Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
ein Zeichen angezielter Ober-Herrschafft überCarthago ihn seinen Kopff gekostet/ Marcus Antonius habe nach der Pharsalischen Schlacht zur Andeitung/ daß die hertzhafftigsten Römer sich einem knechtischen Joche unterwerffen wür- den/ gezähmte Löwen an seinen Wagen gespan- net/ und sey darmit in Rom gefahren; von denen so wilden Bären aber habe er noch nicht gehöret/ daß selbte zur Leibwache wären gebraucht/ und zum Kriege abgerichtet worden. Der Feldherr antwortete: Es wäre in denen Nordländern diß nichts ungem eines; massen die Bären all- dar zum Tautz und anderer Gauckeley geweh- net würden. Auch hielte er darfür/ daß die Bären in Thracien nicht grimmiger seyn mü- sten/ weil in dem benachbarten Phrygien ja des Priamus wegen eines Traumes in das Jdi- sche Gebürge verworffener Sohn Alexander von einer Bärin soll gesäuget worden seyn. Rhemetalces versetzte: Jch höre wohl/ daß der Feldherr meiner Nachbarschafft mehr als ich selbst kundig sey. Jedoch fällt mir zu Bestär- ckung obiger Meinung ein/ daß es die Men- schen den wilden Thieren weit zuvor thun/ wie Cyrus von einem Hunde/ Pelias von einer Stutte/ Egisthus von einer Ziege/ Romulus von einer Wölffin/ König Habis von einer Hinde/ Midas von Ameisen/ Hiero und Plato von Bienen/ ja Pythagoras gar von ei- nem Aspen-Baume ernehret worden sey; als die unbarmhertzigen Eltern ihnen die Lebens- Mittel entzogen. Es ist zu bejammern/ antwor- tete der Feldherr/ daß vernünfftige Menschen wilder als wild sind/ daß ein Thier ins gemein nur einer übeln Art/ als der Fuchs der Arglist/ der Hund der Zwistigkeit/ der Esel der Träg- heit/ der Hase der Furchtsamkeit/ der Panther der Grausamkeit/ der Mensch hingegen aller Laster fähig sey. Und da kein Unthier ein anders tödtet/ wenn es nicht Hunger oder Beleidigung darzu nöthiget/ der Mensch alleine das heilige Eben- bild Gottes den andern im Schertz und Kurtz- [Spaltenumbruch] weil in offentlichen Schau-Plätzen mit Lachen und Frolocken der Zuschauer ermordet. Ja wenn man den Abriß deß menschlichen Lebens genau betrachtet/ scheinet selbter fast alle zehn Jahr eine neue Gestalt eines Thieres abzubilden/ und biß zum zehenden Jahre einen Papagoyen/ und ein spielendes Eichhorn/ biß zum zwantzigsten einen stoltzen Pfauen/ biß zum dreißigsten einen hitzi- gen Löwen/ biß zum viertzigsten ein arbeitsames Kamel/ biß zum funffzigsten eine listige Schlan- ge/ biß zum sechzigsten einen neidischen Hund ab- zugeben/ und derogestalt biß er wieder zum Kin- de wird/ sich von Jahre zu Jahre mehr zu ver- schlimmern/ und ie mehr sein Verstand zunim- met/ sich seines edlen Schatzes der Vernunfft nur weniger zu gebrauchen/ oder kräfftiger zu mißbrauchen. Die tugendsame Thußnelde seuf- zete hierüber/ und zweiffelsfrey über dem Begin- nen ihres Vatern Segesthes/ und hob an: Wol- te Gott! daß der Mensch dieses mehr als himmli- sche Licht der Natur/ welches in uns alle Nebel der Unwissenheit/ allen stinckenden Dampff der Laster erleuchten und zertreiben soll/ mit Nach- hängung seiner bösen Lüste nicht verfinsterte! Wolte Gott! daß er alle sein Thun nach dieser Richtschnur richtete! Denn die Vernunfft ist in Warheit der Probierstein/ an dem man alle Be- gebnüsse streichen/ alles Böse und Gute unter- scheiden muß. Sie ist die Magnet-Nadel/ wel- che sich allezeit gegen dem Angelsterne der Tu- gend wendet. Diese ist des Menschen eigenthüm- liches Gut/ das die Natur ihm zuvoraus ge- schencket hat; Alle andere Gaben besitzen auch andere Thiere. Einen Leib haben auch die Stei- ne/ ein Leben auch die Gewächse/ die Bewegung auch das Gewürme/ eine Schönheit auch die Pfauen/ eine Stimme auch die Papagoyen/ eine Stärckere der Löw/ eine schärffere der Adler/ eine lieblichere die Nachtigal. Die Elephanten über- treffen den Menschen an der Stärcke/ die Hir- schen an Geschwindigkeit/ die Affen am Ge- schmacke/ die Spinne am Fühlen/ der Geyer am Ge- J i i 2
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
ein Zeichen angezielter Ober-Herrſchafft uͤberCarthago ihn ſeinen Kopff gekoſtet/ Marcus Antonius habe nach der Pharſaliſchen Schlacht zur Andeitung/ daß die hertzhafftigſten Roͤmer ſich einem knechtiſchen Joche unterwerffen wuͤr- den/ gezaͤhmte Loͤwen an ſeinen Wagen geſpan- net/ und ſey darmit in Rom gefahren; von denen ſo wilden Baͤren aber habe er noch nicht gehoͤret/ daß ſelbte zur Leibwache waͤren gebraucht/ und zum Kriege abgerichtet worden. Der Feldherr antwortete: Es waͤre in denen Nordlaͤndern diß nichts ungem eines; maſſen die Baͤren all- dar zum Tautz und anderer Gauckeley geweh- net wuͤrden. Auch hielte er darfuͤr/ daß die Baͤren in Thracien nicht grimmiger ſeyn muͤ- ſten/ weil in dem benachbarten Phrygien ja des Priamus wegen eines Traumes in das Jdi- ſche Gebuͤrge verworffener Sohn Alexander von einer Baͤrin ſoll geſaͤuget worden ſeyn. Rhemetalces verſetzte: Jch hoͤre wohl/ daß der Feldherr meiner Nachbarſchafft mehr als ich ſelbſt kundig ſey. Jedoch faͤllt mir zu Beſtaͤr- ckung obiger Meinung ein/ daß es die Men- ſchen den wilden Thieren weit zuvor thun/ wie Cyrus von einem Hunde/ Pelias von einer Stutte/ Egiſthus von einer Ziege/ Romulus von einer Woͤlffin/ Koͤnig Habis von einer Hinde/ Midas von Ameiſen/ Hiero und Plato von Bienen/ ja Pythagoras gar von ei- nem Aſpen-Baume ernehret worden ſey; als die unbarmhertzigen Eltern ihnen die Lebens- Mittel entzogen. Es iſt zu bejammern/ antwor- tete der Feldherr/ daß vernuͤnfftige Menſchen wilder als wild ſind/ daß ein Thier ins gemein nur einer uͤbeln Art/ als der Fuchs der Argliſt/ der Hund der Zwiſtigkeit/ der Eſel der Traͤg- heit/ der Haſe der Furchtſamkeit/ der Panther der Grauſamkeit/ der Menſch hingegen aller Laſter faͤhig ſey. Und da kein Unthier ein anders toͤdtet/ wenn es nicht Hunger oder Beleidigung darzu noͤthiget/ der Menſch alleine das heilige Eben- bild Gottes den andern im Schertz und Kurtz- [Spaltenumbruch] weil in offentlichen Schau-Plaͤtzen mit Lachen und Frolocken der Zuſchauer ermordet. Ja weñ man den Abriß deß menſchlichen Lebens genau betrachtet/ ſcheinet ſelbter faſt alle zehn Jahr eine neue Geſtalt eines Thieres abzubilden/ und biß zum zehenden Jahre einen Papagoyen/ und ein ſpielendes Eichhorn/ biß zum zwantzigſten einen ſtoltzen Pfauen/ biß zum dreißigſten einen hitzi- gen Loͤwen/ biß zum viertzigſten ein arbeitſames Kamel/ biß zum funffzigſten eine liſtige Schlan- ge/ biß zum ſechzigſten einen neidiſchen Hund ab- zugeben/ und derogeſtalt biß er wieder zum Kin- de wird/ ſich von Jahre zu Jahre mehr zu ver- ſchlimmern/ und ie mehr ſein Verſtand zunim- met/ ſich ſeines edlen Schatzes der Vernunfft nur weniger zu gebrauchen/ oder kraͤfftiger zu mißbrauchen. Die tugendſame Thußnelde ſeuf- zete hieruͤber/ und zweiffelsfrey uͤber dem Begin- nen ihres Vatern Segeſthes/ und hob an: Wol- te Gott! daß der Menſch dieſes mehr als him̃li- ſche Licht der Natur/ welches in uns alle Nebel der Unwiſſenheit/ allen ſtinckenden Dampff der Laſter erleuchten und zertreiben ſoll/ mit Nach- haͤngung ſeiner boͤſen Luͤſte nicht verfinſterte! Wolte Gott! daß er alle ſein Thun nach dieſer Richtſchnur richtete! Denn die Vernunfft iſt in Warheit der Probierſtein/ an dem man alle Be- gebnuͤſſe ſtreichen/ alles Boͤſe und Gute unter- ſcheiden muß. Sie iſt die Magnet-Nadel/ wel- che ſich allezeit gegen dem Angelſterne der Tu- gend wendet. Dieſe iſt des Menſchen eigenthuͤm- liches Gut/ das die Natur ihm zuvoraus ge- ſchencket hat; Alle andere Gaben beſitzen auch andere Thiere. Einen Leib haben auch die Stei- ne/ ein Leben auch die Gewaͤchſe/ die Bewegung auch das Gewuͤrme/ eine Schoͤnheit auch die Pfauen/ eine Stimme auch die Papagoyen/ eine Staͤrckere der Loͤw/ eine ſchaͤrffere der Adler/ eine lieblichere die Nachtigal. Die Elephanten uͤber- treffen den Menſchen an der Staͤrcke/ die Hir- ſchen an Geſchwindigkeit/ die Affen am Ge- ſchmacke/ die Spinne am Fuͤhlen/ der Geyer am Ge- J i i 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0489" n="435"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> ein Zeichen angezielter Ober-Herrſchafft uͤber<lb/> Carthago ihn ſeinen Kopff gekoſtet/ Marcus<lb/> Antonius habe nach der Pharſaliſchen Schlacht<lb/> zur Andeitung/ daß die hertzhafftigſten Roͤmer<lb/> ſich einem knechtiſchen Joche unterwerffen wuͤr-<lb/> den/ gezaͤhmte Loͤwen an ſeinen Wagen geſpan-<lb/> net/ und ſey darmit in Rom gefahren; von denen<lb/> ſo wilden Baͤren aber habe er noch nicht gehoͤret/<lb/> daß ſelbte zur Leibwache waͤren gebraucht/ und<lb/> zum Kriege abgerichtet worden. Der Feldherr<lb/> antwortete: Es waͤre in denen Nordlaͤndern<lb/> diß nichts ungem eines; maſſen die Baͤren all-<lb/> dar zum Tautz und anderer Gauckeley geweh-<lb/> net wuͤrden. Auch hielte er darfuͤr/ daß die<lb/> Baͤren in Thracien nicht grimmiger ſeyn muͤ-<lb/> ſten/ weil in dem benachbarten Phrygien ja des<lb/> Priamus wegen eines Traumes in das Jdi-<lb/> ſche Gebuͤrge verworffener Sohn Alexander<lb/> von einer Baͤrin ſoll geſaͤuget worden ſeyn.<lb/> Rhemetalces verſetzte: Jch hoͤre wohl/ daß der<lb/> Feldherr meiner Nachbarſchafft mehr als ich<lb/> ſelbſt kundig ſey. Jedoch faͤllt mir zu Beſtaͤr-<lb/> ckung obiger Meinung ein/ daß es die Men-<lb/> ſchen den wilden Thieren weit zuvor thun/ wie<lb/> Cyrus von einem Hunde/ Pelias von einer<lb/> Stutte/ Egiſthus von einer Ziege/ Romulus<lb/> von einer Woͤlffin/ Koͤnig Habis von einer<lb/> Hinde/ Midas von Ameiſen/ Hiero und<lb/> Plato von Bienen/ ja Pythagoras gar von ei-<lb/> nem Aſpen-Baume ernehret worden ſey; als<lb/> die unbarmhertzigen Eltern ihnen die Lebens-<lb/> Mittel entzogen. Es iſt zu bejammern/ antwor-<lb/> tete der Feldherr/ daß vernuͤnfftige Menſchen<lb/> wilder als wild ſind/ daß ein Thier ins gemein<lb/> nur einer uͤbeln Art/ als der Fuchs der Argliſt/<lb/> der Hund der Zwiſtigkeit/ der Eſel der Traͤg-<lb/> heit/ der Haſe der Furchtſamkeit/ der Panther der<lb/> Grauſamkeit/ der Menſch hingegen aller Laſter<lb/> faͤhig ſey. Und da kein Unthier ein anders toͤdtet/<lb/> wenn es nicht Hunger oder Beleidigung darzu<lb/> noͤthiget/ der Menſch alleine das heilige Eben-<lb/> bild Gottes den andern im Schertz und Kurtz-<lb/><cb/> weil in offentlichen Schau-Plaͤtzen mit Lachen<lb/> und Frolocken der Zuſchauer ermordet. Ja weñ<lb/> man den Abriß deß menſchlichen Lebens genau<lb/> betrachtet/ ſcheinet ſelbter faſt alle zehn Jahr eine<lb/> neue Geſtalt eines Thieres abzubilden/ und biß<lb/> zum zehenden Jahre einen Papagoyen/ und ein<lb/> ſpielendes Eichhorn/ biß zum zwantzigſten einen<lb/> ſtoltzen Pfauen/ biß zum dreißigſten einen hitzi-<lb/> gen Loͤwen/ biß zum viertzigſten ein arbeitſames<lb/> Kamel/ biß zum funffzigſten eine liſtige Schlan-<lb/> ge/ biß zum ſechzigſten einen neidiſchen Hund ab-<lb/> zugeben/ und derogeſtalt biß er wieder zum Kin-<lb/> de wird/ ſich von Jahre zu Jahre mehr zu ver-<lb/> ſchlimmern/ und ie mehr ſein Verſtand zunim-<lb/> met/ ſich ſeines edlen Schatzes der Vernunfft<lb/> nur weniger zu gebrauchen/ oder kraͤfftiger zu<lb/> mißbrauchen. Die tugendſame Thußnelde ſeuf-<lb/> zete hieruͤber/ und zweiffelsfrey uͤber dem Begin-<lb/> nen ihres Vatern Segeſthes/ und hob an: Wol-<lb/> te Gott! daß der Menſch dieſes mehr als him̃li-<lb/> ſche Licht der Natur/ welches in uns alle Nebel<lb/> der Unwiſſenheit/ allen ſtinckenden Dampff der<lb/> Laſter erleuchten und zertreiben ſoll/ mit Nach-<lb/> haͤngung ſeiner boͤſen Luͤſte nicht verfinſterte!<lb/> Wolte Gott! daß er alle ſein Thun nach dieſer<lb/> Richtſchnur richtete! Denn die Vernunfft iſt in<lb/> Warheit der Probierſtein/ an dem man alle Be-<lb/> gebnuͤſſe ſtreichen/ alles Boͤſe und Gute unter-<lb/> ſcheiden muß. Sie iſt die Magnet-Nadel/ wel-<lb/> che ſich allezeit gegen dem Angelſterne der Tu-<lb/> gend wendet. Dieſe iſt des Menſchen eigenthuͤm-<lb/> liches Gut/ das die Natur ihm zuvoraus ge-<lb/> ſchencket hat; Alle andere Gaben beſitzen auch<lb/> andere Thiere. Einen Leib haben auch die Stei-<lb/> ne/ ein Leben auch die Gewaͤchſe/ die Bewegung<lb/> auch das Gewuͤrme/ eine Schoͤnheit auch die<lb/> Pfauen/ eine Stimme auch die Papagoyen/ eine<lb/> Staͤrckere der Loͤw/ eine ſchaͤrffere der Adler/ eine<lb/> lieblichere die Nachtigal. Die Elephanten uͤber-<lb/> treffen den Menſchen an der Staͤrcke/ die Hir-<lb/> ſchen an Geſchwindigkeit/ die Affen am Ge-<lb/> ſchmacke/ die Spinne am Fuͤhlen/ der Geyer am<lb/> <fw place="bottom" type="sig">J i i 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [435/0489]
Arminius und Thußnelda.
ein Zeichen angezielter Ober-Herrſchafft uͤber
Carthago ihn ſeinen Kopff gekoſtet/ Marcus
Antonius habe nach der Pharſaliſchen Schlacht
zur Andeitung/ daß die hertzhafftigſten Roͤmer
ſich einem knechtiſchen Joche unterwerffen wuͤr-
den/ gezaͤhmte Loͤwen an ſeinen Wagen geſpan-
net/ und ſey darmit in Rom gefahren; von denen
ſo wilden Baͤren aber habe er noch nicht gehoͤret/
daß ſelbte zur Leibwache waͤren gebraucht/ und
zum Kriege abgerichtet worden. Der Feldherr
antwortete: Es waͤre in denen Nordlaͤndern
diß nichts ungem eines; maſſen die Baͤren all-
dar zum Tautz und anderer Gauckeley geweh-
net wuͤrden. Auch hielte er darfuͤr/ daß die
Baͤren in Thracien nicht grimmiger ſeyn muͤ-
ſten/ weil in dem benachbarten Phrygien ja des
Priamus wegen eines Traumes in das Jdi-
ſche Gebuͤrge verworffener Sohn Alexander
von einer Baͤrin ſoll geſaͤuget worden ſeyn.
Rhemetalces verſetzte: Jch hoͤre wohl/ daß der
Feldherr meiner Nachbarſchafft mehr als ich
ſelbſt kundig ſey. Jedoch faͤllt mir zu Beſtaͤr-
ckung obiger Meinung ein/ daß es die Men-
ſchen den wilden Thieren weit zuvor thun/ wie
Cyrus von einem Hunde/ Pelias von einer
Stutte/ Egiſthus von einer Ziege/ Romulus
von einer Woͤlffin/ Koͤnig Habis von einer
Hinde/ Midas von Ameiſen/ Hiero und
Plato von Bienen/ ja Pythagoras gar von ei-
nem Aſpen-Baume ernehret worden ſey; als
die unbarmhertzigen Eltern ihnen die Lebens-
Mittel entzogen. Es iſt zu bejammern/ antwor-
tete der Feldherr/ daß vernuͤnfftige Menſchen
wilder als wild ſind/ daß ein Thier ins gemein
nur einer uͤbeln Art/ als der Fuchs der Argliſt/
der Hund der Zwiſtigkeit/ der Eſel der Traͤg-
heit/ der Haſe der Furchtſamkeit/ der Panther der
Grauſamkeit/ der Menſch hingegen aller Laſter
faͤhig ſey. Und da kein Unthier ein anders toͤdtet/
wenn es nicht Hunger oder Beleidigung darzu
noͤthiget/ der Menſch alleine das heilige Eben-
bild Gottes den andern im Schertz und Kurtz-
weil in offentlichen Schau-Plaͤtzen mit Lachen
und Frolocken der Zuſchauer ermordet. Ja weñ
man den Abriß deß menſchlichen Lebens genau
betrachtet/ ſcheinet ſelbter faſt alle zehn Jahr eine
neue Geſtalt eines Thieres abzubilden/ und biß
zum zehenden Jahre einen Papagoyen/ und ein
ſpielendes Eichhorn/ biß zum zwantzigſten einen
ſtoltzen Pfauen/ biß zum dreißigſten einen hitzi-
gen Loͤwen/ biß zum viertzigſten ein arbeitſames
Kamel/ biß zum funffzigſten eine liſtige Schlan-
ge/ biß zum ſechzigſten einen neidiſchen Hund ab-
zugeben/ und derogeſtalt biß er wieder zum Kin-
de wird/ ſich von Jahre zu Jahre mehr zu ver-
ſchlimmern/ und ie mehr ſein Verſtand zunim-
met/ ſich ſeines edlen Schatzes der Vernunfft
nur weniger zu gebrauchen/ oder kraͤfftiger zu
mißbrauchen. Die tugendſame Thußnelde ſeuf-
zete hieruͤber/ und zweiffelsfrey uͤber dem Begin-
nen ihres Vatern Segeſthes/ und hob an: Wol-
te Gott! daß der Menſch dieſes mehr als him̃li-
ſche Licht der Natur/ welches in uns alle Nebel
der Unwiſſenheit/ allen ſtinckenden Dampff der
Laſter erleuchten und zertreiben ſoll/ mit Nach-
haͤngung ſeiner boͤſen Luͤſte nicht verfinſterte!
Wolte Gott! daß er alle ſein Thun nach dieſer
Richtſchnur richtete! Denn die Vernunfft iſt in
Warheit der Probierſtein/ an dem man alle Be-
gebnuͤſſe ſtreichen/ alles Boͤſe und Gute unter-
ſcheiden muß. Sie iſt die Magnet-Nadel/ wel-
che ſich allezeit gegen dem Angelſterne der Tu-
gend wendet. Dieſe iſt des Menſchen eigenthuͤm-
liches Gut/ das die Natur ihm zuvoraus ge-
ſchencket hat; Alle andere Gaben beſitzen auch
andere Thiere. Einen Leib haben auch die Stei-
ne/ ein Leben auch die Gewaͤchſe/ die Bewegung
auch das Gewuͤrme/ eine Schoͤnheit auch die
Pfauen/ eine Stimme auch die Papagoyen/ eine
Staͤrckere der Loͤw/ eine ſchaͤrffere der Adler/ eine
lieblichere die Nachtigal. Die Elephanten uͤber-
treffen den Menſchen an der Staͤrcke/ die Hir-
ſchen an Geſchwindigkeit/ die Affen am Ge-
ſchmacke/ die Spinne am Fuͤhlen/ der Geyer am
Ge-
J i i 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/489 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 435. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/489>, abgerufen am 16.07.2024. |