Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Vierdtes Buch [Spaltenumbruch]
könten sich diese niemals über einige Bevorthei-lung beschweren. Also solte Dido nur ihre Vergnügung in der Andacht suchen. Dido wäre einmal Priesterin/ diß müste sie sterben. Also müste ich mir das Andencken dessen/ was sie vorhin gewest/ und meine Liebe mir nur aus dem Sinne schlagen. Denn ausser der Vergeßligkeit hätten die Sterblichen kein Recht über geschehene Dinge/ und vergangene Sa- chen. Hiermit gab er so wohl dem Könige als mir ein Zeichen zu unserer Entfernung. Dido aber begleitete mich mit so wehmüthiger Geber- dung/ daß ich mich länger der Thränen nicht enthalten konte. Jhr stummer Mund flehete mich beweglichst umb Errettung an/ und meine Augen bemüheten sich ihr selbte stillschweigende zu versprechen. Nach dem ich mit dem Juba auf sein Gemach kam/ ließ er auch seine Gemah- lin Cleopatra kommen/ erzehlete mir die grosse Müh/ welche er und der Priester gehabt seine Tochter von hundert verzweifelten Entschlüs- sungen zurücke zu halten. Er betrauerte/ daß es mit der Dido so weit kommen wäre/ und so wohl er als Cleopatra betheuerten/ daß/ wenn die Götter hierinnen ein Mittel schickten/ sie für gröstes Glücke schätzen wolten/ wenn ich ihre Tochter zu einer Gemahlin würdigte. Diese Zuneigung und andere Höfligkeiten hielten mich zu Cirtha zurücke/ als gleich Cornelius Cossus mit der meisten Römischen Macht wie- der nach Rom zoh/ allwo man seine Verrichtung so hoch hielt/ daß ihm der Käyser/ wie vorher dem Statilius Taurus/ dem Lucius Antroni- us/ und Cornelius Balbus ein Africanisches Siegs-Gepränge und des Getulischen Zunah- men verstattete. Jch/ fuhr Flavius fort/ brachte bey nahe ein Frie-
Vierdtes Buch [Spaltenumbruch]
koͤnten ſich dieſe niemals uͤber einige Bevorthei-lung beſchweren. Alſo ſolte Dido nur ihre Vergnuͤgung in der Andacht ſuchen. Dido waͤre einmal Prieſterin/ diß muͤſte ſie ſterben. Alſo muͤſte ich mir das Andencken deſſen/ was ſie vorhin geweſt/ und meine Liebe mir nur aus dem Sinne ſchlagen. Denn auſſer der Vergeßligkeit haͤtten die Sterblichen kein Recht uͤber geſchehene Dinge/ und vergangene Sa- chen. Hiermit gab er ſo wohl dem Koͤnige als mir ein Zeichen zu unſerer Entfernung. Dido aber begleitete mich mit ſo wehmuͤthiger Geber- dung/ daß ich mich laͤnger der Thraͤnen nicht enthalten konte. Jhr ſtummer Mund flehete mich beweglichſt umb Errettung an/ und meine Augen bemuͤheten ſich ihr ſelbte ſtillſchweigende zu verſprechen. Nach dem ich mit dem Juba auf ſein Gemach kam/ ließ er auch ſeine Gemah- lin Cleopatra kommen/ erzehlete mir die groſſe Muͤh/ welche er und der Prieſter gehabt ſeine Tochter von hundert verzweifelten Entſchluͤſ- ſungen zuruͤcke zu halten. Er betrauerte/ daß es mit der Dido ſo weit kommen waͤre/ und ſo wohl er als Cleopatra betheuerten/ daß/ wenn die Goͤtter hierinnen ein Mittel ſchickten/ ſie fuͤr groͤſtes Gluͤcke ſchaͤtzen wolten/ wenn ich ihre Tochter zu einer Gemahlin wuͤrdigte. Dieſe Zuneigung und andere Hoͤfligkeiten hielten mich zu Cirtha zuruͤcke/ als gleich Cornelius Coſſus mit der meiſten Roͤmiſchen Macht wie- der nach Rom zoh/ allwo man ſeine Verrichtung ſo hoch hielt/ daß ihm der Kaͤyſer/ wie vorher dem Statilius Taurus/ dem Lucius Antroni- us/ und Cornelius Balbus ein Africaniſches Siegs-Gepraͤnge und des Getuliſchen Zunah- men verſtattete. Jch/ fuhr Flavius fort/ brachte bey nahe ein Frie-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0538" n="484"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> koͤnten ſich dieſe niemals uͤber einige Bevorthei-<lb/> lung beſchweren. Alſo ſolte Dido nur ihre<lb/> Vergnuͤgung in der Andacht ſuchen. Dido<lb/> waͤre einmal Prieſterin/ diß muͤſte ſie ſterben.<lb/> Alſo muͤſte ich mir das Andencken deſſen/<lb/> was ſie vorhin geweſt/ und meine Liebe mir nur<lb/> aus dem Sinne ſchlagen. Denn auſſer der<lb/> Vergeßligkeit haͤtten die Sterblichen kein Recht<lb/> uͤber geſchehene Dinge/ und vergangene Sa-<lb/> chen. Hiermit gab er ſo wohl dem Koͤnige als<lb/> mir ein Zeichen zu unſerer Entfernung. Dido<lb/> aber begleitete mich mit ſo wehmuͤthiger Geber-<lb/> dung/ daß ich mich laͤnger der Thraͤnen nicht<lb/> enthalten konte. Jhr ſtummer Mund flehete<lb/> mich beweglichſt umb Errettung an/ und meine<lb/> Augen bemuͤheten ſich ihr ſelbte ſtillſchweigende<lb/> zu verſprechen. Nach dem ich mit dem Juba<lb/> auf ſein Gemach kam/ ließ er auch ſeine Gemah-<lb/> lin Cleopatra kommen/ erzehlete mir die groſſe<lb/> Muͤh/ welche er und der Prieſter gehabt ſeine<lb/> Tochter von hundert verzweifelten Entſchluͤſ-<lb/> ſungen zuruͤcke zu halten. Er betrauerte/ daß<lb/> es mit der Dido ſo weit kommen waͤre/ und ſo<lb/> wohl er als Cleopatra betheuerten/ daß/ wenn<lb/> die Goͤtter hierinnen ein Mittel ſchickten/ ſie fuͤr<lb/> groͤſtes Gluͤcke ſchaͤtzen wolten/ wenn ich ihre<lb/> Tochter zu einer Gemahlin wuͤrdigte. Dieſe<lb/> Zuneigung und andere Hoͤfligkeiten hielten<lb/> mich zu Cirtha zuruͤcke/ als gleich Cornelius<lb/> Coſſus mit der meiſten Roͤmiſchen Macht wie-<lb/> der nach Rom zoh/ allwo man ſeine Verrichtung<lb/> ſo hoch hielt/ daß ihm der Kaͤyſer/ wie vorher<lb/> dem Statilius Taurus/ dem Lucius Antroni-<lb/> us/ und Cornelius Balbus ein Africaniſches<lb/> Siegs-Gepraͤnge und des Getuliſchen Zunah-<lb/> men verſtattete.</p><lb/> <p>Jch/ fuhr Flavius fort/ brachte bey nahe ein<lb/> gantzes Jahr an des Juba Hofe/ und zwar die<lb/> Tage mit allerhand Mohriſchen Kriegs-Ubun-<lb/> gen/ die Naͤchte aber mit ſtetem Nachdencken<lb/> zu/ die unter dem Scheine einer heiligen Wuͤrde<lb/><cb/> angefaͤſſelte Dido zu erloͤſen. Drey mal hatte ich/<lb/> das Gluͤcke ſie auf gewiſſen Feſt-Tagen zu ſehen<lb/> und einmal auch ſo wohl von ihr einen geheim en<lb/> Zettel zu bekommen/ als ihr einen zuzuſiecken/<lb/> darinnen ich alles aͤuſerſte fuͤr ſie zu thun ange-<lb/> lobte. Jnzwiſchen machten die Getulier auf<lb/> Anſtiftung der Garamanten und Marmarider<lb/> einen neuen Aufſtand. Die letzten ergriffen des-<lb/> halben wider die Roͤmer die Waffen/ weil Auguſt<lb/> in gantz Lybien des Ammoniſchen Jupiters Got-<lb/> tes-Dienſt deshalben verbieten ließ/ daß er durch<lb/> ſeine denen kringlichtẽ Hoͤrnern insgemein glei-<lb/> che Wahrſagung ſeinen Enckel Cajus in Arme-<lb/> nien zu ſchickẽ/ und daruͤber einzubuͤſſen verleitet<lb/> hatte. Auch haͤtte der Landvogt im Befehl aus<lb/> dem uhralten noch von dem Baechus erbauten<lb/> Tempel den koſtbaren Widder nach Rom zu<lb/> ſchicken/ welcher mit eitel gelben Edelgeſteinen<lb/> uͤberſetzt iſt/ die die Egyptier die heiligen Widder-<lb/> Hoͤrner heiſſen/ und Goͤttliche Traͤume verur-<lb/> ſachen ſoll. Die Lybier ſchlugen die Roͤmer<lb/> aus der Stadt Ammon und Mareobis/ und die<lb/> Prieſter verſicherten ſie/ daß ihr Hammon ſie ſo<lb/> wohl von den Roͤmern erretten wuͤrde/ als er<lb/> dem ihn zu vertilgen anziehenden Cambyſes<lb/> funfzig tauſend Perſen mit Sande bedeckt haͤtte.<lb/> Durch dieſe eifernde Andacht kamen auch die<lb/> Garamanten mit ins Spiel/ und Micipſa der<lb/> zu ihnen geflohene Sohn des von dem Juba er-<lb/> ſchlagenen Hiarba reitzte auch die Getulier auf/<lb/> welche wegen der ihnen geraubten und nun-<lb/> mehr ſchlecht verehrten Diana wider die Numi-<lb/> dier groͤſſere Urſache des Krieges haͤtten/ als die<lb/> Marmarider wider die Roͤmer. Der dem Ca-<lb/> jus zur Aufſicht mitgegebene Publius Quiri-<lb/> nius/ welcher zwar von ſchlechter Ankunft zu La-<lb/> vinium entſproſſen/ aber zu dem groͤſten Krieges-<lb/> Ruhme/ und ſo gar zur Wuͤrde des Roͤmiſchen<lb/> Buͤrger meiſter-Ampts geſtiegẽ war/ auch wegen<lb/> der in Ciliciẽ eroberten Hamonadenſiſchẽ Schloͤſ-<lb/> ſer zum Siegs-Gepraͤnge gelaſſen worden war/<lb/> kam nach des Cajus Tode und dem Parthiſchen<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Frie-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [484/0538]
Vierdtes Buch
koͤnten ſich dieſe niemals uͤber einige Bevorthei-
lung beſchweren. Alſo ſolte Dido nur ihre
Vergnuͤgung in der Andacht ſuchen. Dido
waͤre einmal Prieſterin/ diß muͤſte ſie ſterben.
Alſo muͤſte ich mir das Andencken deſſen/
was ſie vorhin geweſt/ und meine Liebe mir nur
aus dem Sinne ſchlagen. Denn auſſer der
Vergeßligkeit haͤtten die Sterblichen kein Recht
uͤber geſchehene Dinge/ und vergangene Sa-
chen. Hiermit gab er ſo wohl dem Koͤnige als
mir ein Zeichen zu unſerer Entfernung. Dido
aber begleitete mich mit ſo wehmuͤthiger Geber-
dung/ daß ich mich laͤnger der Thraͤnen nicht
enthalten konte. Jhr ſtummer Mund flehete
mich beweglichſt umb Errettung an/ und meine
Augen bemuͤheten ſich ihr ſelbte ſtillſchweigende
zu verſprechen. Nach dem ich mit dem Juba
auf ſein Gemach kam/ ließ er auch ſeine Gemah-
lin Cleopatra kommen/ erzehlete mir die groſſe
Muͤh/ welche er und der Prieſter gehabt ſeine
Tochter von hundert verzweifelten Entſchluͤſ-
ſungen zuruͤcke zu halten. Er betrauerte/ daß
es mit der Dido ſo weit kommen waͤre/ und ſo
wohl er als Cleopatra betheuerten/ daß/ wenn
die Goͤtter hierinnen ein Mittel ſchickten/ ſie fuͤr
groͤſtes Gluͤcke ſchaͤtzen wolten/ wenn ich ihre
Tochter zu einer Gemahlin wuͤrdigte. Dieſe
Zuneigung und andere Hoͤfligkeiten hielten
mich zu Cirtha zuruͤcke/ als gleich Cornelius
Coſſus mit der meiſten Roͤmiſchen Macht wie-
der nach Rom zoh/ allwo man ſeine Verrichtung
ſo hoch hielt/ daß ihm der Kaͤyſer/ wie vorher
dem Statilius Taurus/ dem Lucius Antroni-
us/ und Cornelius Balbus ein Africaniſches
Siegs-Gepraͤnge und des Getuliſchen Zunah-
men verſtattete.
Jch/ fuhr Flavius fort/ brachte bey nahe ein
gantzes Jahr an des Juba Hofe/ und zwar die
Tage mit allerhand Mohriſchen Kriegs-Ubun-
gen/ die Naͤchte aber mit ſtetem Nachdencken
zu/ die unter dem Scheine einer heiligen Wuͤrde
angefaͤſſelte Dido zu erloͤſen. Drey mal hatte ich/
das Gluͤcke ſie auf gewiſſen Feſt-Tagen zu ſehen
und einmal auch ſo wohl von ihr einen geheim en
Zettel zu bekommen/ als ihr einen zuzuſiecken/
darinnen ich alles aͤuſerſte fuͤr ſie zu thun ange-
lobte. Jnzwiſchen machten die Getulier auf
Anſtiftung der Garamanten und Marmarider
einen neuen Aufſtand. Die letzten ergriffen des-
halben wider die Roͤmer die Waffen/ weil Auguſt
in gantz Lybien des Ammoniſchen Jupiters Got-
tes-Dienſt deshalben verbieten ließ/ daß er durch
ſeine denen kringlichtẽ Hoͤrnern insgemein glei-
che Wahrſagung ſeinen Enckel Cajus in Arme-
nien zu ſchickẽ/ und daruͤber einzubuͤſſen verleitet
hatte. Auch haͤtte der Landvogt im Befehl aus
dem uhralten noch von dem Baechus erbauten
Tempel den koſtbaren Widder nach Rom zu
ſchicken/ welcher mit eitel gelben Edelgeſteinen
uͤberſetzt iſt/ die die Egyptier die heiligen Widder-
Hoͤrner heiſſen/ und Goͤttliche Traͤume verur-
ſachen ſoll. Die Lybier ſchlugen die Roͤmer
aus der Stadt Ammon und Mareobis/ und die
Prieſter verſicherten ſie/ daß ihr Hammon ſie ſo
wohl von den Roͤmern erretten wuͤrde/ als er
dem ihn zu vertilgen anziehenden Cambyſes
funfzig tauſend Perſen mit Sande bedeckt haͤtte.
Durch dieſe eifernde Andacht kamen auch die
Garamanten mit ins Spiel/ und Micipſa der
zu ihnen geflohene Sohn des von dem Juba er-
ſchlagenen Hiarba reitzte auch die Getulier auf/
welche wegen der ihnen geraubten und nun-
mehr ſchlecht verehrten Diana wider die Numi-
dier groͤſſere Urſache des Krieges haͤtten/ als die
Marmarider wider die Roͤmer. Der dem Ca-
jus zur Aufſicht mitgegebene Publius Quiri-
nius/ welcher zwar von ſchlechter Ankunft zu La-
vinium entſproſſen/ aber zu dem groͤſten Krieges-
Ruhme/ und ſo gar zur Wuͤrde des Roͤmiſchen
Buͤrger meiſter-Ampts geſtiegẽ war/ auch wegen
der in Ciliciẽ eroberten Hamonadenſiſchẽ Schloͤſ-
ſer zum Siegs-Gepraͤnge gelaſſen worden war/
kam nach des Cajus Tode und dem Parthiſchen
Frie-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/538 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 484. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/538>, abgerufen am 29.06.2024. |