Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Sechstes Buch [Spaltenumbruch]
alle Deutschen alle innerliche Unruh gestifftet/die Geten und Treballen gezähmt hatten/ wur- den sie/ und insonderheit Leonor und Luthar lü- stern/ das verlohrne Macedonien wieder zu er- obern. Der König Hunn schickte deshalben zum Antigonus eine Bothschafft/ oder vielmehr Kundschaffer die Beschaffenheit Macedoniens anszuspüren; welche Antigonus aufs kostbarste unterhielt/ und ihnen seine grosse Gold- und Silber-Klumpen/ als die Spann-Adern der Kriege/ nebst den Elefanten zeigte. Dis aber/ was die Deutschen vom besor glichen Kriege ab- schrecken solte/ reitzte sie nur mehr zur reichen Beute an; zumal die Gesandten berichteten: daß das Macedonische Läger gar nicht befestigt/ fahrlässig bewacht würde; das Eisen liesse man daselbst verrostern; gleich als wenn sie durch ih- ren Uberfluß des Goldes schon genungsam sicher wären. Diesemnach setzten beyde Hertzoge Leonor und Luthar in möglichster Eil über den Fluß Strymon/ und eilten dem oberhalb Hera- clea geschlagenen Läger zu. Antigonus aber traute nicht der Deutschen Ankunfft zu erwar- ten/ sondern ließ das volle Läger stehen/ und flohe mit seinem Heere in das Bertiskische Gebürge/ theils in die See-Stadt Arethusa/ umb die in dem Strymonischen See - Busem liegende Kriegs-Flotte zu verstärcken. Weil nun da- zumal in Griechenland die bereit für hundert Jahren geschehene Phaennische Weissagung in grossem Ruffe war: daß die Deutschen in Asien ein mächtiges Reich aufrichten würden; zohen Leonor und Luthar gerade dem Meere zu/ über- fielen auch die bey Arethusa liegende Schiffe wie ein Blitz. Als aber die Deutschen ihnen von keinem Feinde was mehr träumen liessen/ sondern nur in den Schiffen Beute machten; kam die bey Stagira liegende Schiff-Flotte des Antigonus mit vollem Segel angelauffen/ und erlegten in den Schiffen beynahe 3000. Tectosager. Nichts desto weniger behaupteten sie etliche 20. Schiffe/ mit welchen sie lange auf dem Aegei- [Spaltenumbruch] schen Meere herumb kreutzten/ biß sie von denen eroberten Schiffen eine starcke Kriegs-Flotte zusammen brachten; und bald dar bald dort in Asien reiche Beute holeten; insonderheit aber die Attalischen Länder sehr ängstigten. Jnzwi- schen kam König Pyrrhus/ nach dem er gute Zeit mit allerhand Zufällen iu Jtalien und Si- cilien Krieg geführet hatte/ unverhofft in seinem Königreiche Epirus an/ zohe zehn tausend deut- sche Hülffs-Völcker von denen Skordiskern an sich; und weil ihm Antigonus seiner Vertrö- stung zuwider kein Volck in Jtalien zu Hülffe geschickt hatte/ fiel er in Macedonien ein. Anti- gonus ward hierdurch gezwungen mit den Deutschen Friede zu machen/ und dem Fürsten Leonor und Luthar jährlich hundert Talent zu versprechen; worgegen sie ihm mit fünf tausend Tectosagern beystunden. Beyder Könige Heere traffen an dem Flusse Aliacmon unter dem Berge Citarius auf einander; und thäten die unter dem Ritter Eberstein auf die Spitze gestellten Deutschen denen Epiroten grossen Abbruch. Als aber König Pyrrhus seine Deutschen auch herfür rücken ließ; liessen die dem Antigonus ohne diß nicht allzu geneigte Deutschen ihre Hände sincken; welche sie nicht in ihrer Landsleute Blut waschen wolten. Hiermit geriethen die Macedonier in Unord- nung/ und in die Flucht; und es wäre Antigo- nus/ dessen gantzes Heer biß aufs Haupt erlegt ward/ selbst nicht entronnen/ wenn nicht die Deutschen noch so ehrlich an ihm gehandelt/ und ihn/ wiewol mit Verlust etlicher hundert tapfern Kriegsleute nach Thessalonich gebracht hätten. Wiewohl nun Antigonus daselbst mit vielem Golde die Deutschen erkauffte: daß sie/ iedoch mit der ausrücklichen Bedingung nicht wider die Deutschen zu kämpfen/ denen Epiroten bey Apollonia noch einmal die Spitze bothen; so er- hielt doch des Pyrrhus streitbarer Sohn Ptolo- meus wider den Antigonus einen so grossen Sieg: daß er nebst sechs Pferden mit genauer Noth
Sechſtes Buch [Spaltenumbruch]
alle Deutſchen alle innerliche Unruh geſtifftet/die Geten und Treballen gezaͤhmt hatten/ wur- den ſie/ und inſonderheit Leonor und Luthar luͤ- ſtern/ das verlohrne Macedonien wieder zu er- obern. Der Koͤnig Hunn ſchickte deshalben zum Antigonus eine Bothſchafft/ oder vielmehr Kundſchaffer die Beſchaffenheit Macedoniens anszuſpuͤren; welche Antigonus aufs koſtbarſte unterhielt/ und ihnen ſeine groſſe Gold- und Silber-Klumpen/ als die Spann-Adern der Kriege/ nebſt den Elefanten zeigte. Dis aber/ was die Deutſchen vom beſor glichen Kriege ab- ſchrecken ſolte/ reitzte ſie nur mehr zur reichen Beute an; zumal die Geſandten berichteten: daß das Macedoniſche Laͤger gar nicht befeſtigt/ fahrlaͤſſig bewacht wuͤrde; das Eiſen lieſſe man daſelbſt verroſtern; gleich als wenn ſie durch ih- ren Uberfluß des Goldes ſchon genungſam ſicher waͤren. Dieſemnach ſetzten beyde Hertzoge Leonor und Luthar in moͤglichſter Eil uͤber den Fluß Strymon/ und eilten dem oberhalb Hera- clea geſchlagenen Laͤger zu. Antigonus aber traute nicht der Deutſchen Ankunfft zu erwar- ten/ ſondern ließ das volle Laͤger ſtehen/ und flohe mit ſeinem Heere in das Bertiskiſche Gebuͤrge/ theils in die See-Stadt Arethuſa/ umb die in dem Strymoniſchen See - Buſem liegende Kriegs-Flotte zu verſtaͤrcken. Weil nun da- zumal in Griechenland die bereit fuͤr hundert Jahren geſchehene Phaenniſche Weiſſagung in groſſem Ruffe war: daß die Deutſchen in Aſien ein maͤchtiges Reich aufrichten wuͤrden; zohen Leonor und Luthar gerade dem Meere zu/ uͤber- fielen auch die bey Arethuſa liegende Schiffe wie ein Blitz. Als aber die Deutſchen ihnen von keinem Feinde was mehr traͤumen lieſſen/ ſondern nur in den Schiffen Beute machten; kam die bey Stagira liegende Schiff-Flotte des Antigonus mit vollem Segel angelauffen/ und erlegtẽ in den Schiffẽ beynahe 3000. Tectoſager. Nichts deſto weniger behaupteten ſie etliche 20. Schiffe/ mit welchen ſie lange auf dem Aegei- [Spaltenumbruch] ſchen Meere herumb kreutzten/ biß ſie von denen eroberten Schiffen eine ſtarcke Kriegs-Flotte zuſammen brachten; und bald dar bald dort in Aſien reiche Beute holeten; inſonderheit aber die Attaliſchen Laͤnder ſehr aͤngſtigten. Jnzwi- ſchen kam Koͤnig Pyrrhus/ nach dem er gute Zeit mit allerhand Zufaͤllen iu Jtalien und Si- cilien Krieg gefuͤhret hatte/ unverhofft in ſeinem Koͤnigreiche Epirus an/ zohe zehn tauſend deut- ſche Huͤlffs-Voͤlcker von denen Skordiskern an ſich; und weil ihm Antigonus ſeiner Vertroͤ- ſtung zuwider kein Volck in Jtalien zu Huͤlffe geſchickt hatte/ fiel er in Macedonien ein. Anti- gonus