Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
schöner/ als der Paradies-Vogel/ welcher umsich nicht zu beflecken/ niemahls die Erde berüh- ret/ und so wol als der einsame Fenix seine ewi- ge Jungfrauschafft in der reinesten Lufft unver- sehrlich erhält? Verdienet der/ welcher sich nie- mahls iemanden hat überwinden lassen/ mehr einen Siegs-Krantz als der/ welcher einen ihm hat zum Meister werden lassen? Oder ist es schwerer in dem Genüß der Liebe Maaß zu bal- ten/ als sich derselben gar enteussern? Asblaste fiel der Königin Erato ein: Es ist in alle wege die keusche Jungfrauschafft ein Stern ohne Fle- cken/ und weil sie nicht nur Netze aus Gold und Seide der Wollust und Heucheley; sondern mehrmahls die Stricke des Todes/ und die Ketten der Schande zu überwinden hat/ ist sie würdig herrlichere Siegs-Kräntze zu tragen/ als die/ welche nur eusserliche Feinde geschla- gen haben. Verdienet die Tapfferkeit Lorber- Blätter/ so ist diese unverwelcklicher Amaran- then werth. Alleine/ nach dem iede Tugend selbst eine gewisse Liebe/ ja diese die Krone und Vollkommenheit aller Tugenden ist; bleibet unlaugbar: daß auch die Keuschheit mit ihr nichts minder/ als Schnee und Feuer sich auff denen Rosen füglich vermählen lasse; sondern auch jener Reinigkeit von den Flammen der Liebe einen herrlichen Glantz bekomme. Solte die Glut der Hochzeit-Fackeln einen schwär- tzenden Dampff von sich rauchen; würde man die Natur selbst für eine Feindin der Keuschheit erklären; weil sie das Band der Liebe zum eini- gen Mittel erkieset hat ihre sonst vergänglichen Geschöpffe zu verewigen. Diesemnach ist aus- ser allem Zweiffel: daß zwey keusche Seelen nichts minder ohne Befleckung einander lieben/ als zwey reine Sternen ohne Verfinsterung einander anscheinen können. Ja weil die Verein- barungs-Macht der Liebe dem/ was sie liebet/ alle ihre Eigenschafften mittheilet; müsten die zwey Vereinbarten durch ihren Gegenschein den Glantz der Schönheit eben so wie die Son- [Spaltenumbruch] ne mit ihren Strahlen das Licht der andern Sonnen vergrössern. Und benimmet diß der Reinigkeit nichts: daß die Verehlichten von ih- rer Liebe so viel Früchte der Vergnügung ein- erndten. Denn die Ergetzligkeit kan mit der Tugend eine so unschädliche Gemeinschafft/ als die Süßigkeit mit dem Thaue haben. Ja die Tugend selbst/ ob ihre Rinde zwar herber/ als Schleen schmeckt/ ist im Kerne süsser als Zu- cker-Rohr; der liebliche Geschmack der Wollust aber verwandelt sich in die bitterste Wermuth. Diese Vergnügung nun/ weil sie einen so gros- sen Hang zur Ubermaaß hat/ und leichter als die reissenden Flüsse über ihr Ufer schläget/ eig- net der sie in Schrancken haltenden Tugend ei- ne so viel herrlichere Güte zu. Nach dem auch die einmahl geschmeckten Süßigkeiten verges- sen/ und statt selbter sich mit denen bittern Thrä- nen einer gelobten Einsamkeit speisen/ vielen ein großmüthiger Werck zu seyn scheinet/ als das weibliche Geschlechte auszuüben fähig ist; schätzte ich diese/ welche sich und so viel empfind- liche Regungen durch Verzeihung der andern Eh überwünden/ und dardurch erhärten: daß sie nicht so wol die Eh/ als ihren Ehmann lieben/ eines absonderen Krantzes der Keuschheit wür- dig. Diesen erlangen/ und zwar bey andern Völckern/ die Wittiben so denn allererst; wenn sie nach ihres Eh-Manns Tode eine gute Zeit ihre Prüfung ausgestanden/ und ihr schweres Gelübde würcklich bewehret haben. Alldie- weil aber in Deutschland ohne diß nicht bräuchlich ist aus den Lastern ein Geläch- ter/ und aus Unehre Sitten zu machen; sondern man vielmehr bey uns nur von Heyrathen der Jungfrauen höret/ die mit ihrem Eh-Manne einen Leib erkiesen/ ihm aber ihre gantze Seele und Leben wiedmen; so verdienet auch das Gelübde derer/ die gleich nur das erste mahl aus ihrem Eh- Bette schreiten/ einen so festen Glauben: daß man ihnen diesen Keuschheits-Krantz/ welcher nicht E e e e e e e e 3
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
ſchoͤner/ als der Paradies-Vogel/ welcher umſich nicht zu beflecken/ niemahls die Erde beruͤh- ret/ und ſo wol als der einſame Fenix ſeine ewi- ge Jungfrauſchafft in der reineſten Lufft unver- ſehrlich erhaͤlt? Verdienet der/ welcher ſich nie- mahls iemanden hat uͤberwinden laſſen/ mehr einen Siegs-Krantz als der/ welcher einen ihm hat zum Meiſter werden laſſen? Oder iſt es ſchwereꝛ in dem Genuͤß der Liebe Maaß zu bal- ten/ als ſich derſelben gar enteuſſern? Asblaſte fiel der Koͤnigin Erato ein: Es iſt in alle wege die keuſche Jungfrauſchafft ein Stern ohne Fle- cken/ und weil ſie nicht nur Netze aus Gold und Seide der Wolluſt und Heucheley; ſondern mehrmahls die Stricke des Todes/ und die Ketten der Schande zu uͤberwinden hat/ iſt ſie wuͤrdig herrlichere Siegs-Kraͤntze zu tragen/ als die/ welche nur euſſerliche Feinde geſchla- gen haben. Verdienet die Tapfferkeit Lorber- Blaͤtter/ ſo iſt dieſe unverwelcklicher Amaran- then werth. Alleine/ nach dem iede Tugend ſelbſt eine gewiſſe Liebe/ ja dieſe die Krone und Vollkommenheit aller Tugenden iſt; bleibet unlaugbar: daß auch die Keuſchheit mit ihr nichts minder/ als Schnee und Feuer ſich auff denen Roſen fuͤglich vermaͤhlen laſſe; ſondern auch jener Reinigkeit von den Flammen der Liebe einen herꝛlichen Glantz bekomme. Solte die Glut der Hochzeit-Fackeln einen ſchwaͤr- tzenden Dampff von ſich rauchen; wuͤrde man die Natur ſelbſt fuͤr eine Feindin der Keuſchheit erklaͤren; weil ſie das Band der Liebe zum eini- gen Mittel erkieſet hat ihre ſonſt vergaͤnglichen Geſchoͤpffe zu verewigen. Dieſemnach iſt auſ- ſer allem Zweiffel: daß zwey keuſche Seelen nichts minder ohne Befleckung einander lieben/ als zwey reine Sternen ohne Verfinſterung einander anſcheinen koͤñen. Ja weil die Verein- barungs-Macht der Liebe dem/ was ſie liebet/ alle ihre Eigenſchafften mittheilet; muͤſten die zwey Vereinbarten durch ihren Gegenſchein den Glantz der Schoͤnheit eben ſo wie die Son- [Spaltenumbruch] ne mit ihren Strahlen das Licht der andern Sonnen vergroͤſſern. Und benimmet diß der Reinigkeit nichts: daß die Verehlichten von ih- rer Liebe ſo viel Fruͤchte der Vergnuͤgung ein- erndten. Denn die Ergetzligkeit kan mit der Tugend eine ſo unſchaͤdliche Gemeinſchafft/ als die Suͤßigkeit mit dem Thaue haben. Ja die Tugend ſelbſt/ ob ihre Rinde zwar herber/ als Schleen ſchmeckt/ iſt im Kerne ſuͤſſer als Zu- cker-Rohr; der liebliche Geſchmack der Wolluſt aber verwandelt ſich in die bitterſte Wermuth. Dieſe Vergnuͤgung nun/ weil ſie einen ſo groſ- ſen Hang zur Ubermaaß hat/ und leichter als die reiſſenden Fluͤſſe uͤber ihr Ufer ſchlaͤget/ eig- net der ſie in Schrancken haltenden Tugend ei- ne ſo viel herrlichere Guͤte zu. Nach dem auch die einmahl geſchmeckten Suͤßigkeiten vergeſ- ſen/ und ſtatt ſelbter ſich mit denen bittern Thraͤ- nen einer gelobten Einſamkeit ſpeiſen/ vielen ein großmuͤthiger Werck zu ſeyn ſcheinet/ als das weibliche Geſchlechte auszuuͤben faͤhig iſt; ſchaͤtzte ich dieſe/ welche ſich und ſo viel empfind- liche Regungen durch Verzeihung der andern Eh uͤberwuͤnden/ und dardurch erhaͤrten: daß ſie nicht ſo wol die Eh/ als ihren Ehmann lieben/ eines abſonderen Krantzes der Keuſchheit wuͤr- dig. Dieſen erlangen/ und zwar bey andern Voͤlckern/ die Wittiben ſo denn allererſt; wenn ſie nach ihres Eh-Manns Tode eine gute Zeit ihre Pruͤfung ausgeſtanden/ und ihr ſchweres Geluͤbde wuͤrcklich bewehret haben. Alldie- weil aber in Deutſchland ohne diß nicht braͤuchlich iſt aus den Laſtern ein Gelaͤch- ter/ und aus Unehre Sitten zu machen; ſondern man vielmehr bey uns nur von Heyrathen der Jungfrauen hoͤret/ die mit ihrem Eh-Manne einen Leib erkieſen/ ihm aber ihre gantze Seele und Leben wiedmen; ſo verdienet auch das Geluͤbde derer/ die gleich nur das erſte mahl aus ihrem Eh- Bette ſchreiten/ einen ſo feſten Glauben: daß man ihnen dieſen Keuſchheits-Krantz/ welcher nicht E e e e e e e e 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1393" n="1325[1327]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> ſchoͤner/ als der Paradies-Vogel/ welcher um<lb/> ſich nicht zu beflecken/ niemahls die Erde beruͤh-<lb/> ret/ und ſo wol als der einſame Fenix ſeine ewi-<lb/> ge Jungfrauſchafft in der reineſten Lufft unver-<lb/> ſehrlich erhaͤlt? Verdienet der/ welcher ſich nie-<lb/> mahls iemanden hat uͤberwinden laſſen/ mehr<lb/> einen Siegs-Krantz als der/ welcher einen ihm<lb/> hat zum Meiſter werden laſſen? Oder iſt es<lb/> ſchwereꝛ in dem Genuͤß der Liebe Maaß zu bal-<lb/> ten/ als ſich derſelben gar enteuſſern? Asblaſte<lb/> fiel der Koͤnigin Erato ein: Es iſt in alle wege<lb/> die keuſche Jungfrauſchafft ein Stern ohne Fle-<lb/> cken/ und weil ſie nicht nur Netze aus Gold und<lb/> Seide der Wolluſt und Heucheley; ſondern<lb/> mehrmahls die Stricke des Todes/ und die<lb/> Ketten der Schande zu uͤberwinden hat/ iſt ſie<lb/> wuͤrdig herrlichere Siegs-Kraͤntze zu tragen/<lb/> als die/ welche nur euſſerliche Feinde geſchla-<lb/> gen haben. Verdienet die Tapfferkeit Lorber-<lb/> Blaͤtter/ ſo iſt dieſe unverwelcklicher Amaran-<lb/> then werth. Alleine/ nach dem iede Tugend<lb/> ſelbſt eine gewiſſe Liebe/ ja dieſe die Krone und<lb/> Vollkommenheit aller Tugenden iſt; bleibet<lb/> unlaugbar: daß auch die Keuſchheit mit ihr<lb/> nichts minder/ als Schnee und Feuer ſich auff<lb/> denen Roſen fuͤglich vermaͤhlen laſſe; ſondern<lb/> auch jener