Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] welche nur der Alberen ihr Leitstern ist? Bist
du wol iemahls so einfältig gewest/ daß du ge-
glaubt/ ich hätte deinen Vater den Nero verlas-
sen/ weil ich den Augustus inbrünstiger als ihn
geliebet? Die inbrünstigste Liebe verlieret ihr
Wesen/ und verwandelt sich in eine Chimere/
welche mit der Zeit so gar aus dem Gedächtnüs-
se verschwindet/ wenn es um Ehre und Herr-
schafft zu thun ist. Kanst du sie aber nicht aus
dem Hertzen loß werden/ so dencke nur/ daß auch
ich dem Nero nicht gram worden sey/ als ich
gleich schon in dem Bette des Käysers geschlaf-
fen? Zwischen Liebe und Heyrath ist eine grosse
Klufft befestiget. Jene hat freylich ihr Absehn
auf Vergnügung/ diese aber aufs Aufnehmen.
Liebe diesemnach/ wie du wilst/ deine Vipsania/
aber ehliche Julien und mit ihr die Anwart-
schafft zum Käyserthume. Lasse Vipsania aus
deinem Hause/ aber nicht aus deinem Gemü-
the. Behalt den jungen Drusus und was sie
ferner gebähren wird/ zu deinem Kinde; wie ich
dich und den Drusus behalten habe. Gönne
endlich der eine Handvoll verstohlener Wollust/
die dir die Herrschafft der Welt zum Braut-
Schatze einbringt. Denn in Warheit diese
ist wichtiger als der eitele Wind aller verzweif-
felten Liebhaber/ und hat mehr Nachdruck/ als
alle scharffsinnige Einwendungen. Der be-
stürtzte Tiberius versetzte seiner Mutter: wie
kan ich mir einige Hoffnung zum Käyserthume
träumen lassen/ wenn ich durch meine unzeitige
Ehscheidung mir gantz Rom gehäßig mache?
Was Julius und August bey ihrer schon befe-
stigten Herrschafft gewagt/ läst sich von einem
Bür ger nicht nachthun/ der den höchsten Gipf-
fel zwar im Auge/ nicht aber in seinem Besitze
hat. Die Gesetze und Beyspiele stehen mir im
-Wege. Romulus erlaubt einem Manne sein
-Weib nur zu verstossen/ wenn sie die Eh gebro-
-chen/ den Kindern vergeben/ oder falsche
Schlüssel gebrauchet. Daher auch viel hun-
dert Jahr zu Rom von keiner Ehscheidung zu
[Spaltenumbruch] hören gewest wäre; biß Spurius Carbilius we-
gen Unfruchtbarkeit/ Publius Sempronius
wegen Anschauung der Begräbnüß-Spiele
sein Ehweib verstossen. Seine fruchtbare und
unschuldige Vipsania aber hätte das minste ver-
brochen. Bey welcher Beschaffenheit auch
Käyser Julius weder durch den Ehrgeitz verlei-
tet/ noch durch des Sylla Dräuungen hätte be-
wegt werden können/ seine liebste Cornelia des
Cnina Tochter zu verlassen. Und ob wohl
freylich unterschiedene mal einige aus liederli-
chen Ursachen ihre Weiber verstossen/ Cato sei-
ne aus Freundschafft dem Hortensius abgetre-
ten hätte; wäre doch dieser Mißbrauch vom
August selbst allererst nachdrücklich abgestellet
worden. Livia lachte nur zu des Tiberius Ein-
würffen/ und fragte: Ob er sich selbst nicht kenn-
te/ wer er wäre? Und ob er nicht verstünde/
wem die Gesetze geschrieben würden? Tibe-
rius aber antwortete: Es wäre dem Käyser und
ihm selbst daran gelegen/ daß auch die grossen
denen Gesetzen gehorsamten. Denn ein Fürst
büste all sein Ansehen ein/ wenn er das seinen
Befehlen angefügte Unrecht nicht rächen könte.
Er zeigte mit nichts mehr seine Schwäche/ als
wenn er den Verbrechern durch die Finger se-
he. Wenn aber die Gesetze zu Spinnweben
würden/ welche die Wespen und grossen Flie-
gen zerrissen; kehrte sie der Pöfel hernach gar
ab/ und trete nicht so wol sie/ als den Gesetzgeber
selbst mit Füssen. Livia ward hierüber nun-
mehr unwillig/ und fing mit einer ernsthafften
Verstellung an: Es ist der Klugheit nicht ge-
mäß über dem zu grübeln/ worinnen uns statt
der Wahl nur der Gehorsam übrig ist. Der
Gesetzgeber der Käyser will es einmahl so ha-
ben/ dessen Gewalt du kein Maaß setzen must;
wo du nicht deine künfftige verkleinerlich ein-
schrencken wilst. Tiberius wuste Livien hier-
auf nichts als tieffe Seufzer entgegen zu setzen;
endlich bat er/ ihm so viel Zeit zu erlauben/ daß
er seiner Vipsania Gemüthe einen so schweren

Stoß

E e e 3

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] welche nur der Alberen ihr Leitſtern iſt? Biſt
du wol iemahls ſo einfaͤltig geweſt/ daß du ge-
glaubt/ ich haͤtte deinen Vater den Nero verlaſ-
ſen/ weil ich den Auguſtus inbruͤnſtiger als ihn
geliebet? Die inbruͤnſtigſte Liebe verlieret ihr
Weſen/ und verwandelt ſich in eine Chimere/
welche mit der Zeit ſo gar aus dem Gedaͤchtnuͤſ-
ſe verſchwindet/ wenn es um Ehre und Herr-
ſchafft zu thun iſt. Kanſt du ſie aber nicht aus
dem Hertzen loß werden/ ſo dencke nur/ daß auch
ich dem Nero nicht gram worden ſey/ als ich
gleich ſchon in dem Bette des Kaͤyſers geſchlaf-
fen? Zwiſchen Liebe und Heyrath iſt eine groſſe
Klufft befeſtiget. Jene hat freylich ihr Abſehn
auf Vergnuͤgung/ dieſe aber aufs Aufnehmen.
Liebe dieſemnach/ wie du wilſt/ deine Vipſania/
aber ehliche Julien und mit ihr die Anwart-
ſchafft zum Kaͤyſerthume. Laſſe Vipſania aus
deinem Hauſe/ aber nicht aus deinem Gemuͤ-
the. Behalt den jungen Druſus und was ſie
ferner gebaͤhren wird/ zu deinem Kinde; wie ich
dich und den Druſus behalten habe. Goͤnne
endlich der eine Handvoll verſtohlener Wolluſt/
die dir die Herrſchafft der Welt zum Braut-
Schatze einbringt. Denn in Warheit dieſe
iſt wichtiger als der eitele Wind aller verzweif-
felten Liebhaber/ und hat mehr Nachdruck/ als
alle ſcharffſinnige Einwendungen. Der be-
ſtuͤrtzte Tiberius verſetzte ſeiner Mutter: wie
kan ich mir einige Hoffnung zum Kaͤyſerthume
traͤumen laſſen/ wenn ich durch meine unzeitige
Ehſcheidung mir gantz Rom gehaͤßig mache?
Was Julius und Auguſt bey ihrer ſchon befe-
ſtigten Herrſchafft gewagt/ laͤſt ſich von einem
Buͤr ger nicht nachthun/ der den hoͤchſten Gipf-
fel zwar im Auge/ nicht aber in ſeinem Beſitze
hat. Die Geſetze und Beyſpiele ſtehen mir im
-Wege. Romulus erlaubt einem Manne ſein
-Weib nur zu verſtoſſen/ wenn ſie die Eh gebro-
-chen/ den Kindern vergeben/ oder falſche
Schluͤſſel gebrauchet. Daher auch viel hun-
dert Jahr zu Rom von keiner Ehſcheidung zu
[Spaltenumbruch] hoͤren geweſt waͤre; biß Spurius Carbilius we-
gen Unfruchtbarkeit/ Publius Sempronius
wegen Anſchauung der Begraͤbnuͤß-Spiele
ſein Ehweib verſtoſſen. Seine fruchtbare und
unſchuldige Vipſania aber haͤtte das minſte ver-
brochen. Bey welcher Beſchaffenheit auch
Kaͤyſer Julius weder durch den Ehrgeitz verlei-
tet/ noch durch des Sylla Draͤuungen haͤtte be-
wegt werden koͤnnen/ ſeine liebſte Cornelia des
Cnina Tochter zu verlaſſen. Und ob wohl
freylich unterſchiedene mal einige aus liederli-
chen Urſachen ihre Weiber verſtoſſen/ Cato ſei-
ne aus Freundſchafft dem Hortenſius abgetre-
ten haͤtte; waͤre doch dieſer Mißbrauch vom
Auguſt ſelbſt allererſt nachdruͤcklich abgeſtellet
worden. Livia lachte nur zu des Tiberius Ein-
wuͤrffen/ und fragte: Ob er ſich ſelbſt nicht kenn-
te/ wer er waͤre? Und ob er nicht verſtuͤnde/
wem die Geſetze geſchrieben wuͤrden? Tibe-
rius aber antwortete: Es waͤre dem Kaͤyſer und
ihm ſelbſt daran gelegen/ daß auch die groſſen
denen Geſetzen gehorſamten. Denn ein Fuͤrſt
buͤſte all ſein Anſehen ein/ wenn er das ſeinen
Befehlen angefuͤgte Unrecht nicht raͤchen koͤnte.
Er zeigte mit nichts mehr ſeine Schwaͤche/ als
wenn er den Verbrechern durch die Finger ſe-
he. Wenn aber die Geſetze zu Spinnweben
wuͤrden/ welche die Weſpen und groſſen Flie-
gen zerriſſen; kehrte ſie der Poͤfel hernach gar
ab/ und trete nicht ſo wol ſie/ als den Geſetzgeber
ſelbſt mit Fuͤſſen. Livia ward hieruͤber nun-
mehr unwillig/ und fing mit einer ernſthafften
Verſtellung an: Es iſt der Klugheit nicht ge-
maͤß uͤber dem zu gruͤbeln/ worinnen uns ſtatt
der Wahl nur der Gehorſam uͤbrig iſt. Der
Geſetzgeber der Kaͤyſer will es einmahl ſo ha-
ben/ deſſen Gewalt du kein Maaß ſetzen muſt;
wo du nicht deine kuͤnfftige verkleinerlich ein-
ſchrencken wilſt. Tiberius wuſte Livien hier-
auf nichts als tieffe Seufzer entgegen zu ſetzen;
endlich bat er/ ihm ſo viel Zeit zu erlauben/ daß
er ſeiner Vipſania Gemuͤthe einen ſo ſchweren

Stoß

E e e 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0459" n="405"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/>
welche nur der Alberen ihr Leit&#x017F;tern i&#x017F;t? Bi&#x017F;t<lb/>
du wol iemahls &#x017F;o einfa&#x0364;ltig gewe&#x017F;t/ daß du ge-<lb/>
glaubt/ ich ha&#x0364;tte deinen Vater den Nero verla&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ weil ich den Augu&#x017F;tus inbru&#x0364;n&#x017F;tiger als ihn<lb/>
geliebet? Die inbru&#x0364;n&#x017F;tig&#x017F;te Liebe verlieret ihr<lb/>
We&#x017F;en/ und verwandelt &#x017F;ich in eine Chimere/<lb/>
welche mit der Zeit &#x017F;o gar aus dem Geda&#x0364;chtnu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e ver&#x017F;chwindet/ wenn es um Ehre und Herr-<lb/>
&#x017F;chafft zu thun i&#x017F;t. Kan&#x017F;t du &#x017F;ie aber nicht aus<lb/>
dem Hertzen loß werden/ &#x017F;o dencke nur/ daß auch<lb/>
ich dem Nero nicht gram worden &#x017F;ey/ als ich<lb/>
gleich &#x017F;chon in dem Bette des Ka&#x0364;y&#x017F;ers ge&#x017F;chlaf-<lb/>
fen? Zwi&#x017F;chen Liebe und Heyrath i&#x017F;t eine gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Klufft befe&#x017F;tiget. Jene hat freylich ihr Ab&#x017F;ehn<lb/>
auf Vergnu&#x0364;gung/ die&#x017F;e aber aufs Aufnehmen.<lb/>
Liebe die&#x017F;emnach/ wie du wil&#x017F;t/ deine Vip&#x017F;ania/<lb/>
aber ehliche Julien und mit ihr die Anwart-<lb/>
&#x017F;chafft zum Ka&#x0364;y&#x017F;erthume. La&#x017F;&#x017F;e Vip&#x017F;ania aus<lb/>
deinem Hau&#x017F;e/ aber nicht aus deinem Gemu&#x0364;-<lb/>
the. Behalt den jungen Dru&#x017F;us und was &#x017F;ie<lb/>
ferner geba&#x0364;hren wird/ zu deinem Kinde; wie ich<lb/>
dich und den Dru&#x017F;us behalten habe. Go&#x0364;nne<lb/>
endlich der eine Handvoll ver&#x017F;tohlener Wollu&#x017F;t/<lb/>
die dir die Herr&#x017F;chafft der Welt zum Braut-<lb/>
Schatze einbringt. Denn in Warheit die&#x017F;e<lb/>
i&#x017F;t wichtiger als der eitele Wind aller verzweif-<lb/>
felten Liebhaber/ und hat mehr Nachdruck/ als<lb/>
alle &#x017F;charff&#x017F;innige Einwendungen. Der be-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rtzte Tiberius ver&#x017F;etzte &#x017F;einer Mutter: wie<lb/>
kan ich mir einige Hoffnung zum Ka&#x0364;y&#x017F;erthume<lb/>
tra&#x0364;umen la&#x017F;&#x017F;en/ wenn ich durch meine unzeitige<lb/>
Eh&#x017F;cheidung mir gantz Rom geha&#x0364;ßig mache?<lb/>
Was Julius und Augu&#x017F;t bey ihrer &#x017F;chon befe-<lb/>
&#x017F;tigten Herr&#x017F;chafft gewagt/ la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich von einem<lb/>
Bu&#x0364;r ger nicht nachthun/ der den ho&#x0364;ch&#x017F;ten Gipf-<lb/>
fel zwar im Auge/ nicht aber in &#x017F;einem Be&#x017F;itze<lb/>
hat. Die Ge&#x017F;etze und Bey&#x017F;piele &#x017F;tehen mir im<lb/>
-Wege. Romulus erlaubt einem Manne &#x017F;ein<lb/>
-Weib nur zu ver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ wenn &#x017F;ie die Eh gebro-<lb/>
-chen/ den Kindern vergeben/ oder fal&#x017F;che<lb/>
Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el gebrauchet. Daher auch viel hun-<lb/>
dert Jahr zu Rom von keiner Eh&#x017F;cheidung zu<lb/><cb/>
ho&#x0364;ren gewe&#x017F;t wa&#x0364;re; biß Spurius Carbilius we-<lb/>
gen Unfruchtbarkeit/ Publius Sempronius<lb/>
wegen An&#x017F;chauung der Begra&#x0364;bnu&#x0364;ß-Spiele<lb/>
&#x017F;ein Ehweib ver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en. Seine fruchtbare und<lb/>
un&#x017F;chuldige Vip&#x017F;ania aber ha&#x0364;tte das min&#x017F;te ver-<lb/>
brochen. Bey welcher Be&#x017F;chaffenheit auch<lb/>
Ka&#x0364;y&#x017F;er Julius weder durch den Ehrgeitz verlei-<lb/>
tet/ noch durch des Sylla Dra&#x0364;uungen ha&#x0364;tte be-<lb/>
wegt werden ko&#x0364;nnen/ &#x017F;eine lieb&#x017F;te Cornelia des<lb/>
Cnina Tochter zu verla&#x017F;&#x017F;en. Und ob wohl<lb/>
freylich unter&#x017F;chiedene mal einige aus liederli-<lb/>
chen Ur&#x017F;achen ihre Weiber ver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ Cato &#x017F;ei-<lb/>
ne aus Freund&#x017F;chafft dem Horten&#x017F;ius abgetre-<lb/>
ten ha&#x0364;tte; wa&#x0364;re doch die&#x017F;er Mißbrauch vom<lb/>
Augu&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t allerer&#x017F;t nachdru&#x0364;cklich abge&#x017F;tellet<lb/>
worden. Livia lachte nur zu des Tiberius Ein-<lb/>
wu&#x0364;rffen/ und fragte: Ob er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht kenn-<lb/>
te/ wer er wa&#x0364;re? Und ob er nicht ver&#x017F;tu&#x0364;nde/<lb/>
wem die Ge&#x017F;etze ge&#x017F;chrieben wu&#x0364;rden? Tibe-<lb/>
rius aber antwortete: Es wa&#x0364;re dem Ka&#x0364;y&#x017F;er und<lb/>
ihm &#x017F;elb&#x017F;t daran gelegen/ daß auch die gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
denen Ge&#x017F;etzen gehor&#x017F;amten. Denn ein Fu&#x0364;r&#x017F;t<lb/>
bu&#x0364;&#x017F;te all &#x017F;ein An&#x017F;ehen ein/ wenn er das &#x017F;einen<lb/>
Befehlen angefu&#x0364;gte Unrecht nicht ra&#x0364;chen ko&#x0364;nte.<lb/>
Er zeigte mit nichts mehr &#x017F;eine Schwa&#x0364;che/ als<lb/>
wenn er den Verbrechern durch die Finger &#x017F;e-<lb/>
he. Wenn aber die Ge&#x017F;etze zu Spinnweben<lb/>
wu&#x0364;rden/ welche die We&#x017F;pen und gro&#x017F;&#x017F;en Flie-<lb/>
gen zerri&#x017F;&#x017F;en; kehrte &#x017F;ie der Po&#x0364;fel hernach gar<lb/>
ab/ und trete nicht &#x017F;o wol &#x017F;ie/ als den Ge&#x017F;etzgeber<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Livia ward hieru&#x0364;ber nun-<lb/>
mehr unwillig/ und fing mit einer ern&#x017F;thafften<lb/>
Ver&#x017F;tellung an: Es i&#x017F;t der Klugheit nicht ge-<lb/>
ma&#x0364;ß u&#x0364;ber dem zu gru&#x0364;beln/ worinnen uns &#x017F;tatt<lb/>
der Wahl nur der Gehor&#x017F;am u&#x0364;brig i&#x017F;t. Der<lb/>
Ge&#x017F;etzgeber der Ka&#x0364;y&#x017F;er will es einmahl &#x017F;o ha-<lb/>
ben/ de&#x017F;&#x017F;en Gewalt du kein Maaß &#x017F;etzen mu&#x017F;t;<lb/>
wo du nicht deine ku&#x0364;nfftige verkleinerlich ein-<lb/>
&#x017F;chrencken wil&#x017F;t. Tiberius wu&#x017F;te Livien hier-<lb/>
auf nichts als tieffe Seufzer entgegen zu &#x017F;etzen;<lb/>
endlich bat er/ ihm &#x017F;o viel Zeit zu erlauben/ daß<lb/>
er &#x017F;einer Vip&#x017F;ania Gemu&#x0364;the einen &#x017F;o &#x017F;chweren<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E e e 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Stoß</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[405/0459] Arminius und Thußnelda. welche nur der Alberen ihr Leitſtern iſt? Biſt du wol iemahls ſo einfaͤltig geweſt/ daß du ge- glaubt/ ich haͤtte deinen Vater den Nero verlaſ- ſen/ weil ich den Auguſtus inbruͤnſtiger als ihn geliebet? Die inbruͤnſtigſte Liebe verlieret ihr Weſen/ und verwandelt ſich in eine Chimere/ welche mit der Zeit ſo gar aus dem Gedaͤchtnuͤſ- ſe verſchwindet/ wenn es um Ehre und Herr- ſchafft zu thun iſt. Kanſt du ſie aber nicht aus dem Hertzen loß werden/ ſo dencke nur/ daß auch ich dem Nero nicht gram worden ſey/ als ich gleich ſchon in dem Bette des Kaͤyſers geſchlaf- fen? Zwiſchen Liebe und Heyrath iſt eine groſſe Klufft befeſtiget. Jene hat freylich ihr Abſehn auf Vergnuͤgung/ dieſe aber aufs Aufnehmen. Liebe dieſemnach/ wie du wilſt/ deine Vipſania/ aber ehliche Julien und mit ihr die Anwart- ſchafft zum Kaͤyſerthume. Laſſe Vipſania aus deinem Hauſe/ aber nicht aus deinem Gemuͤ- the. Behalt den jungen Druſus und was ſie ferner gebaͤhren wird/ zu deinem Kinde; wie ich dich und den Druſus behalten habe. Goͤnne endlich der eine Handvoll verſtohlener Wolluſt/ die dir die Herrſchafft der Welt zum Braut- Schatze einbringt. Denn in Warheit dieſe iſt wichtiger als der eitele Wind aller verzweif- felten Liebhaber/ und hat mehr Nachdruck/ als alle ſcharffſinnige Einwendungen. Der be- ſtuͤrtzte Tiberius verſetzte ſeiner Mutter: wie kan ich mir einige Hoffnung zum Kaͤyſerthume traͤumen laſſen/ wenn ich durch meine unzeitige Ehſcheidung mir gantz Rom gehaͤßig mache? Was Julius und Auguſt bey ihrer ſchon befe- ſtigten Herrſchafft gewagt/ laͤſt ſich von einem Buͤr ger nicht nachthun/ der den hoͤchſten Gipf- fel zwar im Auge/ nicht aber in ſeinem Beſitze hat. Die Geſetze und Beyſpiele ſtehen mir im -Wege. Romulus erlaubt einem Manne ſein -Weib nur zu verſtoſſen/ wenn ſie die Eh gebro- -chen/ den Kindern vergeben/ oder falſche Schluͤſſel gebrauchet. Daher auch viel hun- dert Jahr zu Rom von keiner Ehſcheidung zu hoͤren geweſt waͤre; biß Spurius Carbilius we- gen Unfruchtbarkeit/ Publius Sempronius wegen Anſchauung der Begraͤbnuͤß-Spiele ſein Ehweib verſtoſſen. Seine fruchtbare und unſchuldige Vipſania aber haͤtte das minſte ver- brochen. Bey welcher Beſchaffenheit auch Kaͤyſer Julius weder durch den Ehrgeitz verlei- tet/ noch durch des Sylla Draͤuungen haͤtte be- wegt werden koͤnnen/ ſeine liebſte Cornelia des Cnina Tochter zu verlaſſen. Und ob wohl freylich unterſchiedene mal einige aus liederli- chen Urſachen ihre Weiber verſtoſſen/ Cato ſei- ne aus Freundſchafft dem Hortenſius abgetre- ten haͤtte; waͤre doch dieſer Mißbrauch vom Auguſt ſelbſt allererſt nachdruͤcklich abgeſtellet worden. Livia lachte nur zu des Tiberius Ein- wuͤrffen/ und fragte: Ob er ſich ſelbſt nicht kenn- te/ wer er waͤre? Und ob er nicht verſtuͤnde/ wem die Geſetze geſchrieben wuͤrden? Tibe- rius aber antwortete: Es waͤre dem Kaͤyſer und ihm ſelbſt daran gelegen/ daß auch die groſſen denen Geſetzen gehorſamten. Denn ein Fuͤrſt buͤſte all ſein Anſehen ein/ wenn er das ſeinen Befehlen angefuͤgte Unrecht nicht raͤchen koͤnte. Er zeigte mit nichts mehr ſeine Schwaͤche/ als wenn er den Verbrechern durch die Finger ſe- he. Wenn aber die Geſetze zu Spinnweben wuͤrden/ welche die Weſpen und groſſen Flie- gen zerriſſen; kehrte ſie der Poͤfel hernach gar ab/ und trete nicht ſo wol ſie/ als den Geſetzgeber ſelbſt mit Fuͤſſen. Livia ward hieruͤber nun- mehr unwillig/ und fing mit einer ernſthafften Verſtellung an: Es iſt der Klugheit nicht ge- maͤß uͤber dem zu gruͤbeln/ worinnen uns ſtatt der Wahl nur der Gehorſam uͤbrig iſt. Der Geſetzgeber der Kaͤyſer will es einmahl ſo ha- ben/ deſſen Gewalt du kein Maaß ſetzen muſt; wo du nicht deine kuͤnfftige verkleinerlich ein- ſchrencken wilſt. Tiberius wuſte Livien hier- auf nichts als tieffe Seufzer entgegen zu ſetzen; endlich bat er/ ihm ſo viel Zeit zu erlauben/ daß er ſeiner Vipſania Gemuͤthe einen ſo ſchweren Stoß E e e 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/459
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 405. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/459>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.