Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Siebendes Buch [Spaltenumbruch]
nicht der Obrigkeit selbst/ wenn sie es schon imSchilde führen; sondern nur etlichen Gliedern oder Beampteten derselben die Stirne bieten/ da sie anders einen Beyfall der Gemeine ver- langen. Sintemahl dieses nicht behertzigt: daß Jrrthümern und Schwachheiten unter- worffene Menschen in Aemptern sitzen/ und die Amptleute durch Auffruhr oder auch durch ihre Verwechselung selten verbessert werden; ja die Häupter des Aufruhrs meist die laster haff- testen Leute sind/ welche durch diese gifftige Artz- ney andern ab/ und ihnen in Sattel helffen wol- len; wormit sie wie der Scorpion im Himmel dem Lande so viel mehr Schaden anfügen kön- nen. Dahero selten ein Wütterich gestürtzt worden; es haben die Werckzeuge hernach sich selbst um seinen Stab gezancket/ und einen Bluthund ausgebrütet. Wenn nun aber die Aufrührer das Volck so weit verleitet: daß sie ih- ren Fürsten ihm durch schwere Mißhandlung unversöhnlich gemacht; so greiffen sie ihm als- denn selbst nach der Gurgel. Dieses erfolgte auch bey dem Reichs-Rathe der Hermundurer. Denn als gleich die beschuldigten Glieder sich aus dem Staube machten; weil sie mehrmahls selbst im Rathe gehört hatten: Wie ein Mensch/ der sich selbst zu erhalten im Gewissen verbun- den ist/ nichts minder für einen Selbst-Mörder zu halten wäre/ wenn er nicht das von dem kal- ten Brande angesteckte Glied absegete; als der sich durch Hunger tödtet; also verwahrlosete auch eine Obrigkeit/ bey welcher das gemeine Heil das oberste Gesetze wäre/ das gemeine We- sen/ wenn sie einen oder den andern darfür ab- zuschlachten allzu barmhertzig wäre/ nichts minder als die in einem Schiffe lieber ins ge- samt er hungerten/ als einen einigen Menschen zur Speise verbrauchten. Dennoch war das Kriegs-Heer mit dieser flüchtigen Unrathe nicht vergnügt; sondern ie mehr es sich von dem Rathe gefürchtet/ oder seinem Begehren gewill- fahret sahe; ie höher spannte es den Bogen sei- [Spaltenumbruch] ner Forderungen; suchte der in der Stadt Ca- legia liegenden Besatzung ihre eigene Kriegs- Häupter fürzusetzen/ und rückte endlich selbst darfür; also: daß der Reichs-Rath/ um zwischen dem Hertzoge Britton und dem Kriegs-Heere Argwohn und Zwytracht zu stifften/ Brittons andern Sohn Obiak zu seinem Haupte erklärte. Das Kriegs-Heer aber lachte über diesem Kunst-Stücke/ und lösete diesen Zweifels-Kno- ten mit der Schärffe seiner Degen auf; brachte es also dahin: daß die Stadt dem Fack sarif selbst die Schlüssel entgegen brachte/ und die Festung darbey einräumte. Also zohe das gantze Heer mit Sieges-Zweigen in die Stadt/ seine Häupter vernichteten was der Rath eine zeitlang geschlos- sen hatte/ erwehlten einen gantz neuen Rath/ und setzten viel Glieder des vorigen in Gefängnüß/ schätzten die Bürgerschafft/ und richteten alles nach ihrer Willkühr viel anders ein. Hertzog Britton/ dem das Kriegs-Heer anfangs in seine erste Höhe und Gewalt zu setzen weiß gemacht/ und der seine Kinder zur Hand geschafft hatte/ ward inzwischen von Facksarif und Marbod/ welche beyde von dem Fürstlichen Hause der Hermundurer Väter des Reiches und Erlöser des Fürsten waren ausgestrichen worden/ mit leerer Hoffnung eines Vergleiches gespeiset/ sei- ne getreue Diener ihm von der Seite gerissen; und deßwegen er von einigen Vertrauten ge- warniget: daß er sich gegen das Kriegs-Volck/ als einem tauben und hartnäckichten Thiere/ nichts guts noch friedliches zu versehen hätte/ sondern Facksariff und Marbod nunmehr um seinen Kopff spielten. Daher er sich auf die Flucht in das Hercinische Gebürge begab; aber von dem/ bey dem er seine Sicher heit zu erlan- gen verhofft hatte/ selbst angehalten ward. Hier- auf brach der neue Rath und das Heer mit grau- samen Beschuldigungen hersür/ hinter welche man allererst kommen wäre; nemlich: Britton hätte seinen Vater durch Gifft hingerichtet; die Barden und Eubagen von den Cheruskern nicht
Siebendes Buch [Spaltenumbruch]
nicht der Obrigkeit ſelbſt/ wenn ſie es ſchon imSchilde fuͤhren; ſondern nur etlichen Gliedern oder Beampteten derſelben die Stirne bieten/ da ſie anders einen Beyfall der Gemeine ver- langen. Sintemahl dieſes nicht behertzigt: daß Jrrthuͤmern und Schwachheiten unter- worffene Menſchen in Aemptern ſitzen/ und die Amptleute durch Auffruhr oder auch durch ihre Verwechſelung ſelten verbeſſert werden; ja die Haͤupter des Aufruhrs meiſt die laſter haff- teſten Leute ſind/ welche durch dieſe gifftige Artz- ney andern ab/ und ihnen in Sattel helffen wol- len; wormit ſie wie der Scorpion im Himmel dem Lande ſo viel mehr Schaden anfuͤgen koͤn- nen. Dahero ſelten ein Wuͤtterich geſtuͤrtzt worden; es haben die Werckzeuge hernach ſich ſelbſt um ſeinen Stab gezancket/ und einen Bluthund ausgebruͤtet. Wenn nun aber die Aufruͤhrer das Volck ſo weit verleitet: daß ſie ih- ren Fuͤrſten ihm durch ſchwere Mißhandlung unverſoͤhnlich gemacht; ſo greiffen ſie ihm als- denn ſelbſt nach der Gurgel. Dieſes erfolgte auch bey dem Reichs-Rathe der Hermundurer. Denn als gleich die beſchuldigten Glieder ſich aus dem Staube machten; weil ſie mehrmahls ſelbſt im Rathe gehoͤrt hatten: Wie ein Menſch/ der ſich ſelbſt zu erhalten im Gewiſſen verbun- den iſt/ nichts minder fuͤr einen Selbſt-Moͤrder zu halten waͤre/ wenn er nicht das von dem kal- ten Brande angeſteckte Glied abſegete; als der ſich durch Hunger toͤdtet; alſo verwahrloſete auch eine Obrigkeit/ bey welcher das gemeine Heil das oberſte Geſetze waͤre/ das gemeine We- ſen/ wenn ſie einen oder den andern darfuͤr ab- zuſchlachten allzu barmhertzig waͤre/ nichts minder als die in einem Schiffe lieber ins ge- ſamt er hungerten/ als einen einigen Menſchen zur Speiſe verbrauchten. Dennoch war das Kriegs-Heer mit dieſer fluͤchtigen Unrathe nicht vergnuͤgt; ſondern ie mehr es ſich von dem Rathe gefuͤrchtet/ oder ſeinem Begehren gewill- fahret ſahe; ie hoͤher ſpannte es den Bogen ſei- [Spaltenumbruch] ner Forderungen; ſuchte der in der Stadt Ca- legia liegenden Beſatzung ihre eigene Kriegs- Haͤupter fuͤrzuſetzen/ und ruͤckte endlich ſelbſt darfuͤr; alſo: daß der Reichs-Rath/ um zwiſchen dem Hertzoge Britton und dem Kriegs-Heere Argwohn und Zwytracht zu ſtifften/ Brittons andern Sohn Obiak zu ſeinem Haupte erklaͤrte. Das Kriegs-Heer aber lachte uͤber dieſem Kunſt-Stuͤcke/ und loͤſete dieſen Zweifels-Kno- ten mit der Schaͤrffe ſeiner Degen auf; brachte es alſo dahin: daß die Stadt dem Fack ſarif ſelbſt die Schluͤſſel entgegen brachte/ und die Feſtung darbey einraͤumte. Alſo zohe das gantze Heeꝛ mit Sieges-Zweigen in die Stadt/ ſeine Haͤupter vernichteten was der Rath eine zeitlang geſchloſ- ſen hatte/ eꝛwehlten einen gantz neuen Rath/ und ſetzten viel Glieder des vorigen in Gefaͤngnuͤß/ ſchaͤtzten die Buͤrgerſchafft/ und richteten alles nach ihrer Willkuͤhr viel anders ein. Hertzog Britton/ dem das Kriegs-Heer anfangs in ſeine erſte Hoͤhe und Gewalt zu ſetzen weiß gemacht/ und der ſeine Kinder zur Hand geſchafft hatte/ ward inzwiſchen von Fackſarif und Marbod/ welche beyde von dem Fuͤrſtlichen Hauſe der Hermundurer Vaͤter des Reiches und Erloͤſer des Fuͤrſten waren ausgeſtrichen worden/ mit leerer Hoffnung eines Vergleiches geſpeiſet/ ſei- ne getreue Diener ihm von der Seite geriſſen; und deßwegen er von einigen Vertrauten ge- warniget: daß er ſich gegen das Kriegs-Volck/ als einem tauben und hartnaͤckichten Thiere/ nichts guts noch friedliches zu verſehen haͤtte/ ſondern Fackſariff und Marbod nunmehr um ſeinen Kopff ſpielten. Daher er ſich auf die Flucht in das Herciniſche Gebuͤrge begab; aber von dem/ bey dem er ſeine Sicher heit zu erlan- gen verhofft hatte/ ſelbſt angehalten ward. Hier- auf brach der neue Rath und das Heer mit grau- ſamen Beſchuldigungen herſuͤr/ hinter welche man allererſt kommen waͤre; nemlich: Britton haͤtte ſeinen Vater durch Gifft hingerichtet; die Barden und Eubagen von den Cheruskern nicht
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1140" n="1076[1078]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch</hi></fw><lb/><cb/> nicht der Obrigkeit ſelbſt/ wenn ſie es ſchon im<lb/> Schilde fuͤhren; ſondern nur etlichen Gliedern<lb/> oder Beampteten derſelben die Stirne bieten/<lb/> da ſie anders einen Beyfall der Gemeine ver-<lb/> langen. Sintemahl dieſes nicht behertzigt:<lb/> daß Jrrthuͤmern und Schwachheiten unter-<lb/> worffene Menſchen in Aemptern ſitzen/ und<lb/> die Amptleute durch Auffruhr oder auch durch<lb/> ihre Verwechſelung ſelten verbeſſert werden;<lb/> ja die Haͤupter des Aufruhrs meiſt die laſter haff-<lb/> teſten Leute ſind/ welche durch dieſe gifftige Artz-<lb/> ney andern ab/ und ihnen in Sattel helffen wol-<lb/> len; wormit ſie wie der Scorpion im Himmel<lb/> dem Lande ſo viel mehr Schaden anfuͤgen koͤn-<lb/> nen. Dahero ſelten ein Wuͤtterich geſtuͤrtzt<lb/> worden; es haben die Werckzeuge hernach ſich<lb/> ſelbſt um ſeinen Stab gezancket/ und einen<lb/> Bluthund ausgebruͤtet. Wenn nun aber die<lb/> Aufruͤhrer das Volck ſo weit verleitet: daß ſie ih-<lb/> ren Fuͤrſten ihm durch ſchwere Mißhandlung<lb/> unverſoͤhnlich gemacht; ſo greiffen ſie ihm als-<lb/> denn ſelbſt nach der Gurgel. Dieſes erfolgte<lb/> auch bey dem Reichs-Rathe der Hermundurer.<lb/> Denn als gleich die beſchuldigten Glieder ſich<lb/> aus dem Staube machten; weil ſie mehrmahls<lb/> ſelbſt im Rathe gehoͤrt hatten: Wie ein Menſch/<lb/> der ſich ſelbſt zu erhalten im Gewiſſen verbun-<lb/> den iſt/ nichts minder fuͤr einen Selbſt-Moͤrder<lb/> zu halten waͤre/ wenn er nicht das von dem kal-<lb/> ten Brande angeſteckte Glied abſegete; als der<lb/> ſich durch Hunger toͤdtet; alſo verwahrloſete<lb/> auch eine Obrigkeit/ bey welcher das gemeine<lb/> Heil das oberſte Geſetze waͤre/ das gemeine We-<lb/> ſen/ wenn ſie einen oder den andern darfuͤr ab-<lb/> zuſchlachten allzu barmhertzig waͤre/ nichts<lb/> minder als die in einem Schiffe lieber ins ge-<lb/> ſamt er hungerten/ als einen einigen Menſchen<lb/> zur Speiſe verbrauchten. Dennoch war das<lb/> Kriegs-Heer mit dieſer fluͤchtigen Unrathe<lb/> nicht vergnuͤgt; ſondern ie mehr es ſich von dem<lb/> Rathe gefuͤrchtet/ oder ſeinem Begehren gewill-<lb/> fahret ſahe; ie hoͤher ſpannte es den Bogen ſei-<lb/><cb/> ner Forderungen; ſuchte der in der Stadt Ca-<lb/> legia liegenden Beſatzung ihre eigene Kriegs-<lb/> Haͤupter fuͤrzuſetzen/ und ruͤckte endlich ſelbſt<lb/> darfuͤr; alſo: daß der Reichs-Rath/ um zwiſchen<lb/> dem Hertzoge Britton und dem Kriegs-Heere<lb/> Argwohn und Zwytracht zu ſtifften/ Brittons<lb/> andern Sohn Obiak zu ſeinem Haupte erklaͤrte.<lb/> Das Kriegs-Heer aber lachte uͤber dieſem<lb/> Kunſt-Stuͤcke/ und loͤſete dieſen Zweifels-Kno-<lb/> ten mit der Schaͤrffe ſeiner Degen auf; brachte<lb/> es alſo dahin: daß die Stadt dem Fack ſarif ſelbſt<lb/> die Schluͤſſel entgegen brachte/ und die Feſtung<lb/> darbey einraͤumte. Alſo zohe das gantze Heeꝛ mit<lb/> Sieges-Zweigen in die Stadt/ ſeine Haͤupter<lb/> vernichteten was der Rath eine zeitlang geſchloſ-<lb/> ſen hatte/ eꝛwehlten einen gantz neuen Rath/ und<lb/> ſetzten viel Glieder des vorigen in Gefaͤngnuͤß/<lb/> ſchaͤtzten die Buͤrgerſchafft/ und richteten alles<lb/> nach ihrer Willkuͤhr viel anders ein. Hertzog<lb/> Britton/ dem das Kriegs-Heer anfangs in ſeine<lb/> erſte Hoͤhe und Gewalt zu ſetzen weiß gemacht/<lb/> und der ſeine Kinder zur Hand geſchafft hatte/<lb/> ward inzwiſchen von Fackſarif und Marbod/<lb/> welche beyde von dem Fuͤrſtlichen Hauſe der<lb/> Hermundurer Vaͤter des Reiches und Erloͤſer<lb/> des Fuͤrſten waren ausgeſtrichen worden/ mit<lb/> leerer Hoffnung eines Vergleiches geſpeiſet/ ſei-<lb/> ne getreue Diener ihm von der Seite geriſſen;<lb/> und deßwegen er von einigen Vertrauten ge-<lb/> warniget: daß er ſich gegen das Kriegs-Volck/<lb/> als einem tauben und hartnaͤckichten Thiere/<lb/> nichts guts noch friedliches zu verſehen haͤtte/<lb/> ſondern Fackſariff und Marbod nunmehr um<lb/> ſeinen Kopff ſpielten. Daher er ſich auf die<lb/> Flucht in das Herciniſche Gebuͤrge begab; aber<lb/> von dem/ bey dem er ſeine Sicher heit zu erlan-<lb/> gen verhofft hatte/ ſelbſt angehalten ward. Hier-<lb/> auf brach der neue Rath und das Heer mit grau-<lb/> ſamen Beſchuldigungen herſuͤr/ hinter welche<lb/> man allererſt kommen waͤre; nemlich: Britton<lb/> haͤtte ſeinen Vater durch Gifft hingerichtet; die<lb/> Barden und Eubagen von den Cheruskern<lb/> <fw place="bottom" type="catch">nicht</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1076[1078]/1140]
Siebendes Buch
nicht der Obrigkeit ſelbſt/ wenn ſie es ſchon im
Schilde fuͤhren; ſondern nur etlichen Gliedern
oder Beampteten derſelben die Stirne bieten/
da ſie anders einen Beyfall der Gemeine ver-
langen. Sintemahl dieſes nicht behertzigt:
daß Jrrthuͤmern und Schwachheiten unter-
worffene Menſchen in Aemptern ſitzen/ und
die Amptleute durch Auffruhr oder auch durch
ihre Verwechſelung ſelten verbeſſert werden;
ja die Haͤupter des Aufruhrs meiſt die laſter haff-
teſten Leute ſind/ welche durch dieſe gifftige Artz-
ney andern ab/ und ihnen in Sattel helffen wol-
len; wormit ſie wie der Scorpion im Himmel
dem Lande ſo viel mehr Schaden anfuͤgen koͤn-
nen. Dahero ſelten ein Wuͤtterich geſtuͤrtzt
worden; es haben die Werckzeuge hernach ſich
ſelbſt um ſeinen Stab gezancket/ und einen
Bluthund ausgebruͤtet. Wenn nun aber die
Aufruͤhrer das Volck ſo weit verleitet: daß ſie ih-
ren Fuͤrſten ihm durch ſchwere Mißhandlung
unverſoͤhnlich gemacht; ſo greiffen ſie ihm als-
denn ſelbſt nach der Gurgel. Dieſes erfolgte
auch bey dem Reichs-Rathe der Hermundurer.
Denn als gleich die beſchuldigten Glieder ſich
aus dem Staube machten; weil ſie mehrmahls
ſelbſt im Rathe gehoͤrt hatten: Wie ein Menſch/
der ſich ſelbſt zu erhalten im Gewiſſen verbun-
den iſt/ nichts minder fuͤr einen Selbſt-Moͤrder
zu halten waͤre/ wenn er nicht das von dem kal-
ten Brande angeſteckte Glied abſegete; als der
ſich durch Hunger toͤdtet; alſo verwahrloſete
auch eine Obrigkeit/ bey welcher das gemeine
Heil das oberſte Geſetze waͤre/ das gemeine We-
ſen/ wenn ſie einen oder den andern darfuͤr ab-
zuſchlachten allzu barmhertzig waͤre/ nichts
minder als die in einem Schiffe lieber ins ge-
ſamt er hungerten/ als einen einigen Menſchen
zur Speiſe verbrauchten. Dennoch war das
Kriegs-Heer mit dieſer fluͤchtigen Unrathe
nicht vergnuͤgt; ſondern ie mehr es ſich von dem
Rathe gefuͤrchtet/ oder ſeinem Begehren gewill-
fahret ſahe; ie hoͤher ſpannte es den Bogen ſei-
ner Forderungen; ſuchte der in der Stadt Ca-
legia liegenden Beſatzung ihre eigene Kriegs-
Haͤupter fuͤrzuſetzen/ und ruͤckte endlich ſelbſt
darfuͤr; alſo: daß der Reichs-Rath/ um zwiſchen
dem Hertzoge Britton und dem Kriegs-Heere
Argwohn und Zwytracht zu ſtifften/ Brittons
andern Sohn Obiak zu ſeinem Haupte erklaͤrte.
Das Kriegs-Heer aber lachte uͤber dieſem
Kunſt-Stuͤcke/ und loͤſete dieſen Zweifels-Kno-
ten mit der Schaͤrffe ſeiner Degen auf; brachte
es alſo dahin: daß die Stadt dem Fack ſarif ſelbſt
die Schluͤſſel entgegen brachte/ und die Feſtung
darbey einraͤumte. Alſo zohe das gantze Heeꝛ mit
Sieges-Zweigen in die Stadt/ ſeine Haͤupter
vernichteten was der Rath eine zeitlang geſchloſ-
ſen hatte/ eꝛwehlten einen gantz neuen Rath/ und
ſetzten viel Glieder des vorigen in Gefaͤngnuͤß/
ſchaͤtzten die Buͤrgerſchafft/ und richteten alles
nach ihrer Willkuͤhr viel anders ein. Hertzog
Britton/ dem das Kriegs-Heer anfangs in ſeine
erſte Hoͤhe und Gewalt zu ſetzen weiß gemacht/
und der ſeine Kinder zur Hand geſchafft hatte/
ward inzwiſchen von Fackſarif und Marbod/
welche beyde von dem Fuͤrſtlichen Hauſe der
Hermundurer Vaͤter des Reiches und Erloͤſer
des Fuͤrſten waren ausgeſtrichen worden/ mit
leerer Hoffnung eines Vergleiches geſpeiſet/ ſei-
ne getreue Diener ihm von der Seite geriſſen;
und deßwegen er von einigen Vertrauten ge-
warniget: daß er ſich gegen das Kriegs-Volck/
als einem tauben und hartnaͤckichten Thiere/
nichts guts noch friedliches zu verſehen haͤtte/
ſondern Fackſariff und Marbod nunmehr um
ſeinen Kopff ſpielten. Daher er ſich auf die
Flucht in das Herciniſche Gebuͤrge begab; aber
von dem/ bey dem er ſeine Sicher heit zu erlan-
gen verhofft hatte/ ſelbſt angehalten ward. Hier-
auf brach der neue Rath und das Heer mit grau-
ſamen Beſchuldigungen herſuͤr/ hinter welche
man allererſt kommen waͤre; nemlich: Britton
haͤtte ſeinen Vater durch Gifft hingerichtet; die
Barden und Eubagen von den Cheruskern
nicht
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |