Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Achtes Buch [Spaltenumbruch]
dem dritten Theile der Hermundurer versetzt;also: daß Segesthes eine Stunde lang verge- bens heraus zu kommen sich mühte/ als inzwi- schen die Cherusker die Gallier abschlachteten/ Jubil aber die Cassuarier im Läger in Verwir- rung/ hernach in die Flucht brachte. Bey an- brechendem Tage brach Segesthes durch das andere Thor mit zweytausend Mann heraus; aber Hertzog Herrmann setzte ihm nicht allein seinen Hinterhalt entgegen; sondern/ weil die Gallier ohne diß schon meistentheils aufgeopf- fert waren/ und der Ritter Stirum mit sechs- hundert Cheruskern und einer daselbst gemach- ten Wagenburg das andere Thor genungsam einschloß/ gieng er mit fünffhundert Pferden gleichfalls dem Segesthes entgegen; welcher von Wein und Rache erhitzet mehr verzweiffelt/ als tapffer fochte/ auch bey Erblickung Hertzog Herrmanns gegen ihn sich so weit herfür zück- te: daß nach dem dieser seinen Wurffspieß be- hutsam versetzt/ und ihm das Pferd durch einen Schwerdtstreich in Hals getödtet hatte/ Sege- sthes/ ungeachtet der Cassuarier ruhmwür diger Gegenwehr/ vom Ritter Bodenstein gefangen; und hierauff die Cassuarier in die Flucht ge- bracht wurden. Wie nun diese in die Stadt sich flüchteten/ Hertzog Herrmann aber mit sei- nen Cheruskern sich mit ihnen so vermengte: daß es unmöglich war für dieser ein dringenden Gewalt das Thor zu sperren; also drang Her- tzog Jubil nach gantz überwundenem Lager mit seinen Hermundurern zum andern Thore mit einer gleichmäßigen Tapfferkeit in die Stadt; welche denn nunmehr für denen Uberwündern mit Wegwerffung der Waffen sich demüthigte. Und ob wol das Schloß sich noch zu einer Ge- genwehr rüstete; ergab es sich doch folgenden Tag bey verspürtem Ernste des Sturmes als ein solches Glied/ welches nach Verlust des Hauptes zwar noch einige Regung/ aber keine Geschickligkeit zu vernünfftigen Anstalten hat. Jn dem Schlosse wurden die zwey Fürsten der [Spaltenumbruch] Gallier gefangen/ und in Segesthens Geheim- Schrancke ein Schreiben des Tiberius und Varus gefunden/ derer ersteres dem Segesthes die heimliche oder gewaltsame Hinrichtung Hertzog Herrmanns/ und anderer ihm am liechten stehender deutschen Fürsten/ mit hoch- betheuerlicher Versicherung der deutschen Feld- herrschafft auftrug; das andere aber Segesthen wieder den Herrmann mit vielen Schmehun- gen auffrischte; und daß über die bereit zu sei- nen Diensten geschickten Gallier ihm auff den Nothfall noch mehr Hülffe zukommen solte. Hertzog Herrmann/ welcher Segesthens Ab- neigung endlich durch die Ubermaaß seiner Wolthaten zu gewinnen vermeinte/ und durch seine Beleidigung nicht seine hertzliebste Thuß- nelde/ durch diese aber sein eigen Hertz beleidi- gen wolte; ließ ihm nicht nur die von etlichen verbitterten Cheruskern und Hermundurern umgelegte Ketten und Fessel abnehmen/ und ihn Fürstlich bedienen; sondern auch durch den Fürsten Jubil ihm die augenscheinliche Wie- derstrebung des Verhängnüßes in anderwär- tiger Verheyrathung seiner Tochter/ aus des Tiberius Schreiben seine Mord-Lust; aus den zweyen Briessen des Varus aber/ dieses auf beyden Achseln tragenden Verräthers Arglist und Vorsatz/ die Deutschen an einander zu he- tzen/ für Augen stellen. Die verheissene Hülffe zu der deutschen Feldherrschafft wäre dem Her- tzog Herrmann so betheuerlich/ als Segesthen versprochen; und ein Angel - Hacken/ an wel- chem alle beyde ersticken solten. Der Römer Absehen wäre: daß die Cassuarier und Cherus- ker/ als zwey gegen einander stürtzende Felsen einander zermalmen/ und ihrer einfältigen Bunds-Genossen Hände die gebratenen Ka- stanien aus den glüenden Kohlen scharren/ den Kern aber ihnen zu essen geben solten. Dieses möchte er doch nun einmahl behertzigen; des Cheruskischen Helden auffsteigende Glücks- Sonne durch ferner verweigerte Vermählung und
Achtes Buch [Spaltenumbruch]
dem dritten Theile der Hermundurer verſetzt;alſo: daß Segeſthes eine Stunde lang verge- bens heraus zu kommen ſich muͤhte/ als inzwi- ſchen die Cherusker die Gallier abſchlachteten/ Jubil aber die Caſſuarier im Laͤger in Verwir- rung/ hernach in die Flucht brachte. Bey an- brechendem Tage brach Segeſthes durch das andere Thor mit zweytauſend Mann heraus; aber Hertzog Herrmann ſetzte ihm nicht allein ſeinen Hinterhalt entgegen; ſondern/ weil die Gallier ohne diß ſchon meiſtentheils aufgeopf- fert waren/ und der Ritter Stirum mit ſechs- hundert Cheruskern und einer daſelbſt gemach- ten Wagenburg das andere Thor genungſam einſchloß/ gieng er mit fuͤnffhundert Pferden gleichfalls dem Segeſthes entgegen; welcher von Wein und Rache erhitzet mehr verzweiffelt/ als tapffer fochte/ auch bey Erblickung Hertzog Herrmanns gegen ihn ſich ſo weit herfuͤr zuͤck- te: daß nach dem dieſer ſeinen Wurffſpieß be- hutſam verſetzt/ und ihm das Pferd durch einen Schwerdtſtreich in Hals getoͤdtet hatte/ Sege- ſthes/ ungeachtet der Caſſuarier ruhmwuͤr diger Gegenwehr/ vom Ritter Bodenſtein gefangen; und hierauff die Caſſuarier in die Flucht ge- bracht wurden. Wie nun dieſe in die Stadt ſich fluͤchteten/ Hertzog Herrmann aber mit ſei- nen Cheruskern ſich mit ihnen ſo vermengte: daß es unmoͤglich war fuͤr dieſer ein dringenden Gewalt das Thor zu ſperren; alſo drang Her- tzog Jubil nach gantz uͤberwundenem Lager mit ſeinen Hermundurern zum andern Thore mit einer gleichmaͤßigen Tapfferkeit in die Stadt; welche denn nunmehr fuͤr denen Uberwuͤndern mit Wegwerffung der Waffen ſich demuͤthigte. Und ob wol das Schloß ſich noch zu einer Ge- genwehr ruͤſtete; ergab es ſich doch folgenden Tag bey verſpuͤrtem Ernſte des Sturmes als ein ſolches Glied/ welches nach Verluſt des Hauptes zwar noch einige Regung/ aber keine Geſchickligkeit zu vernuͤnfftigen Anſtalten hat. Jn dem Schloſſe wurden die zwey Fuͤrſten der [Spaltenumbruch] Gallieꝛ gefangen/ und in Segeſthens Geheim- Schrancke ein Schreiben des Tiberius und Varus gefunden/ derer erſteres dem Segeſthes die heimliche oder gewaltſame Hinrichtung Hertzog Herrmanns/ und anderer ihm am liechten ſtehender deutſchen Fuͤrſten/ mit hoch- betheuerlicher Verſicherung der deutſchen Feld- herrſchafft auftrug; das andere aber Segeſthen wieder den Herrmann mit vielen Schmehun- gen auffriſchte; und daß uͤber die bereit zu ſei- nen Dienſten geſchickten Gallier ihm auff den Nothfall noch mehr Huͤlffe zukommen ſolte. Hertzog Herrmann/ welcher Segeſthens Ab- neigung endlich durch die Ubermaaß ſeiner Wolthaten zu gewinnen vermeinte/ und durch ſeine Beleidigung nicht ſeine hertzliebſte Thuß- nelde/ durch dieſe aber ſein eigen Hertz beleidi- gen wolte; ließ ihm nicht nur die von etlichen verbitterten Cheruskern und Hermundurern umgelegte Ketten und Feſſel abnehmen/ und ihn Fuͤrſtlich bedienen; ſondern auch durch den Fuͤrſten Jubil ihm die augenſcheinliche Wie- derſtrebung des Verhaͤngnuͤßes in anderwaͤr- tiger Verheyrathung ſeiner Tochter/ aus des Tiberius Schreiben ſeine Mord-Luſt; aus den zweyen Brieſſen des Varus aber/ dieſes auf beyden Achſeln tragenden Verraͤthers Argliſt und Vorſatz/ die Deutſchen an einander zu he- tzen/ fuͤr Augen ſtellen. Die verheiſſene Huͤlffe zu der deutſchen Feldherrſchafft waͤre dem Her- tzog Herrmann ſo betheuerlich/ als Segeſthen verſprochen; und ein Angel - Hacken/ an wel- chem alle beyde erſticken ſolten. Der Roͤmer Abſehen waͤre: daß die Caſſuarier und Cherus- ker/ als zwey gegen einander ſtuͤrtzende Felſen einander zermalmen/ und ihrer einfaͤltigen Bunds-Genoſſen Haͤnde die gebratenen Ka- ſtanien aus den gluͤenden Kohlen ſcharren/ den Kern aber ihnen zu eſſen geben ſolten. Dieſes moͤchte er doch nun einmahl behertzigen; des Cheruskiſchen Helden auffſteigende Gluͤcks- Sonne durch ferner verweigerte Vermaͤhlung und
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1376" n="1310[1312]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> dem dritten Theile der Hermundurer verſetzt;<lb/> alſo: daß Segeſthes eine Stunde lang verge-<lb/> bens heraus zu kommen ſich muͤhte/ als inzwi-<lb/> ſchen die Cherusker die Gallier abſchlachteten/<lb/> Jubil aber die Caſſuarier im Laͤger in Verwir-<lb/> rung/ hernach in die Flucht brachte. Bey an-<lb/> brechendem Tage brach Segeſthes durch das<lb/> andere Thor mit zweytauſend Mann heraus;<lb/> aber Hertzog Herrmann ſetzte ihm nicht allein<lb/> ſeinen Hinterhalt entgegen; ſondern/ weil die<lb/> Gallier ohne diß ſchon meiſtentheils aufgeopf-<lb/> fert waren/ und der Ritter Stirum mit ſechs-<lb/> hundert Cheruskern und einer daſelbſt gemach-<lb/> ten Wagenburg das andere Thor genungſam<lb/> einſchloß/ gieng er mit fuͤnffhundert Pferden<lb/> gleichfalls dem Segeſthes entgegen; welcher<lb/> von Wein und Rache erhitzet mehr verzweiffelt/<lb/> als tapffer fochte/ auch bey Erblickung Hertzog<lb/> Herrmanns gegen ihn ſich ſo weit herfuͤr zuͤck-<lb/> te: daß nach dem dieſer ſeinen Wurffſpieß be-<lb/> hutſam verſetzt/ und ihm das Pferd durch einen<lb/> Schwerdtſtreich in Hals getoͤdtet hatte/ Sege-<lb/> ſthes/ ungeachtet der Caſſuarier ruhmwuͤr diger<lb/> Gegenwehr/ vom Ritter Bodenſtein gefangen;<lb/> und hierauff die Caſſuarier in die Flucht ge-<lb/> bracht wurden. Wie nun dieſe in die Stadt<lb/> ſich fluͤchteten/ Hertzog Herrmann aber mit ſei-<lb/> nen Cheruskern ſich mit ihnen ſo vermengte:<lb/> daß es unmoͤglich war fuͤr dieſer ein dringenden<lb/> Gewalt das Thor zu ſperren; alſo drang Her-<lb/> tzog Jubil nach gantz uͤberwundenem Lager mit<lb/> ſeinen Hermundurern zum andern Thore mit<lb/> einer gleichmaͤßigen Tapfferkeit in die Stadt;<lb/> welche denn nunmehr fuͤr denen Uberwuͤndern<lb/> mit Wegwerffung der Waffen ſich demuͤthigte.<lb/> Und ob wol das Schloß ſich noch zu einer Ge-<lb/> genwehr ruͤſtete; ergab es ſich doch folgenden<lb/> Tag bey verſpuͤrtem Ernſte des Sturmes als<lb/> ein ſolches Glied/ welches nach Verluſt des<lb/> Hauptes zwar noch einige Regung/ aber keine<lb/> Geſchickligkeit zu vernuͤnfftigen Anſtalten hat.<lb/> Jn dem Schloſſe wurden die zwey Fuͤrſten der<lb/><cb/> Gallieꝛ gefangen/ und in Segeſthens Geheim-<lb/> Schrancke ein Schreiben des Tiberius und<lb/> Varus gefunden/ derer erſteres dem Segeſthes<lb/> die heimliche oder gewaltſame Hinrichtung<lb/> Hertzog Herrmanns/ und anderer ihm am<lb/> liechten ſtehender deutſchen Fuͤrſten/ mit hoch-<lb/> betheuerlicher Verſicherung der deutſchen Feld-<lb/> herrſchafft auftrug; das andere aber Segeſthen<lb/> wieder den Herrmann mit vielen Schmehun-<lb/> gen auffriſchte; und daß uͤber die bereit zu ſei-<lb/> nen Dienſten geſchickten Gallier ihm auff den<lb/> Nothfall noch mehr Huͤlffe zukommen ſolte.<lb/> Hertzog Herrmann/ welcher Segeſthens Ab-<lb/> neigung endlich durch die Ubermaaß ſeiner<lb/> Wolthaten zu gewinnen vermeinte/ und durch<lb/> ſeine Beleidigung nicht ſeine hertzliebſte Thuß-<lb/> nelde/ durch dieſe aber ſein eigen Hertz beleidi-<lb/> gen wolte; ließ ihm nicht nur die von etlichen<lb/> verbitterten Cheruskern und Hermundurern<lb/> umgelegte Ketten und Feſſel abnehmen/ und<lb/> ihn Fuͤrſtlich bedienen; ſondern auch durch den<lb/> Fuͤrſten Jubil ihm die augenſcheinliche Wie-<lb/> derſtrebung des Verhaͤngnuͤßes in anderwaͤr-<lb/> tiger Verheyrathung ſeiner Tochter/ aus des<lb/> Tiberius Schreiben ſeine Mord-Luſt; aus<lb/> den zweyen Brieſſen des Varus aber/ dieſes auf<lb/> beyden Achſeln tragenden Verraͤthers Argliſt<lb/> und Vorſatz/ die Deutſchen an einander zu he-<lb/> tzen/ fuͤr Augen ſtellen. Die verheiſſene Huͤlffe<lb/> zu der deutſchen Feldherrſchafft waͤre dem Her-<lb/> tzog Herrmann ſo betheuerlich/ als Segeſthen<lb/> verſprochen; und ein Angel - Hacken/ an wel-<lb/> chem alle beyde erſticken ſolten. Der Roͤmer<lb/> Abſehen waͤre: daß die Caſſuarier und Cherus-<lb/> ker/ als zwey gegen einander ſtuͤrtzende Felſen<lb/> einander zermalmen/ und ihrer einfaͤltigen<lb/> Bunds-Genoſſen Haͤnde die gebratenen Ka-<lb/> ſtanien aus den gluͤenden Kohlen ſcharren/ den<lb/> Kern aber ihnen zu eſſen geben ſolten. Dieſes<lb/> moͤchte er doch nun einmahl behertzigen; des<lb/> Cheruskiſchen Helden auffſteigende Gluͤcks-<lb/> Sonne durch ferner verweigerte Vermaͤhlung<lb/> <fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1310[1312]/1376]
Achtes Buch
dem dritten Theile der Hermundurer verſetzt;
alſo: daß Segeſthes eine Stunde lang verge-
bens heraus zu kommen ſich muͤhte/ als inzwi-
ſchen die Cherusker die Gallier abſchlachteten/
Jubil aber die Caſſuarier im Laͤger in Verwir-
rung/ hernach in die Flucht brachte. Bey an-
brechendem Tage brach Segeſthes durch das
andere Thor mit zweytauſend Mann heraus;
aber Hertzog Herrmann ſetzte ihm nicht allein
ſeinen Hinterhalt entgegen; ſondern/ weil die
Gallier ohne diß ſchon meiſtentheils aufgeopf-
fert waren/ und der Ritter Stirum mit ſechs-
hundert Cheruskern und einer daſelbſt gemach-
ten Wagenburg das andere Thor genungſam
einſchloß/ gieng er mit fuͤnffhundert Pferden
gleichfalls dem Segeſthes entgegen; welcher
von Wein und Rache erhitzet mehr verzweiffelt/
als tapffer fochte/ auch bey Erblickung Hertzog
Herrmanns gegen ihn ſich ſo weit herfuͤr zuͤck-
te: daß nach dem dieſer ſeinen Wurffſpieß be-
hutſam verſetzt/ und ihm das Pferd durch einen
Schwerdtſtreich in Hals getoͤdtet hatte/ Sege-
ſthes/ ungeachtet der Caſſuarier ruhmwuͤr diger
Gegenwehr/ vom Ritter Bodenſtein gefangen;
und hierauff die Caſſuarier in die Flucht ge-
bracht wurden. Wie nun dieſe in die Stadt
ſich fluͤchteten/ Hertzog Herrmann aber mit ſei-
nen Cheruskern ſich mit ihnen ſo vermengte:
daß es unmoͤglich war fuͤr dieſer ein dringenden
Gewalt das Thor zu ſperren; alſo drang Her-
tzog Jubil nach gantz uͤberwundenem Lager mit
ſeinen Hermundurern zum andern Thore mit
einer gleichmaͤßigen Tapfferkeit in die Stadt;
welche denn nunmehr fuͤr denen Uberwuͤndern
mit Wegwerffung der Waffen ſich demuͤthigte.
Und ob wol das Schloß ſich noch zu einer Ge-
genwehr ruͤſtete; ergab es ſich doch folgenden
Tag bey verſpuͤrtem Ernſte des Sturmes als
ein ſolches Glied/ welches nach Verluſt des
Hauptes zwar noch einige Regung/ aber keine
Geſchickligkeit zu vernuͤnfftigen Anſtalten hat.
Jn dem Schloſſe wurden die zwey Fuͤrſten der
Gallieꝛ gefangen/ und in Segeſthens Geheim-
Schrancke ein Schreiben des Tiberius und
Varus gefunden/ derer erſteres dem Segeſthes
die heimliche oder gewaltſame Hinrichtung
Hertzog Herrmanns/ und anderer ihm am
liechten ſtehender deutſchen Fuͤrſten/ mit hoch-
betheuerlicher Verſicherung der deutſchen Feld-
herrſchafft auftrug; das andere aber Segeſthen
wieder den Herrmann mit vielen Schmehun-
gen auffriſchte; und daß uͤber die bereit zu ſei-
nen Dienſten geſchickten Gallier ihm auff den
Nothfall noch mehr Huͤlffe zukommen ſolte.
Hertzog Herrmann/ welcher Segeſthens Ab-
neigung endlich durch die Ubermaaß ſeiner
Wolthaten zu gewinnen vermeinte/ und durch
ſeine Beleidigung nicht ſeine hertzliebſte Thuß-
nelde/ durch dieſe aber ſein eigen Hertz beleidi-
gen wolte; ließ ihm nicht nur die von etlichen
verbitterten Cheruskern und Hermundurern
umgelegte Ketten und Feſſel abnehmen/ und
ihn Fuͤrſtlich bedienen; ſondern auch durch den
Fuͤrſten Jubil ihm die augenſcheinliche Wie-
derſtrebung des Verhaͤngnuͤßes in anderwaͤr-
tiger Verheyrathung ſeiner Tochter/ aus des
Tiberius Schreiben ſeine Mord-Luſt; aus
den zweyen Brieſſen des Varus aber/ dieſes auf
beyden Achſeln tragenden Verraͤthers Argliſt
und Vorſatz/ die Deutſchen an einander zu he-
tzen/ fuͤr Augen ſtellen. Die verheiſſene Huͤlffe
zu der deutſchen Feldherrſchafft waͤre dem Her-
tzog Herrmann ſo betheuerlich/ als Segeſthen
verſprochen; und ein Angel - Hacken/ an wel-
chem alle beyde erſticken ſolten. Der Roͤmer
Abſehen waͤre: daß die Caſſuarier und Cherus-
ker/ als zwey gegen einander ſtuͤrtzende Felſen
einander zermalmen/ und ihrer einfaͤltigen
Bunds-Genoſſen Haͤnde die gebratenen Ka-
ſtanien aus den gluͤenden Kohlen ſcharren/ den
Kern aber ihnen zu eſſen geben ſolten. Dieſes
moͤchte er doch nun einmahl behertzigen; des
Cheruskiſchen Helden auffſteigende Gluͤcks-
Sonne durch ferner verweigerte Vermaͤhlung
und
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |