Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
sich dieses Dings ängstig an/ ließ Otacillen als-bald in das Neben-Gemach tragen; und ver- fügte: daß die Aertzte ihr möglichst beyspringen solten; wiewol wegen besorglicher Gifft-Zei- chen ihrem eigenen Ehmanne sie zu beschauen nicht erlaubt; sondern sie noch selbigen Abend von einem vertrauten Weibe in die Todten- Tracht gekleidet/ und den dritten Tag verbren- net/ die Aertzte aber/ die sie gleich nicht gesehen hatten/ gezwungen wurden/ zu bestätigen: daß sie am Schlage gestorben wäre. Der bey so viel Boßheit abgehärtete Tiberius veränderte hier- über weder Antlitz noch Gebehrden. Denn die Laster kamen ihm damahls nach vollbrachter That nicht grösser/ als vorher für. Hertzog Herrmann/ ob er wol aus Thußneldens Schrei- ben ihm die Rechnung machte: daß dieser auff seinen Hals angezielte Streich auff einen frem- den Nacken abgeglitten wäre/ hielt doch für das beste Mittel solchen Nachstellungen zu entkom- men/ wenn er keinen Argwohn von sich blicken ließe. Daher/ als alle andere ihrer Bezeugung halber bekümmert waren/ unterhielt er den Ti- berius mit gantz unnachdencklichen Gesprä- chen. Weil aber Tiberius in allen Dingen/ fürnehmlich aber in kühnen Unterfangungen für nöthig hielt das Eisen zu schmieden/ weil es noch warm war; liebkosete er diesem in seinen Gedancken schon tausend mahl ermordeten Fürsten so sehr/ als iemahls; wiewol er auf wie- derholete Warnigung Thuß neldens auff für- sichtiger Hute stand; ja als endlich Thußnelde aus besorgter Gefahr dem Hertzog Herrmann des Tiberius Heyraths-Werbung zu seiner höchsten Bestürtzung eröffnete/ und er ihrer ihm unauffhörlich anliegender Bitte sich von Rom in Sicherheit zu begeben Folge zu leisten be- schloß; bezeugte er gleichwol gegen dem Tibe- rius eine ungemeine Verträuligkeit; um seine Entfernung so viel sicher er einzurichten; such- te ihn also öffterer/ als vormahls heim; worüber er zum andern mahl in Lebens-Gefahr verfiel. Denn es hatte Tiberius eine vom Tacfarinas [Spaltenumbruch] aus Numidien ihm geschickte und gekirrte Schlange gleichsam zu seinem Schoß-Kinde oder Spiel-Vogel/ die mit ihm aus einer Schüssel aß/ in einem Bette lag; und auch Fremden sonder die geringste Beschädigung sich um den Hals und andere Glieder wand; also: daß Hertzog Herrmann auch mehrmahls mit diesem so wol gewöhnten Thiere Kurtzweil ge- trieben hatte. Eine in Wahrheit ungemeine Gemeinschafft! nicht so wol wegen des zwischen Menschen und Schlangen befindlichen Unter- schieds; als weil Tiberius ein viel gifftiger Her- tze/ als dieser Wurm Zähne hatte. Wie nun Hertzog Herrmann auff sein Ansuchen von der Rennebahn mit dem Tiberius nach Hause ritt/ um etliche neuangekommene Africanische Pferde zu beschauen; hatte Tiberius bestellt ihm anzu- deuten: daß iemand wegen des Kaysers mit ihm reden wolte; also er den Fürsten Herrmann al- leine im Zimmer/ die Thiere eines Neben-Ge- machs aber mit Fleiß offen/ und eine daselbst verwahrte Schlange heraus ließ; die den auch bey Ersehung des gifftigen Wurmes gantz siche- ren Fürsten Herrmann; welcher in Meynung: es wäre die gekirrte/ ihr noch die Hand reckte/ grimmig anfiel/ und in den Arm bieß. Worüber er selbte alsofort von sich schleuderte/ und mit dem Fuße ihr den Kopff zerquetschte: daß sie nach langer Windung des halb-lebenden Schwan- tzes todt blieb; Gleich als wenn dieser Held auch in Erwürgung der Schlangen dem Hercules gleich werden müste. Hertzog Herrmann aber/ als er seine Wunde aufschwellen sahe/ gieng als- bald aus dem Zimmer/ und befahl denen Auff- wärtern alsofort einen Wund-Artzt herbey zu schaffen. Zu seinem Glücke aber war unter des Tiberius Knechten ein Marser/ wel- ches um den Fucinischen See in Jtali- en wohnende Volck von der Circe Soh- ne entsprossen seyn/ und eben so wohl/ als die Ophiogenes am Hellespont/ und die Psyllen in Africa eine Tugend das Gifft auszusaugen haben soll; Dieser unwis- T t t t t t t 3
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
ſich dieſes Dings aͤngſtig an/ ließ Otacillen als-bald in das Neben-Gemach tragen; und ver- fuͤgte: daß die Aertzte ihr moͤglichſt beyſpringen ſolten; wiewol wegen beſorglicher Gifft-Zei- chen ihrem eigenen Ehmanne ſie zu beſchauen nicht erlaubt; ſondern ſie noch ſelbigen Abend von einem vertrauten Weibe in die Todten- Tracht gekleidet/ und den dritten Tag verbren- net/ die Aertzte aber/ die ſie gleich nicht geſehen hatten/ gezwungen wurden/ zu beſtaͤtigen: daß ſie am Schlage geſtorben waͤre. Der bey ſo viel Boßheit abgehaͤrtete Tiberius veraͤnderte hier- uͤber weder Antlitz noch Gebehrden. Denn die Laſter kamen ihm damahls nach vollbrachter That nicht groͤſſer/ als vorher fuͤr. Hertzog Herrmañ/ ob er wol aus Thußneldens Schrei- ben ihm die Rechnung machte: daß dieſer auff ſeinen Hals angezielte Streich auff einen frem- den Nacken abgeglitten waͤre/ hielt doch fuͤr das beſte Mittel ſolchen Nachſtellungen zu entkom- men/ wenn er keinen Argwohn von ſich blicken ließe. Daher/ als alle andere ihrer Bezeugung halber bekuͤmmert waren/ unterhielt er den Ti- berius mit gantz unnachdencklichen Geſpraͤ- chen. Weil aber Tiberius in allen Dingen/ fuͤrnehmlich aber in kuͤhnen Unterfangungen fuͤr noͤthig hielt das Eiſen zu ſchmieden/ weil es noch warm war; liebkoſete er dieſem in ſeinen Gedancken ſchon tauſend mahl ermordeten Fuͤrſten ſo ſehr/ als iemahls; wiewol er auf wie- derholete Warnigung Thuß neldens auff fuͤr- ſichtiger Hute ſtand; ja als endlich Thußnelde aus beſorgter Gefahr dem Hertzog Herrmann des Tiberius Heyraths-Werbung zu ſeiner hoͤchſten Beſtuͤrtzung eroͤffnete/ und er ihrer ihm unauffhoͤrlich anliegender Bitte ſich von Rom in Sicherheit zu begeben Folge zu leiſten be- ſchloß; bezeugte er gleichwol gegen dem Tibe- rius eine ungemeine Vertraͤuligkeit; um ſeine Entfernung ſo viel ſicher er einzurichten; ſuch- te ihn alſo oͤffterer/ als vormahls heim; woruͤber er zum andern mahl in Lebens-Gefahr verfiel. Denn es hatte Tiberius eine vom Tacfarinas [Spaltenumbruch] aus Numidien ihm geſchickte und gekirrte Schlange gleichſam zu ſeinem Schoß-Kinde oder Spiel-Vogel/ die mit ihm aus einer Schuͤſſel aß/ in einem Bette lag; und auch Fremden ſondeꝛ die geringſte Beſchaͤdigung ſich um den Hals und andere Glieder wand; alſo: daß Hertzog Herrmann auch mehrmahls mit dieſem ſo wol gewoͤhnten Thiere Kurtzweil ge- trieben hatte. Eine in Wahrheit ungemeine Gemeinſchafft! nicht ſo wol wegen des zwiſchen Menſchen und Schlangen befindlichen Unter- ſchieds; als weil Tiberius ein viel gifftiger Her- tze/ als dieſer Wurm Zaͤhne hatte. Wie nun Hertzog Herrmann auff ſein Anſuchen von der Rennebahn mit dem Tiberius nach Hauſe ritt/ um etliche neuangekom̃ene Africaniſche Pferde zu beſchauen; hatte Tiberius beſtellt ihm anzu- deuten: daß iemand wegen des Kayſers mit ihm reden wolte; alſo er den Fuͤrſten Herrmann al- leine im Zimmer/ die Thiere eines Neben-Ge- machs aber mit Fleiß offen/ und eine daſelbſt verwahrte Schlange heraus ließ; die den auch bey Erſehung des gifftigen Wurmes gantz ſiche- ren Fuͤrſten Herrmann; welcher in Meynung: es waͤre die gekirrte/ ihr noch die Hand reckte/ grimmig anfiel/ und in den Arm bieß. Woruͤber er ſelbte alſofoꝛt von ſich ſchleudeꝛte/ und mit dem Fuße ihr den Kopff zerquetſchte: daß ſie nach langer Windung des halb-lebenden Schwan- tzes todt blieb; Gleich als wenn dieſer Held auch in Erwuͤrgung der Schlangen dem Hercules gleich werden muͤſte. Hertzog Herrmann aber/ als er ſeine Wunde aufſchwellen ſahe/ gieng als- bald aus dem Zimmer/ und befahl denen Auff- waͤrtern alſofort einen Wund-Artzt herbey zu ſchaffen. Zu ſeinem Gluͤcke aber war unter des Tiberius Knechten ein Marſer/ wel- ches um den Fuciniſchen See in Jtali- en wohnende Volck von der Circe Soh- ne entſproſſen ſeyn/ und eben ſo wohl/ als die Ophiogenes am Helleſpont/ und die Pſyllen in Africa eine Tugend das Gifft auszuſaugen haben ſoll; Dieſer unwiſ- T t t t t t t 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1319" n="1253[1255]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> ſich dieſes Dings aͤngſtig an/ ließ Otacillen als-<lb/> bald in das Neben-Gemach tragen; und ver-<lb/> fuͤgte: daß die Aertzte ihr moͤglichſt beyſpringen<lb/> ſolten; wiewol wegen beſorglicher Gifft-Zei-<lb/> chen ihrem eigenen Ehmanne ſie zu beſchauen<lb/> nicht erlaubt; ſondern ſie noch ſelbigen Abend<lb/> von einem vertrauten Weibe in die Todten-<lb/> Tracht gekleidet/ und den dritten Tag verbren-<lb/> net/ die Aertzte aber/ die ſie gleich nicht geſehen<lb/> hatten/ gezwungen wurden/ zu beſtaͤtigen: daß<lb/> ſie am Schlage geſtorben waͤre. Der bey ſo viel<lb/> Boßheit abgehaͤrtete Tiberius veraͤnderte hier-<lb/> uͤber weder Antlitz noch Gebehrden. Denn die<lb/> Laſter kamen ihm damahls nach vollbrachter<lb/> That nicht groͤſſer/ als vorher fuͤr. Hertzog<lb/> Herrmañ/ ob er wol aus Thußneldens Schrei-<lb/> ben ihm die Rechnung machte: daß dieſer auff<lb/> ſeinen Hals angezielte Streich auff einen frem-<lb/> den Nacken abgeglitten waͤre/ hielt doch fuͤr das<lb/> beſte Mittel ſolchen Nachſtellungen zu entkom-<lb/> men/ wenn er keinen Argwohn von ſich blicken<lb/> ließe. Daher/ als alle andere ihrer Bezeugung<lb/> halber bekuͤmmert waren/ unterhielt er den Ti-<lb/> berius mit gantz unnachdencklichen Geſpraͤ-<lb/> chen. Weil aber Tiberius in allen Dingen/<lb/> fuͤrnehmlich aber in kuͤhnen Unterfangungen<lb/> fuͤr noͤthig hielt das Eiſen zu ſchmieden/ weil es<lb/> noch warm war; liebkoſete er dieſem in ſeinen<lb/> Gedancken ſchon tauſend mahl ermordeten<lb/> Fuͤrſten ſo ſehr/ als iemahls; wiewol er auf wie-<lb/> derholete Warnigung Thuß neldens auff fuͤr-<lb/> ſichtiger Hute ſtand; ja als endlich Thußnelde<lb/> aus beſorgter Gefahr dem Hertzog Herrmann<lb/> des Tiberius Heyraths-Werbung zu ſeiner<lb/> hoͤchſten Beſtuͤrtzung eroͤffnete/ und er ihrer ihm<lb/> unauffhoͤrlich anliegender Bitte ſich von Rom<lb/> in Sicherheit zu begeben Folge zu leiſten be-<lb/> ſchloß; bezeugte er gleichwol gegen dem Tibe-<lb/> rius eine ungemeine Vertraͤuligkeit; um ſeine<lb/> Entfernung ſo viel ſicher er einzurichten; ſuch-<lb/> te ihn alſo oͤffterer/ als vormahls heim; woruͤber<lb/> er zum andern mahl in Lebens-Gefahr verfiel.<lb/> Denn es hatte Tiberius eine vom Tacfarinas<lb/><cb/> aus Numidien ihm geſchickte und gekirrte<lb/> Schlange gleichſam zu ſeinem Schoß-Kinde<lb/> oder Spiel-Vogel/ die mit ihm aus einer<lb/> Schuͤſſel aß/ in einem Bette lag; und auch<lb/> Fremden ſondeꝛ die geringſte Beſchaͤdigung ſich<lb/> um den Hals und andere Glieder wand; alſo:<lb/> daß Hertzog Herrmann auch mehrmahls mit<lb/> dieſem ſo wol gewoͤhnten Thiere Kurtzweil ge-<lb/> trieben hatte. Eine in Wahrheit ungemeine<lb/> Gemeinſchafft! nicht ſo wol wegen des zwiſchen<lb/> Menſchen und Schlangen befindlichen Unter-<lb/> ſchieds; als weil Tiberius ein viel gifftiger Her-<lb/> tze/ als dieſer Wurm Zaͤhne hatte. Wie nun<lb/> Hertzog Herrmann auff ſein Anſuchen von der<lb/> Rennebahn mit dem Tiberius nach Hauſe ritt/<lb/> um etliche neuangekom̃ene Africaniſche Pferde<lb/> zu beſchauen; hatte Tiberius beſtellt ihm anzu-<lb/> deuten: daß iemand wegen des Kayſers mit ihm<lb/> reden wolte; alſo er den Fuͤrſten Herrmann al-<lb/> leine im Zimmer/ die Thiere eines Neben-Ge-<lb/> machs aber mit Fleiß offen/ und eine daſelbſt<lb/> verwahrte Schlange heraus ließ; die den auch<lb/> bey Erſehung des gifftigen Wurmes gantz ſiche-<lb/> ren Fuͤrſten Herrmann; welcher in Meynung:<lb/> es waͤre die gekirrte/ ihr noch die Hand reckte/<lb/> grimmig anfiel/ und in den Arm bieß. Woruͤber<lb/> er ſelbte alſofoꝛt von ſich ſchleudeꝛte/ und mit dem<lb/> Fuße ihr den Kopff zerquetſchte: daß ſie nach<lb/> langer Windung des halb-lebenden Schwan-<lb/> tzes todt blieb; Gleich als wenn dieſer Held auch<lb/> in Erwuͤrgung der Schlangen dem Hercules<lb/> gleich werden muͤſte. Hertzog Herrmann aber/<lb/> als er ſeine Wunde aufſchwellen ſahe/ gieng als-<lb/> bald aus dem Zimmer/ und befahl denen Auff-<lb/> waͤrtern alſofort einen Wund-Artzt herbey zu<lb/> ſchaffen. Zu ſeinem Gluͤcke aber war unter<lb/> des Tiberius Knechten ein Marſer/ wel-<lb/> ches um den Fuciniſchen See in Jtali-<lb/> en wohnende Volck von der Circe Soh-<lb/> ne entſproſſen ſeyn/ und eben ſo wohl/<lb/> als die Ophiogenes am Helleſpont/ und<lb/> die Pſyllen in Africa eine Tugend das<lb/> Gifft auszuſaugen haben ſoll; Dieſer<lb/> <fw place="bottom" type="sig">T t t t t t t 3</fw><fw place="bottom" type="catch">unwiſ-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1253[1255]/1319]
Arminius und Thußnelda.
ſich dieſes Dings aͤngſtig an/ ließ Otacillen als-
bald in das Neben-Gemach tragen; und ver-
fuͤgte: daß die Aertzte ihr moͤglichſt beyſpringen
ſolten; wiewol wegen beſorglicher Gifft-Zei-
chen ihrem eigenen Ehmanne ſie zu beſchauen
nicht erlaubt; ſondern ſie noch ſelbigen Abend
von einem vertrauten Weibe in die Todten-
Tracht gekleidet/ und den dritten Tag verbren-
net/ die Aertzte aber/ die ſie gleich nicht geſehen
hatten/ gezwungen wurden/ zu beſtaͤtigen: daß
ſie am Schlage geſtorben waͤre. Der bey ſo viel
Boßheit abgehaͤrtete Tiberius veraͤnderte hier-
uͤber weder Antlitz noch Gebehrden. Denn die
Laſter kamen ihm damahls nach vollbrachter
That nicht groͤſſer/ als vorher fuͤr. Hertzog
Herrmañ/ ob er wol aus Thußneldens Schrei-
ben ihm die Rechnung machte: daß dieſer auff
ſeinen Hals angezielte Streich auff einen frem-
den Nacken abgeglitten waͤre/ hielt doch fuͤr das
beſte Mittel ſolchen Nachſtellungen zu entkom-
men/ wenn er keinen Argwohn von ſich blicken
ließe. Daher/ als alle andere ihrer Bezeugung
halber bekuͤmmert waren/ unterhielt er den Ti-
berius mit gantz unnachdencklichen Geſpraͤ-
chen. Weil aber Tiberius in allen Dingen/
fuͤrnehmlich aber in kuͤhnen Unterfangungen
fuͤr noͤthig hielt das Eiſen zu ſchmieden/ weil es
noch warm war; liebkoſete er dieſem in ſeinen
Gedancken ſchon tauſend mahl ermordeten
Fuͤrſten ſo ſehr/ als iemahls; wiewol er auf wie-
derholete Warnigung Thuß neldens auff fuͤr-
ſichtiger Hute ſtand; ja als endlich Thußnelde
aus beſorgter Gefahr dem Hertzog Herrmann
des Tiberius Heyraths-Werbung zu ſeiner
hoͤchſten Beſtuͤrtzung eroͤffnete/ und er ihrer ihm
unauffhoͤrlich anliegender Bitte ſich von Rom
in Sicherheit zu begeben Folge zu leiſten be-
ſchloß; bezeugte er gleichwol gegen dem Tibe-
rius eine ungemeine Vertraͤuligkeit; um ſeine
Entfernung ſo viel ſicher er einzurichten; ſuch-
te ihn alſo oͤffterer/ als vormahls heim; woruͤber
er zum andern mahl in Lebens-Gefahr verfiel.
Denn es hatte Tiberius eine vom Tacfarinas
aus Numidien ihm geſchickte und gekirrte
Schlange gleichſam zu ſeinem Schoß-Kinde
oder Spiel-Vogel/ die mit ihm aus einer
Schuͤſſel aß/ in einem Bette lag; und auch
Fremden ſondeꝛ die geringſte Beſchaͤdigung ſich
um den Hals und andere Glieder wand; alſo:
daß Hertzog Herrmann auch mehrmahls mit
dieſem ſo wol gewoͤhnten Thiere Kurtzweil ge-
trieben hatte. Eine in Wahrheit ungemeine
Gemeinſchafft! nicht ſo wol wegen des zwiſchen
Menſchen und Schlangen befindlichen Unter-
ſchieds; als weil Tiberius ein viel gifftiger Her-
tze/ als dieſer Wurm Zaͤhne hatte. Wie nun
Hertzog Herrmann auff ſein Anſuchen von der
Rennebahn mit dem Tiberius nach Hauſe ritt/
um etliche neuangekom̃ene Africaniſche Pferde
zu beſchauen; hatte Tiberius beſtellt ihm anzu-
deuten: daß iemand wegen des Kayſers mit ihm
reden wolte; alſo er den Fuͤrſten Herrmann al-
leine im Zimmer/ die Thiere eines Neben-Ge-
machs aber mit Fleiß offen/ und eine daſelbſt
verwahrte Schlange heraus ließ; die den auch
bey Erſehung des gifftigen Wurmes gantz ſiche-
ren Fuͤrſten Herrmann; welcher in Meynung:
es waͤre die gekirrte/ ihr noch die Hand reckte/
grimmig anfiel/ und in den Arm bieß. Woruͤber
er ſelbte alſofoꝛt von ſich ſchleudeꝛte/ und mit dem
Fuße ihr den Kopff zerquetſchte: daß ſie nach
langer Windung des halb-lebenden Schwan-
tzes todt blieb; Gleich als wenn dieſer Held auch
in Erwuͤrgung der Schlangen dem Hercules
gleich werden muͤſte. Hertzog Herrmann aber/
als er ſeine Wunde aufſchwellen ſahe/ gieng als-
bald aus dem Zimmer/ und befahl denen Auff-
waͤrtern alſofort einen Wund-Artzt herbey zu
ſchaffen. Zu ſeinem Gluͤcke aber war unter
des Tiberius Knechten ein Marſer/ wel-
ches um den Fuciniſchen See in Jtali-
en wohnende Volck von der Circe Soh-
ne entſproſſen ſeyn/ und eben ſo wohl/
als die Ophiogenes am Helleſpont/ und
die Pſyllen in Africa eine Tugend das
Gifft auszuſaugen haben ſoll; Dieſer
unwiſ-
T t t t t t t 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1319 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1253[1255]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1319>, abgerufen am 17.07.2024. |