Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Armen des Lepidus verfallen; und nach demsie gleicher Gestalt in der Stille sich mit ein an- der in dem Neben-Zimmer abgemattet/ lernten sie auch allererst einander kennen. Lepidus er- schrack so sehr in diesem/ als Servilia im andern Zimmer: daß er mit Julien so weit sich vergan- gen; und auf allen Fall mit dem Grimme des Kaysers und des Tiberius seinen Untergang ihm auf den Hals gezogen hatte. Die nichts minder schlaue als unzüchtige Julia aber rede- te den Lepidus an: Glaube: daß zwar du in dei- ner Liebe geirret habest; ich aber bin heute mei- nes fürlängst begehrten Zweckes durch deinen Jrrthum gewehret worden. Lasse dir diesen Fehler nicht mißfällig seyn/ welcher dir und mir einen Grundstein zu besserem Glücke ab- geben/ ja nicht nur den Genüß einer von so viel andern angebeteten Schönheiten zueig- nen; sondern dich auch in die Würde deines vom August arglistig gestürtzten Vaters verse- tzen; also Gelegenheit an die Hand geben kan/ das unter das Bild des Julius schimpflich ge- worffene Haupt deines Oheims/ des unver- gleichlichen Brutus/ über die Ehren-Maale beyder Kayser zu erhöhen. Der von Brunst noch rauchende/ und wieder den Kayser im Hertzen noch immer Rache und Galle kochen- de Lepidus wuste/ seinem Bedüncken nach/ sein Glücke nicht zu begreiffen; verschwur sich also in allem Julien aufihr blosses Wincken zu Ge- bote zu stehen. Nach diesen seltzamen Bege- benheiten schieden alle bey später Nacht von sammen; und verfolgte Antonius bey Julien/ Lepidus bey Servilien und Julien ihre ein- mahl angesponnene Liebe. Servilia sahe den Antonius von aller Eyversucht entfernet/ ja er selbst gab ihr mehrmahls Gelegenheit an die Hand sich mit dem Lepidus zu vergnügen. Al- so ist die Ehrsucht die Sonne der Gemüths- Begierden/ welche mit ihrem Feuer alle ande- re verdüstert/ und alle vorige Regungen/ wie das Koloquinten-Kraut alle Kräuter tödtet. [Spaltenumbruch] Diesemnach bestellte sie den Lepidus auff eine gewisse Zeit in den Servilischen Garten; gab dem Antonius aber Wind und Schlüssel: daß er beyde beysammen in einem warmen Bade daselbst betrat. Antonius gebehrdete sich an- fangs/ als wenn er von Rache glüete/ und das Qvell mit beyder Blute mehr wärmen wolte; als aber der nackte/ und aller Waffen entblöste Lepidus sich gegen ihm auffs tieffste demüthig- te; sich auch erbot für das ihm geschenckte Leben mit eben der Pflicht/ als ein freygelassener ver- bunden zu bleiben/ mäßigte er seinen ohne diß nur zum Schein angenommenen Grimm; und schwur endlich dem Antonius zu seiner angeziel- ten Herrschafft über die Römer auch mit Dar- setzung seines Blutes beförderlich zu seyn. Wel- ches Lepidus so viel leichter entschloß; weil er Julien eben diß so theuer angelobt hatte. Jn- mittelst war diß eine ungemeine Begebnüs: daß Lepidus aus einem Nebenbuhler des An- tonius vertrauter ward; als welchem durch die seltzame Würckung der Rache die Wermuth süsse schmeckte/ die ärgste Beschimpffung un- empfindlich fiel/ da er nur Hoffnung hatte sei- nem doch so wohlthätigen Feinde so weh zu thun. Durch das Band dieser Laster ward endlich als Q q q q q q q 2
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Armen des Lepidus verfallen; und nach demſie gleicher Geſtalt in der Stille ſich mit ein an- der in dem Neben-Zimmer abgemattet/ lernten ſie auch allererſt einander kennen. Lepidus er- ſchrack ſo ſehr in dieſem/ als Servilia im andern Zimmer: daß er mit Julien ſo weit ſich vergan- gen; und auf allen Fall mit dem Grimme des Kayſers und des Tiberius ſeinen Untergang ihm auf den Hals gezogen hatte. Die nichts minder ſchlaue als unzuͤchtige Julia aber rede- te den Lepidus an: Glaube: daß zwar du in dei- ner Liebe geirret habeſt; ich aber bin heute mei- nes fuͤrlaͤngſt begehrten Zweckes durch deinen Jrrthum gewehret worden. Laſſe dir dieſen Fehler nicht mißfaͤllig ſeyn/ welcher dir und mir einen Grundſtein zu beſſerem Gluͤcke ab- geben/ ja nicht nur den Genuͤß einer von ſo viel andern angebeteten Schoͤnheiten zueig- nen; ſondern dich auch in die Wuͤrde deines vom Auguſt argliſtig geſtuͤrtzten Vaters verſe- tzen; alſo Gelegenheit an die Hand geben kan/ das unter das Bild des Julius ſchimpflich ge- worffene Haupt deines Oheims/ des unver- gleichlichen Brutus/ uͤber die Ehren-Maale beyder Kayſer zu erhoͤhen. Der von Brunſt noch rauchende/ und wieder den Kayſer im Hertzen noch immer Rache und Galle kochen- de Lepidus wuſte/ ſeinem Beduͤncken nach/ ſein Gluͤcke nicht zu begreiffen; verſchwur ſich alſo in allem Julien aufihr bloſſes Wincken zu Ge- bote zu ſtehen. Nach dieſen ſeltzamen Bege- benheiten ſchieden alle bey ſpaͤter Nacht von ſammen; und verfolgte Antonius bey Julien/ Lepidus bey Servilien und Julien ihre ein- mahl angeſponnene Liebe. Servilia ſahe den Antonius von aller Eyverſucht entfernet/ ja er ſelbſt gab ihr mehrmahls Gelegenheit an die Hand ſich mit dem Lepidus zu vergnuͤgen. Al- ſo iſt die Ehrſucht die Sonne der Gemuͤths- Begierden/ welche mit ihrem Feuer alle ande- re verduͤſtert/ und alle vorige Regungen/ wie das Koloquinten-Kraut alle Kraͤuter toͤdtet. [Spaltenumbruch] Dieſemnach beſtellte ſie den Lepidus auff eine gewiſſe Zeit in den Serviliſchen Garten; gab dem Antonius aber Wind und Schluͤſſel: daß er beyde beyſammen in einem warmen Bade daſelbſt betrat. Antonius gebehrdete ſich an- fangs/ als wenn er von Rache gluͤete/ und das Qvell mit beyder Blute mehr waͤrmen wolte; als aber der nackte/ und aller Waffen entbloͤſte Lepidus ſich gegen ihm auffs tieffſte demuͤthig- te; ſich auch erbot fuͤr das ihm geſchenckte Leben mit eben der Pflicht/ als ein freygelaſſener ver- bunden zu bleiben/ maͤßigte er ſeinen ohne diß nur zum Schein angenommenen Grimm; und ſchwur endlich dem Antonius zu ſeiner angeziel- ten Herrſchafft uͤber die Roͤmer auch mit Dar- ſetzung ſeines Blutes befoͤrderlich zu ſeyn. Wel- ches Lepidus ſo viel leichter entſchloß; weil er Julien eben diß ſo theuer angelobt hatte. Jn- mittelſt war diß eine ungemeine Begebnuͤs: daß Lepidus aus einem Nebenbuhler des An- tonius vertrauter ward; als welchem durch die ſeltzame Wuͤrckung der Rache die Wermuth ſuͤſſe ſchmeckte/ die aͤrgſte Beſchimpffung un- empfindlich fiel/ da er nur Hoffnung hatte ſei- nem doch ſo wohlthaͤtigen Feinde ſo weh zu thun. Durch das Band dieſer Laſter ward endlich als Q q q q q q q 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1293" n="1227[1229]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> Armen des Lepidus verfallen; und nach dem<lb/> ſie gleicher Geſtalt in der Stille ſich mit ein an-<lb/> der in dem Neben-Zimmer abgemattet/ lernten<lb/> ſie auch allererſt einander kennen. Lepidus er-<lb/> ſchrack ſo ſehr in dieſem/ als Servilia im andern<lb/> Zimmer: daß er mit Julien ſo weit ſich vergan-<lb/> gen; und auf allen Fall mit dem Grimme des<lb/> Kayſers und des Tiberius ſeinen Untergang<lb/> ihm auf den Hals gezogen hatte. Die nichts<lb/> minder ſchlaue als unzuͤchtige Julia aber rede-<lb/> te den Lepidus an: Glaube: daß zwar du in dei-<lb/> ner Liebe geirret habeſt; ich aber bin heute mei-<lb/> nes fuͤrlaͤngſt begehrten Zweckes durch deinen<lb/> Jrrthum gewehret worden. Laſſe dir dieſen<lb/> Fehler nicht mißfaͤllig ſeyn/ welcher dir und<lb/> mir einen Grundſtein zu beſſerem Gluͤcke ab-<lb/> geben/ ja nicht nur den Genuͤß einer von ſo<lb/> viel andern angebeteten Schoͤnheiten zueig-<lb/> nen; ſondern dich auch in die Wuͤrde deines<lb/> vom Auguſt argliſtig geſtuͤrtzten Vaters verſe-<lb/> tzen; alſo Gelegenheit an die Hand geben kan/<lb/> das unter das Bild des Julius ſchimpflich ge-<lb/> worffene Haupt deines Oheims/ des unver-<lb/> gleichlichen Brutus/ uͤber die Ehren-Maale<lb/> beyder Kayſer zu erhoͤhen. Der von Brunſt<lb/> noch rauchende/ und wieder den Kayſer im<lb/> Hertzen noch immer Rache und Galle kochen-<lb/> de Lepidus wuſte/ ſeinem Beduͤncken nach/ ſein<lb/> Gluͤcke nicht zu begreiffen; verſchwur ſich alſo<lb/> in allem Julien aufihr bloſſes Wincken zu Ge-<lb/> bote zu ſtehen. Nach dieſen ſeltzamen Bege-<lb/> benheiten ſchieden alle bey ſpaͤter Nacht von<lb/> ſammen; und verfolgte Antonius bey Julien/<lb/> Lepidus bey Servilien und Julien ihre ein-<lb/> mahl angeſponnene Liebe. Servilia ſahe den<lb/> Antonius von aller Eyverſucht entfernet/ ja er<lb/> ſelbſt gab ihr mehrmahls Gelegenheit an die<lb/> Hand ſich mit dem Lepidus zu vergnuͤgen. Al-<lb/> ſo iſt die Ehrſucht die Sonne der Gemuͤths-<lb/> Begierden/ welche mit ihrem Feuer alle ande-<lb/> re verduͤſtert/ und alle vorige Regungen/ wie<lb/> das Koloquinten-Kraut alle Kraͤuter toͤdtet.<lb/><cb/> Dieſemnach beſtellte ſie den Lepidus auff eine<lb/> gewiſſe Zeit in den Serviliſchen Garten; gab<lb/> dem Antonius aber Wind und Schluͤſſel: daß<lb/> er beyde beyſammen in einem warmen Bade<lb/> daſelbſt betrat. Antonius gebehrdete ſich an-<lb/> fangs/ als wenn er von Rache gluͤete/ und das<lb/> Qvell mit beyder Blute mehr waͤrmen wolte;<lb/> als aber der nackte/ und aller Waffen entbloͤſte<lb/> Lepidus ſich gegen ihm auffs tieffſte demuͤthig-<lb/> te; ſich auch erbot fuͤr das ihm geſchenckte Leben<lb/> mit eben der Pflicht/ als ein freygelaſſener ver-<lb/> bunden zu bleiben/ maͤßigte er ſeinen ohne diß<lb/> nur zum Schein angenommenen Grimm; und<lb/> ſchwur endlich dem Antonius zu ſeiner angeziel-<lb/> ten Herrſchafft uͤber die Roͤmer auch mit Dar-<lb/> ſetzung ſeines Blutes befoͤrderlich zu ſeyn. Wel-<lb/> ches Lepidus ſo viel leichter entſchloß; weil er<lb/> Julien eben diß ſo theuer angelobt hatte. Jn-<lb/> mittelſt war diß eine ungemeine Begebnuͤs:<lb/> daß Lepidus aus einem Nebenbuhler des An-<lb/> tonius vertrauter ward; als welchem durch die<lb/> ſeltzame Wuͤrckung der Rache die Wermuth<lb/> ſuͤſſe ſchmeckte/ die aͤrgſte Beſchimpffung un-<lb/> empfindlich fiel/ da er nur Hoffnung hatte ſei-<lb/> nem doch ſo wohlthaͤtigen Feinde ſo weh zu<lb/> thun.</p><lb/> <p>Durch das Band dieſer Laſter ward endlich<lb/> eine vollkommene Verſchwerung wieder Au-<lb/> guſten und ſein gantzes Hauß zu wege gebracht;<lb/> Zumahl es denen Zuſammenverſchwornen am<lb/> Anfange nicht fehlete. Sie haͤtten auch durch<lb/> Hinrichtung des Kayſers ſolche bewerckſtelligt/<lb/> wenn nicht Fuͤrſt Herrmann/ welcher fuͤnfftau-<lb/> ſend Mann von der Leibwache meiſt Deutſche/<lb/> und darunter tauſend Bataviſche Reuter un-<lb/> ter ſeiner Obſicht/ und den Ruhm einer unver-<lb/> aͤnderlichen Treue hatte/ ſie geſchreckt und zu-<lb/> ruͤck gehalten haͤtte. Julia/ welche den Anto-<lb/> nius und Lepidus durch Unzucht in ihr Garn<lb/> bracht; ſtellte dem Fuͤrſten Herrmann auf viel-<lb/> faͤltige Art ein Fallbret; aber er ſtopffte die<lb/> Ohren fuͤr dieſem geilen Weibe ſorgfaͤltiger/<lb/> <fw place="bottom" type="sig">Q q q q q q q 2</fw><fw place="bottom" type="catch">als</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1227[1229]/1293]
Arminius und Thußnelda.
Armen des Lepidus verfallen; und nach dem
ſie gleicher Geſtalt in der Stille ſich mit ein an-
der in dem Neben-Zimmer abgemattet/ lernten
ſie auch allererſt einander kennen. Lepidus er-
ſchrack ſo ſehr in dieſem/ als Servilia im andern
Zimmer: daß er mit Julien ſo weit ſich vergan-
gen; und auf allen Fall mit dem Grimme des
Kayſers und des Tiberius ſeinen Untergang
ihm auf den Hals gezogen hatte. Die nichts
minder ſchlaue als unzuͤchtige Julia aber rede-
te den Lepidus an: Glaube: daß zwar du in dei-
ner Liebe geirret habeſt; ich aber bin heute mei-
nes fuͤrlaͤngſt begehrten Zweckes durch deinen
Jrrthum gewehret worden. Laſſe dir dieſen
Fehler nicht mißfaͤllig ſeyn/ welcher dir und
mir einen Grundſtein zu beſſerem Gluͤcke ab-
geben/ ja nicht nur den Genuͤß einer von ſo
viel andern angebeteten Schoͤnheiten zueig-
nen; ſondern dich auch in die Wuͤrde deines
vom Auguſt argliſtig geſtuͤrtzten Vaters verſe-
tzen; alſo Gelegenheit an die Hand geben kan/
das unter das Bild des Julius ſchimpflich ge-
worffene Haupt deines Oheims/ des unver-
gleichlichen Brutus/ uͤber die Ehren-Maale
beyder Kayſer zu erhoͤhen. Der von Brunſt
noch rauchende/ und wieder den Kayſer im
Hertzen noch immer Rache und Galle kochen-
de Lepidus wuſte/ ſeinem Beduͤncken nach/ ſein
Gluͤcke nicht zu begreiffen; verſchwur ſich alſo
in allem Julien aufihr bloſſes Wincken zu Ge-
bote zu ſtehen. Nach dieſen ſeltzamen Bege-
benheiten ſchieden alle bey ſpaͤter Nacht von
ſammen; und verfolgte Antonius bey Julien/
Lepidus bey Servilien und Julien ihre ein-
mahl angeſponnene Liebe. Servilia ſahe den
Antonius von aller Eyverſucht entfernet/ ja er
ſelbſt gab ihr mehrmahls Gelegenheit an die
Hand ſich mit dem Lepidus zu vergnuͤgen. Al-
ſo iſt die Ehrſucht die Sonne der Gemuͤths-
Begierden/ welche mit ihrem Feuer alle ande-
re verduͤſtert/ und alle vorige Regungen/ wie
das Koloquinten-Kraut alle Kraͤuter toͤdtet.
Dieſemnach beſtellte ſie den Lepidus auff eine
gewiſſe Zeit in den Serviliſchen Garten; gab
dem Antonius aber Wind und Schluͤſſel: daß
er beyde beyſammen in einem warmen Bade
daſelbſt betrat. Antonius gebehrdete ſich an-
fangs/ als wenn er von Rache gluͤete/ und das
Qvell mit beyder Blute mehr waͤrmen wolte;
als aber der nackte/ und aller Waffen entbloͤſte
Lepidus ſich gegen ihm auffs tieffſte demuͤthig-
te; ſich auch erbot fuͤr das ihm geſchenckte Leben
mit eben der Pflicht/ als ein freygelaſſener ver-
bunden zu bleiben/ maͤßigte er ſeinen ohne diß
nur zum Schein angenommenen Grimm; und
ſchwur endlich dem Antonius zu ſeiner angeziel-
ten Herrſchafft uͤber die Roͤmer auch mit Dar-
ſetzung ſeines Blutes befoͤrderlich zu ſeyn. Wel-
ches Lepidus ſo viel leichter entſchloß; weil er
Julien eben diß ſo theuer angelobt hatte. Jn-
mittelſt war diß eine ungemeine Begebnuͤs:
daß Lepidus aus einem Nebenbuhler des An-
tonius vertrauter ward; als welchem durch die
ſeltzame Wuͤrckung der Rache die Wermuth
ſuͤſſe ſchmeckte/ die aͤrgſte Beſchimpffung un-
empfindlich fiel/ da er nur Hoffnung hatte ſei-
nem doch ſo wohlthaͤtigen Feinde ſo weh zu
thun.
Durch das Band dieſer Laſter ward endlich
eine vollkommene Verſchwerung wieder Au-
guſten und ſein gantzes Hauß zu wege gebracht;
Zumahl es denen Zuſammenverſchwornen am
Anfange nicht fehlete. Sie haͤtten auch durch
Hinrichtung des Kayſers ſolche bewerckſtelligt/
wenn nicht Fuͤrſt Herrmann/ welcher fuͤnfftau-
ſend Mann von der Leibwache meiſt Deutſche/
und darunter tauſend Bataviſche Reuter un-
ter ſeiner Obſicht/ und den Ruhm einer unver-
aͤnderlichen Treue hatte/ ſie geſchreckt und zu-
ruͤck gehalten haͤtte. Julia/ welche den Anto-
nius und Lepidus durch Unzucht in ihr Garn
bracht; ſtellte dem Fuͤrſten Herrmann auf viel-
faͤltige Art ein Fallbret; aber er ſtopffte die
Ohren fuͤr dieſem geilen Weibe ſorgfaͤltiger/
als
Q q q q q q q 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |