Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Sechstes Buch [Spaltenumbruch]
noen ihm gönnte/ und mit einem so mächtigenKönige in Verwandniß zu kommen verlangte; so müste er doch aus auffrichtigem Gemüthe ihm diese Heyrath wiederrathen. Denn ob sie wol seine Schwester/ und ihrer Schönheit halber ein Meisterstücke der Natur wäre; bliebe doch ihre Seele ein Begriff aller Laster/ und ein Ebenbild der höllischen Unholden. Sintemal sie nicht nur die meisten aus den funffzehn Kindern des Lysimachus/ und darunter ihren Stieff-Sohn Agathocles/ der in so vielen Kriegen seine Tapf- ferkeit erwiesen hatte/ und vom Lysimachus zum Reichs-Erben bestimmt war/ sondern auch ihren Ehherrn selbst durch Gifft getödtet hätte. Arsi- noen aber schrieb er in geheim: Sie möchte dem Belgius/ welcher einem Räuber ähnlicher als ei- nem Fürsten wäre/ und dessen Volck von keinen Gesetzen wüste/ sich nicht vermählen/ und dar- durch so wohl ihr Reich als ihre Kinder/ darum es ihm allein zu thun wäre/ nicht in augenschein- liche Gefahr setzen/ noch auch ihr den Haß aller wohlgesitteten Völcker/ welche für den rauhen Deutschen eine Abscheu hätten/ auff den Hals ziehen. Wiewol auch nun Arsinoe mit ihrem Bruder eine zeitlang Krieg geführt hatte/ ihr auch sein herrschsüchtiges Gemüthe nicht unbe- kant war/ nahm sie doch ihres Bruders Rath- schlag als wohlgemeint danckbar auff/ und ver- sprach dem Belgius die Eh abzuschlagen/ wenn sie nur ein Mittel wüste sich gegen einem so mächtigen Feinde in Sicherheit zu setzen. Pto- lomeus schickte alsofort eine prächtige Botschafft an sie zurücke/ welche ihr seine Macht/ nachdem er den Antigonus aus Macedonien vertrieben/ durch Verheyrathung seiner Tochter Antigone aber den mächtigen König Pyrrhus in Epirus ihm verknürfft hätte/ noch vielmehr aber seine zu ihr tragende Liebe scheinbar heraus striech/ und also ihre Bluts-Freundschafft noch durch ein engeres Band der Ehe zu befestigen an- trug. Arsinoe ward über dieser Werbung [Spaltenumbruch] noch mehr bekümmert/ und zweiffelhafft; son- derlich da ihr ältester Sohn Ptolomeus ihr für- bildete; wie durch diese Eh nur seiner Brüder Untergang/ als gegen welche Ptolomeus schon einmahl den Degen gezuckt hätte/ gesucht wür- de. Den Gesandten aber hielt er selbst ein: daß ihren Oheim die angebohrne Schande und die Abscheu wohlgesitteter Völcker/ für so na- her Vermählung seiner vollbürtigen Schwe- ster Eh zurück halten solte. Alle Heyrathen zwischen dem Geschwister hätten einen klägli- chen Ausgang gewonnen; Thyestes und Ma- careus/ die mit ihnen heimlich zugehalten/ wä- ren durch eigenhändigen Tod umkommen. Der Gesandte aber redete Arsinoen ein: Ptolomeus wolte mit ihren Söhnen sein eigenes Reich thei- len; gegen welche er zeither zwar gekriegt/ kei- nesweges aber sie ihres väterlichen Reichs zu berauben/ sondern nur die Ehre zu erlangen getrachtet hätte: daß sie es von seinen Händen empfingen/ und ihm desthalben so viel mehr verbunden würden. Dieses alles wäre Pto- lomeus im Angesichte der väterlichen Götter mit einem kräfftigen Eyde zu erhärten erbö- tig. Wider des jungen Ptolomeus Beden- cken setzte er: der Geschwister Vermählung wäre der Natur nicht zuwider; die etlicher Menschen hierüber