Reinigkeit von den Flammen der<lb/> Liebe einen herꝛlichen Glantz bekomme. Solte<lb/> die Glut der Hochzeit-Fackeln einen ſchwaͤr-<lb/> tzenden Dampff von ſich rauchen; wuͤrde man<lb/> die Natur ſelbſt fuͤr eine Feindin der Keuſchheit<lb/> erklaͤren; weil ſie das Band der Liebe zum eini-<lb/> gen Mittel erkieſet hat ihre ſonſt vergaͤnglichen<lb/> Geſchoͤpffe zu verewigen. Dieſemnach iſt auſ-<lb/> ſer allem Zweiffel: daß zwey keuſche Seelen<lb/> nichts minder ohne Befleckung einander lieben/<lb/> als zwey reine Sternen ohne Verfinſterung<lb/> einander anſcheinen koͤñen. Ja weil die Verein-<lb/> barungs-Macht der Liebe dem/ was ſie liebet/<lb/> alle ihre Eigenſchafften mittheilet; muͤſten die<lb/> zwey Vereinbarten durch ihren Gegenſchein<lb/> den Glantz der Schoͤnheit eben ſo wie die Son-<lb/><cb/> ne mit ihren Strahlen das Licht der andern<lb/> Sonnen vergroͤſſern. Und benimmet diß der<lb/> Reinigkeit nichts: daß die Verehlichten von ih-<lb/> rer Liebe ſo viel Fruͤchte der Vergnuͤgung ein-<lb/> erndten. Denn die Ergetzligkeit kan mit der<lb/> Tugend eine ſo unſchaͤdliche Gemeinſchafft/ als<lb/> die Suͤßigkeit mit dem Thaue haben. Ja die<lb/> Tugend ſelbſt/ ob ihre Rinde zwar herber/ als<lb/> Schleen ſchmeckt/ iſt im Kerne ſuͤſſer als Zu-<lb/> cker-Rohr; der liebliche Geſchmack der Wolluſt<lb/> aber verwandelt ſich in die bitterſte Wermuth.<lb/> Dieſe Vergnuͤgung nun/ weil ſie einen ſo groſ-<lb/> ſen Hang zur Ubermaaß hat/ und leichter als<lb/> die reiſſenden Fluͤſſe uͤber ihr Ufer ſchlaͤget/ eig-<lb/> net der ſie in Schrancken haltenden Tugend ei-<lb/> ne ſo viel herrlichere Guͤte zu. Nach dem auch<lb/> die einmahl geſchmeckten Suͤßigkeiten vergeſ-<lb/> ſen/ und ſtatt ſelbter ſich mit denen bittern Thraͤ-<lb/> nen einer gelobten Einſamkeit ſpeiſen/ vielen<lb/> ein großmuͤthiger Werck zu ſeyn ſcheinet/ als<lb/> das weibliche Geſchlechte auszuuͤben faͤhig iſt;<lb/> ſchaͤtzte ich dieſe/ welche ſich und ſo viel empfind-<lb/> liche Regungen durch Verzeihung der andern<lb/> Eh uͤberwuͤnden/ und dardurch erhaͤrten: daß ſie<lb/> nicht ſo wol die Eh/ als ihren Ehmann lieben/<lb/> eines abſonderen Krantzes der Keuſchheit wuͤr-<lb/> dig. Dieſen erlangen/ und zwar bey andern<lb/> Voͤlckern/ die Wittiben ſo denn allererſt; wenn<lb/> ſie nach ihres Eh-Manns Tode eine gute Zeit<lb/> ihre Pruͤfung ausgeſtanden/ und ihr ſchweres<lb/> Geluͤbde wuͤrcklich bewehret haben. Alldie-<lb/> weil aber in Deutſchland ohne diß nicht<lb/> braͤuchlich iſt aus den Laſtern ein Gelaͤch-<lb/> ter/ und aus Unehre Sitten zu machen;<lb/> ſondern man vielmehr bey uns nur von<lb/> Heyrathen der Jungfrauen hoͤret/ die mit<lb/> ihrem Eh-Manne einen Leib erkieſen/ ihm<lb/> aber ihre gantze Seele und Leben wiedmen;<lb/> ſo verdienet auch das Geluͤbde derer/ die<lb/> gleich nur das erſte mahl aus ihrem Eh-<lb/> Bette ſchreiten/ einen ſo feſten Glauben: daß<lb/> man ihnen dieſen Keuſchheits-Krantz/ welcher<lb/> <fw place="bottom" type="sig">E e e e e e e e 3</fw><fw place="bottom" type="catch">nicht</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1325[1327]/1393]
Arminius und Thußnelda.
ſchoͤner/ als der Paradies-Vogel/ welcher um
ſich nicht zu beflecken/ niemahls die Erde beruͤh-
ret/ und ſo wol als der einſame Fenix ſeine ewi-
ge Jungfrauſchafft in der reineſten Lufft unver-
ſehrlich erhaͤlt? Verdienet der/ welcher ſich nie-
mahls iemanden hat uͤberwinden laſſen/ mehr
einen Siegs-Krantz als der/ welcher einen ihm
hat zum Meiſter werden laſſen? Oder iſt es
ſchwereꝛ in dem Genuͤß der Liebe Maaß zu bal-
ten/ als ſich derſelben gar enteuſſern? Asblaſte
fiel der Koͤnigin Erato ein: Es iſt in alle wege
die keuſche Jungfrauſchafft ein Stern ohne Fle-
cken/ und weil ſie nicht nur Netze aus Gold und
Seide der Wolluſt und Heucheley; ſondern
mehrmahls die Stricke des Todes/ und die
Ketten der Schande zu uͤberwinden hat/ iſt ſie
wuͤrdig herrlichere Siegs-Kraͤntze zu tragen/
als die/ welche nur euſſerliche Feinde geſchla-
gen haben. Verdienet die Tapfferkeit Lorber-
Blaͤtter/ ſo iſt dieſe unverwelcklicher Amaran-
then werth. Alleine/ nach dem iede Tugend
ſelbſt eine gewiſſe Liebe/ ja dieſe die Krone und
Vollkommenheit aller Tugenden iſt; bleibet
unlaugbar: daß auch die Keuſchheit mit ihr
nichts minder/ als Schnee und Feuer ſich auff
denen Roſen fuͤglich vermaͤhlen laſſe; ſondern
auch jener Reinigkeit von den Flammen der
Liebe einen herꝛlichen Glantz bekomme. Solte
die Glut der Hochzeit-Fackeln einen ſchwaͤr-
tzenden Dampff von ſich rauchen; wuͤrde man
die Natur ſelbſt fuͤr eine Feindin der Keuſchheit
erklaͤren; weil ſie das Band der Liebe zum eini-
gen Mittel erkieſet hat ihre ſonſt vergaͤnglichen
Geſchoͤpffe zu verewigen. Dieſemnach iſt auſ-
ſer allem Zweiffel: daß zwey keuſche Seelen
nichts minder ohne Befleckung einander lieben/
als zwey reine Sternen ohne Verfinſterung
einander anſcheinen koͤñen. Ja weil die Verein-
barungs-Macht der Liebe dem/ was ſie liebet/
alle ihre Eigenſchafften mittheilet; muͤſten die
zwey Vereinbarten durch ihren Gegenſchein
den Glantz der Schoͤnheit eben ſo wie die Son-
ne mit ihren Strahlen das Licht der andern
Sonnen vergroͤſſern. Und benimmet diß der
Reinigkeit nichts: daß die Verehlichten von ih-
rer Liebe ſo viel Fruͤchte der Vergnuͤgung ein-
erndten. Denn die Ergetzligkeit kan mit der
Tugend eine ſo unſchaͤdliche Gemeinſchafft/ als
die Suͤßigkeit mit dem Thaue haben. Ja die
Tugend ſelbſt/ ob ihre Rinde zwar herber/ als
Schleen ſchmeckt/ iſt im Kerne ſuͤſſer als Zu-
cker-Rohr; der liebliche Geſchmack der Wolluſt
aber verwandelt ſich in die bitterſte Wermuth.
Dieſe Vergnuͤgung nun/ weil ſie einen ſo groſ-
ſen Hang zur Ubermaaß hat/ und leichter als
die reiſſenden Fluͤſſe uͤber ihr Ufer ſchlaͤget/ eig-
net der ſie in Schrancken haltenden Tugend ei-
ne ſo viel herrlichere Guͤte zu. Nach dem auch
die einmahl geſchmeckten Suͤßigkeiten vergeſ-
ſen/ und ſtatt ſelbter ſich mit denen bittern Thraͤ-
nen einer gelobten Einſamkeit ſpeiſen/ vielen
ein großmuͤthiger Werck zu ſeyn ſcheinet/ als
das weibliche Geſchlechte auszuuͤben faͤhig iſt;
ſchaͤtzte ich dieſe/ welche ſich und ſo viel empfind-
liche Regungen durch Verzeihung der andern
Eh uͤberwuͤnden/ und dardurch erhaͤrten: daß ſie
nicht ſo wol die Eh/ als ihren Ehmann lieben/
eines abſonderen Krantzes der Keuſchheit wuͤr-
dig. Dieſen erlangen/ und zwar bey andern
Voͤlckern/ die Wittiben ſo denn allererſt; wenn
ſie nach ihres Eh-Manns Tode eine gute Zeit
ihre Pruͤfung ausgeſtanden/ und ihr ſchweres
Geluͤbde wuͤrcklich bewehret haben. Alldie-
weil aber in Deutſchland ohne diß nicht
braͤuchlich iſt aus den Laſtern ein Gelaͤch-
ter/ und aus Unehre Sitten zu machen;
ſondern man vielmehr bey uns nur von
Heyrathen der Jungfrauen hoͤret/ die mit
ihrem Eh-Manne einen Leib erkieſen/ ihm
aber ihre gantze Seele und Leben wiedmen;
ſo verdienet auch das Geluͤbde derer/ die
gleich nur das erſte mahl aus ihrem Eh-
Bette ſchreiten/ einen ſo feſten Glauben: daß
man ihnen dieſen Keuſchheits-Krantz/ welcher
nicht
E e e e e e e e 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1393 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1325[1327]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1393>, abgerufen am 17.07.2024. |