Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. Die Weser verchret ihn/die er unter den Römern am ersten überschritten/ und allhier zwischen ihr festen Fuß gesetzt. Die Elbe bewillkommet ihn/ weil sie für ihm keinen Römer gesehen hat. Das Nord-Meer verwundert sich über ihm; weil er auf selbtem die ersten Römischen Flacken aufgesteckt. Seiner Tapfferkeit schafften weder die Feinde mit ihren Waffen/ die Gebürge mit ihren Klippen/ die Flüsse mit ihren Strömen/ die Lufft mit Gespenstern/ noch die Träume mit ihren Schrecknüssen einige Hindernüß. Ja die Natur war nicht nur zuschwach ihm ir gendswo einen Rügel fürzuschieben/ sondern er selbst änderte die Gräntz-Mahle der Natur; in dem er den Rhein mit der Jsel vermählte/ in Deutschland neue Eylande machte/ den Nachkommen aber den Weg zeigete/ durch Zusammenschneidung der Arar und Mosel/ das grosse Welt-Meer mit dem Mittelländischen zu vereinbarn. Seine Gestalt bezauberte die Hertzen der Anschauer/ seine Tugend gewan die Gewogenheit des Himmels/ welche von nichts als seiner Sanfftmuth übertroffen ward. Denn/ ob er zwar wie der Blitz alles ihm widerstrebende zermalmete/ so versehrte er doch nichts/ was sich dem üthigte. Ob er schon die Sicambrer durchs Schwerd/ die Us[i]peter durch Feuer verheerte/ so nahm er doch die Schwaben freundlich auf/ Er riß den Cheruskern die Palmen aus den Händen/ wormit er den Friesen Oelzweige einhändigte. Er vergnügte sich an dieser gezinßten Ochsenhäuten/ und versorgte die Schwaben mit einem tauglichen Könige. Seine eigene Feinde netzten seine Asche mit Thränen/ weil niemand bey seinem Leben über ihn hatte weinen dörffen. Seine Wolthätigkeit hatte kein Maaß/ seine Großmüthigkeit kein Ziel; Wenn die gütigen oder mißgünstigen Götter in weiblicher Gestalt/ mit der er auch unter den Sterblichen zu kämpffen verkleinerlich hielt/ selbtes an dem Ufer der Elbe/ nicht so wol seinen Wercken/ als seinem Leben gesteckt hätten. Dann/ nach Erster Theil. U u
Arminius und Thußnelda. Die Weſer verchret ihn/die er unter den Roͤmern am erſten uͤberſchritten/ und allhier zwiſchen ihr feſten Fuß geſetzt. Die Elbe bewillkommet ihn/ weil ſie fuͤr ihm keinen Roͤmer geſehen hat. Das Nord-Meer verwundert ſich uͤber ihm; weil er auf ſelbtem die erſten Roͤmiſchen Flacken aufgeſteckt. Seiner Tapfferkeit ſchafften weder die Feinde mit ihren Waffen/ die Gebuͤrge mit ihren Klippen/ die Fluͤſſe mit ihren Stroͤmen/ die Lufft mit Geſpenſtern/ noch die Traͤume mit ihren Schrecknuͤſſen einige Hindernuͤß. Ja die Natur war nicht nur zuſchwach ihm ir gendswo einen Ruͤgel fuͤrzuſchieben/ ſondern er ſelbſt aͤnderte die Graͤntz-Mahle der Natur; in dem er den Rhein mit der Jſel vermaͤhlte/ in Deutſchland neue Eylande machte/ den Nachkommen aber den Weg zeigete/ durch Zuſammenſchneidung der Arar und Moſel/ das groſſe Welt-Meer mit dem Mittellaͤndiſchen zu vereinbarn. Seine Geſtalt bezauberte die Hertzen der Anſchauer/ ſeine Tugend gewan die Gewogenheit des Himmels/ welche von nichts als ſeiner Sanfftmuth uͤbertroffen ward. Denn/ ob er zwar wie der Blitz alles ihm widerſtrebende zermalmete/ ſo verſehrte er doch nichts/ was ſich dem uͤthigte. Ob er ſchon die Sicambrer durchs Schwerd/ die Uſ[i]peter durch Feuer verheerte/ ſo nahm er doch die Schwaben freundlich auf/ Er riß den Cheruskern die Palmen aus den Haͤnden/ wormit er den Frieſen Oelzweige einhaͤndigte. Er vergnuͤgte ſich an dieſer gezinßten Ochſenhaͤuten/ und verſorgte die Schwaben mit einem tauglichen Koͤnige. Seine eigene Feinde netzten ſeine Aſche mit Thraͤnen/ weil niemand bey ſeinem Leben uͤber ihn hatte weinen doͤrffen. Seine Wolthaͤtigkeit hatte kein Maaß/ ſeine Großmuͤthigkeit kein Ziel; Wenn die guͤtigen oder mißguͤnſtigen Goͤtter in weiblicher Geſtalt/ mit der er auch unter den Sterblichen zu kaͤmpffen verkleinerlich hielt/ ſelbtes an dem Ufer der Elbe/ nicht ſo wol ſeinen Wercken/ als ſeinem Leben geſteckt haͤtten. Dann/ nach Erſter Theil. U u
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0391" n="337"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi> </fw><lb/> <l> <hi rendition="#b">Die <hi rendition="#fr">Weſer</hi> verchret ihn/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">die er unter den Roͤmern am erſten uͤberſchritten/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">und allhier zwiſchen ihr feſten Fuß geſetzt.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Die <hi rendition="#fr">Elbe</hi> bewillkommet ihn/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">weil ſie fuͤr ihm keinen Roͤmer geſehen hat.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Das <hi rendition="#fr">Nord-Meer</hi> verwundert ſich uͤber ihm;</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">weil er auf ſelbtem die erſten Roͤmiſchen Flacken aufgeſteckt.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Seiner Tapfferkeit ſchafften weder</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">die Feinde mit ihren Waffen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">die Gebuͤrge mit ihren Klippen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">die Fluͤſſe mit ihren Stroͤmen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">die Lufft mit Geſpenſtern/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">noch die Traͤume mit ihren Schrecknuͤſſen</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">einige Hindernuͤß.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Ja die Natur war nicht nur zuſchwach ihm ir gendswo einen Ruͤgel fuͤrzuſchieben/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſondern er ſelbſt aͤnderte die Graͤntz-Mahle der Natur;</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">in dem er den Rhein mit der Jſel vermaͤhlte/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">in Deutſchland neue Eylande machte/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">den Nachkommen aber den Weg zeigete/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">durch Zuſammenſchneidung der Arar und Moſel/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">das groſſe Welt-Meer mit dem Mittellaͤndiſchen zu vereinbarn.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Seine Geſtalt bezauberte die Hertzen der Anſchauer/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſeine Tugend gewan die Gewogenheit des Himmels/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">welche von nichts als ſeiner Sanfftmuth uͤbertroffen ward.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Denn/ ob er zwar wie der Blitz alles ihm widerſtrebende zermalmete/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſo verſehrte er doch nichts/ was ſich dem uͤthigte.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Ob er ſchon die Sicambrer durchs Schwerd/ die Uſ<supplied>i</supplied>peter durch Feuer verheerte/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſo nahm er doch die Schwaben freundlich auf/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Er riß den Cheruskern die Palmen aus den Haͤnden/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">wormit er den Frieſen Oelzweige einhaͤndigte.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Er vergnuͤgte ſich an dieſer gezinßten Ochſenhaͤuten/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">und verſorgte die Schwaben mit einem tauglichen Koͤnige.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Seine eigene Feinde netzten ſeine Aſche mit Thraͤnen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">weil niemand bey ſeinem Leben uͤber ihn hatte weinen doͤrffen.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Seine Wolthaͤtigkeit hatte kein Maaß/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſeine Großmuͤthigkeit kein Ziel;</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Wenn die guͤtigen oder mißguͤnſtigen Goͤtter in weiblicher Geſtalt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">mit der er auch unter den Sterblichen zu kaͤmpffen verkleinerlich hielt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſelbtes an dem Ufer der Elbe/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">nicht ſo wol ſeinen Wercken/ als ſeinem Leben geſteckt haͤtten.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Dann/</hi> </l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">Erſter Theil. U u</fw> <fw place="bottom" type="catch">nach</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [337/0391]
Arminius und Thußnelda.
Die Weſer verchret ihn/
die er unter den Roͤmern am erſten uͤberſchritten/
und allhier zwiſchen ihr feſten Fuß geſetzt.
Die Elbe bewillkommet ihn/
weil ſie fuͤr ihm keinen Roͤmer geſehen hat.
Das Nord-Meer verwundert ſich uͤber ihm;
weil er auf ſelbtem die erſten Roͤmiſchen Flacken aufgeſteckt.
Seiner Tapfferkeit ſchafften weder
die Feinde mit ihren Waffen/
die Gebuͤrge mit ihren Klippen/
die Fluͤſſe mit ihren Stroͤmen/
die Lufft mit Geſpenſtern/
noch die Traͤume mit ihren Schrecknuͤſſen
einige Hindernuͤß.
Ja die Natur war nicht nur zuſchwach ihm ir gendswo einen Ruͤgel fuͤrzuſchieben/
ſondern er ſelbſt aͤnderte die Graͤntz-Mahle der Natur;
in dem er den Rhein mit der Jſel vermaͤhlte/
in Deutſchland neue Eylande machte/
den Nachkommen aber den Weg zeigete/
durch Zuſammenſchneidung der Arar und Moſel/
das groſſe Welt-Meer mit dem Mittellaͤndiſchen zu vereinbarn.
Seine Geſtalt bezauberte die Hertzen der Anſchauer/
ſeine Tugend gewan die Gewogenheit des Himmels/
welche von nichts als ſeiner Sanfftmuth uͤbertroffen ward.
Denn/ ob er zwar wie der Blitz alles ihm widerſtrebende zermalmete/
ſo verſehrte er doch nichts/ was ſich dem uͤthigte.
Ob er ſchon die Sicambrer durchs Schwerd/ die Uſipeter durch Feuer verheerte/
ſo nahm er doch die Schwaben freundlich auf/
Er riß den Cheruskern die Palmen aus den Haͤnden/
wormit er den Frieſen Oelzweige einhaͤndigte.
Er vergnuͤgte ſich an dieſer gezinßten Ochſenhaͤuten/
und verſorgte die Schwaben mit einem tauglichen Koͤnige.
Seine eigene Feinde netzten ſeine Aſche mit Thraͤnen/
weil niemand bey ſeinem Leben uͤber ihn hatte weinen doͤrffen.
Seine Wolthaͤtigkeit hatte kein Maaß/
ſeine Großmuͤthigkeit kein Ziel;
Wenn die guͤtigen oder mißguͤnſtigen Goͤtter in weiblicher Geſtalt/
mit der er auch unter den Sterblichen zu kaͤmpffen verkleinerlich hielt/
ſelbtes an dem Ufer der Elbe/
nicht ſo wol ſeinen Wercken/ als ſeinem Leben geſteckt haͤtten.
Dann/
nach
Erſter Theil. U u
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/391 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 337. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/391>, abgerufen am 15.08.2024. |