hatte; er hatte fuͤnf hundert<lb/> Buͤrger/ und zwar meiſtentheils die/ derer Kin-<lb/> der auch wider Willen waren geopfert worden/<lb/> wie auch tauſend geworbene Kriegsleute auf ſei-<lb/> ne Seite bracht/ mit dieſen nahm er fruͤh mor-<lb/> gens den groſſen Marckt ein/ erklaͤrte ſich da-<lb/> ſelbſt fuͤr einen Koͤnig/ ließ hierauf alle auf den<lb/> Straſſen ungewaffnet befindliche Buͤrger nie-<lb/> derhauen. Wie nun aber die Stadt ver-<lb/> ſtand: daß kein auslaͤndiſcher Feind/ ſondern<lb/> Bomilcar derogeſtalt wuͤtete/ grieffen die Buͤr-<lb/><cb/> ger/ und zwar der dem Hauſe des Bomilcars/<lb/> gehaͤſſige Fuͤrſt Narvas am erſten zun Waffen/<lb/> fuͤhrte auch ſelbte ſo behertzt an: daß dieſe Auf-<lb/> ruͤhrer zerſtreuet/ und Bomilcar/ welchen Nar-<lb/> vas ſelbſt mit einem Spieſſein die Seite verletz-<lb/> te/ lebendig gefangen ward. Folgenden Tag<lb/> ward Bomilcar auf dem Marckte/ als dem<lb/> Schau-Platze ſeiner Wuͤrden und Verbrechens<lb/> an ein Creutze genagelt/ welches er behertzt erdul-<lb/> dete/ und der Zuſchauenden Menge beweglich<lb/> zuredete: daß ihn die Grauſamkeit ihrer bluti-<lb/> gen Opfer und ihr Undanck gegen wohlverdien-<lb/> te Helden zu ſolcher Entſchluͤſſung gebracht haͤt-<lb/> te; indeme er wahrgenommen: daß nach dem<lb/> ſie ihn ſeines einigen Sohnes beraubet/ es ihm<lb/> nicht beſſer gehen wuͤrde/ als dem Hanno/ welchẽ<lb/> ſie aus bloſſem Argwohn angemaßter Oberherr-<lb/> ſchaft getoͤdtet; oder dem unſchuldig vertriebenẽ<lb/> Giſgo/ und denen zweyen Amilcarn/ derer einem<lb/> ſie verlaͤumderiſch beygemeſſen: daß er mit dem<lb/> Agathocles unter dem Hute ſpielte; den andern<lb/> gleichſam aber gezwungen haͤtten: daß er bey<lb/> vernommener Flucht ſeiner Voͤlcker ſich ſelbſt in<lb/> ſein eigenes Opfer-Feuer lebendig geſtuͤrtzet. Ob<lb/> ſie ihn nun hernach ver goͤttert/ waͤre doch diß ein<lb/> merckwuͤrdiges Beyſpiel: daß ſie die Guͤte einer<lb/> Sache allererſt nach ihrem Verluſte ſchaͤtzten;<lb/> der Tugend aber im Leben Spinnen-feind waͤ-<lb/> ren. Wie aber diß alles bey vergaͤllten Gemuͤ-<lb/> thern wenig Mitleiden ſchaffte; alſo kam der<lb/> noch junge Fuͤrſt Narvas in groſſes Anſehen ſei-<lb/> ner Tapferkeit halber. Jnzwiſchen war Koͤ-<lb/> nig Aphellas den Carthaginenſern ſchon zuvor/<lb/> und in Agathocles Laͤger ankommen/ daſelbſt<lb/> zwiſchen beyden groſſe Vertraͤuligkeit gemacht/<lb/> und des Agathocles Sohn Heraclidas vom A-<lb/> phellas zum Sohne angenommen worden.<lb/> Weil aber deſſen ſein Abſehn und Buͤndnuͤß da-<lb/> hin ging: daß Agathocles ſich mit Sicilien und<lb/> einem Stuͤcke Jtaliens vergnuͤgen/ gantz Africa<lb/> aber des Aphellas Beute ſeyn ſolte; uͤberrede<supplied>t</supplied>e zu<lb/> gelegener Zeit/ als das Cyreniſche Heer theils auf<lb/> der Fuͤtterung auſſen/ theils in der Ruhe war/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Aga-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [797[801]/0861]
Arminius und Thußnelda.
