Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661.CLEOPATRA. Daß ihr di Natter selbst in eurem Busem hecketDi euch beist/ sticht und necket. Ja! nicht nur schreckt/ euch auch wol zwinget: 245.Daß ihm ein Blutt-Hund selbst verzagt sein Licht außläscht/ Und sein' ergrimmte Klau im eignen Blutte wäsch't. Jn dem es ihm noch nicht so gutt gelinget: Daß ihn ein frembder Dolch ja nicht sein Knecht umbbringet. Jedoch! schau her! ich wil dir gnädig sein/ 250.Und dir den Dinst nochthun/ den Sklaven dir versagen/ Di doch für deine Brust Schild/ Helm/ und Harmsch tragen/ Zu säncken dir dis Schwerd in Brunn der Adern ein; Jn dem du Dolch wirst lernen müssen/ Wo nicht zuvor schon wissen 255.Daß der Tirannen Sarch und Mantel stets sei roth: Jhr bluttig Ende fei keinmal ein trocken Todt: Und/ daß sie aufs Busiris Mort-Altaren/ Zur gelben Zeres schwartzem Eydam fahren. Artabaz. Geist. Halt halt! verzih! halt Stahl und Stoß zu rücke! 260.Der Blutt-Hund ist nicht frembder Schwerdter wehrt: Recht ists: daß der durch eigne Faust ersticke/ Der sich von Schweiß' und andrer Blutte nehr't. Antig. Geist. Erschrecklicher Palast/ da so viel Geister irren! Da so viel Zimmer nichts als Todten-Grüffte sein! 265.Welch neu Gespenste dringt sich durch di Pfosten ein? Was hör' ich umb den Leib für güldne Ketten schwirren? Sein Haupt bekrönet Gold/ di Füsse tragen Stahl Und sein entblöß'ter Hals ein bluttig Wunden-Mahl. Artabaz. Geist. Das Haupt Armeniens hat difem Mörder müssen/ 270.Auch Füß' und Bügel küssen. Der Räuber samlete den Schweiß der Völcker ein/ Daß er durch meiner kostbahr'n Fässel Zihrde/ Bezeugte seine Mord-begihrde/ Nebst der meist ein Tirann verschwändrisch pflegt sein; Biß
CLEOPATRA. Daß ihr di Natter ſelbſt in eurem Buſem hecketDi euch beiſt/ ſticht und necket. Ja! nicht nur ſchreckt/ euch auch wol zwinget: 245.Daß ihm ein Blutt-Hund ſelbſt verzagt ſein Licht außlaͤſcht/ Und ſein’ ergrim̃te Klau im eignen Blutte waͤſch’t. Jn dem es ihm noch nicht ſo gutt gelinget: Daß ihn ein frembder Dolch ja nicht ſein Knecht umbbringet. Jedoch! ſchau her! ich wil dir gnaͤdig ſein/ 250.Und dir den Dinſt nochthun/ den Sklaven dir verſagen/ Di doch fuͤr deine Bruſt Schild/ Helm/ und Harmſch tragen/ Zu ſaͤncken dir dis Schwerd in Brunn der Adern ein; Jn dem du Dolch wirſt lernen muͤſſen/ Wo nicht zuvor ſchon wiſſen 255.Daß der Tirannen Sarch und Mantel ſtets ſei roth: Jhr bluttig Ende fei keinmal ein trocken Todt: Und/ daß ſie aufs Buſiris Mort-Altaren/ Zur gelben Zeres ſchwartzem Eydam fahren. Artabaz. Geiſt. Halt halt! verzih! halt Stahl und Stoß zu ruͤcke! 260.Der Blutt-Hund iſt nicht frembder Schwerdter wehrt: Recht iſts: daß der durch eigne Fauſt erſticke/ Der ſich von Schweiß’ und andrer Blutte nehr’t. Antig. Geiſt. Erſchrecklicher Palaſt/ da ſo viel Geiſter irren! Da ſo viel Zimmer nichts als Todten-Gruͤffte ſein! 265.Welch neu Geſpenſte dringt ſich durch di Pfoſten ein? Was hoͤr’ ich umb den Leib fuͤr guͤldne Ketten ſchwirren? Sein Haupt bekroͤnet Gold/ di Fuͤſſe tragen Stahl Und ſein entbloͤß’ter Hals ein bluttig Wunden-Mahl. Artabaz. Geiſt. Das Haupt Armeniens hat difem Moͤrder muͤſſen/ 270.Auch Fuͤß’ und Buͤgel kuͤſſen. Der Raͤuber ſamlete den Schweiß der Voͤlcker ein/ Daß er durch meiner koſtbahr’n Faͤſſel Zihrde/ Bezeugte ſeine Mord-begihrde/ Nebſt der meiſt ein Tirann verſchwaͤndriſch pflegt ſein; Biß
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <sp who="#ATG_ART"> <p><pb facs="#f0084"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CLEOPATRA.</hi></hi></fw><lb/> Daß ihr di Natter ſelbſt in eurem Buſem hecket<lb/> Di euch beiſt/ ſticht und necket.<lb/> Ja! nicht nur ſchreckt/ euch auch wol zwinget:<lb/><note place="left">245.</note>Daß ihm ein Blutt-Hund ſelbſt verzagt ſein Licht außlaͤſcht/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd ſein’ ergrim̃te Klau im eignen Blutte waͤſch’t.<lb/> Jn dem es ihm noch nicht ſo gutt gelinget:<lb/> Daß ihn ein frembder Dolch ja nicht ſein Knecht umbbringet.<lb/> Jedoch! ſchau her! ich wil dir gnaͤdig ſein/<lb/><note place="left">250.</note><hi rendition="#fr">U</hi>nd dir den Dinſt nochthun/ den Sklaven dir verſagen/<lb/> Di doch fuͤr deine Bruſt Schild/ Helm/ und Harmſch tragen/<lb/> Zu ſaͤncken dir dis Schwerd in Brunn der Adern ein;<lb/> Jn dem du Dolch wirſt lernen muͤſſen/<lb/> Wo nicht zuvor ſchon wiſſen<lb/><note place="left">255.</note>Daß der Tirannen Sarch und Mantel ſtets ſei roth:<lb/> Jhr bluttig Ende fei keinmal ein trocken Todt:<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd/ daß ſie aufs Buſiris Mort-Altaren/<lb/> Zur gelben Zeres ſchwartzem Eydam fahren.</p> </sp><lb/> <sp who="#ATG_ART"> <speaker> <hi rendition="#aq">Artabaz.</hi> </speaker> <p><hi rendition="#fr">Geiſt.</hi> Halt halt! verzih! halt Stahl und Stoß<lb/><hi rendition="#et">zu ruͤcke!</hi><lb/><note place="left">260.</note>Der Blutt-Hund iſt nicht frembder Schwerdter wehrt:<lb/> Recht iſts: daß der durch eigne Fauſt erſticke/<lb/> Der ſich von Schweiß’ und andrer Blutte nehr’t.</p> </sp><lb/> <sp who="#ATG_ART"> <speaker> <hi rendition="#aq">Antig.</hi> </speaker> <p><hi rendition="#fr">Geiſt.</hi> Erſchrecklicher Palaſt/ da ſo viel Geiſter irren!<lb/> Da ſo viel Zimmer nichts als Todten-Gruͤffte ſein!<lb/><note place="left">265.</note>Welch neu Geſpenſte dringt ſich durch di Pfoſten ein?<lb/> Was hoͤr’ ich umb den Leib fuͤr guͤldne Ketten ſchwirren?<lb/> Sein Haupt bekroͤnet Gold/ di Fuͤſſe tragen Stahl<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd ſein entbloͤß’ter Hals ein bluttig Wunden-Mahl.</p> </sp><lb/> <sp who="#ATG_ART"> <speaker> <hi rendition="#aq">Artabaz.</hi> </speaker> <p>Geiſt. Das Haupt Armeniens hat difem Moͤrder<lb/><hi rendition="#et">muͤſſen/</hi><lb/><note place="left">270.</note>Auch Fuͤß’ und Buͤgel kuͤſſen.<lb/> Der Raͤuber ſamlete den Schweiß der Voͤlcker ein/<lb/> Daß er durch meiner koſtbahr’n Faͤſſel Zihrde/<lb/> Bezeugte ſeine Mord-begihrde/<lb/> Nebſt der meiſt ein Tirann verſchwaͤndriſch pflegt ſein;<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Biß</fw><lb/></p> </sp> </div> </body> </text> </TEI> [0084]
CLEOPATRA.
Daß ihr di Natter ſelbſt in eurem Buſem hecket
Di euch beiſt/ ſticht und necket.
Ja! nicht nur ſchreckt/ euch auch wol zwinget:
Daß ihm ein Blutt-Hund ſelbſt verzagt ſein Licht außlaͤſcht/
Und ſein’ ergrim̃te Klau im eignen Blutte waͤſch’t.
Jn dem es ihm noch nicht ſo gutt gelinget:
Daß ihn ein frembder Dolch ja nicht ſein Knecht umbbringet.
Jedoch! ſchau her! ich wil dir gnaͤdig ſein/
Und dir den Dinſt nochthun/ den Sklaven dir verſagen/
Di doch fuͤr deine Bruſt Schild/ Helm/ und Harmſch tragen/
Zu ſaͤncken dir dis Schwerd in Brunn der Adern ein;
Jn dem du Dolch wirſt lernen muͤſſen/
Wo nicht zuvor ſchon wiſſen
Daß der Tirannen Sarch und Mantel ſtets ſei roth:
Jhr bluttig Ende fei keinmal ein trocken Todt:
Und/ daß ſie aufs Buſiris Mort-Altaren/
Zur gelben Zeres ſchwartzem Eydam fahren.
Artabaz. Geiſt. Halt halt! verzih! halt Stahl und Stoß
zu ruͤcke!
Der Blutt-Hund iſt nicht frembder Schwerdter wehrt:
Recht iſts: daß der durch eigne Fauſt erſticke/
Der ſich von Schweiß’ und andrer Blutte nehr’t.
Antig. Geiſt. Erſchrecklicher Palaſt/ da ſo viel Geiſter irren!
Da ſo viel Zimmer nichts als Todten-Gruͤffte ſein!
Welch neu Geſpenſte dringt ſich durch di Pfoſten ein?
Was hoͤr’ ich umb den Leib fuͤr guͤldne Ketten ſchwirren?
Sein Haupt bekroͤnet Gold/ di Fuͤſſe tragen Stahl
Und ſein entbloͤß’ter Hals ein bluttig Wunden-Mahl.
Artabaz. Geiſt. Das Haupt Armeniens hat difem Moͤrder
muͤſſen/
Auch Fuͤß’ und Buͤgel kuͤſſen.
Der Raͤuber ſamlete den Schweiß der Voͤlcker ein/
Daß er durch meiner koſtbahr’n Faͤſſel Zihrde/
Bezeugte ſeine Mord-begihrde/
Nebſt der meiſt ein Tirann verſchwaͤndriſch pflegt ſein;
Biß
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/84 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/84>, abgerufen am 25.08.2024. |