Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Fünfftes Buch [Spaltenumbruch]
set. Denn wie kan einer glückseliger sterben;als der mit seinem Tode die Warheit versie- gelt/ dessen Todten-Fackeln andern ein Licht ihres Lebens abgeben? Mag ein Kriegsknecht für Erhaltung seines Vaterlands oder Für- sten/ oder auch nur seines Befehlhabers sein Leben in die Schantze setzen? Mag einer für eines andern Freyheit sein Leben zur Geissel verpfänden? Warum soll ich nicht so viel See- len aus der Finsterniß zu reissen den übrigen kur- tzen Faden meines Lebens abschneiden: daß er ih- nen ein Wegweiser aus so verderblichem Jrr- Garten sey? Cheremon/ Cheremon/ hastu auff die Vielheit deiner Götter/ auff die Ewigkeit der Welt ein solches Vertrauen/ daß du deine Meinung mit der Tinte deines verspritzten Blutes/ oder mit den Kohlen dieses Holtzstoßes auffzeichnen wilst? Jst dir dein Leben nicht zu lieb/ durch dessen Verachtung die Jrrenden zur Warheit zu leiten? Hoffestu für so heilige Ent- schlüssung von deinen Göttern nicht einen un- verwelckenden Siegs-Krantz zu bekommen? Mißgönnestu mir nicht die Ehre: daß ich durch diese Flammen die Eitelkeit deiner/ und die Weiß- heit meiner Lehre erhärte? Hierüber schwieg Zar- mar eine gute Weile stille/ und sahe mit starren Augen den nicht ferne vom Holtzstoß stehenden Cheremon an; welcher aber sein Antlitz beschä- met zu Bodem schlug. Worauff Zarmar fort fuhr: Jch erfreue mich/ liebster Cheremon/ daß du deinen Jrrthum erkennest. Es ist mensch- lich/ irren; aber Viehisch/ seinem Jrrthume hart- näckicht nachhängen. Hingegen nichts seliger/ als Gott zu Dienste und der Warheit zu steu- er sterben. Warlich/ Cheremon/ ein tugendhaf- tes Leben und ein solcher Todt ist der Zweck eures Hierocles/ und die Bahn zur Vergötterung. Diese/ Cheremon/ ist noch weit über der gestirn- ten Milchstrasse/ über dem Zirckel des Monden und der Sonnen; wo Egyptens und Griechen- lands Weisen ihrer Vorgänger Seelen zu fin- den vermeinen. Aber ach! was unterwindet [Spaltenumbruch] sich meine Blindheit den Griechen für ein Licht auffzustecken! Jch sehe die siebende Erscheinung Gottes unter dem grossen Ramma und Kristna für Augen/ und allen Völckern ein Licht auffge- hen; für welchem unser Verstand Finsterniß/ unsere Weißheit Thorheit seyn/ der aber allhier als unbekannt verehrte Gott offenbahr werden wird. Nehmet zum Beweise dieser Warheit nicht meine todten Worte/ sondern die völlige Verstummung eurer Wahrsager-Geister an. Denn von dieser Stunde an wird in der Welt kei- ner mehr reden/ die gleich noch in ungebundener Rede gleichsam nur noch gelallet haben. Es wird keiner auch hinfort/ wie der zur Zeit des Xerxes seine Antwort einziehende Branchidische Apollo/ zu Alexanders Zeit wieder zu reden an- fangen. Denn der Mund/ und das ewige Wort Gottes bindet ihnen seine Zunge. Diesemnach last euch nicht bereden: daß die Geister durch ei- nen übrigen Regen ersäufft/ durch hefftigen Donner ertäubt/ durch Erdbeben verjagt/ durch Pesten getödtet/ durch Auffdampffungen der Erde verstopft/ durch Verrückung der Gestirne entkräfftet/ durch Verachtung erzürnet/ oder ihre Priester bestochen sind. Sie verschwinden für dem neuen Lichte der Völcker/ wie die Ster- nen für der auffgehenden Sonne. Mit diesen Worten griff er gleichsam gantz von allem Jrr- dischen entzückt nach der hinter ihm liegenden Fackel/ fuhr damit unter sich in den mit vielem Hartzt angefüllten Holtzstoß/ goß hierauff einen Krug voll köstlichen Oels und Balsams über sein Haupt/ worvon alles in einem Augenblicke in die Flamme gerieth/ die den nichts minder hertzhafft als weisen Zarmar in den Augen so vieler tausend sich verwundernden Zuschauer zu Aschen verbrennte. Alles Volck preisete ihn nicht nur als einen Weisen/ sondern als einen Heiligen/ der Käyser ließ die Asche fleißig in ein Gefässe von Porphir zusammen lesen/ als ein besonderes Heiligthum in dem Tempel der Ce- res verwahren/ und darbey in einen Marmel graben:
Fuͤnfftes Buch [Spaltenumbruch]
ſet. Denn wie kan einer gluͤckſeliger ſterben;als der mit ſeinem Tode die Warheit verſie- gelt/ deſſen Todten-Fackeln andern ein Licht ihres Lebens abgeben? Mag ein Kriegsknecht fuͤr Erhaltung ſeines Vaterlands oder Fuͤr- ſten/ oder auch nur ſeines Befehlhabers ſein Leben in die Schantze ſetzen? Mag einer fuͤr eines andern Freyheit ſein Leben zur Geiſſel verpfaͤnden? Warum ſoll ich nicht ſo viel See- len aus der Finſterniß zu reiſſen den uͤbrigen kuꝛ- tzen Faden meines Lebens abſchneiden: daß er ih- nen ein Wegweiſer aus ſo verderblichem Jrr- Garten ſey? Cheremon/ Cheremon/ haſtu auff die Vielheit deiner Goͤtter/ auff die Ewigkeit der Welt ein ſolches Vertrauen/ daß du deine Meinung mit der Tinte deines verſpritzten Blutes/ oder mit den Kohlen dieſes Holtzſtoßes auffzeichnen wilſt? Jſt dir dein Leben nicht zu lieb/ durch deſſen Verachtung die Jrrenden zur Warheit zu leiten? Hoffeſtu fuͤr ſo heilige Ent- ſchluͤſſung von deinen Goͤttern nicht einen un- verwelckenden Siegs-Krantz zu bekommen? Mißgoͤnneſtu mir nicht die Ehre: daß ich durch dieſe Flam̃en die Eitelkeit deiner/ und die Weiß- heit meiner Lehre erhaͤrte? Hieruͤber ſchwieg Zar- mar eine gute Weile ſtille/ und ſahe mit ſtarren Augen den nicht ferne vom Holtzſtoß ſtehenden Cheremon an; welcher aber ſein Antlitz beſchaͤ- met zu Bodem ſchlug. Worauff Zarmar fort fuhr: Jch erfreue mich/ liebſter Cheremon/ daß du deinen Jrrthum erkenneſt. Es iſt menſch- lich/ irren; aber Viehiſch/ ſeinem Jrrthume hart- naͤckicht nachhaͤngen. Hingegen nichts ſeliger/ als Gott zu Dienſte und der Warheit zu ſteu- er ſterben. Warlich/ Cheremon/ ein tugendhaf- tes Leben und ein ſolcher Todt iſt der Zweck eures Hierocles/ und die Bahn zur Vergoͤtterung. Dieſe/ Cheremon/ iſt noch weit uͤber der geſtirn- ten Milchſtraſſe/ uͤber dem Zirckel des Monden und der Sonnen; wo Egyptens und Griechen- lands Weiſen ihrer Vorgaͤnger Seelen zu fin- den vermeinen. Aber ach! was unterwindet [Spaltenumbruch] ſich meine Blindheit den Griechen fuͤr ein Licht auffzuſtecken! Jch ſehe die ſiebende Erſcheinung Gottes unter dem groſſen Ramma und Kriſtna fuͤr Augen/ und allen Voͤlckern ein Licht auffge- hen; fuͤr welchem unſer Verſtand Finſterniß/ unſere Weißheit Thorheit ſeyn/ der aber allhier als unbekannt verehrte Gott offenbahr werden wird. Nehmet zum Beweiſe dieſer Warheit nicht meine todten Worte/ ſondern die voͤllige Verſtummung eurer Wahrſager-Geiſter an. Deñ von dieſer Stunde an wird in der Welt kei- ner mehr reden/ die gleich noch in ungebundener Rede gleichſam nur noch gelallet haben. Es wird keiner auch hinfort/ wie der zur Zeit des Xeꝛxes ſeine Antwoꝛt einziehende Branchidiſche Apollo/ zu Alexanders Zeit wieder zu reden an- fangen. Denn der Mund/ und das ewige Wort Gottes bindet ihnen ſeine Zunge. Dieſemnach laſt euch nicht bereden: daß die Geiſter durch ei- nen uͤbrigen Regen erſaͤufft/ durch hefftigen Donner ertaͤubt/ durch Erdbeben verjagt/ durch Peſten getoͤdtet/ durch Auffdampffungen der Erde verſtopft/ durch Verruͤckung der Geſtirne entkraͤfftet/ durch Verachtung erzuͤrnet/ oder ihre Prieſter beſtochen ſind. Sie verſchwinden fuͤr dem neuen Lichte der Voͤlcker/ wie die Ster- nen fuͤr der auffgehenden Sonne. Mit dieſen Worten griff er gleichſam gantz von allem Jrr- diſchen entzuͤckt nach der hinter ihm liegenden Fackel/ fuhr damit unter ſich in den mit vielem Hartzt angefuͤllten Holtzſtoß/ goß hierauff einen Krug voll koͤſtlichen Oels und Balſams uͤber ſein Haupt/ worvon alles in einem Augenblicke in die Flamme gerieth/ die den nichts minder hertzhafft als weiſen Zarmar in den Augen ſo vieler tauſend ſich verwundernden Zuſchauer zu Aſchen verbrennte. Alles Volck preiſete ihn nicht nur als einen Weiſen/ ſondern als einen Heiligen/ der Kaͤyſer ließ die Aſche fleißig in ein Gefaͤſſe von Porphir zuſammen leſen/ als ein beſonderes Heiligthum in dem Tempel der Ce- res verwahren/ und darbey in einen Marmel graben:
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0770" n="714"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fuͤnfftes Buch</hi></fw><lb/><cb/> ſet. Denn wie kan einer gluͤckſeliger ſterben;<lb/> als der mit ſeinem Tode die Warheit verſie-<lb/> gelt/ deſſen Todten-Fackeln andern ein Licht<lb/> ihres Lebens abgeben? Mag ein Kriegsknecht<lb/> fuͤr Erhaltung ſeines Vaterlands oder Fuͤr-<lb/> ſten/ oder auch nur ſeines Befehlhabers ſein<lb/> Leben in die Schantze ſetzen? Mag einer fuͤr<lb/> eines andern Freyheit ſein Leben zur Geiſſel<lb/> verpfaͤnden? Warum ſoll ich nicht ſo viel See-<lb/> len aus der Finſterniß zu reiſſen den uͤbrigen kuꝛ-<lb/> tzen Faden meines Lebens abſchneiden: daß er ih-<lb/> nen ein Wegweiſer aus ſo verderblichem Jrr-<lb/> Garten ſey? Cheremon/ Cheremon/ haſtu auff<lb/> die Vielheit deiner Goͤtter/ auff die Ewigkeit<lb/> der Welt ein ſolches Vertrauen/ daß du deine<lb/> Meinung mit der Tinte deines verſpritzten<lb/> Blutes/ oder mit den Kohlen dieſes Holtzſtoßes<lb/> auffzeichnen wilſt? Jſt dir dein Leben nicht zu<lb/> lieb/ durch deſſen Verachtung die Jrrenden zur<lb/> Warheit zu leiten? Hoffeſtu fuͤr ſo heilige Ent-<lb/> ſchluͤſſung von deinen Goͤttern nicht einen un-<lb/> verwelckenden Siegs-Krantz zu bekommen?<lb/> Mißgoͤnneſtu mir nicht die Ehre: daß ich durch<lb/> dieſe Flam̃en die Eitelkeit deiner/ und die Weiß-<lb/> heit meiner Lehre erhaͤrte? Hieruͤber ſchwieg Zar-<lb/> mar eine gute Weile ſtille/ und ſahe mit ſtarren<lb/> Augen den nicht ferne vom Holtzſtoß ſtehenden<lb/> Cheremon an; welcher aber ſein Antlitz beſchaͤ-<lb/> met zu Bodem ſchlug. Worauff Zarmar fort<lb/> fuhr: Jch erfreue mich/ liebſter Cheremon/ daß<lb/> du deinen Jrrthum erkenneſt. Es iſt menſch-<lb/> lich/ irren; aber Viehiſch/ ſeinem Jrrthume hart-<lb/> naͤckicht nachhaͤngen. Hingegen nichts ſeliger/<lb/> als Gott zu Dienſte und der Warheit zu ſteu-<lb/> er ſterben. Warlich/ Cheremon/ ein tugendhaf-<lb/> tes Leben und ein ſolcher Todt iſt der Zweck eures<lb/> Hierocles/ und die Bahn zur Vergoͤtterung.<lb/> Dieſe/ Cheremon/ iſt noch weit uͤber der geſtirn-<lb/> ten Milchſtraſſe/ uͤber dem Zirckel des Monden<lb/> und der Sonnen; wo Egyptens und Griechen-<lb/> lands Weiſen ihrer Vorgaͤnger Seelen zu fin-<lb/> den vermeinen. Aber ach! was unterwindet<lb/><cb/> ſich meine Blindheit den Griechen fuͤr ein Licht<lb/> auffzuſtecken! Jch ſehe die ſiebende Erſcheinung<lb/> Gottes unter dem groſſen Ramma und Kriſtna<lb/> fuͤr Augen/ und allen Voͤlckern ein Licht auffge-<lb/> hen; fuͤr welchem unſer Verſtand Finſterniß/<lb/> unſere Weißheit Thorheit ſeyn/ der aber allhier<lb/> als unbekannt verehrte Gott offenbahr werden<lb/> wird. Nehmet zum Beweiſe dieſer Warheit<lb/> nicht meine todten Worte/ ſondern die voͤllige<lb/> Verſtummung eurer Wahrſager-Geiſter an.<lb/> Deñ von dieſer Stunde an wird in der Welt kei-<lb/> ner mehr reden/ die gleich noch in ungebundener<lb/> Rede gleichſam nur noch gelallet haben. Es<lb/> wird keiner auch hinfort/ wie der zur Zeit des<lb/> Xeꝛxes ſeine Antwoꝛt einziehende Branchidiſche<lb/> Apollo/ zu Alexanders Zeit wieder zu reden an-<lb/> fangen. Denn der Mund/ und das ewige Wort<lb/> Gottes bindet ihnen ſeine Zunge. Dieſemnach<lb/> laſt euch nicht bereden: daß die Geiſter durch ei-<lb/> nen uͤbrigen Regen erſaͤufft/ durch hefftigen<lb/> Donner ertaͤubt/ durch Erdbeben verjagt/ durch<lb/> Peſten getoͤdtet/ durch Auffdampffungen der<lb/> Erde verſtopft/ durch Verruͤckung der Geſtirne<lb/> entkraͤfftet/ durch Verachtung erzuͤrnet/ oder<lb/> ihre Prieſter beſtochen ſind. Sie verſchwinden<lb/> fuͤr dem neuen Lichte der Voͤlcker/ wie die Ster-<lb/> nen fuͤr der auffgehenden Sonne. Mit dieſen<lb/> Worten griff er gleichſam gantz von allem Jrr-<lb/> diſchen entzuͤckt nach der hinter ihm liegenden<lb/> Fackel/ fuhr damit unter ſich in den mit vielem<lb/> Hartzt angefuͤllten Holtzſtoß/ goß hierauff einen<lb/> Krug voll koͤſtlichen Oels und Balſams uͤber<lb/> ſein Haupt/ worvon alles in einem Augenblicke<lb/> in die Flamme gerieth/ die den nichts minder<lb/> hertzhafft als weiſen Zarmar in den Augen ſo<lb/> vieler tauſend ſich verwundernden Zuſchauer zu<lb/> Aſchen verbrennte. Alles Volck preiſete ihn<lb/> nicht nur als einen Weiſen/ ſondern als einen<lb/> Heiligen/ der Kaͤyſer ließ die Aſche fleißig in ein<lb/> Gefaͤſſe von Porphir zuſammen leſen/ als ein<lb/> beſonderes Heiligthum in dem Tempel der Ce-<lb/> res verwahren/ und darbey in einen Marmel<lb/> <fw place="bottom" type="catch">graben:</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [714/0770]
Fuͤnfftes Buch
ſet. Denn wie kan einer gluͤckſeliger ſterben;
als der mit ſeinem Tode die Warheit verſie-
gelt/ deſſen Todten-Fackeln andern ein Licht
ihres Lebens abgeben? Mag ein Kriegsknecht
fuͤr Erhaltung ſeines Vaterlands oder Fuͤr-
ſten/ oder auch nur ſeines Befehlhabers ſein
Leben in die Schantze ſetzen? Mag einer fuͤr
eines andern Freyheit ſein Leben zur Geiſſel
verpfaͤnden? Warum ſoll ich nicht ſo viel See-
len aus der Finſterniß zu reiſſen den uͤbrigen kuꝛ-
tzen Faden meines Lebens abſchneiden: daß er ih-
nen ein Wegweiſer aus ſo verderblichem Jrr-
Garten ſey? Cheremon/ Cheremon/ haſtu auff
die Vielheit deiner Goͤtter/ auff die Ewigkeit
der Welt ein ſolches Vertrauen/ daß du deine
Meinung mit der Tinte deines verſpritzten
Blutes/ oder mit den Kohlen dieſes Holtzſtoßes
auffzeichnen wilſt? Jſt dir dein Leben nicht zu
lieb/ durch deſſen Verachtung die Jrrenden zur
Warheit zu leiten? Hoffeſtu fuͤr ſo heilige Ent-
ſchluͤſſung von deinen Goͤttern nicht einen un-
verwelckenden Siegs-Krantz zu bekommen?
Mißgoͤnneſtu mir nicht die Ehre: daß ich durch
dieſe Flam̃en die Eitelkeit deiner/ und die Weiß-
heit meiner Lehre erhaͤrte? Hieruͤber ſchwieg Zar-
mar eine gute Weile ſtille/ und ſahe mit ſtarren
Augen den nicht ferne vom Holtzſtoß ſtehenden
Cheremon an; welcher aber ſein Antlitz beſchaͤ-
met zu Bodem ſchlug. Worauff Zarmar fort
fuhr: Jch erfreue mich/ liebſter Cheremon/ daß
du deinen Jrrthum erkenneſt. Es iſt menſch-
lich/ irren; aber Viehiſch/ ſeinem Jrrthume hart-
naͤckicht nachhaͤngen. Hingegen nichts ſeliger/
als Gott zu Dienſte und der Warheit zu ſteu-
er ſterben. Warlich/ Cheremon/ ein tugendhaf-
tes Leben und ein ſolcher Todt iſt der Zweck eures
Hierocles/ und die Bahn zur Vergoͤtterung.
Dieſe/ Cheremon/ iſt noch weit uͤber der geſtirn-
ten Milchſtraſſe/ uͤber dem Zirckel des Monden
und der Sonnen; wo Egyptens und Griechen-
lands Weiſen ihrer Vorgaͤnger Seelen zu fin-
den vermeinen. Aber ach! was unterwindet
ſich meine Blindheit den Griechen fuͤr ein Licht
auffzuſtecken! Jch ſehe die ſiebende Erſcheinung
Gottes unter dem groſſen Ramma und Kriſtna
fuͤr Augen/ und allen Voͤlckern ein Licht auffge-
hen; fuͤr welchem unſer Verſtand Finſterniß/
unſere Weißheit Thorheit ſeyn/ der aber allhier
als unbekannt verehrte Gott offenbahr werden
wird. Nehmet zum Beweiſe dieſer Warheit
nicht meine todten Worte/ ſondern die voͤllige
Verſtummung eurer Wahrſager-Geiſter an.
Deñ von dieſer Stunde an wird in der Welt kei-
ner mehr reden/ die gleich noch in ungebundener
Rede gleichſam nur noch gelallet haben. Es
wird keiner auch hinfort/ wie der zur Zeit des
Xeꝛxes ſeine Antwoꝛt einziehende Branchidiſche
Apollo/ zu Alexanders Zeit wieder zu reden an-
fangen. Denn der Mund/ und das ewige Wort
Gottes bindet ihnen ſeine Zunge. Dieſemnach
laſt euch nicht bereden: daß die Geiſter durch ei-
nen uͤbrigen Regen erſaͤufft/ durch hefftigen
Donner ertaͤubt/ durch Erdbeben verjagt/ durch
Peſten getoͤdtet/ durch Auffdampffungen der
Erde verſtopft/ durch Verruͤckung der Geſtirne
entkraͤfftet/ durch Verachtung erzuͤrnet/ oder
ihre Prieſter beſtochen ſind. Sie verſchwinden
fuͤr dem neuen Lichte der Voͤlcker/ wie die Ster-
nen fuͤr der auffgehenden Sonne. Mit dieſen
Worten griff er gleichſam gantz von allem Jrr-
diſchen entzuͤckt nach der hinter ihm liegenden
Fackel/ fuhr damit unter ſich in den mit vielem
Hartzt angefuͤllten Holtzſtoß/ goß hierauff einen
Krug voll koͤſtlichen Oels und Balſams uͤber
ſein Haupt/ worvon alles in einem Augenblicke
in die Flamme gerieth/ die den nichts minder
hertzhafft als weiſen Zarmar in den Augen ſo
vieler tauſend ſich verwundernden Zuſchauer zu
Aſchen verbrennte. Alles Volck preiſete ihn
nicht nur als einen Weiſen/ ſondern als einen
Heiligen/ der Kaͤyſer ließ die Aſche fleißig in ein
Gefaͤſſe von Porphir zuſammen leſen/ als ein
beſonderes Heiligthum in dem Tempel der Ce-
res verwahren/ und darbey in einen Marmel
graben:
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |