Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelden. [Spaltenumbruch]
lichen Lust-Garten/ umb frische Abend-Luft zuschöpfen/ ungefähr zusammen kommen waren/ rennte er als ein wütender Tiger sie mit blosser Sebel an/ stieß selbte seinem eigenen Sohne durchs Hertz/ und ließ die mit Tiridatens Blute bespritzte Sigamben auf einem Schlosse in Band und Eisen schliessen. Jn diesem setzte er Sigambens Keuschheit bald mit Liebkosen und grossen Versprechungen/ bald mit Andräuung grausamer Marter zu. Sie aber verhönete das erstere/ und verlachte das andere/ biß ihr in Vertrauen zu wissen gemacht ward/ daß Phraa- tes sie mit Gewalt nothzüchtigen und hernach zu Asche verbrennen wolte. Thußnelde fing über- laut an zu ruffen: Hilff Himmel! Mir gehen die Haare zu Berge über dieses Unmenschen grausamen Lastern/ welcher sich schwerlich der grimmesten Thiere/ zu geschweigen eines an- dern Menschen vergleichen lassen. Salonine sagte: Sie wüste gleichfalls ihm kein ander Bey- spiel beyzusetzen/ als den Persischen König Da- rius/ welcher/ umb seiner Stiefmutter Aspasia vermählt zu werden/ mit 50. seinen Brüdern den Vater Artaxerxes zu ermorden ein Bünd- nüß machte. Unsere vorerwehnte Sigambis aber gerieth über Phraatens Entschlüssung in äuserste Verzweifelung/ und zu so erbärmlichem Wehklagen/ daß der tapfere Maneses/ einer der fürnehmsten Parthischen Fürsten/ der über solch Schloß und darumb liegendes Land die Aufsicht hatte/ zu Mitleiden gegen ihr bewegt ward/ son- derlich/ da sie sich selbst/ umb ihre Verunehrung zu verhüten/ in den Fesseln zu erwürgen be- mühete/ und die Hippo/ weil sie hätte ins Meer springen/ und ihre Keuschheit unverletzt erhalten können/ für ihr mehr als selig prieß. Daher setzte Maneses alle sein Glück entweder aus der Liebe der Tugend/ oder der Sigambis selbst für ihre Ehre in die Schantze/ und führte sie aus dem Gefängüsse zu ihrem Bruder Artabazes/ bere- dete ihn auch/ daß er/ umb dieses Unrecht/ wie auch sich an dem mit den Parthen verbundenen [Spaltenumbruch] Könige der Meden Artavasdes/ welcher der Sigambis aus Eifersucht für seine Tochter Be- renicen des Phraates Gemahlin Berenicen Gift beyzubringen getrachtet hatte/ zu rächen/ sich mit dem Antonius wider die Parther ver- band/ sonderlich da Sosius und Canidius allbe- reit mit 16. Legionen den König in Jberien Pharnabaces und der Albaner Zoberes zu gleich- mässigem Bündnüsse gezwungen hatte. Phraa- tes/ dem am Maneses sehr viel gelegen war/ schickte an Antonius/ der ihm inzwischen die Städte Larissa/ Arethusa/ und Hierapolis ge- schenckt hatte/ eine prächtige Botschafft/ trug ihm Frieden an/ und bat ihn umb Zurückschickung des Maneses/ welchen er durch kräftigste Eyd- schwüre versicherte/ daß/ nach dem er durch Ret- tung der unschuldigen Sigambis mehr lob-als straffwürdig wäre/ ihm kein Haar gekrümmet werden solte. Also müssen endlich die schreck- lichsten Wüteriche/ welche die Tugend für einen schlangichten Gorgons - Kopf ansehen/ ihren heilsamen Nachdruck erkennen/ und ihr selber das Wort reden. Antonius ließ also den Ma- neses von sich/ umb Phraaten durch Hoffnung des Friedens mehr einzuschläffen/ brach aber bald hierauf mit anderthalb hundert tausend Mann/ darunter 13000. Armenier und 6000. Gallier waren/ in Atropatenen und Meden ein/ und belägerte in der Haupt-Stadt Phraa- ta Artavasdens Gemahlin und seine Kinder; alleine/ weil Tatian allen Sturmzeug langsam nachführete/ vergebens. Hingegen siel Phraa- tes mit seiner gantzen Macht in Armenien; also/ daß Artabazes sein eignes Feuer zuleschen dahin seine Macht zu ziehen gezwungen/ von Römern aber im Stiche gelassen/ und endlich durch Manesen einen Stillestand mit den Parthen zu machen beredet ward. Jnzwischen traff Ar- tavasdes auf den ermüdeten Tatian/ er schlug ihn mit 2. gantzen Legionen/ verbrennte allen Kriegszeug und kriegte den Pontischen König Polemon gefangen. Phraates und Arta-
Arminius und Thußnelden. [Spaltenumbruch]
lichen Luſt-Garten/ umb friſche Abend-Luft zuſchoͤpfen/ ungefaͤhr zuſammen kommen waren/ rennte er als ein wuͤtender Tiger ſie mit bloſſer Sebel an/ ſtieß ſelbte ſeinem eigenen Sohne durchs Hertz/ und ließ die mit Tiridatens Blute beſpritzte Sigamben auf einem Schloſſe in Band und Eiſen ſchlieſſen. Jn dieſem ſetzte er Sigambens Keuſchheit bald mit Liebkoſen und groſſen Verſprechungen/ bald mit Andraͤuung grauſamer Marter zu. Sie aber verhoͤnete das erſtere/ und verlachte das andere/ biß ihr in Vertrauen zu wiſſen gemacht ward/ daß Phraa- tes ſie mit Gewalt nothzuͤchtigen und hernach zu Aſche verbrennen wolte. Thußnelde fing uͤber- laut an zu ruffen: Hilff Himmel! Mir gehen die Haare zu Berge uͤber dieſes Unmenſchen grauſamen Laſtern/ welcher ſich ſchwerlich der grimmeſten Thiere/ zu geſchweigen eines an- dern Menſchen vergleichen laſſen. Salonine ſagte: Sie wuͤſte gleichfalls ihm kein ander Bey- ſpiel beyzuſetzen/ als den Perſiſchen Koͤnig Da- rius/ welcher/ umb ſeiner Stiefmutter Aſpaſia vermaͤhlt zu werden/ mit 50. ſeinen Bruͤdern den Vater Artaxerxes zu ermorden ein Buͤnd- nuͤß machte. Unſere vorerwehnte Sigambis aber gerieth uͤber Phraatens Entſchluͤſſung in aͤuſerſte Verzweifelung/ und zu ſo erbaͤrmlichem Wehklagen/ daß der tapfere Maneſes/ einer der fuͤrnehmſten Parthiſchen Fuͤrſten/ der uͤber ſolch Schloß und darumb liegendes Land die Aufſicht hatte/ zu Mitleiden gegen ihr bewegt ward/ ſon- derlich/ da ſie ſich ſelbſt/ umb ihre Verunehrung zu verhuͤten/ in den Feſſeln zu erwuͤrgen be- muͤhete/ und die Hippo/ weil ſie haͤtte ins Meer ſpringen/ und ihre Keuſchheit unverletzt erhalten koͤnnen/ fuͤr ihr mehr als ſelig prieß. Daher ſetzte Maneſes alle ſein Gluͤck entweder aus der Liebe der Tugend/ oder der Sigambis ſelbſt fuͤr ihre Ehre in die Schantze/ und fuͤhrte ſie aus dem Gefaͤnguͤſſe zu ihrem Bruder Artabazes/ bere- dete ihn auch/ daß er/ umb dieſes Unrecht/ wie auch ſich an dem mit den Parthen verbundenen [Spaltenumbruch] Koͤnige der Meden Artavasdes/ welcher der Sigambis aus Eiferſucht fuͤr ſeine Tochter Be- renicen des Phraates Gemahlin Berenicen Gift beyzubringen getrachtet hatte/ zu raͤchen/ ſich mit dem Antonius wider die Parther ver- band/ ſonderlich da Soſius und Canidius allbe- reit mit 16. Legionen den Koͤnig in Jberien Pharnabaces und der Albaner Zoberes zu gleich- maͤſſigem Buͤndnuͤſſe gezwungen hatte. Phraa- tes/ dem am Maneſes ſehr viel gelegen war/ ſchickte an Antonius/ der ihm inzwiſchen die Staͤdte Lariſſa/ Arethuſa/ und Hierapolis ge- ſchenckt hatte/ eine praͤchtige Botſchafft/ trug ihm Frieden an/ und bat ihn umb Zuruͤckſchickung des Maneſes/ welchen er durch kraͤftigſte Eyd- ſchwuͤre verſicherte/ daß/ nach dem er durch Ret- tung der unſchuldigen Sigambis mehr lob-als ſtraffwuͤrdig waͤre/ ihm kein Haar gekruͤmmet werden ſolte. Alſo muͤſſen endlich die ſchreck- lichſten Wuͤteriche/ welche die Tugend fuͤr einen ſchlangichten Gorgons - Kopf anſehen/ ihren heilſamen Nachdruck erkennen/ und ihr ſelber das Wort reden. Antonius ließ alſo den Ma- neſes von ſich/ umb Phraaten durch Hoffnung des Friedens mehr einzuſchlaͤffen/ brach aber bald hierauf mit anderthalb hundert tauſend Mann/ darunter 13000. Armenier und 6000. Gallier waren/ in Atropatenen und Meden ein/ und belaͤgerte in der Haupt-Stadt Phraa- ta Artavasdens Gemahlin und ſeine Kinder; alleine/ weil Tatian allen Sturmzeug langſam nachfuͤhrete/ vergebens. Hingegen ſiel Phraa- tes mit ſeiner gantzen Macht in Armenien; alſo/ daß Artabazes ſein eignes Feuer zuleſchen dahin ſeine Macht zu ziehen gezwungen/ von Roͤmern aber im Stiche gelaſſen/ und endlich durch Maneſen einen Stilleſtand mit den Parthen zu machen beredet ward. Jnzwiſchen traff Ar- tavasdes auf den ermuͤdeten Tatian/ er ſchlug ihn mit 2. gantzen Legionen/ verbrennte allen Kriegszeug und kriegte den Pontiſchen Koͤnig Polemon gefangen. Phraates und Arta-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0275" n="223"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelden.</hi></fw><lb/><cb/> lichen Luſt-Garten/ umb friſche Abend-Luft zu<lb/> ſchoͤpfen/ ungefaͤhr zuſammen kommen waren/<lb/> rennte er als ein wuͤtender Tiger ſie mit bloſſer<lb/> Sebel an/ ſtieß ſelbte ſeinem eigenen Sohne<lb/> durchs Hertz/ und ließ die mit Tiridatens Blute<lb/> beſpritzte Sigamben auf einem Schloſſe in<lb/> Band und Eiſen ſchlieſſen. Jn dieſem ſetzte er<lb/> Sigambens Keuſchheit bald mit Liebkoſen und<lb/> groſſen Verſprechungen/ bald mit Andraͤuung<lb/> grauſamer Marter zu. Sie aber verhoͤnete<lb/> das erſtere/ und verlachte das andere/ biß ihr in<lb/> Vertrauen zu wiſſen gemacht ward/ daß Phraa-<lb/> tes ſie mit Gewalt nothzuͤchtigen und hernach zu<lb/> Aſche verbrennen wolte. Thußnelde fing uͤber-<lb/> laut an zu ruffen: Hilff Himmel! Mir gehen<lb/> die Haare zu Berge uͤber dieſes Unmenſchen<lb/> grauſamen Laſtern/ welcher ſich ſchwerlich<lb/> der grimmeſten Thiere/ zu geſchweigen eines an-<lb/> dern Menſchen vergleichen laſſen. Salonine<lb/> ſagte: Sie wuͤſte gleichfalls ihm kein ander Bey-<lb/> ſpiel beyzuſetzen/ als den Perſiſchen Koͤnig Da-<lb/> rius/ welcher/ umb ſeiner Stiefmutter Aſpaſia<lb/> vermaͤhlt zu werden/ mit 50. ſeinen Bruͤdern<lb/> den Vater Artaxerxes zu ermorden ein Buͤnd-<lb/> nuͤß machte. Unſere vorerwehnte Sigambis<lb/> aber gerieth uͤber Phraatens Entſchluͤſſung in<lb/> aͤuſerſte Verzweifelung/ und zu ſo erbaͤrmlichem<lb/> Wehklagen/ daß der tapfere Maneſes/ einer der<lb/> fuͤrnehmſten Parthiſchen Fuͤrſten/ der uͤber ſolch<lb/> Schloß und darumb liegendes Land die Aufſicht<lb/> hatte/ zu Mitleiden gegen ihr bewegt ward/ ſon-<lb/> derlich/ da ſie ſich ſelbſt/ umb ihre Verunehrung<lb/> zu verhuͤten/ in den Feſſeln zu erwuͤrgen be-<lb/> muͤhete/ und die Hippo/ weil ſie haͤtte ins Meer<lb/> ſpringen/ und ihre Keuſchheit unverletzt erhalten<lb/> koͤnnen/ fuͤr ihr mehr als ſelig prieß. Daher<lb/> ſetzte Maneſes alle ſein Gluͤck entweder aus der<lb/> Liebe der Tugend/ oder der Sigambis ſelbſt fuͤr<lb/> ihre Ehre in die Schantze/ und fuͤhrte ſie aus dem<lb/> Gefaͤnguͤſſe zu ihrem Bruder Artabazes/ bere-<lb/> dete ihn auch/ daß er/ umb dieſes Unrecht/ wie<lb/> auch ſich an dem mit den Parthen verbundenen<lb/><cb/> Koͤnige der Meden Artavasdes/ welcher der<lb/> Sigambis aus Eiferſucht fuͤr ſeine Tochter Be-<lb/> renicen des Phraates Gemahlin Berenicen<lb/> Gift beyzubringen getrachtet hatte/ zu raͤchen/<lb/> ſich mit dem Antonius wider die Parther ver-<lb/> band/ ſonderlich da Soſius und Canidius allbe-<lb/> reit mit 16. Legionen den Koͤnig in Jberien<lb/> Pharnabaces und der Albaner Zoberes zu gleich-<lb/> maͤſſigem Buͤndnuͤſſe gezwungen hatte. Phraa-<lb/> tes/ dem am Maneſes ſehr viel gelegen war/<lb/> ſchickte an Antonius/ der ihm inzwiſchen die<lb/> Staͤdte Lariſſa/ Arethuſa/ und Hierapolis ge-<lb/> ſchenckt hatte/ eine praͤchtige Botſchafft/ trug ihm<lb/> Frieden an/ und bat ihn umb Zuruͤckſchickung<lb/> des Maneſes/ welchen er durch kraͤftigſte Eyd-<lb/> ſchwuͤre verſicherte/ daß/ nach dem er durch Ret-<lb/> tung der unſchuldigen Sigambis mehr lob-als<lb/> ſtraffwuͤrdig waͤre/ ihm kein Haar gekruͤmmet<lb/> werden ſolte. Alſo muͤſſen endlich die ſchreck-<lb/> lichſten Wuͤteriche/ welche die Tugend fuͤr einen<lb/> ſchlangichten Gorgons - Kopf anſehen/ ihren<lb/> heilſamen Nachdruck erkennen/ und ihr ſelber<lb/> das Wort reden. Antonius ließ alſo den Ma-<lb/> neſes von ſich/ umb Phraaten durch Hoffnung<lb/> des Friedens mehr einzuſchlaͤffen/ brach aber<lb/> bald hierauf mit anderthalb hundert tauſend<lb/> Mann/ darunter 13000. Armenier und 6000.<lb/> Gallier waren/ in Atropatenen und Meden<lb/> ein/ und belaͤgerte in der Haupt-Stadt Phraa-<lb/> ta Artavasdens Gemahlin und ſeine Kinder;<lb/> alleine/ weil Tatian allen Sturmzeug langſam<lb/> nachfuͤhrete/ vergebens. Hingegen ſiel Phraa-<lb/> tes mit ſeiner gantzen Macht in Armenien; alſo/<lb/> daß Artabazes ſein eignes Feuer zuleſchen dahin<lb/> ſeine Macht zu ziehen gezwungen/ von Roͤmern<lb/> aber im Stiche gelaſſen/ und endlich durch<lb/> Maneſen einen Stilleſtand mit den Parthen<lb/> zu machen beredet ward. Jnzwiſchen traff Ar-<lb/> tavasdes auf den ermuͤdeten Tatian/ er<lb/> ſchlug ihn mit 2. gantzen Legionen/ verbrennte<lb/> allen Kriegszeug und kriegte den Pontiſchen<lb/> Koͤnig Polemon gefangen. Phraates und<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Arta-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [223/0275]
Arminius und Thußnelden.
lichen Luſt-Garten/ umb friſche Abend-Luft zu
ſchoͤpfen/ ungefaͤhr zuſammen kommen waren/
rennte er als ein wuͤtender Tiger ſie mit bloſſer
Sebel an/ ſtieß ſelbte ſeinem eigenen Sohne
durchs Hertz/ und ließ die mit Tiridatens Blute
beſpritzte Sigamben auf einem Schloſſe in
Band und Eiſen ſchlieſſen. Jn dieſem ſetzte er
Sigambens Keuſchheit bald mit Liebkoſen und
groſſen Verſprechungen/ bald mit Andraͤuung
grauſamer Marter zu. Sie aber verhoͤnete
das erſtere/ und verlachte das andere/ biß ihr in
Vertrauen zu wiſſen gemacht ward/ daß Phraa-
tes ſie mit Gewalt nothzuͤchtigen und hernach zu
Aſche verbrennen wolte. Thußnelde fing uͤber-
laut an zu ruffen: Hilff Himmel! Mir gehen
die Haare zu Berge uͤber dieſes Unmenſchen
grauſamen Laſtern/ welcher ſich ſchwerlich
der grimmeſten Thiere/ zu geſchweigen eines an-
dern Menſchen vergleichen laſſen. Salonine
ſagte: Sie wuͤſte gleichfalls ihm kein ander Bey-
ſpiel beyzuſetzen/ als den Perſiſchen Koͤnig Da-
rius/ welcher/ umb ſeiner Stiefmutter Aſpaſia
vermaͤhlt zu werden/ mit 50. ſeinen Bruͤdern
den Vater Artaxerxes zu ermorden ein Buͤnd-
nuͤß machte. Unſere vorerwehnte Sigambis
aber gerieth uͤber Phraatens Entſchluͤſſung in
aͤuſerſte Verzweifelung/ und zu ſo erbaͤrmlichem
Wehklagen/ daß der tapfere Maneſes/ einer der
fuͤrnehmſten Parthiſchen Fuͤrſten/ der uͤber ſolch
Schloß und darumb liegendes Land die Aufſicht
hatte/ zu Mitleiden gegen ihr bewegt ward/ ſon-
derlich/ da ſie ſich ſelbſt/ umb ihre Verunehrung
zu verhuͤten/ in den Feſſeln zu erwuͤrgen be-
muͤhete/ und die Hippo/ weil ſie haͤtte ins Meer
ſpringen/ und ihre Keuſchheit unverletzt erhalten
koͤnnen/ fuͤr ihr mehr als ſelig prieß. Daher
ſetzte Maneſes alle ſein Gluͤck entweder aus der
Liebe der Tugend/ oder der Sigambis ſelbſt fuͤr
ihre Ehre in die Schantze/ und fuͤhrte ſie aus dem
Gefaͤnguͤſſe zu ihrem Bruder Artabazes/ bere-
dete ihn auch/ daß er/ umb dieſes Unrecht/ wie
auch ſich an dem mit den Parthen verbundenen
Koͤnige der Meden Artavasdes/ welcher der
Sigambis aus Eiferſucht fuͤr ſeine Tochter Be-
renicen des Phraates Gemahlin Berenicen
Gift beyzubringen getrachtet hatte/ zu raͤchen/
ſich mit dem Antonius wider die Parther ver-
band/ ſonderlich da Soſius und Canidius allbe-
reit mit 16. Legionen den Koͤnig in Jberien
Pharnabaces und der Albaner Zoberes zu gleich-
maͤſſigem Buͤndnuͤſſe gezwungen hatte. Phraa-
tes/ dem am Maneſes ſehr viel gelegen war/
ſchickte an Antonius/ der ihm inzwiſchen die
Staͤdte Lariſſa/ Arethuſa/ und Hierapolis ge-
ſchenckt hatte/ eine praͤchtige Botſchafft/ trug ihm
Frieden an/ und bat ihn umb Zuruͤckſchickung
des Maneſes/ welchen er durch kraͤftigſte Eyd-
ſchwuͤre verſicherte/ daß/ nach dem er durch Ret-
tung der unſchuldigen Sigambis mehr lob-als
ſtraffwuͤrdig waͤre/ ihm kein Haar gekruͤmmet
werden ſolte. Alſo muͤſſen endlich die ſchreck-
lichſten Wuͤteriche/ welche die Tugend fuͤr einen
ſchlangichten Gorgons - Kopf anſehen/ ihren
heilſamen Nachdruck erkennen/ und ihr ſelber
das Wort reden. Antonius ließ alſo den Ma-
neſes von ſich/ umb Phraaten durch Hoffnung
des Friedens mehr einzuſchlaͤffen/ brach aber
bald hierauf mit anderthalb hundert tauſend
Mann/ darunter 13000. Armenier und 6000.
Gallier waren/ in Atropatenen und Meden
ein/ und belaͤgerte in der Haupt-Stadt Phraa-
ta Artavasdens Gemahlin und ſeine Kinder;
alleine/ weil Tatian allen Sturmzeug langſam
nachfuͤhrete/ vergebens. Hingegen ſiel Phraa-
tes mit ſeiner gantzen Macht in Armenien; alſo/
daß Artabazes ſein eignes Feuer zuleſchen dahin
ſeine Macht zu ziehen gezwungen/ von Roͤmern
aber im Stiche gelaſſen/ und endlich durch
Maneſen einen Stilleſtand mit den Parthen
zu machen beredet ward. Jnzwiſchen traff Ar-
tavasdes auf den ermuͤdeten Tatian/ er
ſchlug ihn mit 2. gantzen Legionen/ verbrennte
allen Kriegszeug und kriegte den Pontiſchen
Koͤnig Polemon gefangen. Phraates und
Arta-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/275 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/275>, abgerufen am 18.07.2024. |