Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

CLEOPATRA.

Und Seide zu der blinden Lust/
Aus eines geilen Weibes Brust.
Doch/ wi des Seiden-Wurms Gespinste wird sein Grab/
So gibt dis Garn ihm auch den Sterbe-Kittel ab.

615.

Atropos. Der Nil sei Zeuge meiner Macht/
Di itzt auf seine Götter kracht:
Des Fürsten Faden trenn't ein Dolch/
Cleopatrens zerbeist' ein Molch.
So bald di Uhr auslauft fäll't auch mein Fallbeil ein/
620.Und solte/ der da fällt/ gleich selbst sein Hencker sein.

Alle drei. Jedoch sind wir nicht scheltens wehrt/
Daß unser Blitzen euch verzehrt;
Weil doch der Donner/ der euch stürtz't/
Euch oft ein langes ach verkürtzt.
Wenn edle Freiheit sol in knechtsche Ketten gehn/
625.Muß euch der Todt beim Sturm für einen Hafen stehn.

Di vierdte Abhandlung.

Der Schauplatz verändert sich in des Augu-
stus Gezelt.
Augustus. Dercetaeus. Der Trabanten
Hauptmann.

August. Was ist di Heimligkeit/ di du uns wilst entdecken?

Dercet. Herr/ disen scharffen Dolch und seine Purper-Flecken.

August. Durch weßen Hand und Blutt ist diser Stahl be-
nätzt?

Dercet. Herr/ Fürst Anton hat ihn ihm selbst ans Hertz
gesätzt.

August. Was hett' ihn noch zur Zeit zu solcher That be-
wogen?

Dercet. Jch habe selbst den Dolch ihm aus der Brust gezo-
gen.

Den

CLEOPATRA.

Und Seide zu der blinden Luſt/
Aus eines geilen Weibes Bruſt.
Doch/ wi des Seiden-Wurms Geſpinſte wird ſein Grab/
So gibt dis Garn ihm auch den Sterbe-Kittel ab.

615.

Atropos. Der Nil ſei Zeuge meiner Macht/
Di itzt auf ſeine Goͤtter kracht:
Des Fuͤrſten Faden trenn’t ein Dolch/
Cleopatrens zerbeiſt’ ein Molch.
So bald di Uhr auslauft faͤll’t auch mein Fallbeil ein/
620.Und ſolte/ der da faͤllt/ gleich ſelbſt ſein Hencker ſein.

Alle drei. Jedoch ſind wir nicht ſcheltens wehrt/
Daß unſer Blitzen euch verzehrt;
Weil doch der Donner/ der euch ſtuͤrtz’t/
Euch oft ein langes ach verkuͤrtzt.
Wenn edle Freiheit ſol in knechtſche Ketten gehn/
625.Muß euch der Todt beim Sturm fuͤr einen Hafen ſtehn.

Di vierdte Abhandlung.

Der Schauplatz veraͤndert ſich in des Augu-
ſtus Gezelt.
Auguſtus. Dercetæus. Der Trabanten
Hauptmann.

Auguſt. Was iſt di Heimligkeit/ di du uns wilſt entdecken?

Dercet. Herr/ diſen ſcharffen Dolch und ſeine Purper-Flecken.

Auguſt. Durch weßen Hand und Blutt iſt diſer Stahl be-
naͤtzt?

Dercet. Herr/ Fuͤrſt Anton hat ihn ihm ſelbſt ans Hertz
geſaͤtzt.

Auguſt. Was hett’ ihn noch zur Zeit zu ſolcher That be-
wogen?

Dercet. Jch habe ſelbſt den Dolch ihm aus der Bruſt gezo-
gen.

Den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#GL_GOET">
          <p><pb facs="#f0096"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CLEOPATRA.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd Seide zu der blinden Lu&#x017F;t/<lb/>
Aus eines geilen Weibes Bru&#x017F;t.<lb/>
Doch/ wi des Seiden-Wurms Ge&#x017F;pin&#x017F;te wird &#x017F;ein Grab/<lb/>
So gibt dis Garn ihm auch den Sterbe-Kittel ab.</p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">615.</note>
        <sp who="#GL_GOET">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Atropos.</hi> </speaker>
          <p>Der Nil &#x017F;ei Zeuge meiner Macht/<lb/>
Di itzt auf &#x017F;eine Go&#x0364;tter kracht:<lb/>
Des Fu&#x0364;r&#x017F;ten Faden trenn&#x2019;t ein Dolch/<lb/>
Cleopatrens zerbei&#x017F;t&#x2019; ein Molch.<lb/>
So bald di <hi rendition="#fr">U</hi>hr auslauft fa&#x0364;ll&#x2019;t auch mein Fallbeil ein/<lb/><note place="left">620.</note><hi rendition="#fr">U</hi>nd &#x017F;olte/ der da fa&#x0364;llt/ gleich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ein Hencker &#x017F;ein.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GL_GOET">
          <speaker>Alle drei.</speaker>
          <p>Jedoch &#x017F;ind wir nicht &#x017F;cheltens wehrt/<lb/>
Daß un&#x017F;er Blitzen euch verzehrt;<lb/>
Weil doch der Donner/ der euch &#x017F;tu&#x0364;rtz&#x2019;t/<lb/>
Euch oft ein langes ach verku&#x0364;rtzt.<lb/>
Wenn edle Freiheit &#x017F;ol in knecht&#x017F;che Ketten gehn/<lb/><note place="left">625.</note>Muß euch der Todt beim Sturm fu&#x0364;r einen Hafen &#x017F;tehn.</p>
        </sp>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Di vierdte Abhandlung.</hi> </head><lb/>
        <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Der Schauplatz vera&#x0364;ndert &#x017F;ich in des Augu-<lb/>
&#x017F;tus Gezelt.</hi><lb/> <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tus. Dercetæus.</hi> <hi rendition="#fr">Der Trabanten<lb/>
Hauptmann.</hi> </hi> </stage><lb/>
        <sp who="#AUG">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;t.</hi> </speaker>
          <p>Was i&#x017F;t di Heimligkeit/ di du uns wil&#x017F;t entdecken?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DER">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Dercet.</hi> </speaker>
          <p>Herr/ di&#x017F;en &#x017F;charffen Dolch und &#x017F;eine Purper-Flecken.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#AUG">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;t.</hi> </speaker>
          <p>Durch weßen Hand und Blutt i&#x017F;t di&#x017F;er Stahl be-<lb/><hi rendition="#et">na&#x0364;tzt?</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DER">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Dercet.</hi> </speaker>
          <p>Herr/ Fu&#x0364;r&#x017F;t Anton hat ihn ihm &#x017F;elb&#x017F;t ans Hertz<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;a&#x0364;tzt.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">5.</note>
        <sp who="#AUG">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;t.</hi> </speaker>
          <p>Was hett&#x2019; ihn noch zur Zeit zu &#x017F;olcher That be-<lb/><hi rendition="#et">wogen?</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DER">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Dercet.</hi> </speaker>
          <p>Jch habe &#x017F;elb&#x017F;t den Dolch ihm aus der Bru&#x017F;t gezo-<lb/><hi rendition="#et">gen.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0096] CLEOPATRA. Und Seide zu der blinden Luſt/ Aus eines geilen Weibes Bruſt. Doch/ wi des Seiden-Wurms Geſpinſte wird ſein Grab/ So gibt dis Garn ihm auch den Sterbe-Kittel ab. Atropos. Der Nil ſei Zeuge meiner Macht/ Di itzt auf ſeine Goͤtter kracht: Des Fuͤrſten Faden trenn’t ein Dolch/ Cleopatrens zerbeiſt’ ein Molch. So bald di Uhr auslauft faͤll’t auch mein Fallbeil ein/ Und ſolte/ der da faͤllt/ gleich ſelbſt ſein Hencker ſein. Alle drei. Jedoch ſind wir nicht ſcheltens wehrt/ Daß unſer Blitzen euch verzehrt; Weil doch der Donner/ der euch ſtuͤrtz’t/ Euch oft ein langes ach verkuͤrtzt. Wenn edle Freiheit ſol in knechtſche Ketten gehn/ Muß euch der Todt beim Sturm fuͤr einen Hafen ſtehn. Di vierdte Abhandlung. Der Schauplatz veraͤndert ſich in des Augu- ſtus Gezelt. Auguſtus. Dercetæus. Der Trabanten Hauptmann. Auguſt. Was iſt di Heimligkeit/ di du uns wilſt entdecken? Dercet. Herr/ diſen ſcharffen Dolch und ſeine Purper-Flecken. Auguſt. Durch weßen Hand und Blutt iſt diſer Stahl be- naͤtzt? Dercet. Herr/ Fuͤrſt Anton hat ihn ihm ſelbſt ans Hertz geſaͤtzt. Auguſt. Was hett’ ihn noch zur Zeit zu ſolcher That be- wogen? Dercet. Jch habe ſelbſt den Dolch ihm aus der Bruſt gezo- gen. Den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/96
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/96>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.