Tapferkeit ihre Scharte auszuwetzen. Maſ-
ſen ſie denn die Carthaginenſer/ welche aus Si-
cilien mit etwas waren verſtaͤrckt worden/ und
den Koͤnig Elymas durch Geſchencke und Ver-
troͤſtungen wieder auf ihre Seite brachten/ aus
dem Felde biß indas Laͤger unter die Stadt trie-
ben/ den Koͤnig Elymas aber mit einem ſeiner
Soͤhne und anſehlichem Heer erſchlugen. An
dieſen Ungluͤcken war es noch nicht genung;
denn ſie hengen meiſt wie die Ketten-Glieder
an einander. Es kam in die Stadt Zeitung:
daß Aphellas/ der ein geweſener Kriegs-Ober-
ſter des groſſen Alexanders geweſt war/ und an-
fangs das Koͤnigreich Cyrene dem Tyrannen
Thimbro aus den Haͤnden gewunden/ dem Koͤ-
nige Ptolomeus unterthaͤnig/ hernach aber ſich
aus einem Unter-Koͤnige zu einem eigenmaͤchti-
gen Herren gemacht/ mit den Athenienſern ſich
verbunden/ von dar eine Enckelin des beruͤhm-
ten Miltiades Euthydica geheyrathet hatte/ mit
einem maͤchtigen Heere von Cyrenern und Grie-
chen durch Marmarica dem Agathocles zu
Huͤlffe im Anzuge waͤre. Weswegen von Car-
thago ein ziemliches Heer gegen der Stadt
Leptis ſo wohl dem Aphellas fuͤrzubeugen/ als
die Abtruͤnnigen Numidier wieder an ſich zu zie-
hen abgeſchickt war. Bey dieſer Gelegenheit
entſchloß ſich Bomilcar eines gefaͤhrlichen Vor-
nehmens/ als welcher nicht allein lange Zeit
ſich zum Ober-Herren der Stadt Carthago zu
machen im Schilde gefuͤhrt/ ſondern auch die ab-
gezwungene Opferung ſeines einigen Sohnes
zu raͤchen beſchloſſen hatte; er hatte fuͤnf hundert
Buͤrger/ und zwar meiſtentheils die/ derer Kin-
der auch wider Willen waren geopfert worden/
wie auch tauſend geworbene Kriegsleute auf ſei-
ne Seite bracht/ mit dieſen nahm er fruͤh mor-
gens den groſſen Marckt ein/ erklaͤrte ſich da-
ſelbſt fuͤr einen Koͤnig/ ließ hierauf alle auf den
Straſſen ungewaffnet befindliche Buͤrger nie-
derhauen. Wie nun aber die Stadt ver-
ſtand: daß kein auslaͤndiſcher Feind/ ſondern
Bomilcar derogeſtalt wuͤtete/ grieffen die Buͤr-
ger/ und zwar der dem Hauſe des Bomilcars/
gehaͤſſige Fuͤrſt Narvas am erſten zun Waffen/
fuͤhrte auch ſelbte ſo behertzt an: daß dieſe Auf-
ruͤhrer zerſtreuet/ und Bomilcar/ welchen Nar-
vas ſelbſt mit einem Spieſſein die Seite verletz-
te/ lebendig gefangen ward. Folgenden Tag
ward Bomilcar auf dem Marckte/ als dem
Schau-Platze ſeiner Wuͤrden und Verbrechens
an ein Creutze genagelt/ welches er behertzt erdul-
dete/ und der Zuſchauenden Menge beweglich
zuredete: daß ihn die Grauſamkeit ihrer bluti-
gen Opfer und ihr Undanck gegen wohlverdien-
te Helden zu ſolcher Entſchluͤſſung gebracht haͤt-
te; indeme er wahrgenommen: daß nach dem
ſie ihn ſeines einigen Sohnes beraubet/ es ihm
nicht beſſer gehen wuͤrde/ als dem Hanno/ welchẽ
ſie aus bloſſem Argwohn angemaßter Oberherr-
ſchaft getoͤdtet; oder dem unſchuldig vertriebenẽ
Giſgo/ und denen zweyen Amilcarn/ derer einem
ſie verlaͤumderiſch beygemeſſen: daß er mit dem
Agathocles unter dem Hute ſpielte; den andern
gleichſam aber gezwungen haͤtten: daß er bey
vernommener Flucht ſeiner Voͤlcker ſich ſelbſt in
ſein eigenes Opfer-Feuer lebendig geſtuͤrtzet. Ob
ſie ihn nun hernach ver goͤttert/ waͤre doch diß ein
merckwuͤrdiges Beyſpiel: daß ſie die Guͤte einer
Sache allererſt nach ihrem Verluſte ſchaͤtzten;
der Tugend aber im Leben Spinnen-feind waͤ-
ren. Wie aber diß alles bey vergaͤllten Gemuͤ-
thern wenig Mitleiden ſchaffte; alſo kam der
noch junge Fuͤrſt Narvas in groſſes Anſehen ſei-
ner Tapferkeit halber. Jnzwiſchen war Koͤ-
nig Aphellas den Carthaginenſern ſchon zuvor/
und in Agathocles Laͤger ankommen/ daſelbſt
zwiſchen beyden groſſe Vertraͤuligkeit gemacht/
und des Agathocles Sohn Heraclidas vom A-
phellas zum Sohne angenommen worden.
Weil aber deſſen ſein Abſehn und Buͤndnuͤß da-
hin ging: daß Agathocles ſich mit Sicilien und
einem Stuͤcke Jtaliens vergnuͤgen/ gantz Africa
aber des Aphellas Beute ſeyn ſolte; uͤberredete zu
gelegener Zeit/ als das Cyreniſche Heer theils auf
der Fuͤtterung auſſen/ theils in der Ruhe war/
Aga-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |