Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661.CLEOPATRA. Der Heydächs'/ umb daß sie den Schlangenbauch versteckt;Und der Sirene Schwantz wird durch di Brust verdeckt. Jung. Cleopat. Herr/ Vater/ Fürst/ und Schutz/ wir opfern Thrän und Zehren; Wir können uns sonst nicht mit andern Waffen wehren; Wir fallen ihm zu Fuß'/ und lüssen Knie und Hand; Er setz' uns nur so bald nicht in den Weisen-Stand. Alex. Er lasse diesen Arm nicht Römisch Eisen tragen. 230. Ptolom. Und di Frau-Mutter nicht in's Elend wegverjagen. Alex. Man zihe mir nur auch Helm Tartsch und Harnisch an. Zu schaun; ob nicht ein Kind auch hertzhafft fechten kan. Ptolom. Jch wünsche Stahlund Dolch auf's Keysers Brust zu zücken. Anton. Di Zeit/ O Kinder/ woll' euch so viel Kräfften schicken/ 235.So viel der Himmel euch mit Tugend hat erfüllt. Schaut an Cleopatren des Mohnden Ebenbild/ Am Alexander strahlt das Conterfect der Sonnen/ Und Ptolomaeus hat dem Nord-Stern' abgewonnen. Jbr Schutz-Herrn dieses Reichs/ ihr Götter laßt geschehn: 240.Daß diese Sternen ich nicht darf verfinstert sehn. Princessin/ werthes Haupt/ verzeihet den Gedancken Di Feind/ und Ehren-sucht auß den gedrangen Schrancken Der heissen Liebe trieb; Princessin/ wir gestehn: Der Häuchler Jrrlicht hieß uns auf den Jrrweg gehn; 245.Jedoch hat sie/ mein Licht/ sie Jsis unsrer Zeiten/ Durch ihren Witz vermocht uns auf den Weg zu leiten/ Der zu den Sternen führ't/ und| nimmer fehlen kan. Wir bethen wie vorhin di Gottheit an ihr an/ Di Reich und Thron und uns mit tausend Lust bestrahlet. 250.Wir schweren bei dem Glantz/ der See und Erde mahlet/ Bei'm grossen Jupiter/ der Zepter nimm't und gibt; Cleopatra sol sein von uns geehrt/ gelibt; Cleopatra sol uns und unsrer Macht gebitten; So lang uns Clotho nicht den Fadem hat verschnitten. 255.Wir schlagen kurtz und rund des Keisers Vorschlag aus/ Und wünschen ausser ihr uns selbst in Asch' und Graus Das C 2
CLEOPATRA. Der Heydaͤchſ’/ umb daß ſie den Schlangenbauch verſteckt;Und der Sirene Schwantz wird durch di Bruſt verdeckt. Jung. Cleopat. Herr/ Vater/ Fuͤrſt/ und Schutz/ wir opfern Thraͤn und Zehren; Wir koͤnnen uns ſonſt nicht mit andern Waffen wehren; Wir fallen ihm zu Fuß’/ und luͤſſen Knie und Hand; Er ſetz’ uns nur ſo bald nicht in den Weiſen-Stand. Alex. Er laſſe dieſen Arm nicht Roͤmiſch Eiſen tragen. 230. Ptolom. Und di Frau-Mutter nicht in’s Elend wegverjagen. Alex. Man zihe mir nur auch Helm Tartſch und Harniſch an. Zu ſchaun; ob nicht ein Kind auch hertzhafft fechten kan. Ptolom. Jch wuͤnſche Stahlund Dolch auf’s Keyſers Bruſt zu zuͤcken. Anton. Di Zeit/ O Kinder/ woll’ euch ſo viel Kraͤfften ſchicken/ 235.So viel der Himmel euch mit Tugend hat erfuͤllt. Schaut an Cleopatren des Mohnden Ebenbild/ Am Alexander ſtrahlt das Conterfect der Sonnen/ Und Ptolomæus hat dem Nord-Stern’ abgewonnen. Jbr Schutz-Herrn dieſes Reichs/ ihr Goͤtter laßt geſchehn: 240.Daß dieſe Sternen ich nicht darf verfinſtert ſehn. Princeſſin/ werthes Haupt/ verzeihet den Gedancken Di Feind/ und Ehren-ſucht auß den gedrangen Schrancken Der heiſſen Liebe trieb; Princeſſin/ wir geſtehn: Der Haͤuchler Jrrlicht hieß uns auf den Jrrweg gehn; 245.Jedoch hat ſie/ mein Licht/ ſie Jſis unſrer Zeiten/ Durch ihren Witz vermocht uns auf den Weg zu leiten/ Der zu den Sternen fuͤhr’t/ und| nim̃er fehlen kan. Wir bethen wie vorhin di Gottheit an ihr an/ Di Reich und Thron und uns mit tauſend Luſt beſtrahlet. 250.Wir ſchweren bei dem Glantz/ der See und Erde mahlet/ Bei’m groſſen Jupiter/ der Zepter nim̃’t und gibt; Cleopatra ſol ſein von uns geehrt/ gelibt; Cleopatra ſol uns und unſrer Macht gebitten; So lang uns Clotho nicht den Fadem hat verſchnitten. 255.Wir ſchlagen kurtz und rund des Keiſers Vorſchlag aus/ Und wuͤnſchen auſſer ihr uns ſelbſt in Aſch’ und Graus Das C 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <sp who="#CLE"> <p><pb facs="#f0065"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CLEOPATRA.</hi></hi></fw><lb/> Der Heydaͤchſ’/ umb daß ſie den Schlangenbauch verſteckt;<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd der Sirene Schwantz wird durch di Bruſt verdeckt.</p> </sp><lb/> <note place="left">225.</note> <sp who="#JUNG_CLE"> <speaker>Jung. <hi rendition="#aq">Cleopat.</hi></speaker> <p>Herr/ Vater/ Fuͤrſt/ und Schutz/ wir opfern<lb/><hi rendition="#et">Thraͤn und Zehren;</hi><lb/> Wir koͤnnen uns ſonſt nicht mit andern Waffen wehren;<lb/> Wir fallen ihm zu Fuß’/ und luͤſſen Knie und Hand;<lb/> Er ſetz’ uns nur ſo bald nicht in den Weiſen-Stand.</p> </sp><lb/> <sp who="#ALX"> <speaker> <hi rendition="#aq">Alex.</hi> </speaker> <p>Er laſſe dieſen Arm nicht Roͤmiſch Eiſen tragen.</p> </sp><lb/> <note place="left">230.</note> <sp who="#PTOL"> <speaker> <hi rendition="#aq">Ptolom.</hi> </speaker> <p><hi rendition="#fr">U</hi>nd di Frau-Mutter nicht in’s Elend wegverjagen.</p> </sp><lb/> <sp who="#ALX"> <speaker> <hi rendition="#aq">Alex.</hi> </speaker> <p>Man zihe mir nur auch Helm Tartſch und Harniſch an.<lb/> Zu ſchaun; ob nicht ein Kind auch hertzhafft fechten kan.</p> </sp><lb/> <sp who="#PTOL"> <speaker> <hi rendition="#aq">Ptolom.</hi> </speaker> <p>Jch wuͤnſche Stahlund Dolch auf’s Keyſers Bruſt<lb/><hi rendition="#et">zu zuͤcken.</hi></p> </sp><lb/> <sp who="#ANT"> <speaker> <hi rendition="#aq">Anton.</hi> </speaker> <p>Di Zeit/ O Kinder/ woll’ euch ſo viel Kraͤfften ſchicken/<lb/><note place="left">235.</note>So viel der Himmel euch mit Tugend hat erfuͤllt.<lb/> Schaut an Cleopatren des Mohnden Ebenbild/<lb/> Am Alexander ſtrahlt das Conterfect der Sonnen/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd Ptolomæus hat dem Nord-Stern’ abgewonnen.<lb/> Jbr Schutz-Herrn dieſes Reichs/ ihr Goͤtter laßt geſchehn:<lb/><note place="left">240.</note>Daß dieſe Sternen ich nicht darf verfinſtert ſehn.<lb/> Princeſſin/ werthes Haupt/ verzeihet den Gedancken<lb/> Di Feind/ und Ehren-ſucht auß den gedrangen Schrancken<lb/> Der heiſſen Liebe trieb; Princeſſin/ wir geſtehn:<lb/> Der Haͤuchler Jrrlicht hieß uns auf den Jrrweg gehn;<lb/><note place="left">245.</note>Jedoch hat ſie/ mein Licht/ ſie Jſis unſrer Zeiten/<lb/> Durch ihren Witz vermocht uns auf den Weg zu leiten/<lb/> Der zu den Sternen fuͤhr’t/ und| nim̃er fehlen kan.<lb/> Wir bethen wie vorhin di Gottheit an ihr an/<lb/> Di Reich und Thron und uns mit tauſend Luſt beſtrahlet.<lb/><note place="left">250.</note>Wir ſchweren bei dem Glantz/ der See und Erde mahlet/<lb/> Bei’m groſſen Jupiter/ der Zepter nim̃’t und gibt;<lb/> Cleopatra ſol ſein von uns geehrt/ gelibt;<lb/> Cleopatra ſol uns und unſrer Macht gebitten;<lb/> So lang uns Clotho nicht den Fadem hat verſchnitten.<lb/><note place="left">255.</note>Wir ſchlagen kurtz und rund des Keiſers Vorſchlag aus/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd wuͤnſchen auſſer ihr uns ſelbſt in Aſch’ und Graus<lb/> <fw place="bottom" type="sig">C 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/></p> </sp> </div> </body> </text> </TEI> [0065]
CLEOPATRA.
Der Heydaͤchſ’/ umb daß ſie den Schlangenbauch verſteckt;
Und der Sirene Schwantz wird durch di Bruſt verdeckt.
Jung. Cleopat. Herr/ Vater/ Fuͤrſt/ und Schutz/ wir opfern
Thraͤn und Zehren;
Wir koͤnnen uns ſonſt nicht mit andern Waffen wehren;
Wir fallen ihm zu Fuß’/ und luͤſſen Knie und Hand;
Er ſetz’ uns nur ſo bald nicht in den Weiſen-Stand.
Alex. Er laſſe dieſen Arm nicht Roͤmiſch Eiſen tragen.
Ptolom. Und di Frau-Mutter nicht in’s Elend wegverjagen.
Alex. Man zihe mir nur auch Helm Tartſch und Harniſch an.
Zu ſchaun; ob nicht ein Kind auch hertzhafft fechten kan.
Ptolom. Jch wuͤnſche Stahlund Dolch auf’s Keyſers Bruſt
zu zuͤcken.
Anton. Di Zeit/ O Kinder/ woll’ euch ſo viel Kraͤfften ſchicken/
So viel der Himmel euch mit Tugend hat erfuͤllt.
Schaut an Cleopatren des Mohnden Ebenbild/
Am Alexander ſtrahlt das Conterfect der Sonnen/
Und Ptolomæus hat dem Nord-Stern’ abgewonnen.
Jbr Schutz-Herrn dieſes Reichs/ ihr Goͤtter laßt geſchehn:
Daß dieſe Sternen ich nicht darf verfinſtert ſehn.
Princeſſin/ werthes Haupt/ verzeihet den Gedancken
Di Feind/ und Ehren-ſucht auß den gedrangen Schrancken
Der heiſſen Liebe trieb; Princeſſin/ wir geſtehn:
Der Haͤuchler Jrrlicht hieß uns auf den Jrrweg gehn;
Jedoch hat ſie/ mein Licht/ ſie Jſis unſrer Zeiten/
Durch ihren Witz vermocht uns auf den Weg zu leiten/
Der zu den Sternen fuͤhr’t/ und| nim̃er fehlen kan.
Wir bethen wie vorhin di Gottheit an ihr an/
Di Reich und Thron und uns mit tauſend Luſt beſtrahlet.
Wir ſchweren bei dem Glantz/ der See und Erde mahlet/
Bei’m groſſen Jupiter/ der Zepter nim̃’t und gibt;
Cleopatra ſol ſein von uns geehrt/ gelibt;
Cleopatra ſol uns und unſrer Macht gebitten;
So lang uns Clotho nicht den Fadem hat verſchnitten.
Wir ſchlagen kurtz und rund des Keiſers Vorſchlag aus/
Und wuͤnſchen auſſer ihr uns ſelbſt in Aſch’ und Graus
Das
C 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/65 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/65>, abgerufen am 23.07.2024. |