Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
schreitungen der Vernunft-Gräntzen wären;könte in einem Hertzen/ welches keiner Tugend fähig wäre/ und in einem Kopfe ohne Vernunft/ so wenig ein Laster und der Beyfall einer falschen Meynung Platz finden/ als diß/ was kein Leben hat/ sterben. Dannenhero/ wenn ein Thier schiene bald Hofnung/ bald Grimm/ bald Liebe zu erwehlen/ wäre es ein blosser Schatten wah- rer Gemüths-Regungen. Einem Löwen kä- me die Eigenschafft des Zornes nicht viel besser zu/ als einer Wolcke/ wenn sie blitzet. Eine Hinde wäre nicht eigentlicher traurig/ als der Monde/ wenn er verfinstert würde. Zeno be- gegnete Rhemetalcen: Er hörte wol/ daß er die Stoischen Weisen zu seinem Lehr-Meister ge- habt hätte/ welche die in dem Hertzen wohnenden Gemüths-Regungen in das Gehirne versetzten/ darinnen derselben so wenig/ als Einwohner im Monden/ zu finden wären. Sie schlügen sich aber selbst/ wenn sie Kindern/ Narren und vollen Leuten selbige nicht absprechen könten/ welche doch weniger Vernunft/ als Papagoyen und Elefanten hätten. Denn bey den Kindern wäre sie noch ungebohren/ in Rarren todt/ bey Vollen eingeschlaffen. Die ersten weinten aus Unvernunft umb ihre Tocken so bitterlich/ als Oenone umb ihren Paris/ und Priamus umb sein Königreich. Sie erschrecken für einer Lar- ve mehr/ als Brutus für seinem bösen Geiste. Der Wahnsinnige zu Athen opferte aus einge- bildetem Eigenthum/ frembder Schiffe halber/ sein abgeschnidtenes Haar dem stürmenden Meer und Winde so willig/ als es die beläger- ten Frauen zu Carthago zu Bogen-Sehnen hergaben. Die Vollen zu Syracusa warffen aus geträumtem Schiffbruche mühsamer alles zum Fenster des Schenckhauses hinaus/ als der Schiffbruch-leidende Ulysses alles über Bord. Rhemetalces wendete ein: Dieser Art Men- schen könte er eben so wenig wahre Gemüths- Regungen/ als dem Vieh enthängen/ weil ihnen eben so wenig die Wahl ihrer anklebenden [Spaltenumbruch] Schwach heit/ als dem Vieh/ ihrer angebohrnen Art zu widerstehen/ mangelte. Der Hase und der Hirsch wären allemal furchtsam/ der Löwe und Tiger allemal grimmig/ und die Tauben kön- ten nichts als immer liebreitzend seyn. Zeno wider- sprach diß durch diese Frage: Ob er die Hirschen niemals einen Jäger hätte tödten sehen? Ob nicht Ptolomäus sieben paar hoffärtig hertrabende Hirschen an so viel güldnen Wagen geführet/ und Mithridates so viel behertzte zu seiner Leib-Wa- che erkieset habe? Des Sertorius weisse Hindin hätte den Ruhm einer Wahrsagerin erworben/ und eine andere in Egypten die Griechische Sprache verstehen gelernet. Hätte nicht Ono- marchus mit den zahmen Löwen gespeiset/ An- tonius sie für seinen Wagen gespannet? Hanno hätte einen/ wie ein Lamb/ bey der Hand geführt/ und dadurch von seinem argwöhnischen Vater- lande ihm seine Hinrichtung zugezogen. Men- tor von Syracuse/ Elpis aus Samos und An- droclus hätten durch ihre Wolthaten sie zu einer empfindlichen Liebe bewogen. Die Turtel- Taube ergrimmete sich wider den Raben/ betrü- bete sich über den Tod ihres Gespielen/ trincke nur trübes Wasser/ und sitze auff keinen grünen Zweig mehr. Sollen nun diese Thiere keine wahre Gemüths-Regung haben? Sie haben ja alle Sinnen der Menschen/ welche ihnen so wol als uns alles annehmliche und verdrüßliche empfindlich machen; ja in unterschiedenen über- treffen sie uns noch. Wer wil sich überreden lassen/ daß der Hase für den Hunden nicht aus Furcht fliehe/ und das Rebhun sich für dem Ha- bichte nicht aus Schrecken verkrieche? Wer wil an dem Grimme des Löwen zweifeln/ wenn für seinem Brüllen die Wälder beben/ und tausend Thiere zittern/ oder er Spisse und Degen zer- malmet/ und die Jäger zerfleischet? Rhemetal- ces fiel ein: Alle diese Bewegungen der Thiere schritten über keine Gräntzen/ weil sie keine Ver- nunft zur Anweiserin/ und kein Gesetze zur Richtschnur hätten. Zeno antwortete: Es folgte M 3
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
ſchreitungen der Vernunft-Graͤntzen waͤren;koͤnte in einem Hertzen/ welches keiner Tugend faͤhig waͤre/ und in einem Kopfe ohne Vernunft/ ſo wenig ein Laſter und der Beyfall einer falſchen Meynung Platz finden/ als diß/ was kein Leben hat/ ſterben. Dannenhero/ wenn ein Thier ſchiene bald Hofnung/ bald Grimm/ bald Liebe zu erwehlen/ waͤre es ein bloſſer Schatten wah- rer Gemuͤths-Regungen. Einem Loͤwen kaͤ- me die Eigenſchafft des Zornes nicht viel beſſer zu/ als einer Wolcke/ wenn ſie blitzet. Eine Hinde waͤre nicht eigentlicher traurig/ als der Monde/ wenn er verfinſtert wuͤrde. Zeno be- gegnete Rhemetalcen: Er hoͤrte wol/ daß er die Stoiſchen Weiſen zu ſeinem Lehr-Meiſter ge- habt haͤtte/ welche die in dem Hertzen wohnenden Gemuͤths-Regungen in das Gehirne verſetzten/ darinnen derſelben ſo wenig/ als Einwohner im Monden/ zu finden waͤren. Sie ſchluͤgen ſich aber ſelbſt/ wenn ſie Kindern/ Narren und vollen Leuten ſelbige nicht abſprechen koͤnten/ welche doch weniger Vernunft/ als Papagoyen und Elefanten haͤtten. Denn bey den Kindern waͤre ſie noch ungebohren/ in Rarren todt/ bey Vollen eingeſchlaffen. Die erſten weinten aus Unvernunft umb ihre Tocken ſo bitterlich/ als Oenone umb ihren Paris/ und Priamus umb ſein Koͤnigreich. Sie erſchrecken fuͤr einer Lar- ve mehr/ als Brutus fuͤr ſeinem boͤſen Geiſte. Der Wahnſinnige zu Athen opferte aus einge- bildetem Eigenthum/ frembder Schiffe halber/ ſein abgeſchnidtenes Haar dem ſtuͤrmenden Meer und Winde ſo willig/ als es die belaͤger- ten Frauen zu Carthago zu Bogen-Sehnen hergaben. Die Vollen zu Syracuſa warffen aus getraͤumtem Schiffbruche muͤhſamer alles zum Fenſter des Schenckhauſes hinaus/ als der Schiffbruch-leidende Ulyſſes alles uͤber Bord. Rhemetalces wendete ein: Dieſer Art Men- ſchen koͤnte er eben ſo wenig wahre Gemuͤths- Regungen/ als dem Vieh enthaͤngen/ weil ihnen eben ſo wenig die Wahl ihrer anklebenden [Spaltenumbruch] Schwach heit/ als dem Vieh/ ihrer angebohrnen Art zu widerſtehen/ mangelte. Der Haſe und deꝛ Hirſch waͤꝛen allemal furchtſam/ deꝛ Loͤwe und Tiger allemal grimmig/ und die Tauben koͤn- ten nichts als im̃er liebreitzend ſeyn. Zeno wideꝛ- ſprach diß durch dieſe Frage: Ob er die Hirſchen niemals einen Jaͤger haͤtte toͤdten ſehen? Ob nicht Ptolomaͤus ſieben paar hoffaͤrtig hertrabende Hiꝛſchen an ſo viel guͤldnen Wagen gefuͤhꝛet/ und Mithridates ſo viel behertzte zu ſeiner Leib-Wa- che erkieſet habe? Des Sertorius weiſſe Hindin haͤtte den Ruhm einer Wahrſagerin erworben/ und eine andere in Egypten die Griechiſche Sprache verſtehen gelernet. Haͤtte nicht Ono- marchus mit den zahmen Loͤwen geſpeiſet/ An- tonius ſie fuͤr ſeinen Wagen geſpannet? Hanno haͤtte einen/ wie ein Lamb/ bey der Hand gefuͤhrt/ und dadurch von ſeinem argwoͤhniſchen Vater- lande ihm ſeine Hinrichtung zugezogen. Men- tor von Syracuſe/ Elpis aus Samos und An- droclus haͤtten durch ihre Wolthaten ſie zu einer empfindlichen Liebe bewogen. Die Turtel- Taube ergrimmete ſich wider den Raben/ betruͤ- bete ſich uͤber den Tod ihres Geſpielen/ trincke nur truͤbes Waſſer/ und ſitze auff keinen gruͤnen Zweig mehr. Sollen nun dieſe Thiere keine wahre Gemuͤths-Regung haben? Sie haben ja alle Sinnen der Menſchen/ welche ihnen ſo wol als uns alles annehmliche und verdruͤßliche empfindlich machen; ja in unterſchiedenen uͤber- treffen ſie uns noch. Wer wil ſich uͤberreden laſſen/ daß der Haſe fuͤr den Hunden nicht aus Furcht fliehe/ und das Rebhun ſich fuͤr dem Ha- bichte nicht aus Schrecken verkrieche? Wer wil an dem Grimme des Loͤwen zweifeln/ wenn fuͤr ſeinem Bruͤllen die Waͤlder beben/ und tauſend Thiere zittern/ oder er Spiſſe und Degen zer- malmet/ und die Jaͤger zerfleiſchet? Rhemetal- ces fiel ein: Alle dieſe Bewegungen der Thiere ſchritten uͤber keine Graͤntzen/ weil ſie keine Ver- nunft zur Anweiſerin/ und kein Geſetze zur Richtſchnur haͤtten. Zeno antwortete: Es folgte M 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0143" n="93"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> ſchreitungen der Vernunft-Graͤntzen waͤren;<lb/> koͤnte in einem Hertzen/ welches keiner Tugend<lb/> faͤhig waͤre/ und in einem Kopfe ohne Vernunft/<lb/> ſo wenig ein Laſter und der Beyfall einer falſchen<lb/> Meynung Platz finden/ als diß/ was kein Leben<lb/> hat/ ſterben. Dannenhero/ wenn ein Thier<lb/> ſchiene bald Hofnung/ bald Grimm/ bald Liebe<lb/> zu erwehlen/ waͤre es ein bloſſer Schatten wah-<lb/> rer Gemuͤths-Regungen. Einem Loͤwen kaͤ-<lb/> me die Eigenſchafft des Zornes nicht viel beſſer<lb/> zu/ als einer Wolcke/ wenn ſie blitzet. Eine<lb/> Hinde waͤre nicht eigentlicher traurig/ als der<lb/> Monde/ wenn er verfinſtert wuͤrde. Zeno be-<lb/> gegnete Rhemetalcen: Er hoͤrte wol/ daß er die<lb/> Stoiſchen Weiſen zu ſeinem Lehr-Meiſter ge-<lb/> habt haͤtte/ welche die in dem Hertzen wohnenden<lb/> Gemuͤths-Regungen in das Gehirne verſetzten/<lb/> darinnen derſelben ſo wenig/ als Einwohner im<lb/> Monden/ zu finden waͤren. Sie ſchluͤgen ſich<lb/> aber ſelbſt/ wenn ſie Kindern/ Narren und vollen<lb/> Leuten ſelbige nicht abſprechen koͤnten/ welche<lb/> doch weniger Vernunft/ als Papagoyen und<lb/> Elefanten haͤtten. Denn bey den Kindern<lb/> waͤre ſie noch ungebohren/ in Rarren todt/ bey<lb/> Vollen eingeſchlaffen. Die erſten weinten aus<lb/> Unvernunft umb ihre Tocken ſo bitterlich/ als<lb/> Oenone umb ihren Paris/ und Priamus umb<lb/> ſein Koͤnigreich. Sie erſchrecken fuͤr einer Lar-<lb/> ve mehr/ als Brutus fuͤr ſeinem boͤſen Geiſte.<lb/> Der Wahnſinnige zu Athen opferte aus einge-<lb/> bildetem Eigenthum/ frembder Schiffe halber/<lb/> ſein abgeſchnidtenes Haar dem ſtuͤrmenden<lb/> Meer und Winde ſo willig/ als es die belaͤger-<lb/> ten Frauen zu Carthago zu Bogen-Sehnen<lb/> hergaben. Die Vollen zu Syracuſa warffen<lb/> aus getraͤumtem Schiffbruche muͤhſamer alles<lb/> zum Fenſter des Schenckhauſes hinaus/ als der<lb/> Schiffbruch-leidende Ulyſſes alles uͤber Bord.<lb/> Rhemetalces wendete ein: Dieſer Art Men-<lb/> ſchen koͤnte er eben ſo wenig wahre Gemuͤths-<lb/> Regungen/ als dem Vieh enthaͤngen/ weil ihnen<lb/> eben ſo wenig die Wahl ihrer anklebenden<lb/><cb/> Schwach heit/ als dem Vieh/ ihrer angebohrnen<lb/> Art zu widerſtehen/ mangelte. Der Haſe und<lb/> deꝛ Hirſch waͤꝛen allemal furchtſam/ deꝛ Loͤwe und<lb/> Tiger allemal grimmig/ und die Tauben koͤn-<lb/> ten nichts als im̃er liebreitzend ſeyn. Zeno wideꝛ-<lb/> ſprach diß durch dieſe Frage: Ob er die Hirſchen<lb/> niemals einen Jaͤger haͤtte toͤdten ſehen? Ob nicht<lb/> Ptolomaͤus ſieben paar hoffaͤrtig hertrabende<lb/> Hiꝛſchen an ſo viel guͤldnen Wagen gefuͤhꝛet/ und<lb/> Mithridates ſo viel behertzte zu ſeiner Leib-Wa-<lb/> che erkieſet habe? Des Sertorius weiſſe Hindin<lb/> haͤtte den Ruhm einer Wahrſagerin erworben/<lb/> und eine andere in Egypten die Griechiſche<lb/> Sprache verſtehen gelernet. Haͤtte nicht Ono-<lb/> marchus mit den zahmen Loͤwen geſpeiſet/ An-<lb/> tonius ſie fuͤr ſeinen Wagen geſpannet? Hanno<lb/> haͤtte einen/ wie ein Lamb/ bey der Hand gefuͤhrt/<lb/> und dadurch von ſeinem argwoͤhniſchen Vater-<lb/> lande ihm ſeine Hinrichtung zugezogen. Men-<lb/> tor von Syracuſe/ Elpis aus Samos und An-<lb/> droclus haͤtten durch ihre Wolthaten ſie zu einer<lb/> empfindlichen Liebe bewogen. Die Turtel-<lb/> Taube ergrimmete ſich wider den Raben/ betruͤ-<lb/> bete ſich uͤber den Tod ihres Geſpielen/ trincke<lb/> nur truͤbes Waſſer/ und ſitze auff keinen gruͤnen<lb/> Zweig mehr. Sollen nun dieſe Thiere keine<lb/> wahre Gemuͤths-Regung haben? Sie haben<lb/> ja alle Sinnen der Menſchen/ welche ihnen ſo<lb/> wol als uns alles annehmliche und verdruͤßliche<lb/> empfindlich machen; ja in unterſchiedenen uͤber-<lb/> treffen ſie uns noch. Wer wil ſich uͤberreden<lb/> laſſen/ daß der Haſe fuͤr den Hunden nicht aus<lb/> Furcht fliehe/ und das Rebhun ſich fuͤr dem Ha-<lb/> bichte nicht aus Schrecken verkrieche? Wer wil<lb/> an dem Grimme des Loͤwen zweifeln/ wenn fuͤr<lb/> ſeinem Bruͤllen die Waͤlder beben/ und tauſend<lb/> Thiere zittern/ oder er Spiſſe und Degen zer-<lb/> malmet/ und die Jaͤger zerfleiſchet? Rhemetal-<lb/> ces fiel ein: Alle dieſe Bewegungen der Thiere<lb/> ſchritten uͤber keine Graͤntzen/ weil ſie keine Ver-<lb/> nunft zur Anweiſerin/ und kein Geſetze zur<lb/> Richtſchnur haͤtten. Zeno antwortete: Es<lb/> <fw place="bottom" type="sig">M 3</fw><fw place="bottom" type="catch">folgte</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [93/0143]
Arminius und Thußnelda.
ſchreitungen der Vernunft-Graͤntzen waͤren;
koͤnte in einem Hertzen/ welches keiner Tugend
faͤhig waͤre/ und in einem Kopfe ohne Vernunft/
ſo wenig ein Laſter und der Beyfall einer falſchen
Meynung Platz finden/ als diß/ was kein Leben
hat/ ſterben. Dannenhero/ wenn ein Thier
ſchiene bald Hofnung/ bald Grimm/ bald Liebe
zu erwehlen/ waͤre es ein bloſſer Schatten wah-
rer Gemuͤths-Regungen. Einem Loͤwen kaͤ-
me die Eigenſchafft des Zornes nicht viel beſſer
zu/ als einer Wolcke/ wenn ſie blitzet. Eine
Hinde waͤre nicht eigentlicher traurig/ als der
Monde/ wenn er verfinſtert wuͤrde. Zeno be-
gegnete Rhemetalcen: Er hoͤrte wol/ daß er die
Stoiſchen Weiſen zu ſeinem Lehr-Meiſter ge-
habt haͤtte/ welche die in dem Hertzen wohnenden
Gemuͤths-Regungen in das Gehirne verſetzten/
darinnen derſelben ſo wenig/ als Einwohner im
Monden/ zu finden waͤren. Sie ſchluͤgen ſich
aber ſelbſt/ wenn ſie Kindern/ Narren und vollen
Leuten ſelbige nicht abſprechen koͤnten/ welche
doch weniger Vernunft/ als Papagoyen und
Elefanten haͤtten. Denn bey den Kindern
waͤre ſie noch ungebohren/ in Rarren todt/ bey
Vollen eingeſchlaffen. Die erſten weinten aus
Unvernunft umb ihre Tocken ſo bitterlich/ als
Oenone umb ihren Paris/ und Priamus umb
ſein Koͤnigreich. Sie erſchrecken fuͤr einer Lar-
ve mehr/ als Brutus fuͤr ſeinem boͤſen Geiſte.