ward hierdurch gezwungen mit den Deutſchen Friede zu machen/ und dem Fuͤrſten Leonor und Luthar jaͤhrlich hundert Talent zu verſprechen; worgegen ſie ihm mit fuͤnf tauſend Tectoſagern beyſtunden. Beyder Koͤnige Heere traffen an dem Fluſſe Aliacmon unter dem Berge Citarius auf einander; und thaͤten die unter dem Ritter Eberſtein auf die Spitze geſtellten Deutſchen denen Epiroten groſſen Abbruch. Als aber Koͤnig Pyrrhus ſeine Deutſchen auch herfuͤr ruͤcken ließ; lieſſen die dem Antigonus ohne diß nicht allzu geneigte Deutſchen ihre Haͤnde ſincken; welche ſie nicht in ihrer Landsleute Blut waſchen wolten. Hiermit geriethen die Macedonier in Unord- nung/ und in die Flucht; und es waͤre Antigo- nus/ deſſen gantzes Heer biß aufs Haupt erlegt ward/ ſelbſt nicht entronnen/ wenn nicht die Deutſchen noch ſo ehrlich an ihm gehandelt/ und ihn/ wiewol mit Verluſt etlicher hundert tapfern Kriegsleute nach Theſſalonich gebracht haͤtten. Wiewohl nun Antigonus daſelbſt mit vielem Golde die Deutſchen erkauffte: daß ſie/ iedoch mit der ausruͤcklichen Bedingung nicht wider die Deutſchen zu kaͤmpfen/ denen Epiroten bey Apollonia noch einmal die Spitze bothen; ſo er- hielt doch des Pyrrhus ſtreitbarer Sohn Ptolo- meus wider den Antigonus einen ſo groſſen Sieg: daß er nebſt ſechs Pferden mit genauer Noth
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0848" n="784[788]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> alle Deutſchen alle innerliche Unruh geſtifftet/<lb/> die Geten und Treballen gezaͤhmt hatten/ wur-<lb/> den ſie/ und inſonderheit Leonor und Luthar luͤ-<lb/> ſtern/ das verlohrne Macedonien wieder zu er-<lb/> obern. Der Koͤnig Hunn ſchickte deshalben zum<lb/> Antigonus eine Bothſchafft/ oder vielmehr<lb/> Kundſchaffer die Beſchaffenheit Macedoniens<lb/> anszuſpuͤren; welche Antigonus aufs koſtbarſte<lb/> unterhielt/ und ihnen ſeine groſſe Gold- und<lb/> Silber-Klumpen/ als die Spann-Adern der<lb/> Kriege/ nebſt den Elefanten zeigte. Dis aber/<lb/> was die Deutſchen vom beſor glichen Kriege ab-<lb/> ſchrecken ſolte/ reitzte ſie nur mehr zur reichen<lb/> Beute an; zumal die Geſandten berichteten:<lb/> daß das Macedoniſche Laͤger gar nicht befeſtigt/<lb/> fahrlaͤſſig bewacht wuͤrde; das Eiſen lieſſe man<lb/> daſelbſt verroſtern; gleich als wenn ſie durch ih-<lb/> ren Uberfluß des Goldes ſchon genungſam ſicher<lb/> waͤren. Dieſemnach ſetzten beyde Hertzoge<lb/> Leonor und Luthar in moͤglichſter Eil uͤber den<lb/> Fluß Strymon/ und eilten dem oberhalb Hera-<lb/> clea geſchlagenen Laͤger zu. Antigonus aber<lb/> traute nicht der Deutſchen Ankunfft zu erwar-<lb/> ten/ ſondern ließ das volle Laͤger ſtehen/ und flohe<lb/> mit ſeinem Heere in das Bertiskiſche Gebuͤrge/<lb/> theils in die See-Stadt Arethuſa/ umb die in<lb/> dem Strymoniſchen See - Buſem liegende<lb/> Kriegs-Flotte zu verſtaͤrcken. Weil nun da-<lb/> zumal in Griechenland die bereit fuͤr hundert<lb/> Jahren geſchehene Phaenniſche Weiſſagung in<lb/> groſſem Ruffe war: daß die Deutſchen in Aſien<lb/> ein maͤchtiges Reich aufrichten wuͤrden; zohen<lb/> Leonor und Luthar gerade dem Meere zu/ uͤber-<lb/> fielen auch die bey Arethuſa liegende Schiffe<lb/> wie ein Blitz. Als aber die Deutſchen ihnen<lb/> von keinem Feinde was mehr traͤumen lieſſen/<lb/> ſondern nur in den Schiffen Beute machten;<lb/> kam die bey Stagira liegende Schiff-Flotte des<lb/> Antigonus mit vollem Segel angelauffen/ und<lb/> erlegtẽ in den Schiffẽ beynahe 3000. Tectoſager.<lb/> Nichts deſto weniger behaupteten ſie etliche 20.<lb/> Schiffe/ mit welchen ſie lange auf dem Aegei-<lb/><cb/> ſchen Meere herumb kreutzten/ biß ſie von denen<lb/> eroberten Schiffen eine ſtarcke Kriegs-Flotte<lb/> zuſammen brachten; und bald dar bald dort in<lb/> Aſien reiche Beute holeten; inſonderheit aber<lb/> die Attaliſchen Laͤnder ſehr aͤngſtigten. Jnzwi-<lb/> ſchen kam Koͤnig Pyrrhus/ nach dem er gute<lb/> Zeit mit allerhand Zufaͤllen iu Jtalien und Si-<lb/> cilien Krieg gefuͤhret hatte/ unverhofft in ſeinem<lb/> Koͤnigreiche Epirus an/ zohe zehn tauſend deut-<lb/> ſche Huͤlffs-Voͤlcker von denen Skordiskern an<lb/> ſich; und weil ihm Antigonus ſeiner Vertroͤ-<lb/> ſtung zuwider kein Volck in Jtalien zu Huͤlffe<lb/> geſchickt hatte/ fiel er in Macedonien ein. Anti-<lb/> gonus ward hierdurch gezwungen mit den<lb/> Deutſchen Friede zu machen/ und dem Fuͤrſten<lb/> Leonor und Luthar jaͤhrlich hundert Talent zu<lb/> verſprechen; worgegen ſie ihm mit fuͤnf tauſend<lb/> Tectoſagern beyſtunden. Beyder Koͤnige<lb/> Heere traffen an dem Fluſſe Aliacmon unter<lb/> dem Berge Citarius auf einander; und thaͤten<lb/> die unter dem Ritter Eberſtein auf die Spitze<lb/> geſtellten Deutſchen denen Epiroten groſſen<lb/> Abbruch. Als aber Koͤnig Pyrrhus ſeine<lb/> Deutſchen auch herfuͤr ruͤcken ließ; lieſſen die<lb/> dem Antigonus ohne diß nicht allzu geneigte<lb/> Deutſchen ihre Haͤnde ſincken; welche ſie nicht<lb/> in ihrer Landsleute Blut waſchen wolten.<lb/> Hiermit geriethen die Macedonier in Unord-<lb/> nung/ und in die Flucht; und es waͤre Antigo-<lb/> nus/ deſſen gantzes Heer biß aufs Haupt erlegt<lb/> ward/ ſelbſt nicht entronnen/ wenn nicht die<lb/> Deutſchen noch ſo ehrlich an ihm gehandelt/ und<lb/> ihn/ wiewol mit Verluſt etlicher hundert tapfern<lb/> Kriegsleute nach Theſſalonich gebracht haͤtten.<lb/> Wiewohl nun Antigonus daſelbſt mit vielem<lb/> Golde die Deutſchen erkauffte: daß ſie/ iedoch<lb/> mit der ausruͤcklichen Bedingung nicht wider<lb/> die Deutſchen zu kaͤmpfen/ denen Epiroten bey<lb/> Apollonia noch einmal die Spitze bothen; ſo er-<lb/> hielt doch des Pyrrhus ſtreitbarer Sohn Ptolo-<lb/> meus wider den Antigonus einen ſo groſſen<lb/> Sieg: daß er nebſt ſechs Pferden mit genauer<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Noth</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [784[788]/0848]
Sechſtes Buch
alle Deutſchen alle innerliche Unruh geſtifftet/
die Geten und Treballen gezaͤhmt hatten/ wur-
den ſie/ und inſonderheit Leonor und Luthar luͤ-
ſtern/ das verlohrne Macedonien wieder zu er-
obern. Der Koͤnig Hunn ſchickte deshalben zum
Antigonus eine Bothſchafft/ oder vielmehr
Kundſchaffer die Beſchaffenheit Macedoniens
anszuſpuͤren; welche Antigonus aufs koſtbarſte
unterhielt/ und ihnen ſeine groſſe Gold- und
Silber-Klumpen/ als die Spann-Adern der
Kriege/ nebſt den Elefanten zeigte. Dis aber/
was die Deutſchen vom beſor glichen Kriege ab-
ſchrecken ſolte/ reitzte ſie nur mehr zur reichen
Beute an; zumal die Geſandten berichteten:
daß das Macedoniſche Laͤger gar nicht befeſtigt/
fahrlaͤſſig bewacht wuͤrde; das Eiſen lieſſe man
daſelbſt verroſtern; gleich als wenn ſie durch ih-
ren Uberfluß des Goldes ſchon genungſam ſicher
waͤren. Dieſemnach ſetzten beyde Hertzoge
Leonor und Luthar in moͤglichſter Eil uͤber den
Fluß Strymon/ und eilten dem oberhalb Hera-
clea geſchlagenen Laͤger zu. Antigonus aber
traute nicht der Deutſchen Ankunfft zu erwar-
ten/ ſondern ließ das volle Laͤger ſtehen/ und flohe
mit ſeinem Heere in das Bertiskiſche Gebuͤrge/
theils in die See-Stadt Arethuſa/ umb die in
dem Strymoniſchen See - Buſem liegende
Kriegs-Flotte zu verſtaͤrcken. Weil nun da-
zumal in Griechenland die bereit fuͤr hundert
Jahren geſchehene Phaenniſche Weiſſagung in
groſſem Ruffe war: daß die Deutſchen in Aſien
ein maͤchtiges Reich aufrichten wuͤrden; zohen
Leonor und Luthar gerade dem Meere zu/ uͤber-
fielen auch die bey Arethuſa liegende Schiffe
wie ein Blitz. Als aber die Deutſchen ihnen
von keinem Feinde was mehr traͤumen lieſſen/
ſondern nur in den Schiffen Beute machten;
kam die bey Stagira liegende Schiff-Flotte des
Antigonus mit vollem Segel angelauffen/ und
erlegtẽ in den Schiffẽ beynahe 3000. Tectoſager.
Nichts deſto weniger behaupteten ſie etliche 20.
Schiffe/ mit welchen ſie lange auf dem Aegei-
ſchen Meere herumb kreutzten/ biß ſie von denen
eroberten Schiffen eine ſtarcke Kriegs-Flotte
zuſammen brachten; und bald dar bald dort in
Aſien reiche Beute holeten; inſonderheit aber
die Attaliſchen Laͤnder ſehr aͤngſtigten. Jnzwi-
ſchen kam Koͤnig Pyrrhus/ nach dem er gute
Zeit mit allerhand Zufaͤllen iu Jtalien und Si-
cilien Krieg gefuͤhret hatte/ unverhofft in ſeinem
Koͤnigreiche Epirus an/ zohe zehn tauſend deut-
ſche Huͤlffs-Voͤlcker von denen Skordiskern an
ſich; und weil ihm Antigonus ſeiner Vertroͤ-
ſtung zuwider kein Volck in Jtalien zu Huͤlffe
geſchickt hatte/ fiel er in Macedonien ein. Anti-
gonus ward hierdurch gezwungen mit den
Deutſchen Friede zu machen/ und dem Fuͤrſten
Leonor und Luthar jaͤhrlich hundert Talent zu
verſprechen; worgegen ſie ihm mit fuͤnf tauſend
Tectoſagern beyſtunden. Beyder Koͤnige
Heere traffen an dem Fluſſe Aliacmon unter
dem Berge Citarius auf einander; und thaͤten
die unter dem Ritter Eberſtein auf die Spitze
geſtellten Deutſchen denen Epiroten groſſen
Abbruch. Als aber Koͤnig Pyrrhus ſeine
Deutſchen auch herfuͤr ruͤcken ließ; lieſſen die
dem Antigonus ohne diß nicht allzu geneigte
Deutſchen ihre Haͤnde ſincken; welche ſie nicht
in ihrer Landsleute Blut waſchen wolten.
Hiermit geriethen die Macedonier in Unord-
nung/ und in die Flucht; und es waͤre Antigo-
nus/ deſſen gantzes Heer biß aufs Haupt erlegt
ward/ ſelbſt nicht entronnen/ wenn nicht die
Deutſchen noch ſo ehrlich an ihm gehandelt/ und
ihn/ wiewol mit Verluſt etlicher hundert tapfern
Kriegsleute nach Theſſalonich gebracht haͤtten.
Wiewohl nun Antigonus daſelbſt mit vielem
Golde die Deutſchen erkauffte: daß ſie/ iedoch
mit der ausruͤcklichen Bedingung nicht wider
die Deutſchen zu kaͤmpfen/ denen Epiroten bey
Apollonia noch einmal die Spitze bothen; ſo er-
hielt doch des Pyrrhus ſtreitbarer Sohn Ptolo-
meus wider den Antigonus einen ſo groſſen
Sieg: daß er nebſt ſechs Pferden mit genauer
Noth
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |