Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Eubagen nicht ihnen selbst Recht sprechen/ son-dern für einer allgemeinen Landes-Versamm- lung verhöret und entschieden werden solten. Wodans Anhang beschuldigte Bisuarn hierü- ber/ daß er dem neuerlichen Jrrthume bey- pflichtete/ und dardurch die Herrschafft der Ba- taver zu zerrütten vorhätte. Wie nun die neue Meinung der Eubagen als irrig verdammt ward/ also sprach und schlug man Bisuarn den Kopff ab. Aller ferne sehenden Bataver Köpf- fe erschütterten sich über dem Falle dieses Haupts; ihre Hertzen flossen mehr von Thrä- nen/ als ihre Augen; weil aber das gemeine Volck/ das ohnediß sich über so blutigen Schlacht-Opffern zu ergetzen pflegt/ auff Wo- dans Seite stand/ war niemand so behertzt/ daß er hierüber seine Empfindligkeit hätte blicken lassen. Die Wunden der Beleidigten heilte die Zeit nach und nach zu; Die Freyheitlieben- den gewohnten endlich des Gehorsams/ und nie- mand war/ der den tapffern Wodan nicht zu herrschen/ und seine Verdienste nicht einer gros- sen Vergeltung würdig schätzte. Also erlang- te dieser Fürst fast eine vollmächtige Botmäßig- keit/ und verließ sie seinem Nachfolger Dago- bert. Dieser machte zwar durch seine Ver- mählung mit des Caledonischen Hertzogs Toch- ter sich vermögender/ aber auch verdächtiger. Jnsonderheit wuste er nicht so wol als Wodan in gefährlichen Entschlüssungen frembdes Was- ser auf seine Mühle zu leiten/ und ihm den Vor- theil/ andern aber den Haß zuzueignen. Wie er nun die seinem Vorhaben widrige Stadt Batavodur mit der ihm anvertrauten Kriegs- Macht zu überrumpeln vergebens versuchte; Also starb er hier auf unverlängt/ entweder aus Gramschafft über seinem entdeckten aber feh- lenden Anschlage/ oder etlicher Meinung nach durch Gifft. Denn insgemein wird über un- vermutheten Todes-Fällen der Fürsten also ge- urtheilt/ gleich als wenn sie nicht denen gemei- nen Gesetzen der Sterbligkeit unterworffen/ o- [Spaltenumbruch] der insgesamt ein Ziel der Verrätherey wären- Sein Tod zohe vielen/ welche die alte Freyhei[t] noch in ihrem Hertzen besassen/ die Larve vom Gesichte. Denn nach dem doch ein niemahls fehlender Schluß des Verhängnüsses ist/ daß von dem Vorhaben der Fürsten nichts ver- schwiegen bleiben kan; daß die Wände ihrer ge- heimsten Zimmer und Schlaffgemächer aus- wendig der Nachwelt als helle Spiegel für Au- gen stellen/ was inwendig im verborgensten be- gangen wird; so ist insonderheit der Tod/ wenn alle andere stumm bleiben/ ein Verräther ihrer Geheimnüsse/ welcher durch das Horn des ge- meinen Ruffes der gantzen Welt kund macht/ was mehrmahls der oberste Staats-Rath nicht gewüst hat. Welche Begebnüß Fürsten allei- ne eine genungsame Ursache seyn solte/ nichts niedriges in ihre Gedancken zu fassen/ als von welchem hernach die Welt ewig reden wird. Ja weil das Geschrey von so schnellem Gewächse ist/ daß es über Nacht aus einem Zwerge zum Riesen wird/ und bey Abwegung der Ge- müths-Eigenschafften die Verläumbdung dem Gewichte des Guten iedesmahl ein Steinlein unvermerckt weg nimmt und dem Bösen zu- legt; ereignete sichs auch/ daß vom Dagobert ausgesprengt ward/ er hätte mit den Caledo- niern und Römern ein Verständnüß gehabt/ wie er die Bataver ihm als Leibeigne unterthä- nig machen könte. Alldieweil denn das Böse insgemoin glaubhaffter als das Gute ist/ und ü- ber den gemeinen Ruff auch die reineste Un- schuld schwerlich einen Richter findet; blieb dem verstorbenen Dagobert viel nachtheiliges auff dem Halse. Sein verlassener Sohn Cario- valda/ ein Kind von wenigen Monaten/ war ohnediß der Herrschafft unfähig/ und verfiel un- ter die Vormündschafft derer/ welche der Frey- heit geneigt und der Herrschafft Spinnenfeind waren. Also ward Cariovalda nicht nur mehr Bürgerlich als Fürstlich erzogen/ sondern es ward die gantze Herrschens-Art umgekehret; in dem Z z 3
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Eubagen nicht ihnen ſelbſt Recht ſprechen/ ſon-dern fuͤr einer allgemeinen Landes-Verſamm- lung verhoͤret und entſchieden werden ſolten. Wodans Anhang beſchuldigte Biſuarn hieruͤ- ber/ daß er dem neuerlichen Jrrthume bey- pflichtete/ und dardurch die Herrſchafft der Ba- taver zu zerruͤtten vorhaͤtte. Wie nun die neue Meinung der Eubagen als irrig verdammt ward/ alſo ſprach und ſchlug man Biſuarn den Kopff ab. Aller ferne ſehenden Bataver Koͤpf- fe erſchuͤtterten ſich uͤber dem Falle dieſes Haupts; ihre Hertzen floſſen mehr von Thraͤ- nen/ als ihre Augen; weil aber das gemeine Volck/ das ohnediß ſich uͤber ſo blutigen Schlacht-Opffern zu ergetzen pflegt/ auff Wo- dans Seite ſtand/ war niemand ſo behertzt/ daß er hieruͤber ſeine Empfindligkeit haͤtte blicken laſſen. Die Wunden der Beleidigten heilte die Zeit nach und nach zu; Die Freyheitlieben- den gewohnten endlich des Gehorſams/ und nie- mand war/ der den tapffern Wodan nicht zu herrſchen/ und ſeine Verdienſte nicht einer groſ- ſen Vergeltung wuͤrdig ſchaͤtzte. Alſo erlang- te dieſer Fuͤrſt faſt eine vollmaͤchtige Botmaͤßig- keit/ und verließ ſie ſeinem Nachfolger Dago- bert. Dieſer machte zwar durch ſeine Ver- maͤhlung mit des Caledoniſchen Hertzogs Toch- ter ſich vermoͤgender/ aber auch verdaͤchtiger. Jnſonderheit wuſte er nicht ſo wol als Wodan in gefaͤhrlichen Entſchluͤſſungen frembdes Waſ- ſer auf ſeine Muͤhle zu leiten/ und ihm den Vor- theil/ andern aber den Haß zuzueignen. Wie er nun die ſeinem Vorhaben widrige Stadt Batavodur mit der ihm anvertrauten Kriegs- Macht zu uͤberrumpeln vergebens verſuchte; Alſo ſtarb er hier auf unverlaͤngt/ entweder aus Gramſchafft uͤber ſeinem entdeckten aber feh- lenden Anſchlage/ oder etlicher Meinung nach durch Gifft. Denn insgemein wird uͤber un- vermutheten Todes-Faͤllen der Fuͤrſten alſo ge- urtheilt/ gleich als wenn ſie nicht denen gemei- nen Geſetzen der Sterbligkeit unterworffen/ o- [Spaltenumbruch] der insgeſamt ein Ziel der Verraͤtherey waͤren- Sein Tod zohe vielen/ welche die alte Freyhei[t] noch in ihrem Hertzen beſaſſen/ die Larve vom Geſichte. Denn nach dem doch ein niemahls fehlender Schluß des Verhaͤngnuͤſſes iſt/ daß von dem Vorhaben der Fuͤrſten nichts ver- ſchwiegen bleiben kan; daß die Waͤnde ihrer ge- heimſten Zimmer und Schlaffgemaͤcher aus- wendig der Nachwelt als helle Spiegel fuͤr Au- gen ſtellen/ was inwendig im verborgenſten be- gangen wird; ſo iſt inſonderheit der Tod/ wenn alle andere ſtumm bleiben/ ein Verraͤther ihrer Geheimnuͤſſe/ welcher durch das Horn des ge- meinen Ruffes der gantzen Welt kund macht/ was mehrmahls der oberſte Staats-Rath nicht gewuͤſt hat. Welche Begebnuͤß Fuͤrſten allei- ne eine genungſame Urſache ſeyn ſolte/ nichts niedriges in ihre Gedancken zu faſſen/ als von welchem hernach die Welt ewig reden wird. Ja weil das Geſchrey von ſo ſchnellem Gewaͤchſe iſt/ daß es uͤber Nacht aus einem Zwerge zum Rieſen wird/ und bey Abwegung der Ge- muͤths-Eigenſchafften die Verlaͤumbdung dem Gewichte des Guten iedesmahl ein Steinlein unvermerckt weg nimmt und dem Boͤſen zu- legt; ereignete ſichs auch/ daß vom Dagobert ausgeſprengt ward/ er haͤtte mit den Caledo- niern und Roͤmern ein Verſtaͤndnuͤß gehabt/ wie er die Bataver ihm als Leibeigne unterthaͤ- nig machen koͤnte. Alldieweil denn das Boͤſe insgemoin glaubhaffter als das Gute iſt/ und uͤ- ber den gemeinen Ruff auch die reineſte Un- ſchuld ſchwerlich einen Richter findet; blieb dem verſtorbenen Dagobert viel nachtheiliges auff dem Halſe. Sein verlaſſener Sohn Cario- valda/ ein Kind von wenigen Monaten/ war ohnediß der Herrſchafft unfaͤhig/ und verfiel un- ter die Vormuͤndſchafft derer/ welche der Frey- heit geneigt und der Herrſchafft Spinnenfeind waren. Alſo ward Cariovalda nicht nur mehr Buͤrgerlich als Fuͤrſtlich erzogen/ ſondern es ward die gantze Herrſchens-Art umgekehret; in dem Z z 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0419" n="365"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> Eubagen nicht ihnen ſelbſt Recht ſprechen/ ſon-<lb/> dern fuͤr einer allgemeinen Landes-Verſamm-<lb/> lung verhoͤret und entſchieden werden ſolten.<lb/> Wodans Anhang beſchuldigte Biſuarn hieruͤ-<lb/> ber/ daß er dem neuerlichen Jrrthume bey-<lb/> pflichtete/ und dardurch die Herrſchafft der Ba-<lb/> taver zu zerruͤtten vorhaͤtte. Wie nun die neue<lb/> Meinung der Eubagen als irrig verdammt<lb/> ward/ alſo ſprach und ſchlug man Biſuarn den<lb/> Kopff ab. Aller ferne ſehenden Bataver Koͤpf-<lb/> fe erſchuͤtterten ſich uͤber dem Falle dieſes<lb/> Haupts; ihre Hertzen floſſen mehr von Thraͤ-<lb/> nen/ als ihre Augen; weil aber das gemeine<lb/> Volck/ das ohnediß ſich uͤber ſo blutigen<lb/> Schlacht-Opffern zu ergetzen pflegt/ auff Wo-<lb/> dans Seite ſtand/ war niemand ſo behertzt/ daß<lb/> er hieruͤber ſeine Empfindligkeit haͤtte blicken<lb/> laſſen. Die Wunden der Beleidigten heilte<lb/> die Zeit nach und nach zu; Die Freyheitlieben-<lb/> den gewohnten endlich des Gehorſams/ und nie-<lb/> mand war/ der den tapffern Wodan nicht zu<lb/> herrſchen/ und ſeine Verdienſte nicht einer groſ-<lb/> ſen Vergeltung wuͤrdig ſchaͤtzte. Alſo erlang-<lb/> te dieſer Fuͤrſt faſt eine vollmaͤchtige Botmaͤßig-<lb/> keit/ und verließ ſie ſeinem Nachfolger Dago-<lb/> bert. Dieſer machte zwar durch ſeine Ver-<lb/> maͤhlung mit des Caledoniſchen Hertzogs Toch-<lb/> ter ſich vermoͤgender/ aber auch verdaͤchtiger.<lb/> Jnſonderheit wuſte er nicht ſo wol als Wodan<lb/> in gefaͤhrlichen Entſchluͤſſungen frembdes Waſ-<lb/> ſer auf ſeine Muͤhle zu leiten/ und ihm den Vor-<lb/> theil/ andern aber den Haß zuzueignen. Wie<lb/> er nun die ſeinem Vorhaben widrige Stadt<lb/> Batavodur mit der ihm anvertrauten Kriegs-<lb/> Macht zu uͤberrumpeln vergebens verſuchte;<lb/> Alſo ſtarb er hier auf unverlaͤngt/ entweder aus<lb/> Gramſchafft uͤber ſeinem entdeckten aber feh-<lb/> lenden Anſchlage/ oder etlicher Meinung nach<lb/> durch Gifft. Denn insgemein wird uͤber un-<lb/> vermutheten Todes-Faͤllen der Fuͤrſten alſo ge-<lb/> urtheilt/ gleich als wenn ſie nicht denen gemei-<lb/> nen Geſetzen der Sterbligkeit unterworffen/ o-<lb/><cb/> der insgeſamt ein Ziel der Verraͤtherey waͤren-<lb/> Sein Tod zohe vielen/ welche die alte Freyhei<supplied>t</supplied><lb/> noch in ihrem Hertzen beſaſſen/ die Larve vom<lb/> Geſichte. Denn nach dem doch ein niemahls<lb/> fehlender Schluß des Verhaͤngnuͤſſes iſt/ daß<lb/> von dem Vorhaben der Fuͤrſten nichts ver-<lb/> ſchwiegen bleiben kan; daß die Waͤnde ihrer ge-<lb/> heimſten Zimmer und Schlaffgemaͤcher aus-<lb/> wendig der Nachwelt als helle Spiegel fuͤr Au-<lb/> gen ſtellen/ was inwendig im verborgenſten be-<lb/> gangen wird; ſo iſt inſonderheit der Tod/ wenn<lb/> alle andere ſtumm bleiben/ ein Verraͤther ihrer<lb/> Geheimnuͤſſe/ welcher durch das Horn des ge-<lb/> meinen Ruffes der gantzen Welt kund macht/<lb/> was mehrmahls der oberſte Staats-Rath nicht<lb/> gewuͤſt hat. Welche Begebnuͤß Fuͤrſten allei-<lb/> ne eine genungſame Urſache ſeyn ſolte/ nichts<lb/> niedriges in ihre Gedancken zu faſſen/ als von<lb/> welchem hernach die Welt ewig reden wird. Ja<lb/> weil das Geſchrey von ſo ſchnellem Gewaͤchſe<lb/> iſt/ daß es uͤber Nacht aus einem Zwerge zum<lb/> Rieſen wird/ und bey Abwegung der Ge-<lb/> muͤths-Eigenſchafften die Verlaͤumbdung dem<lb/> Gewichte des Guten iedesmahl ein Steinlein<lb/> unvermerckt weg nimmt und dem Boͤſen zu-<lb/> legt; ereignete ſichs auch/ daß vom Dagobert<lb/> ausgeſprengt ward/ er haͤtte mit den Caledo-<lb/> niern und Roͤmern ein Verſtaͤndnuͤß gehabt/<lb/> wie er die Bataver ihm als Leibeigne unterthaͤ-<lb/> nig machen koͤnte. Alldieweil denn das Boͤſe<lb/> insgemoin glaubhaffter als das Gute iſt/ und uͤ-<lb/> ber den gemeinen Ruff auch die reineſte Un-<lb/> ſchuld ſchwerlich einen Richter findet; blieb dem<lb/> verſtorbenen Dagobert viel nachtheiliges auff<lb/> dem Halſe. Sein verlaſſener Sohn Cario-<lb/> valda/ ein Kind von wenigen Monaten/ war<lb/> ohnediß der Herrſchafft unfaͤhig/ und verfiel un-<lb/> ter die Vormuͤndſchafft derer/ welche der Frey-<lb/> heit geneigt und der Herrſchafft Spinnenfeind<lb/> waren. Alſo ward Cariovalda nicht nur mehr<lb/> Buͤrgerlich als Fuͤrſtlich erzogen/ ſondern es<lb/> ward die gantze Herrſchens-Art umgekehret; in<lb/> <fw place="bottom" type="sig">Z z 3</fw><fw place="bottom" type="catch">dem</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [365/0419]
Arminius und Thußnelda.
Eubagen nicht ihnen ſelbſt Recht ſprechen/ ſon-
dern fuͤr einer allgemeinen Landes-Verſamm-
lung verhoͤret und entſchieden werden ſolten.
Wodans Anhang beſchuldigte Biſuarn hieruͤ-
ber/ daß er dem neuerlichen Jrrthume bey-
pflichtete/ und dardurch die Herrſchafft der Ba-
taver zu zerruͤtten vorhaͤtte. Wie nun die neue
Meinung der Eubagen als irrig verdammt
ward/ alſo ſprach und ſchlug man Biſuarn den
Kopff ab. Aller ferne ſehenden Bataver Koͤpf-
fe erſchuͤtterten ſich uͤber dem Falle dieſes
Haupts; ihre Hertzen floſſen mehr von Thraͤ-
nen/ als ihre Augen; weil aber das gemeine
Volck/ das ohnediß ſich uͤber ſo blutigen
Schlacht-Opffern zu ergetzen pflegt/ auff Wo-
dans Seite ſtand/ war niemand ſo behertzt/ daß
er hieruͤber ſeine Empfindligkeit haͤtte blicken
laſſen. Die Wunden der Beleidigten heilte
die Zeit nach und nach zu; Die Freyheitlieben-
den gewohnten endlich des Gehorſams/ und nie-
mand war/ der den tapffern Wodan nicht zu
herrſchen/ und ſeine Verdienſte nicht einer groſ-
ſen Vergeltung wuͤrdig ſchaͤtzte. Alſo erlang-
te dieſer Fuͤrſt faſt eine vollmaͤchtige Botmaͤßig-
keit/ und verließ ſie ſeinem Nachfolger Dago-
bert. Dieſer machte zwar durch ſeine Ver-
maͤhlung mit des Caledoniſchen Hertzogs Toch-
ter ſich vermoͤgender/ aber auch verdaͤchtiger.
Jnſonderheit wuſte er nicht ſo wol als Wodan
in gefaͤhrlichen Entſchluͤſſungen frembdes Waſ-
ſer auf ſeine Muͤhle zu leiten/ und ihm den Vor-
theil/ andern aber den Haß zuzueignen. Wie
er nun die ſeinem Vorhaben widrige Stadt
Batavodur mit der ihm anvertrauten Kriegs-
Macht zu uͤberrumpeln vergebens verſuchte;
Alſo ſtarb er hier auf unverlaͤngt/ entweder aus
Gramſchafft uͤber ſeinem entdeckten aber feh-
lenden Anſchlage/ oder etlicher Meinung nach
durch Gifft. Denn insgemein wird uͤber un-
vermutheten Todes-Faͤllen der Fuͤrſten alſo ge-
urtheilt/ gleich als wenn ſie nicht denen gemei-
nen Geſetzen der Sterbligkeit unterworffen/ o-
der insgeſamt ein Ziel der Verraͤtherey waͤren-
Sein Tod zohe vielen/ welche die alte Freyheit
noch in ihrem Hertzen beſaſſen/ die Larve vom
Geſichte. Denn nach dem doch ein niemahls
fehlender Schluß des Verhaͤngnuͤſſes iſt/ daß
von dem Vorhaben der Fuͤrſten nichts ver-
ſchwiegen bleiben kan; daß die Waͤnde ihrer ge-
heimſten Zimmer und Schlaffgemaͤcher aus-
wendig der Nachwelt als helle Spiegel fuͤr Au-
gen ſtellen/ was inwendig im verborgenſten be-
gangen wird; ſo iſt inſonderheit der Tod/ wenn
alle andere ſtumm bleiben/ ein Verraͤther ihrer
Geheimnuͤſſe/ welcher durch das Horn des ge-
meinen Ruffes der gantzen Welt kund macht/
was mehrmahls der oberſte Staats-Rath nicht
gewuͤſt hat. Welche Begebnuͤß Fuͤrſten allei-
ne eine genungſame Urſache ſeyn ſolte/ nichts
niedriges in ihre Gedancken zu faſſen/ als von
welchem hernach die Welt ewig reden wird. Ja
weil das Geſchrey von ſo ſchnellem Gewaͤchſe
iſt/ daß es uͤber Nacht aus einem Zwerge zum
Rieſen wird/ und bey Abwegung der Ge-
muͤths-Eigenſchafften die Verlaͤumbdung dem
Gewichte des Guten iedesmahl ein Steinlein
unvermerckt weg nimmt und dem Boͤſen zu-
legt; ereignete ſichs auch/ daß vom Dagobert
ausgeſprengt ward/ er haͤtte mit den Caledo-
niern und Roͤmern ein Verſtaͤndnuͤß gehabt/
wie er die Bataver ihm als Leibeigne unterthaͤ-
nig machen koͤnte. Alldieweil denn das Boͤſe
insgemoin glaubhaffter als das Gute iſt/ und uͤ-
ber den gemeinen Ruff auch die reineſte Un-
ſchuld ſchwerlich einen Richter findet; blieb dem
verſtorbenen Dagobert viel nachtheiliges auff
dem Halſe. Sein verlaſſener Sohn Cario-
valda/ ein Kind von wenigen Monaten/ war
ohnediß der Herrſchafft unfaͤhig/ und verfiel un-
ter die Vormuͤndſchafft derer/ welche der Frey-
heit geneigt und der Herrſchafft Spinnenfeind
waren. Alſo ward Cariovalda nicht nur mehr
Buͤrgerlich als Fuͤrſtlich erzogen/ ſondern es
ward die gantze Herrſchens-Art umgekehret; in
dem
Z z 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/419 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/419>, abgerufen am 15.08.2024. |