Der Wahnſinnige zu Athen opferte aus einge-
bildetem Eigenthum/ frembder Schiffe halber/
ſein abgeſchnidtenes Haar dem ſtuͤrmenden
Meer und Winde ſo willig/ als es die belaͤger-
ten Frauen zu Carthago zu Bogen-Sehnen
hergaben. Die Vollen zu Syracuſa warffen
aus getraͤumtem Schiffbruche muͤhſamer alles
zum Fenſter des Schenckhauſes hinaus/ als der
Schiffbruch-leidende Ulyſſes alles uͤber Bord.
Rhemetalces wendete ein: Dieſer Art Men-
ſchen koͤnte er eben ſo wenig wahre Gemuͤths-
Regungen/ als dem Vieh enthaͤngen/ weil ihnen
eben ſo wenig die Wahl ihrer anklebenden
Schwach heit/ als dem Vieh/ ihrer angebohrnen
Art zu widerſtehen/ mangelte. Der Haſe und
deꝛ Hirſch waͤꝛen allemal furchtſam/ deꝛ Loͤwe und
Tiger allemal grimmig/ und die Tauben koͤn-
ten nichts als im̃er liebreitzend ſeyn. Zeno wideꝛ-
ſprach diß durch dieſe Frage: Ob er die Hirſchen
niemals einen Jaͤger haͤtte toͤdten ſehen? Ob nicht
Ptolomaͤus ſieben paar hoffaͤrtig hertrabende
Hiꝛſchen an ſo viel guͤldnen Wagen gefuͤhꝛet/ und
Mithridates ſo viel behertzte zu ſeiner Leib-Wa-
che erkieſet habe? Des Sertorius weiſſe Hindin
haͤtte den Ruhm einer Wahrſagerin erworben/
und eine andere in Egypten die Griechiſche
Sprache verſtehen gelernet. Haͤtte nicht Ono-
marchus mit den zahmen Loͤwen geſpeiſet/ An-
tonius ſie fuͤr ſeinen Wagen geſpannet? Hanno
haͤtte einen/ wie ein Lamb/ bey der Hand gefuͤhrt/
und dadurch von ſeinem argwoͤhniſchen Vater-
lande ihm ſeine Hinrichtung zugezogen. Men-
tor von Syracuſe/ Elpis aus Samos und An-
droclus haͤtten durch ihre Wolthaten ſie zu einer
empfindlichen Liebe bewogen. Die Turtel-
Taube ergrimmete ſich wider den Raben/ betruͤ-
bete ſich uͤber den Tod ihres Geſpielen/ trincke
nur truͤbes Waſſer/ und ſitze auff keinen gruͤnen
Zweig mehr. Sollen nun dieſe Thiere keine
wahre Gemuͤths-Regung haben? Sie haben
ja alle Sinnen der Menſchen/ welche ihnen ſo
wol als uns alles annehmliche und verdruͤßliche
empfindlich machen; ja in unterſchiedenen uͤber-
treffen ſie uns noch. Wer wil ſich uͤberreden
laſſen/ daß der Haſe fuͤr den Hunden nicht aus
Furcht fliehe/ und das Rebhun ſich fuͤr dem Ha-
bichte nicht aus Schrecken verkrieche? Wer wil
an dem Grimme des Loͤwen zweifeln/ wenn fuͤr
ſeinem Bruͤllen die Waͤlder beben/ und tauſend
Thiere zittern/ oder er Spiſſe und Degen zer-
malmet/ und die Jaͤger zerfleiſchet? Rhemetal-
ces fiel ein: Alle dieſe Bewegungen der Thiere
ſchritten uͤber keine Graͤntzen/ weil ſie keine Ver-
nunft zur Anweiſerin/ und kein Geſetze zur
Richtſchnur haͤtten. Zeno antwortete: Es
folgte
M 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/143 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/143>, abgerufen am 16.07.2024. |