Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Achtes Buch [Spaltenumbruch]
chende Tugend auf dem Schau-Platze der Eh-ren zu Gesichte kommen; und ich habe noch nie- manden einen Siegs-Krantz errennen gesehen; der auff dem Haupte einen Rosen-Krantz/ in der Hand einen Sonnen-Schirm/ am Gür- tel einen Spiegel/ und an Füssen eingebisamte Schuh getragen. Die Vollkommenheiten der Menschen sind ohne diß keine Diamanten ohne Mängel/ keine Sternen ohne Flecken. Die- semnach hat sie eben so wol/ als jene das Un- glück zur Feile/ und als diese das Feuer des Trübsals zur Reinigung von nöthen. Auch die Gebrechen des Leibes lassen sich selten mit Rosen-Zucker und Jasmin-Oele heilen; man müste die Wunden mit Eßig auswaschen/ die Blutstürtzungen mit glüenden Eisen stillen/ die vom Krebse angefressene Glieder mit Sägen abstossen. Wie viel weniger läst sichs mit ver- zärtelndem Liebkosen dem fressenden Wurme der Wollust begegnen. Und die Schönheit der Seele bestehet nicht in Spanischem Anstri- che und bereiteter Zinober-Schmincke; sondern in einer Reinigungs-Salbe/ welche von zusam- men gemischtem Blute der Hertzhafften/ denen Thränen der Gedultigen/ und der Asche der Beständigen zubereitet wird. Terentia hörte der eifrigen Fürstin Asblaste mit Lust zu; warff ihr aber ein: Sie begehrte dißmahl der ge- mächlichen Tugend nicht das Wort zu reden; noch der durch Ungemach abgehärteten den Vorzug strittig zu machen. Alleine mit der Liebe schiene es eine andere Beschaffenheit zu haben. Denn diese wäre das zärteste Schoos- Kind der Seele; welches durch Anmuth ge- bohren würde; und daher bey rauem Unge- witter unzweiffelbar vergehen müste. Alles Absehen zielte auf die Ergötzligkeit; und daher stünde das Ungemach ihr so wenig zu einem Bräutigam/ als ein raues Schnecken-Hauß der Perle zu einer Geburts-Stadt an; welche nur in Purper-Muscheln geboren seyn wolte. Asblaste begegnete Terentien mit nicht gerin- [Spaltenumbruch] gerer Freundligkeit: Sie liesse ihr die Ver- gleichung der Liebe mit den Perlen allerdinges gefallen. Aber auch diese würden zwischen dem bittern Saltze der grimmigen Wellen gezeuget. Die Edelgesteine würden aus heßlichen Stein- Klüfften/ das Gold aus den finstersten Schach- ten der Ertz-Gruben gezogen; und durch Feu- er und Stahl in sein Wesen versetzt. Ja die Liebe hätte nicht nur alle andere Tugenden zu ihren Gespielen; sondern sie selbst stünde als ei- ne herrliche Schnate auff dem edlen Stamm der Tugend eingepfropfft/ sie selbst wäre die Krone oder der Mittel - Punct der Tugend; und also zwischen diesen unzertrennlichen Eh- gatten kein Unterscheid zu machen; Da man nicht eine Hirnße für eine Biene/ und einen stinckenden Wiedehopff für einen Paradis- Vogel verkauffen wolte. Die Liebe der groß- müthigen Panthee würde mit ihrem Atheme verraucht seyn; wenn sie nicht lieber auff der Leiche ihres Eh-Herrn des Ruhms würdig ge- bliebnen Abradates erblichen/ als des siegenden Persers Begierden ersättigen wollen. Die Lie- be der keuschen Camme würde keinen Schatten einigen Gedächtnüßes haben; wenn sie nicht die Fackel einer Unholdin/ und das Geschoß des Todes ihr zugeeignet; und mit dem Blut- Opffer des geilen Sinorix den Geist ihres treuen Ehgatten Sinnates versöhnet hätte. Und in Wahrheit/ der Himmel könte ihre zum Segimer tragende Liebe mit keinem herrlichern Ehren - Krantze schmücken; als wenn sie die Lilgen der Keuschheit mit dem Blute ihrer un- ausleschlichen Treue bepurpern könte. Diese nachdrückliche Erklärung machte alle Hitze
Achtes Buch [Spaltenumbruch]
chende Tugend auf dem Schau-Platze der Eh-ren zu Geſichte kommen; und ich habe noch nie- manden einen Siegs-Krantz errennen geſehen; der auff dem Haupte einen Roſen-Krantz/ in der Hand einen Sonnen-Schirm/ am Guͤr- tel einen Spiegel/ und an Fuͤſſen eingebiſamte Schuh getragen. Die Vollkommenheiten der Menſchen ſind ohne diß keine Diamanten ohne Maͤngel/ keine Sternen ohne Flecken. Die- ſemnach hat ſie eben ſo wol/ als jene das Un- gluͤck zur Feile/ und als dieſe das Feuer des Truͤbſals zur Reinigung von noͤthen. Auch die Gebrechen des Leibes laſſen ſich ſelten mit Roſen-Zucker und Jaſmin-Oele heilen; man muͤſte die Wunden mit Eßig auswaſchen/ die Blutſtuͤrtzungen mit gluͤenden Eiſen ſtillen/ die vom Krebſe angefreſſene Glieder mit Saͤgen abſtoſſen. Wie viel weniger laͤſt ſichs mit ver- zaͤrtelndem Liebkoſen dem freſſenden Wurme der Wolluſt begegnen. Und die Schoͤnheit der Seele beſtehet nicht in Spaniſchem Anſtri- che und bereiteter Zinober-Schmincke; ſondern in einer Reinigungs-Salbe/ welche von zuſam- men gemiſchtem Blute der Hertzhafften/ denen Thraͤnen der Gedultigen/ und der Aſche der Beſtaͤndigen zubereitet wird. Terentia hoͤrte der eifrigen Fuͤrſtin Asblaſte mit Luſt zu; warff ihr aber ein: Sie begehrte dißmahl der ge- maͤchlichen Tugend nicht das Wort zu reden; noch der durch Ungemach abgehaͤrteten den Vorzug ſtrittig zu machen. Alleine mit der Liebe ſchiene es eine andere Beſchaffenheit zu haben. Denn dieſe waͤre das zaͤrteſte Schoos- Kind der Seele; welches durch Anmuth ge- bohren wuͤrde; und daher bey rauem Unge- witter unzweiffelbar vergehen muͤſte. Alles Abſehen zielte auf die Ergoͤtzligkeit; und daher ſtuͤnde das Ungemach ihr ſo wenig zu einem Braͤutigam/ als ein raues Schnecken-Hauß der Perle zu einer Geburts-Stadt an; welche nur in Purper-Muſcheln geboren ſeyn wolte. Asblaſte begegnete Terentien mit nicht gerin- [Spaltenumbruch] gerer Freundligkeit: Sie lieſſe ihr die Ver- gleichung der Liebe mit den Perlen allerdinges gefallen. Aber auch dieſe wuͤrden zwiſchen dem bittern Saltze der grimmigen Wellen gezeuget. Die Edelgeſteine wuͤrden aus heßlichen Stein- Kluͤfften/ das Gold aus den finſterſten Schach- ten der Ertz-Gruben gezogen; und durch Feu- er und Stahl in ſein Weſen verſetzt. Ja die Liebe haͤtte nicht nur alle andere Tugenden zu ihren Geſpielen; ſondern ſie ſelbſt ſtuͤnde als ei- ne herrliche Schnate auff dem edlen Stamm der Tugend eingepfropfft/ ſie ſelbſt waͤre die Krone oder der Mittel - Punct der Tugend; und alſo zwiſchen dieſen unzertrennlichen Eh- gatten kein Unterſcheid zu machen; Da man nicht eine Hirnße fuͤr eine Biene/ und einen ſtinckenden Wiedehopff fuͤr