Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Siebendes Buch [Spaltenumbruch]
der Nuithoner und Sidiner sperrten ihm Thürund Thor auff. Wo auch gleich Terbal und andere Kriegs-Häupter des Feldherrn einigen Wiederstand thäten/ gieng alles durch Sturm über; und das Verhängnüß selbst bähnete durch allerhand seltzame Zufälle Gotarn und seinem Heere unwegbare Klippen und Flüsse. Wie- wol nun der Feldherr Aembrich in der Her- mundurer Gebietefast nach eigenem Wunsche gebahrte/ die Hertzoge der Tencterer/ Sicam- brer/ und Usipeter/ welche den Druyden gleich- falls beypflichteten/ den Cheruskern zu Hülffe kamen/ und die schöne Stadt Calegia einäscher- ten; so zohen doch König Ariovist mit seinen A- lemännern/ die Hertzoge der Bructerer und Longobarden nunmehr auch die Larve vom Gesichte/ und machten mit dem Könige Go- tarn ein Bündniß wieder den Feldherrn Aem- brich; und die Catten streifften das ihnen vor- hin angelegte Seil zugleich von den Hörnern/ und rufften den vertriebenen Fürsten Arabar wieder ein. Beyde versamlete mächtigen Heere rückten unterhalb dem Gabretischen Gebürge gegen einander. Und ob wol die grosse Ver- bitterung in Bürgerlichen Kriegen die Men- schen fast in reissende Wölffe verwandelt/ so wolte doch der kluge Feldherr Aembrich/ wel- cher noch von dem Hertzoge der Marckmänner und Lygier mehr Volck erwartete/ sein Glücke nicht auf die Spitze einer Schlacht setzen. Hin- gegen setzte der Feind sich nicht weit von dem Läger in volle Schlacht-Ordnung. König Gothart führte den rechten/ Ariovist und Her- tzog Briton den lincken Flügel/ der Longobar- den und Variner Fürsten waren über die Reu- terey/ und der Bructerer zum Hinterhalte be- stellt. Der Usipeter Hertzog nahm vier tau- send Reuter um des Feindes Stärcke und An- stalt zu erforschen/ verfiel aber auf den Variner Hertzog/ und ward alsobald derogestalt umzün- gelt: daß er dem Feldherren wissen ließ: Er traute ohne viertausend neue Reuter sich nicht [Spaltenumbruch] durch den Feind zurücke zu schlagen. Wiewol nun der Feldherr mit Unwillen diese wieder- rathene Vergehung vernahm; wolte er doch den Kern seiner Reuterey nichtim Stiche las- sen; schickte also ihm Litoperten/ den Fürsten der Fosen/ mit noch viertausend außerlesenen Reutern zu Hülffe. Diesen aber gieng der Lon- gobarden Hertzog nicht allein in Rücken/ son- dern durchstach den Litpert/ und ward allen acht tausend Mann alle Mögligkeit sich zurü- cke zu ziehen abgeschnitten; der Feldherr aber gezwungen nunmehr sein gantzes Heer zur Schlacht aufzuführen; welcher Zwang einem schon den Sieg selbst halb abspricht. Er selbst traff mit seinen Cheruskern und Quaden auff den König Ariovist und den Hertzog Briton/ brachte sie auch durch seine kluge Tapfferkeit zum weichen; Hingegen schlug König Gotart den Hertzog der Ubier mit seinem lincken Flü- gel; und weil von Anfang alsbald die Cherus- kische Reuterey grossen Verlust erlitten hatte/ ward der Teneterer Fürst mit der übrigen Reuterey auch in die Flucht bracht. Jnzwi- schen kamen die Bructerer Ariovisten zu Hülffe wieder den streitbaren Aembrich; welcher wie ein Blitz allenthalben durchdrang. Nach dem aber die feindliche Reuterey auff beyden Sei- ten ihn anfiel/ und er selbst so gefährliche drey Wunden bekam: daß er sich kaum mehr zu Pferde erhalten konte/ muste er nur das Feld/ und seinem Feinde einen herrlichen Sieg ent- räumen. Sintemahlallhier der Kern des Che- ruskischen und Quadischen Adels/ die Fürsten der Fosen und Usipeter mit zwantzig tausend Mann todt blieben/ zehn tausend mit allem Kriegs-Geräthe gefangen wurden. Dieser Sieg war ein Werckzeug vieler andern. Denn weil die Barden und Eubagen König Gotar- ten für den Schutz-Gott ihrer Freyheit hielten/ thäten sie ihm allen Vorschub selbte zu befesti- gen. Alle Kriegs-Macht der Cherusker ward vom Hertzog Briton aus dem Gebiete der Her- mundu-
Siebendes Buch [Spaltenumbruch]
der Nuithoner und Sidiner ſperrten ihm Thuͤrund Thor auff. Wo auch gleich Terbal und andere Kriegs-Haͤupter des Feldherrn einigen Wiederſtand thaͤten/ gieng alles durch Sturm uͤber; und das Verhaͤngnuͤß ſelbſt baͤhnete durch allerhand ſeltzame Zufaͤlle Gotarn und ſeinem Heere unwegbare Klippen und Fluͤſſe. Wie- wol nun der Feldherꝛ Aembrich in der Her- mundurer Gebietefaſt nach eigenem Wunſche gebahrte/ die Hertzoge der Tencterer/ Sicam- brer/ und Uſipeter/ welche den Druyden gleich- falls beypflichteten/ den Cheruskern zu Huͤlffe kamen/ und die ſchoͤne Stadt Calegia einaͤſcher- ten; ſo zohen doch Koͤnig Arioviſt mit ſeinen A- lemaͤnnern/ die Hertzoge der Bructerer und Longobarden nunmehr auch die Larve vom Geſichte/ und machten mit dem Koͤnige Go- tarn ein Buͤndniß wieder den Feldherꝛn Aem- brich; und die Catten ſtreifften das ihnen vor- hin angelegte Seil zugleich von den Hoͤrnern/ und rufften den vertriebenen Fuͤrſten Arabar wieder ein. Beyde verſamlete maͤchtigen Heere ruͤckten unterhalb dem Gabretiſchen Gebuͤrge gegen einander. Und ob wol die groſſe Ver- bitterung in Buͤrgerlichen Kriegen die Men- ſchen faſt in reiſſende Woͤlffe verwandelt/ ſo wolte doch der kluge Feldherꝛ Aembrich/ wel- cher noch von dem Hertzoge der Marckmaͤnner und Lygier mehr Volck erwartete/ ſein Gluͤcke nicht auf die Spitze einer Schlacht ſetzen. Hin- gegen ſetzte der Feind ſich nicht weit von dem Laͤger in volle Schlacht-Ordnung. Koͤnig Gothart fuͤhrte den rechten/ Arioviſt und Her- tzog Briton den lincken Fluͤgel/ der Longobar- den und Variner Fuͤrſten waren uͤber die Reu- terey/ und der Bructerer zum Hinterhalte be- ſtellt. Der Uſipeter Hertzog nahm vier tau- ſend Reuter um des Feindes Staͤrcke und An- ſtalt zu erforſchen/ verfiel aber auf den Variner Hertzog/ und ward alſobald derogeſtalt umzuͤn- gelt: daß er dem Feldherren wiſſen ließ: Er traute ohne viertauſend neue Reuter ſich nicht [Spaltenumbruch] durch den Feind zuruͤcke zu ſchlagen. Wiewol nun der Feldherꝛ mit Unwillen dieſe wieder- rathene Vergehung vernahm; wolte er doch den Kern ſeiner Reuterey nichtim Stiche laſ- ſen; ſchickte alſo ihm Litoperten/ den Fuͤrſten der Foſen/ mit noch viertauſend außerleſenen Reutern zu Huͤlffe. Dieſen aber gieng der Lon- gobarden Hertzog nicht allein in Ruͤcken/ ſon- dern durchſtach den Litpert/ und ward allen acht tauſend Mann alle Moͤgligkeit ſich zuruͤ- cke zu ziehen abgeſchnitten; der Feldherꝛ aber gezwungen nunmehr ſein gantzes Heer zur Schlacht aufzufuͤhren; welcher Zwang einem ſchon den Sieg ſelbſt halb abſpricht. Er ſelbſt traff mit ſeinen Cheruskern und Quaden auff den Koͤnig Arioviſt und den Hertzog Briton/ brachte ſie auch durch ſeine kluge Tapfferkeit zum weichen; Hingegen ſchlug Koͤnig Gotart den Hertzog der Ubier mit ſeinem lincken Fluͤ- gel; und weil von Anfang alsbald die Cherus- kiſche Reuterey groſſen Verluſt erlitten hatte/ ward der Teneterer Fuͤrſt mit der uͤbrigen Reuterey auch in die Flucht bracht. Jnzwi- ſchen kamen die Bructerer Arioviſten zu Huͤlffe wieder den ſtreitbaren Aembrich; welcher wie ein Blitz allenthalben durchdrang. Nach dem aber die feindliche Reuterey auff beyden Sei- ten ihn anfiel/ und er ſelbſt ſo gefaͤhrliche drey Wunden bekam: daß er ſich kaum mehr zu Pferde erhalten konte/ muſte er nur das Feld/ und ſeinem Feinde einen herꝛlichen Sieg ent- raͤumen. Sintemahlallhier der Kern des Che- ruskiſchen und Quadiſchen Adels/ die Fuͤrſten der Foſen und Uſipeter mit zwantzig tauſend Mann todt blieben/ zehn tauſend mit allem Kriegs-Geraͤthe gefangen wurden. Dieſer Sieg war ein Werckzeug vieler andern. Denn weil die Barden und Eubagen Koͤnig Gotar- ten fuͤr den Schutz-Gott ihrer Freyheit hielten/ thaͤten ſie ihm allen Vorſchub ſelbte zu befeſti- gen. Alle Kriegs-Macht der Cherusker ward vom Hertzog Briton aus dem Gebiete der Her- mundu-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1074" n="1010[1012]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch</hi></fw><lb/><cb/> der Nuithoner und Sidiner ſperrten ihm Thuͤr<lb/> und Thor auff. Wo auch gleich Terbal und<lb/> andere Kriegs-Haͤupter des Feldherrn einigen<lb/> Wiederſtand thaͤten/ gieng alles durch Sturm<lb/> uͤber; und das Verhaͤngnuͤß ſelbſt baͤhnete durch<lb/> allerhand ſeltzame Zufaͤlle Gotarn und ſeinem<lb/> Heere unwegbare Klippen und Fluͤſſe. Wie-<lb/> wol nun der Feldherꝛ Aembrich in der Her-<lb/> mundurer Gebietefaſt nach eigenem Wunſche<lb/> gebahrte/ die Hertzoge der Tencterer/ Sicam-<lb/> brer/ und Uſipeter/ welche den Druyden gleich-<lb/> falls beypflichteten/ den Cheruskern zu Huͤlffe<lb/> kamen/ und die ſchoͤne Stadt Calegia einaͤſcher-<lb/> ten; ſo zohen doch Koͤnig Arioviſt mit ſeinen A-<lb/> lemaͤnnern/ die Hertzoge der Bructerer und<lb/> Longobarden nunmehr auch die Larve vom<lb/> Geſichte/ und machten mit dem Koͤnige Go-<lb/> tarn ein Buͤndniß wieder den Feldherꝛn Aem-<lb/> brich; und die Catten ſtreifften das ihnen vor-<lb/> hin angelegte Seil zugleich von den Hoͤrnern/<lb/> und rufften den vertriebenen Fuͤrſten Arabar<lb/> wieder ein. Beyde verſamlete maͤchtigen Heere<lb/> ruͤckten unterhalb dem Gabretiſchen Gebuͤrge<lb/> gegen einander. Und ob wol die groſſe Ver-<lb/> bitterung in Buͤrgerlichen Kriegen die Men-<lb/> ſchen faſt in reiſſende Woͤlffe verwandelt/ ſo<lb/> wolte doch der kluge Feldherꝛ Aembrich/ wel-<lb/> cher noch von dem Hertzoge der Marckmaͤnner<lb/> und Lygier mehr Volck erwartete/ ſein Gluͤcke<lb/> nicht auf die Spitze einer Schlacht ſetzen. Hin-<lb/> gegen ſetzte der Feind ſich nicht weit von dem<lb/> Laͤger in volle Schlacht-Ordnung. Koͤnig<lb/> Gothart fuͤhrte den rechten/ Arioviſt und Her-<lb/> tzog Briton den lincken Fluͤgel/ der Longobar-<lb/> den und Variner Fuͤrſten waren uͤber die Reu-<lb/> terey/ und der Bructerer zum Hinterhalte be-<lb/> ſtellt. Der Uſipeter Hertzog nahm vier tau-<lb/> ſend Reuter um des Feindes Staͤrcke und An-<lb/> ſtalt zu erforſchen/ verfiel aber auf den Variner<lb/> Hertzog/ und ward alſobald derogeſtalt umzuͤn-<lb/> gelt: daß er dem Feldherren wiſſen ließ: Er<lb/> traute ohne viertauſend neue Reuter ſich nicht<lb/><cb/> durch den Feind zuruͤcke zu ſchlagen. Wiewol<lb/> nun der Feldherꝛ mit Unwillen dieſe wieder-<lb/> rathene Vergehung vernahm; wolte er doch<lb/> den Kern ſeiner Reuterey nichtim Stiche laſ-<lb/> ſen; ſchickte alſo ihm Litoperten/ den Fuͤrſten<lb/> der Foſen/ mit noch viertauſend außerleſenen<lb/> Reutern zu Huͤlffe. Dieſen aber gieng der Lon-<lb/> gobarden Hertzog nicht allein in Ruͤcken/ ſon-<lb/> dern durchſtach den Litpert/ und ward allen<lb/> acht tauſend Mann alle Moͤgligkeit ſich zuruͤ-<lb/> cke zu ziehen abgeſchnitten; der Feldherꝛ aber<lb/> gezwungen nunmehr ſein gantzes Heer zur<lb/> Schlacht aufzufuͤhren; welcher Zwang einem<lb/> ſchon den Sieg ſelbſt halb abſpricht. Er ſelbſt<lb/> traff mit ſeinen Cheruskern und Quaden auff<lb/> den Koͤnig Arioviſt und den Hertzog Briton/<lb/> brachte ſie auch durch ſeine kluge Tapfferkeit<lb/> zum weichen; Hingegen ſchlug Koͤnig Gotart<lb/> den Hertzog der Ubier mit ſeinem lincken Fluͤ-<lb/> gel; und weil von Anfang alsbald die Cherus-<lb/> kiſche Reuterey groſſen Verluſt erlitten hatte/<lb/> ward der Teneterer Fuͤrſt mit der uͤbrigen<lb/> Reuterey auch in die Flucht bracht. Jnzwi-<lb/> ſchen kamen die Bructerer Arioviſten zu Huͤlffe<lb/> wieder den ſtreitbaren Aembrich; welcher wie<lb/> ein Blitz allenthalben durchdrang. Nach dem<lb/> aber die feindliche Reuterey auff beyden Sei-<lb/> ten ihn anfiel/ und er ſelbſt ſo gefaͤhrliche drey<lb/> Wunden bekam: daß er ſich kaum mehr zu<lb/> Pferde erhalten konte/ muſte er nur das Feld/<lb/> und ſeinem Feinde einen herꝛlichen Sieg ent-<lb/> raͤumen. Sintemahlallhier der Kern des Che-<lb/> ruskiſchen und Quadiſchen Adels/ die Fuͤrſten<lb/> der Foſen und Uſipeter mit zwantzig tauſend<lb/> Mann todt blieben/ zehn tauſend mit allem<lb/> Kriegs-Geraͤthe gefangen wurden. Dieſer<lb/> Sieg war ein Werckzeug vieler andern. Denn<lb/> weil die Barden und Eubagen Koͤnig Gotar-<lb/> ten fuͤr den Schutz-Gott ihrer Freyheit hielten/<lb/> thaͤten ſie ihm allen Vorſchub ſelbte zu befeſti-<lb/> gen. Alle Kriegs-Macht der Cherusker ward<lb/> vom Hertzog Briton aus dem Gebiete der Her-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">mundu-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1010[1012]/1074]
Siebendes Buch
der Nuithoner und Sidiner ſperrten ihm Thuͤr
und Thor auff. Wo auch gleich Terbal und
andere Kriegs-Haͤupter des Feldherrn einigen
Wiederſtand thaͤten/ gieng alles durch Sturm
uͤber; und das Verhaͤngnuͤß ſelbſt baͤhnete durch
allerhand ſeltzame Zufaͤlle Gotarn und ſeinem
Heere unwegbare Klippen und Fluͤſſe. Wie-
wol nun der Feldherꝛ Aembrich in der Her-
mundurer Gebietefaſt nach eigenem Wunſche
gebahrte/ die Hertzoge der Tencterer/ Sicam-
brer/ und Uſipeter/ welche den Druyden gleich-
falls beypflichteten/ den Cheruskern zu Huͤlffe
kamen/ und die ſchoͤne Stadt Calegia einaͤſcher-
ten; ſo zohen doch Koͤnig Arioviſt mit ſeinen A-
lemaͤnnern/ die Hertzoge der Bructerer und
Longobarden nunmehr auch die Larve vom
Geſichte/ und machten mit dem Koͤnige Go-
tarn ein Buͤndniß wieder den Feldherꝛn Aem-
brich; und die Catten ſtreifften das ihnen vor-
hin angelegte Seil zugleich von den Hoͤrnern/
und rufften den vertriebenen Fuͤrſten Arabar
wieder ein. Beyde verſamlete maͤchtigen Heere
ruͤckten unterhalb dem Gabretiſchen Gebuͤrge
gegen einander. Und ob wol die groſſe Ver-
bitterung in Buͤrgerlichen Kriegen die Men-
ſchen faſt in reiſſende Woͤlffe verwandelt/ ſo
wolte doch der kluge Feldherꝛ Aembrich/ wel-
cher noch von dem Hertzoge der Marckmaͤnner
und Lygier mehr Volck erwartete/ ſein Gluͤcke
nicht auf die Spitze einer Schlacht ſetzen. Hin-
gegen ſetzte der Feind ſich nicht weit von dem
Laͤger in volle Schlacht-Ordnung. Koͤnig
Gothart fuͤhrte den rechten/ Arioviſt und Her-
tzog Briton den lincken Fluͤgel/ der Longobar-
den und Variner Fuͤrſten waren uͤber die Reu-
terey/ und der Bructerer zum Hinterhalte be-
ſtellt. Der Uſipeter Hertzog nahm vier tau-
ſend Reuter um des Feindes Staͤrcke und An-
ſtalt zu erforſchen/ verfiel aber auf den Variner
Hertzog/ und ward alſobald derogeſtalt umzuͤn-
gelt: daß er dem Feldherren wiſſen ließ: Er
traute ohne viertauſend neue Reuter ſich nicht
durch den Feind zuruͤcke zu ſchlagen. Wiewol
nun der Feldherꝛ mit Unwillen dieſe wieder-
rathene Vergehung vernahm; wolte er doch
den Kern ſeiner Reuterey nichtim Stiche laſ-
ſen; ſchickte alſo ihm Litoperten/ den Fuͤrſten
der Foſen/ mit noch viertauſend außerleſenen
Reutern zu Huͤlffe. Dieſen aber gieng der Lon-
gobarden Hertzog nicht allein in Ruͤcken/ ſon-
dern durchſtach den Litpert/ und ward allen
acht tauſend Mann alle Moͤgligkeit ſich zuruͤ-
cke zu ziehen abgeſchnitten; der Feldherꝛ aber
gezwungen nunmehr ſein gantzes Heer zur
Schlacht aufzufuͤhren; welcher Zwang einem
ſchon den Sieg ſelbſt halb abſpricht. Er ſelbſt
traff mit ſeinen Cheruskern und Quaden auff
den Koͤnig Arioviſt und den Hertzog Briton/
brachte ſie auch durch ſeine kluge Tapfferkeit
zum weichen; Hingegen ſchlug Koͤnig Gotart
den Hertzog der Ubier mit ſeinem lincken Fluͤ-
gel; und weil von Anfang alsbald die Cherus-
kiſche Reuterey groſſen Verluſt erlitten hatte/
ward der Teneterer Fuͤrſt mit der uͤbrigen
Reuterey auch in die Flucht bracht. Jnzwi-
ſchen kamen die Bructerer Arioviſten zu Huͤlffe
wieder den ſtreitbaren Aembrich; welcher wie
ein Blitz allenthalben durchdrang. Nach dem
aber die feindliche Reuterey auff beyden Sei-
ten ihn anfiel/ und er ſelbſt ſo gefaͤhrliche drey
Wunden bekam: daß er ſich kaum mehr zu
Pferde erhalten konte/ muſte er nur das Feld/
und ſeinem Feinde einen herꝛlichen Sieg ent-
raͤumen. Sintemahlallhier der Kern des Che-
ruskiſchen und Quadiſchen Adels/ die Fuͤrſten
der Foſen und Uſipeter mit zwantzig tauſend
Mann todt blieben/ zehn tauſend mit allem
Kriegs-Geraͤthe gefangen wurden. Dieſer
Sieg war ein Werckzeug vieler andern. Denn
weil die Barden und Eubagen Koͤnig Gotar-
ten fuͤr den Schutz-Gott ihrer Freyheit hielten/
thaͤten ſie ihm allen Vorſchub ſelbte zu befeſti-
gen. Alle Kriegs-Macht der Cherusker ward
vom Hertzog Briton aus dem Gebiete der Her-
mundu-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1074 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1010[1012]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1074>, abgerufen am 23.07.2024. |