Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Drittes Buch
[Spaltenumbruch] welches er des Morgens auff seiner Taffel fand/
diese[s Jnhalts]:
Arsinoe an den König Ariobarzanes.

Jch gestehe es/ daß Ariobarzanes der gantzen
Welt Herrschafft/ des Zuruffs aller Völcker/
und so viel mehr meiner Liebe würdig sey; aber
alles diß/ ja die Götter selbst/ weniger der Zwang
meines Vaters sind nicht genug ihn derselben
fähig zu machen.. Forsche nicht von mir die
Ursache meiner Kälte/ denn die Liebe entspringet
mehr vom Einflusse des Gestirns/ als von der
Würde eines Dinges. Der beste Ambrareucht
einem wohl/ dem andern stinckt er. Glaube a-
ber/ daß selbte alsofort deine Flammen auslö-
schen/ aber in Sinope ein grösseres Feuer an-
zünden würde. Uberwinde dich also/ und pres-
se dir keine unmögliche Liebe aus/ die deine Voll-
kommenheit so hoch in Ehren hält; da du auch
diß letztere nicht verlieren/ oder gar vergällen
wilst. Die süssesten Pomerantzen geben Vit-
terkeit von sich/ wenn man sie allzusehr aus-
drückt. Es ist eine grosse Klugheit unterschei-
den können/ was man für Karte wegwerffen o-
der behalten soll/ eine grössere Kunst/ sich einer
Sache entschlagen/ die mit uns entweder keine
Vereinbarung leidet/ oder uns selbst den Rücken
kehret; die höchste Glückseligkeit aber/ nichts ver-
langen/ was man nicht haben kan. Dieser deut-
liche Brieff legte Ariobarzanen den Traum von
Arsinoens Kaltsinnigkeit aus. Liebe und Ra-
che kämpfften in seiner Seele die Wette. Seine
Ehre rieth ihm dieser Verächtligkeit mit Be-
schimpffung zu begegnen/ seine Begierde aber
Arsinoens Hertze zu gewinnen; Aber iede Zeile
benahm mit der fürgeschützten Unmögligkeit
ihm alle Hoffnung/ und stürtzte ihn in eine halbe
Verzweiffelung. Bey dieser Verwirrung
ward ihm angesagt: Der König Polemon wä-
re unterweges ihn zu besuchen/ folgte auch fast
auff dem Fuße ins Zimmer. Ariobarzanes
konte sich kaum erholen ihm vernünfftig zu be-
[Spaltenumbruch] gegnen/ weniger sich berathen/ ob er dem Köni-
ge hiervon etwas melden solte? Wie nun Pole-
mon alsofort seine Bestürtzung wahrnahm/ und
dessen Ursache mitleidentlich erkundigte/ reichte
ihm Ariobarzanes der Arsinoe Brieff. Polemon
muthmaßte alsobald bey erkennter Handschrifft
was arges/ erblaßte bey der ersten Zeile/ und nach
dem er das Schreiben durchlesen/ blieb er gleich
als verzückt in vollem Nachdencken stehen; Ob er
schon sonst in Glück und Unglück einerley Gesich-
te zu behalten wuste/ und ihm nicht leichte durch
seine Empfindligkeiten/ welches die rechten
Fenster des Gemüths sind/ins Hertze sehen ließ.
Ariobarzanes sahe ihn starr an/ und sagte end-
lich: Diese wenige Zeilen sind entweder voller
Geheimniße/ die wir beyde nicht wissen/ oder
voller Retzel/ die ich nicht aufflösenkan. Pole-
mon lächelte/ und fing an: Man verkleidet zu-
weilen ein seichtes Absehen mit dem Ansehen ei-
nes heiligen Geheimnisses; Jedoch wird es zu-
versichtlich keines Wahrsagers dürffen/ hinter
diß verborgene zu kommen/ und keiner Zaube-
rey/ die vorgeschützte Unmögligkeit möglich zu
machen. Hiermit nahm Polemon Abschied/
und Arsinoens Schreiben mit sich/ legte auch
in seinem Zimmer alle Worte auf die Wage. Je
mehr er aber nachdachte/ ie tunckeler schien ihm
der Brieff und ie weniger konte er ergründen/
warum Arsinoe so verzweiffelt Ariobarzanens
Heyrath zuhintertreiben suchte. Er argwohn-
te zwar noch: Es müste Ariobarzanen iemand
vorkommen seyn/ und sich Arsinoens Gewogen-
heit bemächtiget haben; aber Arsinoens Schrei-
ben däuchtete ihn auff etwas gantz anders zu
zielen. Endlich fiel ihm ein Arsinoens unge-
meine Verträuligkeit mit der Erato/ hinter
welcher ein sonderlich Geheimniß/ oder zum
minsten die Wissenschafft/ warum Arsinoe für
Ariobarzanen so grosse Abscheu trüge/ ste-
cken müste. Mit dieser Sorgfalt kam er un-
angesagt in der Erato Zimmer/ welche denn
noch halb unangekleidet war. Wormit nun

Po-

Drittes Buch
[Spaltenumbruch] welches er des Morgens auff ſeiner Taffel fand/
dieſe[s Jnhalts]:
Arſinoe an den Koͤnig Ariobarzanes.

Jch geſtehe es/ daß Ariobarzanes der gantzen
Welt Herrſchafft/ des Zuruffs aller Voͤlcker/
und ſo viel mehr meiner Liebe wuͤrdig ſey; aber
alles diß/ ja die Goͤtter ſelbſt/ weniger der Zwang
meines Vaters ſind nicht genug ihn derſelben
faͤhig zu machen.. Forſche nicht von mir die
Urſache meiner Kaͤlte/ denn die Liebe entſpringet
mehr vom Einfluſſe des Geſtirns/ als von der
Wuͤrde eines Dinges. Der beſte Ambrareucht
einem wohl/ dem andern ſtinckt er. Glaube a-
ber/ daß ſelbte alſofort deine Flammen ausloͤ-
ſchen/ aber in Sinope ein groͤſſeres Feuer an-
zuͤnden wuͤrde. Uberwinde dich alſo/ und preſ-
ſe dir keine unmoͤgliche Liebe aus/ die deine Voll-
kommenheit ſo hoch in Ehren haͤlt; da du auch
diß letztere nicht verlieren/ oder gar vergaͤllen
wilſt. Die ſuͤſſeſten Pomerantzen geben Vit-
terkeit von ſich/ wenn man ſie allzuſehr aus-
druͤckt. Es iſt eine groſſe Klugheit unterſchei-
den koͤnnen/ was man fuͤr Karte wegwerffen o-
der behalten ſoll/ eine groͤſſere Kunſt/ ſich einer
Sache entſchlagen/ die mit uns entweder keine
Vereinbarung leidet/ odeꝛ uns ſelbſt den Ruͤcken
kehret; die hoͤchſte Gluͤckſeligkeit aber/ nichts ver-
langen/ was man nicht haben kan. Dieſer deut-
liche Brieff legte Ariobarzanen den Traum von
Arſinoens Kaltſinnigkeit aus. Liebe und Ra-
che kaͤmpfften in ſeiner Seele die Wette. Seine
Ehre rieth ihm dieſer Veraͤchtligkeit mit Be-
ſchimpffung zu begegnen/ ſeine Begierde aber
Arſinoens Hertze zu gewinnen; Aber iede Zeile
benahm mit der fuͤrgeſchuͤtzten Unmoͤgligkeit
ihm alle Hoffnung/ und ſtuͤrtzte ihn in eine halbe
Verzweiffelung. Bey dieſer Verwirrung
ward ihm angeſagt: Der Koͤnig Polemon waͤ-
re unterweges ihn zu beſuchen/ folgte auch faſt
auff dem Fuße ins Zimmer. Ariobarzanes
konte ſich kaum erholen ihm vernuͤnfftig zu be-
[Spaltenumbruch] gegnen/ weniger ſich berathen/ ob er dem Koͤni-
ge hiervon etwas melden ſolte? Wie nun Pole-
mon alſofort ſeine Beſtuͤrtzung wahrnahm/ und
deſſen Urſache mitleidentlich erkundigte/ reichte
ihm Ariobarzanes der Arſinoe Brieff. Polemon
muthmaßte alſobald bey erkennter Handſchrifft
was arges/ erblaßte bey der erſten Zeile/ und nach
dem er das Schreiben durchleſen/ blieb er gleich
als veꝛzuͤckt in vollem Nachdencken ſtehen; Ob eꝛ
ſchon ſonſt in Gluͤck uñ Ungluͤck eineꝛley Geſich-
te zu behalten wuſte/ und ihm nicht leichte durch
ſeine Empfindligkeiten/ welches die rechten
Fenſter des Gemuͤths ſind/ins Hertze ſehen ließ.
Ariobarzanes ſahe ihn ſtarr an/ und ſagte end-
lich: Dieſe wenige Zeilen ſind entweder voller
Geheimniße/ die wir beyde nicht wiſſen/ oder
voller Retzel/ die ich nicht auffloͤſenkan. Pole-
mon laͤchelte/ und fing an: Man verkleidet zu-
weilen ein ſeichtes Abſehen mit dem Anſehen ei-
nes heiligen Geheimniſſes; Jedoch wird es zu-
verſichtlich keines Wahrſagers duͤrffen/ hinter
diß verborgene zu kommen/ und keiner Zaube-
rey/ die vorgeſchuͤtzte Unmoͤgligkeit moͤglich zu
machen. Hiermit nahm Polemon Abſchied/
und Arſinoens Schreiben mit ſich/ legte auch
in ſeinem Zimmer alle Worte auf die Wage. Je
mehr er aber nachdachte/ ie tunckeler ſchien ihm
der Brieff und ie weniger konte er ergruͤnden/
warum Arſinoe ſo verzweiffelt Ariobarzanens
Heyrath zuhintertreiben ſuchte. Er argwohn-
te zwar noch: Es muͤſte Ariobarzanen iemand
vorkommen ſeyn/ und ſich Arſinoens Gewogen-
heit bemaͤchtiget haben; aber Arſinoens Schrei-
ben daͤuchtete ihn auff etwas gantz anders zu
zielen. Endlich fiel ihm ein Arſinoens unge-
meine Vertraͤuligkeit mit der Erato/ hinter
welcher ein ſonderlich Geheimniß/ oder zum
minſten die Wiſſenſchafft/ warum Arſinoe fuͤr
Ariobarzanen ſo groſſe Abſcheu truͤge/ ſte-
cken muͤſte. Mit dieſer Sorgfalt kam er un-
angeſagt in der Erato Zimmer/ welche denn
noch halb unangekleidet war. Wormit nun

Po-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0334" n="282"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch</hi></fw><lb/><cb/>
welches er des Morgens auff &#x017F;einer Taffel fand/<lb/>
die&#x017F;e<supplied>s Jnhalts</supplied>:<lb/><hi rendition="#fr">Ar&#x017F;inoe an den Ko&#x0364;nig Ariobarzanes.</hi></p><lb/>
          <p>Jch ge&#x017F;tehe es/ daß Ariobarzanes der gantzen<lb/>
Welt Herr&#x017F;chafft/ des Zuruffs aller Vo&#x0364;lcker/<lb/>
und &#x017F;o viel mehr meiner Liebe wu&#x0364;rdig &#x017F;ey; aber<lb/>
alles diß/ ja die Go&#x0364;tter &#x017F;elb&#x017F;t/ weniger der Zwang<lb/>
meines Vaters &#x017F;ind nicht genug ihn der&#x017F;elben<lb/>
fa&#x0364;hig zu machen.. For&#x017F;che nicht von mir die<lb/>
Ur&#x017F;ache meiner Ka&#x0364;lte/ denn die Liebe ent&#x017F;pringet<lb/>
mehr vom Einflu&#x017F;&#x017F;e des Ge&#x017F;tirns/ als von der<lb/>
Wu&#x0364;rde eines Dinges. Der be&#x017F;te Ambrareucht<lb/>
einem wohl/ dem andern &#x017F;tinckt er. Glaube a-<lb/>
ber/ daß &#x017F;elbte al&#x017F;ofort deine Flammen auslo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;chen/ aber in Sinope ein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;eres Feuer an-<lb/>
zu&#x0364;nden wu&#x0364;rde. Uberwinde dich al&#x017F;o/ und pre&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e dir keine unmo&#x0364;gliche Liebe aus/ die deine Voll-<lb/>
kommenheit &#x017F;o hoch in Ehren ha&#x0364;lt; da du auch<lb/>
diß letztere nicht verlieren/ oder gar verga&#x0364;llen<lb/>
wil&#x017F;t. Die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten Pomerantzen geben Vit-<lb/>
terkeit von &#x017F;ich/ wenn man &#x017F;ie allzu&#x017F;ehr aus-<lb/>
dru&#x0364;ckt. Es i&#x017F;t eine gro&#x017F;&#x017F;e Klugheit unter&#x017F;chei-<lb/>
den ko&#x0364;nnen/ was man fu&#x0364;r Karte wegwerffen o-<lb/>
der behalten &#x017F;oll/ eine gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Kun&#x017F;t/ &#x017F;ich einer<lb/>
Sache ent&#x017F;chlagen/ die mit uns entweder keine<lb/>
Vereinbarung leidet/ ode&#xA75B; uns &#x017F;elb&#x017F;t den Ru&#x0364;cken<lb/>
kehret; die ho&#x0364;ch&#x017F;te Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit aber/ nichts ver-<lb/>
langen/ was man nicht haben kan. Die&#x017F;er deut-<lb/>
liche Brieff legte Ariobarzanen den Traum von<lb/>
Ar&#x017F;inoens Kalt&#x017F;innigkeit aus. Liebe und Ra-<lb/>
che ka&#x0364;mpfften in &#x017F;einer Seele die Wette. Seine<lb/>
Ehre rieth ihm die&#x017F;er Vera&#x0364;chtligkeit mit Be-<lb/>
&#x017F;chimpffung zu begegnen/ &#x017F;eine Begierde aber<lb/>
Ar&#x017F;inoens Hertze zu gewinnen; Aber iede Zeile<lb/>
benahm mit der fu&#x0364;rge&#x017F;chu&#x0364;tzten Unmo&#x0364;gligkeit<lb/>
ihm alle Hoffnung/ und &#x017F;tu&#x0364;rtzte ihn in eine halbe<lb/>
Verzweiffelung. Bey die&#x017F;er Verwirrung<lb/>
ward ihm ange&#x017F;agt: Der Ko&#x0364;nig Polemon wa&#x0364;-<lb/>
re unterweges ihn zu be&#x017F;uchen/ folgte auch fa&#x017F;t<lb/>
auff dem Fuße ins Zimmer. Ariobarzanes<lb/>
konte &#x017F;ich kaum erholen ihm vernu&#x0364;nfftig zu be-<lb/><cb/>
gegnen/ weniger &#x017F;ich berathen/ ob er dem Ko&#x0364;ni-<lb/>
ge hiervon etwas melden &#x017F;olte? Wie nun Pole-<lb/>
mon al&#x017F;ofort &#x017F;eine Be&#x017F;tu&#x0364;rtzung wahrnahm/ und<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Ur&#x017F;ache mitleidentlich erkundigte/ reichte<lb/>
ihm Ariobarzanes der Ar&#x017F;inoe Brieff. Polemon<lb/>
muthmaßte al&#x017F;obald bey erkennter Hand&#x017F;chrifft<lb/>
was arges/ erblaßte bey der er&#x017F;ten Zeile/ und nach<lb/>
dem er das Schreiben durchle&#x017F;en/ blieb er gleich<lb/>
als ve&#xA75B;zu&#x0364;ckt in vollem Nachdencken &#x017F;tehen; Ob e&#xA75B;<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;on&#x017F;t in Glu&#x0364;ck un&#x0303; Unglu&#x0364;ck eine&#xA75B;ley Ge&#x017F;ich-<lb/>
te zu behalten wu&#x017F;te/ und ihm nicht leichte durch<lb/>
&#x017F;eine Empfindligkeiten/ welches die rechten<lb/>
Fen&#x017F;ter des Gemu&#x0364;ths &#x017F;ind/ins Hertze &#x017F;ehen ließ.<lb/>
Ariobarzanes &#x017F;ahe ihn &#x017F;tarr an/ und &#x017F;agte end-<lb/>
lich: Die&#x017F;e wenige Zeilen &#x017F;ind entweder voller<lb/>
Geheimniße/ die wir beyde nicht wi&#x017F;&#x017F;en/ oder<lb/>
voller Retzel/ die ich nicht aufflo&#x0364;&#x017F;enkan. Pole-<lb/>
mon la&#x0364;chelte/ und fing an: Man verkleidet zu-<lb/>
weilen ein &#x017F;eichtes Ab&#x017F;ehen mit dem An&#x017F;ehen ei-<lb/>
nes heiligen Geheimni&#x017F;&#x017F;es; Jedoch wird es zu-<lb/>
ver&#x017F;ichtlich keines Wahr&#x017F;agers du&#x0364;rffen/ hinter<lb/>
diß verborgene zu kommen/ und keiner Zaube-<lb/>
rey/ die vorge&#x017F;chu&#x0364;tzte Unmo&#x0364;gligkeit mo&#x0364;glich zu<lb/>
machen. Hiermit nahm Polemon Ab&#x017F;chied/<lb/>
und Ar&#x017F;inoens Schreiben mit &#x017F;ich/ legte auch<lb/>
in &#x017F;einem Zimmer alle Worte auf die Wage. Je<lb/>
mehr er aber nachdachte/ ie tunckeler &#x017F;chien ihm<lb/>
der Brieff und ie weniger konte er ergru&#x0364;nden/<lb/>
warum Ar&#x017F;inoe &#x017F;o verzweiffelt Ariobarzanens<lb/>
Heyrath zuhintertreiben &#x017F;uchte. Er argwohn-<lb/>
te zwar noch: Es mu&#x0364;&#x017F;te Ariobarzanen iemand<lb/>
vorkommen &#x017F;eyn/ und &#x017F;ich Ar&#x017F;inoens Gewogen-<lb/>
heit bema&#x0364;chtiget haben; aber Ar&#x017F;inoens Schrei-<lb/>
ben da&#x0364;uchtete ihn auff etwas gantz anders zu<lb/>
zielen. Endlich fiel ihm ein Ar&#x017F;inoens unge-<lb/>
meine Vertra&#x0364;uligkeit mit der Erato/ hinter<lb/>
welcher ein &#x017F;onderlich Geheimniß/ oder zum<lb/>
min&#x017F;ten die Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft/ warum Ar&#x017F;inoe fu&#x0364;r<lb/>
Ariobarzanen &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Ab&#x017F;cheu tru&#x0364;ge/ &#x017F;te-<lb/>
cken mu&#x0364;&#x017F;te. Mit die&#x017F;er Sorgfalt kam er un-<lb/>
ange&#x017F;agt in der Erato Zimmer/ welche denn<lb/>
noch halb unangekleidet war. Wormit nun<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Po-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[282/0334] Drittes Buch welches er des Morgens auff ſeiner Taffel fand/ dieſes Jnhalts: Arſinoe an den Koͤnig Ariobarzanes. Jch geſtehe es/ daß Ariobarzanes der gantzen Welt Herrſchafft/ des Zuruffs aller Voͤlcker/ und ſo viel mehr meiner Liebe wuͤrdig ſey; aber alles diß/ ja die Goͤtter ſelbſt/ weniger der Zwang meines Vaters ſind nicht genug ihn derſelben faͤhig zu machen.. Forſche nicht von mir die Urſache meiner Kaͤlte/ denn die Liebe entſpringet mehr vom Einfluſſe des Geſtirns/ als von der Wuͤrde eines Dinges. Der beſte Ambrareucht einem wohl/ dem andern ſtinckt er. Glaube a- ber/ daß ſelbte alſofort deine Flammen ausloͤ- ſchen/ aber in Sinope ein groͤſſeres Feuer an- zuͤnden wuͤrde. Uberwinde dich alſo/ und preſ- ſe dir keine unmoͤgliche Liebe aus/ die deine Voll- kommenheit ſo hoch in Ehren haͤlt; da du auch diß letztere nicht verlieren/ oder gar vergaͤllen wilſt. Die ſuͤſſeſten Pomerantzen geben Vit- terkeit von ſich/ wenn man ſie allzuſehr aus- druͤckt. Es iſt eine groſſe Klugheit unterſchei- den koͤnnen/ was man fuͤr Karte wegwerffen o- der behalten ſoll/ eine groͤſſere Kunſt/ ſich einer Sache entſchlagen/ die mit uns entweder keine Vereinbarung leidet/ odeꝛ uns ſelbſt den Ruͤcken kehret; die hoͤchſte Gluͤckſeligkeit aber/ nichts ver- langen/ was man nicht haben kan. Dieſer deut- liche Brieff legte Ariobarzanen den Traum von Arſinoens Kaltſinnigkeit aus. Liebe und Ra- che kaͤmpfften in ſeiner Seele die Wette. Seine Ehre rieth ihm dieſer Veraͤchtligkeit mit Be- ſchimpffung zu begegnen/ ſeine Begierde aber Arſinoens Hertze zu gewinnen; Aber iede Zeile benahm mit der fuͤrgeſchuͤtzten Unmoͤgligkeit ihm alle Hoffnung/ und ſtuͤrtzte ihn in eine halbe Verzweiffelung. Bey dieſer Verwirrung ward ihm angeſagt: Der Koͤnig Polemon waͤ- re unterweges ihn zu beſuchen/ folgte auch faſt auff dem Fuße ins Zimmer. Ariobarzanes konte ſich kaum erholen ihm vernuͤnfftig zu be- gegnen/ weniger ſich berathen/ ob er dem Koͤni- ge hiervon etwas melden ſolte? Wie nun Pole- mon alſofort ſeine Beſtuͤrtzung wahrnahm/ und deſſen Urſache mitleidentlich erkundigte/ reichte ihm Ariobarzanes der Arſinoe Brieff. Polemon muthmaßte alſobald bey erkennter Handſchrifft was arges/ erblaßte bey der erſten Zeile/ und nach dem er das Schreiben durchleſen/ blieb er gleich als veꝛzuͤckt in vollem Nachdencken ſtehen; Ob eꝛ ſchon ſonſt in Gluͤck uñ Ungluͤck eineꝛley Geſich- te zu behalten wuſte/ und ihm nicht leichte durch ſeine Empfindligkeiten/ welches die rechten Fenſter des Gemuͤths ſind/ins Hertze ſehen ließ. Ariobarzanes ſahe ihn ſtarr an/ und ſagte end- lich: Dieſe wenige Zeilen ſind entweder voller Geheimniße/ die wir beyde nicht wiſſen/ oder voller Retzel/ die ich nicht auffloͤſenkan. Pole- mon laͤchelte/ und fing an: Man verkleidet zu- weilen ein ſeichtes Abſehen mit dem Anſehen ei- nes heiligen Geheimniſſes; Jedoch wird es zu- verſichtlich keines Wahrſagers duͤrffen/ hinter diß verborgene zu kommen/ und keiner Zaube- rey/ die vorgeſchuͤtzte Unmoͤgligkeit moͤglich zu machen. Hiermit nahm Polemon Abſchied/ und Arſinoens Schreiben mit ſich/ legte auch in ſeinem Zimmer alle Worte auf die Wage. Je mehr er aber nachdachte/ ie tunckeler ſchien ihm der Brieff und ie weniger konte er ergruͤnden/ warum Arſinoe ſo verzweiffelt Ariobarzanens Heyrath zuhintertreiben ſuchte. Er argwohn- te zwar noch: Es muͤſte Ariobarzanen iemand vorkommen ſeyn/ und ſich Arſinoens Gewogen- heit bemaͤchtiget haben; aber Arſinoens Schrei- ben daͤuchtete ihn auff etwas gantz anders zu zielen. Endlich fiel ihm ein Arſinoens unge- meine Vertraͤuligkeit mit der Erato/ hinter welcher ein ſonderlich Geheimniß/ oder zum minſten die Wiſſenſchafft/ warum Arſinoe fuͤr Ariobarzanen ſo groſſe Abſcheu truͤge/ ſte- cken muͤſte. Mit dieſer Sorgfalt kam er un- angeſagt in der Erato Zimmer/ welche denn noch halb unangekleidet war. Wormit nun Po-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/334
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/334>, abgerufen am 16.02.2025.