einen Paradis- Vogel verkauffen wolte. Die Liebe der groß- muͤthigen Panthee wuͤrde mit ihrem Atheme verraucht ſeyn; wenn ſie nicht lieber auff der Leiche ihres Eh-Herrn des Ruhms wuͤrdig ge- bliebnen Abradates erblichen/ als des ſiegenden Perſers Begierden erſaͤttigen wollen. Die Lie- be der keuſchen Camme wuͤrde keinen Schatten einigen Gedaͤchtnuͤßes haben; wenn ſie nicht die Fackel einer Unholdin/ und das Geſchoß des Todes ihr zugeeignet; und mit dem Blut- Opffer des geilen Sinorix den Geiſt ihres treuen Ehgatten Sinnates verſoͤhnet haͤtte. Und in Wahrheit/ der Himmel koͤnte ihre zum Segimer tragende Liebe mit keinem herrlichern Ehren - Krantze ſchmuͤcken; als wenn ſie die Lilgen der Keuſchheit mit dem Blute ihrer un- ausleſchlichen Treue bepurpern koͤnte. Dieſe nachdruͤckliche Erklaͤrung machte alle Hitze
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1258" n="1192[1194]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> chende Tugend auf dem Schau-Platze der Eh-<lb/> ren zu Geſichte kommen; und ich habe noch nie-<lb/> manden einen Siegs-Krantz errennen geſehen;<lb/> der auff dem Haupte einen Roſen-Krantz/ in<lb/> der Hand einen Sonnen-Schirm/ am Guͤr-<lb/> tel einen Spiegel/ und an Fuͤſſen eingebiſamte<lb/> Schuh getragen. Die Vollkommenheiten der<lb/> Menſchen ſind ohne diß keine Diamanten ohne<lb/> Maͤngel/ keine Sternen ohne Flecken. Die-<lb/> ſemnach hat ſie eben ſo wol/ als jene das Un-<lb/> gluͤck zur Feile/ und als dieſe das Feuer des<lb/> Truͤbſals zur Reinigung von noͤthen. Auch<lb/> die Gebrechen des Leibes laſſen ſich ſelten mit<lb/> Roſen-Zucker und Jaſmin-Oele heilen; man<lb/> muͤſte die Wunden mit Eßig auswaſchen/ die<lb/> Blutſtuͤrtzungen mit gluͤenden Eiſen ſtillen/ die<lb/> vom Krebſe angefreſſene Glieder mit Saͤgen<lb/> abſtoſſen. Wie viel weniger laͤſt ſichs mit ver-<lb/> zaͤrtelndem Liebkoſen dem freſſenden Wurme<lb/> der Wolluſt begegnen. Und die Schoͤnheit<lb/> der Seele beſtehet nicht in Spaniſchem Anſtri-<lb/> che und bereiteter Zinober-Schmincke; ſondern<lb/> in einer Reinigungs-Salbe/ welche von zuſam-<lb/> men gemiſchtem Blute der Hertzhafften/ denen<lb/> Thraͤnen der Gedultigen/ und der Aſche der<lb/> Beſtaͤndigen zubereitet wird. Terentia hoͤrte<lb/> der eifrigen Fuͤrſtin Asblaſte mit Luſt zu; warff<lb/> ihr aber ein: Sie begehrte dißmahl der ge-<lb/> maͤchlichen Tugend nicht das Wort zu reden;<lb/> noch der durch Ungemach abgehaͤrteten den<lb/> Vorzug ſtrittig zu machen. Alleine mit der<lb/> Liebe ſchiene es eine andere Beſchaffenheit zu<lb/> haben. Denn dieſe waͤre das zaͤrteſte Schoos-<lb/> Kind der Seele; welches durch Anmuth ge-<lb/> bohren wuͤrde; und daher bey rauem Unge-<lb/> witter unzweiffelbar vergehen muͤſte. Alles<lb/> Abſehen zielte auf die Ergoͤtzligkeit; und daher<lb/> ſtuͤnde das Ungemach ihr ſo wenig zu einem<lb/> Braͤutigam/ als ein raues Schnecken-Hauß<lb/> der Perle zu einer Geburts-Stadt an; welche<lb/> nur in Purper-Muſcheln geboren ſeyn wolte.<lb/> Asblaſte begegnete Terentien mit nicht gerin-<lb/><cb/> gerer Freundligkeit: Sie lieſſe ihr die Ver-<lb/> gleichung der Liebe mit den Perlen allerdinges<lb/> gefallen. Aber auch dieſe wuͤrden zwiſchen dem<lb/> bittern Saltze der grimmigen Wellen gezeuget.<lb/> Die Edelgeſteine wuͤrden aus heßlichen Stein-<lb/> Kluͤfften/ das Gold aus den finſterſten Schach-<lb/> ten der Ertz-Gruben gezogen; und durch Feu-<lb/> er und Stahl in ſein Weſen verſetzt. Ja die<lb/> Liebe haͤtte nicht nur alle andere Tugenden zu<lb/> ihren Geſpielen; ſondern ſie ſelbſt ſtuͤnde als ei-<lb/> ne herrliche Schnate auff dem edlen Stamm<lb/> der Tugend eingepfropfft/ ſie ſelbſt waͤre die<lb/> Krone oder der Mittel - Punct der Tugend;<lb/> und alſo zwiſchen dieſen unzertrennlichen Eh-<lb/> gatten kein Unterſcheid zu machen; Da man<lb/> nicht eine Hirnße fuͤr eine Biene/ und einen<lb/> ſtinckenden Wiedehopff fuͤr einen Paradis-<lb/> Vogel verkauffen wolte. Die Liebe der groß-<lb/> muͤthigen Panthee wuͤrde mit ihrem Atheme<lb/> verraucht ſeyn; wenn ſie nicht lieber auff der<lb/> Leiche ihres Eh-Herrn des Ruhms wuͤrdig ge-<lb/> bliebnen Abradates erblichen/ als des ſiegenden<lb/> Perſers Begierden erſaͤttigen wollen. Die Lie-<lb/> be der keuſchen Camme wuͤrde keinen Schatten<lb/> einigen Gedaͤchtnuͤßes haben; wenn ſie nicht<lb/> die Fackel einer Unholdin/ und das Geſchoß<lb/> des Todes ihr zugeeignet; und mit dem Blut-<lb/> Opffer des geilen Sinorix den Geiſt ihres<lb/> treuen Ehgatten Sinnates verſoͤhnet haͤtte.<lb/> Und in Wahrheit/ der Himmel koͤnte ihre zum<lb/> Segimer tragende Liebe mit keinem herrlichern<lb/> Ehren - Krantze ſchmuͤcken; als wenn ſie die<lb/> Lilgen der Keuſchheit mit dem Blute ihrer un-<lb/> ausleſchlichen Treue bepurpern koͤnte.</p><lb/> <p>Dieſe nachdruͤckliche Erklaͤrung machte alle<lb/> Anweſenden ſtumm/ Asblaſten etwas mehr<lb/> entgegen zu ſetzen. An ſtatt aber: daß des Kay-<lb/> ſers angeglommene Liebe/ als ein verzweiffeltes<lb/> Ding haͤtte verleſchen ſollen; ward ſie hier-<lb/> durch noch viel hefftiger entzuͤndet. Denn dieſe<lb/> Gemuͤths - Regung hat die Art der gluͤenden<lb/> Steine; die das Waſſer in mehr Dampff und<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Hitze</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1192[1194]/1258]
Achtes Buch
chende Tugend auf dem Schau-Platze der Eh-
ren zu Geſichte kommen; und ich habe noch nie-
manden einen Siegs-Krantz errennen geſehen;
der auff dem Haupte einen Roſen-Krantz/ in
der Hand einen Sonnen-Schirm/ am Guͤr-
tel einen Spiegel/ und an Fuͤſſen eingebiſamte
Schuh getragen. Die Vollkommenheiten der
Menſchen ſind ohne diß keine Diamanten ohne
Maͤngel/ keine Sternen ohne Flecken. Die-
ſemnach hat ſie eben ſo wol/ als jene das Un-
gluͤck zur Feile/ und als dieſe das Feuer des
Truͤbſals zur Reinigung von noͤthen. Auch
die Gebrechen des Leibes laſſen ſich ſelten mit
Roſen-Zucker und Jaſmin-Oele heilen; man
muͤſte die Wunden mit Eßig auswaſchen/ die
Blutſtuͤrtzungen mit gluͤenden Eiſen ſtillen/ die
vom Krebſe angefreſſene Glieder mit Saͤgen
abſtoſſen. Wie viel weniger laͤſt ſichs mit ver-
zaͤrtelndem Liebkoſen dem freſſenden Wurme
der Wolluſt begegnen. Und die Schoͤnheit
der Seele beſtehet nicht in Spaniſchem Anſtri-
che und bereiteter Zinober-Schmincke; ſondern
in einer Reinigungs-Salbe/ welche von zuſam-
men gemiſchtem Blute der Hertzhafften/ denen
Thraͤnen der Gedultigen/ und der Aſche der
Beſtaͤndigen zubereitet wird. Terentia hoͤrte
der eifrigen Fuͤrſtin Asblaſte mit Luſt zu; warff
ihr aber ein: Sie begehrte dißmahl der ge-
maͤchlichen Tugend nicht das Wort zu reden;
noch der durch Ungemach abgehaͤrteten den
Vorzug ſtrittig zu machen. Alleine mit der
Liebe ſchiene es eine andere Beſchaffenheit zu
haben. Denn dieſe waͤre das zaͤrteſte Schoos-
Kind der Seele; welches durch Anmuth ge-
bohren wuͤrde; und daher bey rauem Unge-
witter unzweiffelbar vergehen muͤſte. Alles
Abſehen zielte auf die Ergoͤtzligkeit; und daher
ſtuͤnde das Ungemach ihr ſo wenig zu einem
Braͤutigam/ als ein raues Schnecken-Hauß
der Perle zu einer Geburts-Stadt an; welche
nur in Purper-Muſcheln geboren ſeyn wolte.
Asblaſte begegnete Terentien mit nicht gerin-
gerer Freundligkeit: Sie lieſſe ihr die Ver-
gleichung der Liebe mit den Perlen allerdinges
gefallen. Aber auch dieſe wuͤrden zwiſchen dem
bittern Saltze der grimmigen Wellen gezeuget.
Die Edelgeſteine wuͤrden aus heßlichen Stein-
Kluͤfften/ das Gold aus den finſterſten Schach-
ten der Ertz-Gruben gezogen; und durch Feu-
er und Stahl in ſein Weſen verſetzt. Ja die
Liebe haͤtte nicht nur alle andere Tugenden zu
ihren Geſpielen; ſondern ſie ſelbſt ſtuͤnde als ei-
ne herrliche Schnate auff dem edlen Stamm
der Tugend eingepfropfft/ ſie ſelbſt waͤre die
Krone oder der Mittel - Punct der Tugend;
und alſo zwiſchen dieſen unzertrennlichen Eh-
gatten kein Unterſcheid zu machen; Da man
nicht eine Hirnße fuͤr eine Biene/ und einen
ſtinckenden Wiedehopff fuͤr einen Paradis-
Vogel verkauffen wolte. Die Liebe der groß-
muͤthigen Panthee wuͤrde mit ihrem Atheme
verraucht ſeyn; wenn ſie nicht lieber auff der
Leiche ihres Eh-Herrn des Ruhms wuͤrdig ge-
bliebnen Abradates erblichen/ als des ſiegenden
Perſers Begierden erſaͤttigen wollen. Die Lie-
be der keuſchen Camme wuͤrde keinen Schatten
einigen Gedaͤchtnuͤßes haben; wenn ſie nicht
die Fackel einer Unholdin/ und das Geſchoß
des Todes ihr zugeeignet; und mit dem Blut-
Opffer des geilen Sinorix den Geiſt ihres
treuen Ehgatten Sinnates verſoͤhnet haͤtte.
Und in Wahrheit/ der Himmel koͤnte ihre zum
Segimer tragende Liebe mit keinem herrlichern
Ehren - Krantze ſchmuͤcken; als wenn ſie die
Lilgen der Keuſchheit mit dem Blute ihrer un-
ausleſchlichen Treue bepurpern koͤnte.
Dieſe nachdruͤckliche Erklaͤrung machte alle
Anweſenden ſtumm/ Asblaſten etwas mehr
entgegen zu ſetzen. An ſtatt aber: daß des Kay-
ſers angeglommene Liebe/ als ein verzweiffeltes
Ding haͤtte verleſchen ſollen; ward ſie hier-
durch noch viel hefftiger entzuͤndet. Denn dieſe
Gemuͤths - Regung hat die Art der gluͤenden
Steine; die das Waſſer in mehr Dampff und
Hitze
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1258 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1192[1194]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1258>, abgerufen am 17.07.2024. |