gefaste Abscheu wäre ei- ne von Kindauff eingeflöste Einbildung; und weil selbte durch die Gewonheit insgemein be- stätigt würde/ hätte sie sich in ein angebohr- nes Gesetze verkleidet. Nichtnur die berühm- testen Helden/ sondern ihre eigene Götter hätten ihre Schwestern geehlicht/ Saturnus die Opis/ Neptun die Thetys/ Jupiter die Juno; Artemisia wäre des Mausolus/ Me- casiptolema des Archetolis Schwester und Eh- Weib gewest. Cimon hätte also geheyra- thet; Solons Gesetze hätten es zu Athen verstattet/ die Egyptischen aber wegen glück- licher Heyrath des Osiris und der Jsis/ wie auch
Sechſtes Buch [Spaltenumbruch]
noen ihm goͤnnte/ und mit einem ſo maͤchtigenKoͤnige in Verwandniß zu kom̃en verlangte; ſo muͤſte er doch aus auffrichtigem Gemuͤthe ihm dieſe Heyrath wiederrathen. Denn ob ſie wol ſeine Schweſter/ und ihrer Schoͤnheit halber ein Meiſterſtuͤcke der Natur waͤre; bliebe doch ihre Seele ein Begriff aller Laſter/ und ein Ebenbild der hoͤlliſchen Unholden. Sintemal ſie nicht nur die meiſten aus den funffzehn Kindern des Lyſimachus/ und darunter ihren Stieff-Sohn Agathocles/ der in ſo vielen Kriegen ſeine Tapf- ferkeit erwieſen hatte/ und vom Lyſimachus zum Reichs-Erben beſtimmt war/ ſondeꝛn auch ihren Ehherrn ſelbſt durch Gifft getoͤdtet haͤtte. Arſi- noen aber ſchrieb er in geheim: Sie moͤchte dem Belgius/ welcher einem Raͤuber aͤhnlicher als ei- nem Fuͤrſten waͤre/ und deſſen Volck von keinen Geſetzen wuͤſte/ ſich nicht vermaͤhlen/ und dar- durch ſo wohl ihr Reich als ihre Kinder/ darum es ihm allein zu thun waͤre/ nicht in augenſchein- liche Gefahr ſetzen/ noch auch ihr den Haß aller wohlgeſitteten Voͤlcker/ welche fuͤr den rauhen Deutſchen eine Abſcheu haͤtten/ auff den Hals ziehen. Wiewol auch nun Arſinoe mit ihrem Bruder eine zeitlang Krieg gefuͤhrt hatte/ ihr auch ſein herrſchſuͤchtiges Gemuͤthe nicht unbe- kant war/ nahm ſie doch ihres Bruders Rath- ſchlag als wohlgemeint danckbar auff/ und ver- ſprach dem Belgius die Eh abzuſchlagen/ wenn ſie nur ein Mittel wuͤſte ſich gegen einem ſo maͤchtigen Feinde in Sicherheit zu ſetzen. Pto- lomeus ſchickte alſofort eine praͤchtige Botſchafft an ſie zuruͤcke/ welche ihr ſeine Macht/ nachdem er den Antigonus aus Macedonien vertrieben/ durch Verheyrathung ſeiner Tochter Antigone aber den maͤchtigen Koͤnig Pyrrhus in Epirus ihm verknuͤrfft haͤtte/ noch vielmehr aber ſeine zu ihr tragende Liebe ſcheinbar heraus ſtriech/ und alſo ihre Bluts-Freundſchafft noch durch ein engeres Band der Ehe zu befeſtigen an- trug. Arſinoe ward uͤber dieſer Werbung [Spaltenumbruch] noch mehr bekuͤmmert/ und zweiffelhafft; ſon- derlich da ihr aͤlteſter Sohn Ptolomeus ihr fuͤr- bildete; wie durch dieſe Eh nur ſeiner Bruͤder Untergang/ als gegen welche Ptolomeus ſchon einmahl den Degen gezuckt haͤtte/ geſucht wuͤr- de. Den Geſandten aber hielt er ſelbſt ein: daß ihren Oheim die angebohrne Schande und die Abſcheu wohlgeſitteter Voͤlcker/ fuͤr ſo na- her Vermaͤhlung ſeiner vollbuͤrtigen Schwe- ſter Eh zuruͤck halten ſolte. Alle Heyrathen zwiſchen dem Geſchwiſter haͤtten einen klaͤgli- chen Ausgang gewonnen; Thyeſtes und Ma- careus/ die mit ihnen heimlich zugehalten/ waͤ- ren durch eigenhaͤndigen Tod umkom̃en. Der Geſandte aber redete Arſinoen ein: Ptolomeus wolte mit ihren Soͤhnen ſein eigenes Reich thei- len; gegen welche er zeither zwar gekriegt/ kei- nesweges aber ſie ihres vaͤterlichen Reichs zu berauben/ ſondern nur die Ehre zu erlangen getrachtet haͤtte: daß ſie es von ſeinen Haͤnden empfingen/ und ihm deſthalben ſo viel mehr verbunden wuͤrden. Dieſes alles waͤre Pto- lomeus im Angeſichte der vaͤterlichen Goͤtter mit einem kraͤfftigen Eyde zu erhaͤrten erboͤ- tig. Wider des jungen Ptolomeus Beden- cken ſetzte er: der Geſchwiſter Vermaͤhlung waͤre der Natur nicht zuwider; die etlicher Menſchen hieruͤber gefaſte Abſcheu waͤre ei- ne von Kindauff eingefloͤſte Einbildung; und weil ſelbte durch die Gewonheit insgemein be- ſtaͤtigt wuͤrde/ haͤtte ſie ſich in ein angebohr- nes Geſetze verkleidet. Nichtnur die beruͤhm- teſten Helden/ ſondern ihre eigene Goͤtter haͤtten ihre Schweſtern geehlicht/ Saturnus die Opis/ Neptun die Thetys/ Jupiter die Juno; Artemiſia waͤre des Mauſolus/ Me- caſiptolema des Archetolis Schweſteꝛ und Eh- Weib geweſt. Cimon haͤtte alſo geheyra- thet; Solons Geſetze haͤtten es zu Athen verſtattet/ die Egyptiſchen aber wegen gluͤck- licher Heyrath des Oſiris und der Jſis/ wie auch
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0838" n="776[778]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> noen ihm goͤnnte/ und mit einem ſo maͤchtigen<lb/> Koͤnige in Verwandniß zu kom̃en verlangte; ſo<lb/> muͤſte er doch aus auffrichtigem Gemuͤthe ihm<lb/> dieſe Heyrath wiederrathen. Denn ob ſie wol<lb/> ſeine Schweſter/ und ihrer Schoͤnheit halber ein<lb/> Meiſterſtuͤcke der Natur waͤre; bliebe doch ihre<lb/> Seele ein Begriff aller Laſter/ und ein Ebenbild<lb/> der hoͤlliſchen Unholden. Sintemal ſie nicht<lb/> nur die meiſten aus den funffzehn Kindern des<lb/> Lyſimachus/ und darunter ihren Stieff-Sohn<lb/> Agathocles/ der in ſo vielen Kriegen ſeine Tapf-<lb/> ferkeit erwieſen hatte/ und vom Lyſimachus zum<lb/> Reichs-Erben beſtimmt war/ ſondeꝛn auch ihren<lb/> Ehherrn ſelbſt durch Gifft getoͤdtet haͤtte. Arſi-<lb/> noen aber ſchrieb er in geheim: Sie moͤchte dem<lb/> Belgius/ welcher einem Raͤuber aͤhnlicher als ei-<lb/> nem Fuͤrſten waͤre/ und deſſen Volck von keinen<lb/> Geſetzen wuͤſte/ ſich nicht vermaͤhlen/ und dar-<lb/> durch ſo wohl ihr Reich als ihre Kinder/ darum<lb/> es ihm allein zu thun waͤre/ nicht in augenſchein-<lb/> liche Gefahr ſetzen/ noch auch ihr den Haß aller<lb/> wohlgeſitteten Voͤlcker/ welche fuͤr den rauhen<lb/> Deutſchen eine Abſcheu haͤtten/ auff den Hals<lb/> ziehen. Wiewol auch nun Arſinoe mit ihrem<lb/> Bruder eine zeitlang Krieg gefuͤhrt hatte/ ihr<lb/> auch ſein herrſchſuͤchtiges Gemuͤthe nicht unbe-<lb/> kant war/ nahm ſie doch ihres Bruders Rath-<lb/> ſchlag als wohlgemeint danckbar auff/ und ver-<lb/> ſprach dem Belgius die Eh abzuſchlagen/ wenn<lb/> ſie nur ein Mittel wuͤſte ſich gegen einem ſo<lb/> maͤchtigen Feinde in Sicherheit zu ſetzen. Pto-<lb/> lomeus ſchickte alſofort eine praͤchtige Botſchafft<lb/> an ſie zuruͤcke/ welche ihr ſeine Macht/ nachdem<lb/> er den Antigonus aus Macedonien vertrieben/<lb/> durch Verheyrathung ſeiner Tochter Antigone<lb/> aber den maͤchtigen Koͤnig Pyrrhus in Epirus<lb/> ihm verknuͤrfft haͤtte/ noch vielmehr aber ſeine<lb/> zu ihr tragende Liebe ſcheinbar heraus ſtriech/<lb/> und alſo ihre Bluts-Freundſchafft noch durch<lb/> ein engeres Band der Ehe zu befeſtigen an-<lb/> trug. Arſinoe ward uͤber dieſer Werbung<lb/><cb/> noch mehr bekuͤmmert/ und zweiffelhafft; ſon-<lb/> derlich da ihr aͤlteſter Sohn Ptolomeus ihr fuͤr-<lb/> bildete; wie durch dieſe Eh nur ſeiner Bruͤder<lb/> Untergang/ als gegen welche Ptolomeus ſchon<lb/> einmahl den Degen gezuckt haͤtte/ geſucht wuͤr-<lb/> de. Den Geſandten aber hielt er ſelbſt ein:<lb/> daß ihren Oheim die angebohrne Schande und<lb/> die Abſcheu wohlgeſitteter Voͤlcker/ fuͤr ſo na-<lb/> her Vermaͤhlung ſeiner vollbuͤrtigen Schwe-<lb/> ſter Eh zuruͤck halten ſolte. Alle Heyrathen<lb/> zwiſchen dem Geſchwiſter haͤtten einen klaͤgli-<lb/> chen Ausgang gewonnen; Thyeſtes und Ma-<lb/> careus/ die mit ihnen heimlich zugehalten/ waͤ-<lb/> ren durch eigenhaͤndigen Tod umkom̃en. Der<lb/> Geſandte aber redete Arſinoen ein: Ptolomeus<lb/> wolte mit ihren Soͤhnen ſein eigenes Reich thei-<lb/> len; gegen welche er zeither zwar gekriegt/ kei-<lb/> nesweges aber ſie ihres vaͤterlichen Reichs zu<lb/> berauben/ ſondern nur die Ehre zu erlangen<lb/> getrachtet haͤtte: daß ſie es von ſeinen Haͤnden<lb/> empfingen/ und ihm deſthalben ſo viel mehr<lb/> verbunden wuͤrden. Dieſes alles waͤre Pto-<lb/> lomeus im Angeſichte der vaͤterlichen Goͤtter<lb/> mit einem kraͤfftigen Eyde zu erhaͤrten erboͤ-<lb/> tig. Wider des jungen Ptolomeus Beden-<lb/> cken ſetzte er: der Geſchwiſter Vermaͤhlung<lb/> waͤre der Natur nicht zuwider; die etlicher<lb/> Menſchen hieruͤber gefaſte Abſcheu waͤre ei-<lb/> ne von Kindauff eingefloͤſte Einbildung; und<lb/> weil ſelbte durch die Gewonheit insgemein be-<lb/> ſtaͤtigt wuͤrde/ haͤtte ſie ſich in ein angebohr-<lb/> nes Geſetze verkleidet. Nichtnur die beruͤhm-<lb/> teſten Helden/ ſondern ihre eigene Goͤtter<lb/> haͤtten ihre Schweſtern geehlicht/ Saturnus<lb/> die Opis/ Neptun die Thetys/ Jupiter die<lb/> Juno; Artemiſia waͤre des Mauſolus/ Me-<lb/> caſiptolema des Archetolis Schweſteꝛ und Eh-<lb/> Weib geweſt. Cimon haͤtte alſo geheyra-<lb/> thet; Solons Geſetze haͤtten es zu Athen<lb/> verſtattet/ die Egyptiſchen aber wegen gluͤck-<lb/> licher Heyrath des Oſiris und der Jſis/ wie<lb/> <fw place="bottom" type="catch">auch</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [776[778]/0838]
Sechſtes Buch
noen ihm goͤnnte/ und mit einem ſo maͤchtigen
Koͤnige in Verwandniß zu kom̃en verlangte; ſo
muͤſte er doch aus auffrichtigem Gemuͤthe ihm
dieſe Heyrath wiederrathen. Denn ob ſie wol
ſeine Schweſter/ und ihrer Schoͤnheit halber ein
Meiſterſtuͤcke der Natur waͤre; bliebe doch ihre
Seele ein Begriff aller Laſter/ und ein Ebenbild
der hoͤlliſchen Unholden. Sintemal ſie nicht
nur die meiſten aus den funffzehn Kindern des
Lyſimachus/ und darunter ihren Stieff-Sohn
Agathocles/ der in ſo vielen Kriegen ſeine Tapf-
ferkeit erwieſen hatte/ und vom Lyſimachus zum
Reichs-Erben beſtimmt war/ ſondeꝛn auch ihren
Ehherrn ſelbſt durch Gifft getoͤdtet haͤtte. Arſi-
noen aber ſchrieb er in geheim: Sie moͤchte dem
Belgius/ welcher einem Raͤuber aͤhnlicher als ei-
nem Fuͤrſten waͤre/ und deſſen Volck von keinen
Geſetzen wuͤſte/ ſich nicht vermaͤhlen/ und dar-
durch ſo wohl ihr Reich als ihre Kinder/ darum
es ihm allein zu thun waͤre/ nicht in augenſchein-
liche Gefahr ſetzen/ noch auch ihr den Haß aller
wohlgeſitteten Voͤlcker/ welche fuͤr den rauhen
Deutſchen eine Abſcheu haͤtten/ auff den Hals
ziehen. Wiewol auch nun Arſinoe mit ihrem
Bruder eine zeitlang Krieg gefuͤhrt hatte/ ihr
auch ſein herrſchſuͤchtiges Gemuͤthe nicht unbe-
kant war/ nahm ſie doch ihres Bruders Rath-
ſchlag als wohlgemeint danckbar auff/ und ver-
ſprach dem Belgius die Eh abzuſchlagen/ wenn
ſie nur ein Mittel wuͤſte ſich gegen einem ſo
maͤchtigen Feinde in Sicherheit zu ſetzen. Pto-
lomeus ſchickte alſofort eine praͤchtige Botſchafft
an ſie zuruͤcke/ welche ihr ſeine Macht/ nachdem
er den Antigonus aus Macedonien vertrieben/
durch Verheyrathung ſeiner Tochter Antigone
aber den maͤchtigen Koͤnig Pyrrhus in Epirus
ihm verknuͤrfft haͤtte/ noch vielmehr aber ſeine
zu ihr tragende Liebe ſcheinbar heraus ſtriech/
und alſo ihre Bluts-Freundſchafft noch durch
ein engeres Band der Ehe zu befeſtigen an-
trug. Arſinoe ward uͤber dieſer Werbung
noch mehr bekuͤmmert/ und zweiffelhafft; ſon-
derlich da ihr aͤlteſter Sohn Ptolomeus ihr fuͤr-
bildete; wie durch dieſe Eh nur ſeiner Bruͤder
Untergang/ als gegen welche Ptolomeus ſchon
einmahl den Degen gezuckt haͤtte/ geſucht wuͤr-
de. Den Geſandten aber hielt er ſelbſt ein:
daß ihren Oheim die angebohrne Schande und
die Abſcheu wohlgeſitteter Voͤlcker/ fuͤr ſo na-
her Vermaͤhlung ſeiner vollbuͤrtigen Schwe-
ſter Eh zuruͤck halten ſolte. Alle Heyrathen
zwiſchen dem Geſchwiſter haͤtten einen klaͤgli-
chen Ausgang gewonnen; Thyeſtes und Ma-
careus/ die mit ihnen heimlich zugehalten/ waͤ-
ren durch eigenhaͤndigen Tod umkom̃en. Der
Geſandte aber redete Arſinoen ein: Ptolomeus
wolte mit ihren Soͤhnen ſein eigenes Reich thei-
len; gegen welche er zeither zwar gekriegt/ kei-
nesweges aber ſie ihres vaͤterlichen Reichs zu
berauben/ ſondern nur die Ehre zu erlangen
getrachtet haͤtte: daß ſie es von ſeinen Haͤnden
empfingen/ und ihm deſthalben ſo viel mehr
verbunden wuͤrden. Dieſes alles waͤre Pto-
lomeus im Angeſichte der vaͤterlichen Goͤtter
mit einem kraͤfftigen Eyde zu erhaͤrten erboͤ-
tig. Wider des jungen Ptolomeus Beden-
cken ſetzte er: der Geſchwiſter Vermaͤhlung
waͤre der Natur nicht zuwider; die etlicher
Menſchen hieruͤber gefaſte Abſcheu waͤre ei-
ne von Kindauff eingefloͤſte Einbildung; und
weil ſelbte durch die Gewonheit insgemein be-
ſtaͤtigt wuͤrde/ haͤtte ſie ſich in ein angebohr-
nes Geſetze verkleidet. Nichtnur die beruͤhm-
teſten Helden/ ſondern ihre eigene Goͤtter
haͤtten ihre Schweſtern geehlicht/ Saturnus
die Opis/ Neptun die Thetys/ Jupiter die
Juno; Artemiſia waͤre des Mauſolus/ Me-
caſiptolema des Archetolis Schweſteꝛ und Eh-
Weib geweſt. Cimon haͤtte alſo geheyra-
thet; Solons Geſetze haͤtten es zu Athen
verſtattet/ die Egyptiſchen aber wegen gluͤck-
licher Heyrath des Oſiris und der Jſis/ wie
auch
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/838 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 776[778]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/838>, abgerufen am 01.07.2024. |