Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierdtes Buch

[Spaltenumbruch] Menschens Kaltsinnigkeit sich ihres Liebreitzes
erwehren solte. Die Magnet-Nadel wendet
sich so begierig nicht nach dem Angelsterne; die
Sonnenwende nicht nach dem grossen Auge der
Welt; als ihre Begierde auf den Muräna ge-
richtet war. Sie brauchte tausenderley Erfin-
dungen sich in die Versammlungen/ wo er be-
findlich war/ einzuspielen; Und wie sehr er sich
ihrer zu entschlagen bemühet war/ wuste sie ihn
doch unterschiedene mal so künstlich zu besetzen/
daß er ihrer einsamen Beredung sich nicht ent-
brechen konte. Einsmals kamen sie in den Gär-
ten an der Tyber/ welche Käyser Julius dem
Römischen Volcke vermacht hatte/ zusammen;
da sie denn alles euserste ihn zu gewinnen ver-
suchte. Julia brachte den Muräna gleich zwi-
schen den vom Ascalon nach Rom gebrachten
Bilde der gewaffneten Venus/ und des Träze-
nischen Hippolytus zu Stande. Siehest du
wol/ fing sie an/ Muräna/ was das Verhäng-
nüß auf beyder Seiten deiner Hartnäckigkeit für
heilsame Warnigungen fürstelle? Glaubst du
noch/ daß die Liebe nur ein nacktes Weib/ nicht
eine gewaffnete Göttin sey; welche ihre Ver-
schmähungen zu rächen nicht vermöge? Müssen
ihr nicht die mächtigsten Götter Beystand lei-
sten/ und der kalte Neptun seine Meer-Ochsen
leihen/ daß sie an dem unholden Hippolytus ih-
re Rache ausüben? Wenn ich nicht wüste/ daß
Muräna einsmals ein Gefangener der todten
Antonia gewest wäre/ müste die lebhaffte Julia
sich nur bereden/ Muräna hätte von sich selbst
eine so grosse Einbildung/ daß er sich selbst unter
allen Sterblichen nur liebenswerth/ die gantze
Welt aber für verächtliche Spreu hielte. Wie
aber/ haben dich seit der Zeit deine Meinungen
bezaubert/ daß du alle andere zu verwerffen/ und
allen Liebreitz zu verlachen entschlossen bist?
Hältest du es für einen Schandfleck einem
Frauenzimmer den geringsten Stand in dei-
nem Hertzen zu enträumen? Oder wilst du die
Liebe der brennenden Julie zu einem Sieges-
[Spaltenumbruch] Zeichen deines unempfindlichen Hochmuths
aufrichten? Augen/ Mund und Brüste leereten
alle ihre Köcher der Anmuth aus/ um diesen un-
erbittlichen oder steinernen Menschen zu bemei-
stern. Daher/ wie der härteste Marmel endlich
von den Regen-Tropffen abgenützet/ und das fe-
steste Ertzt von öfterem Anstreichen eines weiche-
ren Seiles zerkerbet wird; also erweichte endlich
entweder die heftige und beständige Liebe so einer
irrdischen Göttin/ oder die Hofnung künfftiger
Dinge/ welche alles viel herrlicher fürbildet/
wenn das Glücke einem die gehabten aus den
Händen reist/ fürnehmlich aber die Anwartschaft
höchster Ehrenstaffeln/ des Muräna steinernes
Hertze/ daß er Julien anfänglich anzuschauen/
hernach zu hören/ ferner ihr günstig zu werden/
und endlich sie zulieben anfing. Höret aber/ wie
die Eifersucht auch nach erloschener Begierde
und aller verschwundenen Hoffnung noch so
scharfsichtig und miß günstig sey. Die keu[s]che An-
tonia/ welche nunmehr mit ihrem Drusus sich
vergnügte/ und des Muräna zu genüssen die Un-
mögligkeit für Augen sahe/ war gleich die erste/
die Muränens verliebte Veränderung wahr-
nahm/ und das gröste Unvergnügen schöpffte/
daß sie Julien mit dem Siegskrantze der Liebe
prangen/ und aus ihrem unwiederbringlichen
Verluste ihre Nebenbuhlerin so bereichert sahe.
Nachdem sie nun ihr von der Käyserin Livia un-
schwer fürbilden konte/ daß ihr Absehn mit Ju-
lien weit anders wohin/ als auf den Lucius Mu-
räna gerichtet war; entschloß sie nach langem
zweiffelhafften Nachdencken sich an Julien mit
eben dem zu rächen/ wormit sie von ihr beleidiget
worden war. Muräna hat nach seiner Zurück-
kunft nach Rom der nunmehr aus des Drusus
Armen unabtrennlichen Antonia das von der
Julia empfangene Liebes-Schreiben/ welches
er für Antoniens hielt/ zurück gesendet/ gleich
als wenn er sie dardurch aus sonderbarer Höflig-
keit ihres ihm gethanen Verbündnüsses befreyen
wolte; Antonia aber allererst hieraus er grübelt/

daß

Vierdtes Buch

[Spaltenumbruch] Menſchens Kaltſinnigkeit ſich ihres Liebreitzes
erwehren ſolte. Die Magnet-Nadel wendet
ſich ſo begierig nicht nach dem Angelſterne; die
Sonnenwende nicht nach dem groſſen Auge der
Welt; als ihre Begierde auf den Muraͤna ge-
richtet war. Sie brauchte tauſenderley Erfin-
dungen ſich in die Verſammlungen/ wo er be-
findlich war/ einzuſpielen; Und wie ſehr er ſich
ihrer zu entſchlagen bemuͤhet war/ wuſte ſie ihn
doch unterſchiedene mal ſo kuͤnſtlich zu beſetzen/
daß er ihrer einſamen Beredung ſich nicht ent-
brechen konte. Einsmals kamen ſie in den Gaͤr-
ten an der Tyber/ welche Kaͤyſer Julius dem
Roͤmiſchen Volcke vermacht hatte/ zuſammen;
da ſie denn alles euſerſte ihn zu gewinnen ver-
ſuchte. Julia brachte den Muraͤna gleich zwi-
ſchen den vom Aſcalon nach Rom gebrachten
Bilde der gewaffneten Venus/ und des Traͤze-
niſchen Hippolytus zu Stande. Sieheſt du
wol/ fing ſie an/ Muraͤna/ was das Verhaͤng-
nuͤß auf beyder Seiten deiner Hartnaͤckigkeit fuͤr
heilſame Warnigungen fuͤrſtelle? Glaubſt du
noch/ daß die Liebe nur ein nacktes Weib/ nicht
eine gewaffnete Goͤttin ſey; welche ihre Ver-
ſchmaͤhungen zu raͤchen nicht vermoͤge? Muͤſſen
ihr nicht die maͤchtigſten Goͤtter Beyſtand lei-
ſten/ und der kalte Neptun ſeine Meer-Ochſen
leihen/ daß ſie an dem unholden Hippolytus ih-
re Rache ausuͤben? Wenn ich nicht wuͤſte/ daß
Muraͤna einsmals ein Gefangener der todten
Antonia geweſt waͤre/ muͤſte die lebhaffte Julia
ſich nur bereden/ Muraͤna haͤtte von ſich ſelbſt
eine ſo groſſe Einbildung/ daß er ſich ſelbſt unter
allen Sterblichen nur liebenswerth/ die gantze
Welt aber fuͤr veraͤchtliche Spreu hielte. Wie
aber/ haben dich ſeit der Zeit deine Meinungen
bezaubert/ daß du alle andere zu verwerffen/ und
allen Liebreitz zu verlachen entſchloſſen biſt?
Haͤlteſt du es fuͤr einen Schandfleck einem
Frauenzimmer den geringſten Stand in dei-
nem Hertzen zu entraͤumen? Oder wilſt du die
Liebe der brennenden Julie zu einem Sieges-
[Spaltenumbruch] Zeichen deines unempfindlichen Hochmuths
aufrichten? Augen/ Mund und Bruͤſte leereten
alle ihre Koͤcher der Anmuth aus/ um dieſen un-
erbittlichen oder ſteinernen Menſchen zu bemei-
ſtern. Daher/ wie der haͤrteſte Marmel endlich
von den Regen-Tropffen abgenuͤtzet/ und das fe-
ſteſte Ertzt von oͤfterem Anſtreichen eines weiche-
ren Seiles zerkerbet wird; alſo erweichte endlich
entweder die heftige und beſtaͤndige Liebe ſo einer
irrdiſchen Goͤttin/ oder die Hofnung kuͤnfftiger
Dinge/ welche alles viel herrlicher fuͤrbildet/
wenn das Gluͤcke einem die gehabten aus den
Haͤnden reiſt/ fuͤrnehmlich aber die Anwartſchaft
hoͤchſter Ehrenſtaffeln/ des Muraͤna ſteinernes
Hertze/ daß er Julien anfaͤnglich anzuſchauen/
hernach zu hoͤren/ ferner ihr guͤnſtig zu werden/
und endlich ſie zulieben anfing. Hoͤret aber/ wie
die Eiferſucht auch nach erloſchener Begierde
und aller verſchwundenen Hoffnung noch ſo
ſchaꝛfſichtig und miß guͤnſtig ſey. Die keu[ſ]che An-
tonia/ welche nunmehr mit ihrem Druſus ſich
veꝛgnuͤgte/ und des Muraͤna zu genuͤſſen die Un-
moͤgligkeit fuͤr Augen ſahe/ war gleich die erſte/
die Muraͤnens verliebte Veraͤnderung wahr-
nahm/ und das groͤſte Unvergnuͤgen ſchoͤpffte/
daß ſie Julien mit dem Siegskrantze der Liebe
prangen/ und aus ihrem unwiederbringlichen
Verluſte ihre Nebenbuhlerin ſo bereichert ſahe.
Nachdem ſie nun ihr von der Kaͤyſerin Livia un-
ſchwer fuͤrbilden konte/ daß ihr Abſehn mit Ju-
lien weit anders wohin/ als auf den Lucius Mu-
raͤna gerichtet war; entſchloß ſie nach langem
zweiffelhafften Nachdencken ſich an Julien mit
eben dem zu raͤchen/ wormit ſie von ihꝛ beleidiget
worden war. Muraͤna hat nach ſeiner Zuruͤck-
kunft nach Rom der nunmehr aus des Druſus
Armen unabtrennlichen Antonia das von der
Julia empfangene Liebes-Schreiben/ welches
er fuͤr Antoniens hielt/ zuruͤck geſendet/ gleich
als wenn er ſie dardurch aus ſonderbarer Hoͤflig-
keit ihꝛes ihm gethanen Verbuͤndnuͤſſes befreyen
wolte; Antonia aber allererſt hieraus er gruͤbelt/

daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0456" n="402"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdtes Buch</hi></fw><lb/><cb/>
Men&#x017F;chens Kalt&#x017F;innigkeit &#x017F;ich ihres Liebreitzes<lb/>
erwehren &#x017F;olte. Die Magnet-Nadel wendet<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;o begierig nicht nach dem Angel&#x017F;terne; die<lb/>
Sonnenwende nicht nach dem gro&#x017F;&#x017F;en Auge der<lb/>
Welt; als ihre Begierde auf den Mura&#x0364;na ge-<lb/>
richtet war. Sie brauchte tau&#x017F;enderley Erfin-<lb/>
dungen &#x017F;ich in die Ver&#x017F;ammlungen/ wo er be-<lb/>
findlich war/ einzu&#x017F;pielen; Und wie &#x017F;ehr er &#x017F;ich<lb/>
ihrer zu ent&#x017F;chlagen bemu&#x0364;het war/ wu&#x017F;te &#x017F;ie ihn<lb/>
doch unter&#x017F;chiedene mal &#x017F;o ku&#x0364;n&#x017F;tlich zu be&#x017F;etzen/<lb/>
daß er ihrer ein&#x017F;amen Beredung &#x017F;ich nicht ent-<lb/>
brechen konte. Einsmals kamen &#x017F;ie in den Ga&#x0364;r-<lb/>
ten an der Tyber/ welche Ka&#x0364;y&#x017F;er Julius dem<lb/>
Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Volcke vermacht hatte/ zu&#x017F;ammen;<lb/>
da &#x017F;ie denn alles eu&#x017F;er&#x017F;te ihn zu gewinnen ver-<lb/>
&#x017F;uchte. Julia brachte den Mura&#x0364;na gleich zwi-<lb/>
&#x017F;chen den vom A&#x017F;calon nach Rom gebrachten<lb/>
Bilde der gewaffneten Venus/ und des Tra&#x0364;ze-<lb/>
ni&#x017F;chen Hippolytus zu Stande. Siehe&#x017F;t du<lb/>
wol/ fing &#x017F;ie an/ Mura&#x0364;na/ was das Verha&#x0364;ng-<lb/>
nu&#x0364;ß auf beyder Seiten deiner Hartna&#x0364;ckigkeit fu&#x0364;r<lb/>
heil&#x017F;ame Warnigungen fu&#x0364;r&#x017F;telle? Glaub&#x017F;t du<lb/>
noch/ daß die Liebe nur ein nacktes Weib/ nicht<lb/>
eine gewaffnete Go&#x0364;ttin &#x017F;ey; welche ihre Ver-<lb/>
&#x017F;chma&#x0364;hungen zu ra&#x0364;chen nicht vermo&#x0364;ge? Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ihr nicht die ma&#x0364;chtig&#x017F;ten Go&#x0364;tter Bey&#x017F;tand lei-<lb/>
&#x017F;ten/ und der kalte Neptun &#x017F;eine Meer-Och&#x017F;en<lb/>
leihen/ daß &#x017F;ie an dem unholden Hippolytus ih-<lb/>
re Rache ausu&#x0364;ben? Wenn ich nicht wu&#x0364;&#x017F;te/ daß<lb/>
Mura&#x0364;na einsmals ein Gefangener der todten<lb/>
Antonia gewe&#x017F;t wa&#x0364;re/ mu&#x0364;&#x017F;te die lebhaffte Julia<lb/>
&#x017F;ich nur bereden/ Mura&#x0364;na ha&#x0364;tte von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
eine &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Einbildung/ daß er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t unter<lb/>
allen Sterblichen nur liebenswerth/ die gantze<lb/>
Welt aber fu&#x0364;r vera&#x0364;chtliche Spreu hielte. Wie<lb/>
aber/ haben dich &#x017F;eit der Zeit deine Meinungen<lb/>
bezaubert/ daß du alle andere zu verwerffen/ und<lb/>
allen Liebreitz zu verlachen ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en bi&#x017F;t?<lb/>
Ha&#x0364;lte&#x017F;t du es fu&#x0364;r einen Schandfleck einem<lb/>
Frauenzimmer den gering&#x017F;ten Stand in dei-<lb/>
nem Hertzen zu entra&#x0364;umen? Oder wil&#x017F;t du die<lb/>
Liebe der brennenden Julie zu einem Sieges-<lb/><cb/>
Zeichen deines unempfindlichen Hochmuths<lb/>
aufrichten? Augen/ Mund und Bru&#x0364;&#x017F;te leereten<lb/>
alle ihre Ko&#x0364;cher der Anmuth aus/ um die&#x017F;en un-<lb/>
erbittlichen oder &#x017F;teinernen Men&#x017F;chen zu bemei-<lb/>
&#x017F;tern. Daher/ wie der ha&#x0364;rte&#x017F;te Marmel endlich<lb/>
von den Regen-Tropffen abgenu&#x0364;tzet/ und das fe-<lb/>
&#x017F;te&#x017F;te Ertzt von o&#x0364;fterem An&#x017F;treichen eines weiche-<lb/>
ren Seiles zerkerbet wird; al&#x017F;o erweichte endlich<lb/>
entweder die heftige und be&#x017F;ta&#x0364;ndige Liebe &#x017F;o einer<lb/>
irrdi&#x017F;chen Go&#x0364;ttin/ oder die Hofnung ku&#x0364;nfftiger<lb/>
Dinge/ welche alles viel herrlicher fu&#x0364;rbildet/<lb/>
wenn das Glu&#x0364;cke einem die gehabten aus den<lb/>
Ha&#x0364;nden rei&#x017F;t/ fu&#x0364;rnehmlich aber die Anwart&#x017F;chaft<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ter Ehren&#x017F;taffeln/ des Mura&#x0364;na &#x017F;teinernes<lb/>
Hertze/ daß er Julien anfa&#x0364;nglich anzu&#x017F;chauen/<lb/>
hernach zu ho&#x0364;ren/ ferner ihr gu&#x0364;n&#x017F;tig zu werden/<lb/>
und endlich &#x017F;ie zulieben anfing. Ho&#x0364;ret aber/ wie<lb/>
die Eifer&#x017F;ucht auch nach erlo&#x017F;chener Begierde<lb/>
und aller ver&#x017F;chwundenen Hoffnung noch &#x017F;o<lb/>
&#x017F;cha&#xA75B;f&#x017F;ichtig und miß gu&#x0364;n&#x017F;tig &#x017F;ey. Die keu<supplied>&#x017F;</supplied>che An-<lb/>
tonia/ welche nunmehr mit ihrem Dru&#x017F;us &#x017F;ich<lb/>
ve&#xA75B;gnu&#x0364;gte/ und des Mura&#x0364;na zu genu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Un-<lb/>
mo&#x0364;gligkeit fu&#x0364;r Augen &#x017F;ahe/ war gleich die er&#x017F;te/<lb/>
die Mura&#x0364;nens verliebte Vera&#x0364;nderung wahr-<lb/>
nahm/ und das gro&#x0364;&#x017F;te Unvergnu&#x0364;gen &#x017F;cho&#x0364;pffte/<lb/>
daß &#x017F;ie Julien mit dem Siegskrantze der Liebe<lb/>
prangen/ und aus ihrem unwiederbringlichen<lb/>
Verlu&#x017F;te ihre Nebenbuhlerin &#x017F;o bereichert &#x017F;ahe.<lb/>
Nachdem &#x017F;ie nun ihr von der Ka&#x0364;y&#x017F;erin Livia un-<lb/>
&#x017F;chwer fu&#x0364;rbilden konte/ daß ihr Ab&#x017F;ehn mit Ju-<lb/>
lien weit anders wohin/ als auf den Lucius Mu-<lb/>
ra&#x0364;na gerichtet war; ent&#x017F;chloß &#x017F;ie nach langem<lb/>
zweiffelhafften Nachdencken &#x017F;ich an Julien mit<lb/>
eben dem zu ra&#x0364;chen/ wormit &#x017F;ie von ih&#xA75B; beleidiget<lb/>
worden war. Mura&#x0364;na hat nach &#x017F;einer Zuru&#x0364;ck-<lb/>
kunft nach Rom der nunmehr aus des Dru&#x017F;us<lb/>
Armen unabtrennlichen Antonia das von der<lb/>
Julia empfangene Liebes-Schreiben/ welches<lb/>
er fu&#x0364;r Antoniens hielt/ zuru&#x0364;ck ge&#x017F;endet/ gleich<lb/>
als wenn er &#x017F;ie dardurch aus &#x017F;onderbarer Ho&#x0364;flig-<lb/>
keit ih&#xA75B;es ihm gethanen Verbu&#x0364;ndnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;es befreyen<lb/>
wolte; Antonia aber allerer&#x017F;t hieraus er gru&#x0364;belt/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[402/0456] Vierdtes Buch Menſchens Kaltſinnigkeit ſich ihres Liebreitzes erwehren ſolte. Die Magnet-Nadel wendet ſich ſo begierig nicht nach dem Angelſterne; die Sonnenwende nicht nach dem groſſen Auge der Welt; als ihre Begierde auf den Muraͤna ge- richtet war. Sie brauchte tauſenderley Erfin- dungen ſich in die Verſammlungen/ wo er be- findlich war/ einzuſpielen; Und wie ſehr er ſich ihrer zu entſchlagen bemuͤhet war/ wuſte ſie ihn doch unterſchiedene mal ſo kuͤnſtlich zu beſetzen/ daß er ihrer einſamen Beredung ſich nicht ent- brechen konte. Einsmals kamen ſie in den Gaͤr- ten an der Tyber/ welche Kaͤyſer Julius dem Roͤmiſchen Volcke vermacht hatte/ zuſammen; da ſie denn alles euſerſte ihn zu gewinnen ver- ſuchte. Julia brachte den Muraͤna gleich zwi- ſchen den vom Aſcalon nach Rom gebrachten Bilde der gewaffneten Venus/ und des Traͤze- niſchen Hippolytus zu Stande. Sieheſt du wol/ fing ſie an/ Muraͤna/ was das Verhaͤng- nuͤß auf beyder Seiten deiner Hartnaͤckigkeit fuͤr heilſame Warnigungen fuͤrſtelle? Glaubſt du noch/ daß die Liebe nur ein nacktes Weib/ nicht eine gewaffnete Goͤttin ſey; welche ihre Ver- ſchmaͤhungen zu raͤchen nicht vermoͤge? Muͤſſen ihr nicht die maͤchtigſten Goͤtter Beyſtand lei- ſten/ und der kalte Neptun ſeine Meer-Ochſen leihen/ daß ſie an dem unholden Hippolytus ih- re Rache ausuͤben? Wenn ich nicht wuͤſte/ daß Muraͤna einsmals ein Gefangener der todten Antonia geweſt waͤre/ muͤſte die lebhaffte Julia ſich nur bereden/ Muraͤna haͤtte von ſich ſelbſt eine ſo groſſe Einbildung/ daß er ſich ſelbſt unter allen Sterblichen nur liebenswerth/ die gantze Welt aber fuͤr veraͤchtliche Spreu hielte. Wie aber/ haben dich ſeit der Zeit deine Meinungen bezaubert/ daß du alle andere zu verwerffen/ und allen Liebreitz zu verlachen entſchloſſen biſt? Haͤlteſt du es fuͤr einen Schandfleck einem Frauenzimmer den geringſten Stand in dei- nem Hertzen zu entraͤumen? Oder wilſt du die Liebe der brennenden Julie zu einem Sieges- Zeichen deines unempfindlichen Hochmuths aufrichten? Augen/ Mund und Bruͤſte leereten alle ihre Koͤcher der Anmuth aus/ um dieſen un- erbittlichen oder ſteinernen Menſchen zu bemei- ſtern. Daher/ wie der haͤrteſte Marmel endlich von den Regen-Tropffen abgenuͤtzet/ und das fe- ſteſte Ertzt von oͤfterem Anſtreichen eines weiche- ren Seiles zerkerbet wird; alſo erweichte endlich entweder die heftige und beſtaͤndige Liebe ſo einer irrdiſchen Goͤttin/ oder die Hofnung kuͤnfftiger Dinge/ welche alles viel herrlicher fuͤrbildet/ wenn das Gluͤcke einem die gehabten aus den Haͤnden reiſt/ fuͤrnehmlich aber die Anwartſchaft hoͤchſter Ehrenſtaffeln/ des Muraͤna ſteinernes Hertze/ daß er Julien anfaͤnglich anzuſchauen/ hernach zu hoͤren/ ferner ihr guͤnſtig zu werden/ und endlich ſie zulieben anfing. Hoͤret aber/ wie die Eiferſucht auch nach erloſchener Begierde und aller verſchwundenen Hoffnung noch ſo ſchaꝛfſichtig und miß guͤnſtig ſey. Die keuſche An- tonia/ welche nunmehr mit ihrem Druſus ſich veꝛgnuͤgte/ und des Muraͤna zu genuͤſſen die Un- moͤgligkeit fuͤr Augen ſahe/ war gleich die erſte/ die Muraͤnens verliebte Veraͤnderung wahr- nahm/ und das groͤſte Unvergnuͤgen ſchoͤpffte/ daß ſie Julien mit dem Siegskrantze der Liebe prangen/ und aus ihrem unwiederbringlichen Verluſte ihre Nebenbuhlerin ſo bereichert ſahe. Nachdem ſie nun ihr von der Kaͤyſerin Livia un- ſchwer fuͤrbilden konte/ daß ihr Abſehn mit Ju- lien weit anders wohin/ als auf den Lucius Mu- raͤna gerichtet war; entſchloß ſie nach langem zweiffelhafften Nachdencken ſich an Julien mit eben dem zu raͤchen/ wormit ſie von ihꝛ beleidiget worden war. Muraͤna hat nach ſeiner Zuruͤck- kunft nach Rom der nunmehr aus des Druſus Armen unabtrennlichen Antonia das von der Julia empfangene Liebes-Schreiben/ welches er fuͤr Antoniens hielt/ zuruͤck geſendet/ gleich als wenn er ſie dardurch aus ſonderbarer Hoͤflig- keit ihꝛes ihm gethanen Verbuͤndnuͤſſes befreyen wolte; Antonia aber allererſt hieraus er gruͤbelt/ daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/456
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 402. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/456>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.