Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661.

Bild:
<< vorherige Seite

Anmerckungen.
Purpureos spargam flores. Und Juvenal. Satyr.
8. Dei majorun umbris tenuem & sine pondere terram. Spi-
rantesq; crocos & in urna pespetuum Ver &c. Tibull.
lib. 11. Eleg. 4. Annua constructo Serta dabit Tumulo.

Die Grichen aber pflegten sonderlich di Särche mit Eppich
zu umbflechten. Plutarch in Sympos.

v. 232. Und mit knecht'schen Peutsch' und Rutten.)
Von Antigono dem Jüdischen Könige meldet/ Xiphilin.
lib.
49. Daß ihn Antonius habe in ein Creutz anbmden und
mit Rutten schlagen lassen. Hernach aber hat er ihn/ weil die
Juden den Herodes durchaus nicht für ihren König erkennen
wolten/ zu Antiochia enthäupten lassen. Josephus. Antiqu.
Judaic. lib. 15. c.
1.

v. 240. Und mit blutt-rothen Purper-Farben.) Hieher
ist würdig zusetzen der berühmte Ort aus dem fürtreflichen
Geschicht-Schreiber. lib. 6. Annal. c. 6. Neq; frustra
praestantissimus sapientiae firmare solitus est, si reclu-
dantur Tyrannorum mentes, posse aspici laniatus &
ictus; quando ut Corpora Verberibus, it a saevitia, libi-
dine, malis consultis animus dilaceretur.

v. 258. Zur gälben Zeres schwartzem Eydam fahren.)
Juvenal. Satyr. 10.

Ad generum Cereris sine caede & sangvine pauci
Descendunt Reges & sicca morte Tyranni.

v. 404. Du Eros thu uns nur.) Wir haben bey den
Geschicht-Schreibern unterschiedene Exempel/ daß bei letzter
Verzweifelung di Herren sich ihre Knechte oder freygelassene
haben hinrichten lassen. Also muste Pindarus C. Cassium
aus des siegenden Julii Caesaris Handen erretten. Valer.
Maxim. lib. 6. c. 2. n. 4. Ita Nero ferrum jugulo ade-
git juvante Epaphrodito. Sveton. in vit. Neron. c.
49.
Worbey er dieses lächerliche von ihm erzehlet: modo Spo-
rum hortabatur, ut lamentari ac plangere inciperet:
modo orabat, ut se aliquis ad mortem capessendam
Exemplo juvaret.
Besihe ihn auch daselbst c. 47. am Ende.

v. 405. Stoß

Anmerckungen.
Purpureos ſpargam flores. Und Juvenal. Satyr.
8. Dî majorũ umbris tenuem & ſine pondere terram. Spi-
rantesq́; crocos & in urna pespetuum Ver &c. Tibull.
lib. 11. Eleg. 4. Annua conſtructo Serta dabit Tumulo.

Die Grichen aber pflegten ſonderlich di Saͤrche mit Eppich
zu umbflechten. Plutarch in Sympoſ.

v. 232. Und mit knecht’ſchen Peutſch’ und Rutten.)
Von Antigono dem Juͤdiſchen Koͤnige meldet/ Xiphilin.
lib.
49. Daß ihn Antonius habe in ein Creutz anbmden und
mit Rutten ſchlagen laſſen. Hernach aber hat er ihn/ weil die
Juden den Herodes durchaus nicht fuͤr ihren Koͤnig erkennen
wolten/ zu Antiochia enthaͤupten laſſen. Joſephus. Antiqu.
Judaic. lib. 15. c.
1.

v. 240. Und mit blutt-rothen Purper-Farben.) Hieher
iſt wuͤrdig zuſetzen der beruͤhmte Ort aus dem fuͤrtreflichen
Geſchicht-Schreiber. lib. 6. Annal. c. 6. Neq́; fruſtra
præſtantisſimus ſapientiæ firmare ſolitus eſt, ſi reclu-
dantur Tyrannorum mentes, posſe aſpici laniatus &
ictus; quando ut Corpora Verberibus, it a ſævitia, libi-
dine, malis conſultis animus dilaceretur.

v. 258. Zur gaͤlben Zeres ſchwartzem Eydam fahren.)
Juvenal. Satyr. 10.

Ad generum Cereris ſine cæde & ſangvine pauci
Deſcendunt Reges & ſiccâ morte Tyranni.

v. 404. Du Eros thu uns nur.) Wir haben bey den
Geſchicht-Schreibern unterſchiedene Exempel/ daß bei letzter
Verzweifelung di Herren ſich ihre Knechte oder freygelaſſene
haben hinrichten laſſen. Alſo muſte Pindarus C. Casſium
aus des ſiegenden Julii Cæſaris Handen erretten. Valer.
Maxim. lib. 6. c. 2. n. 4. Ita Nero ferrum jugulo ade-
git juvante Epaphrodito. Sveton. in vit. Neron. c.
49.
Worbey er dieſes laͤcherliche von ihm erzehlet: modo Spo-
rum hortabatur, ut lamentari ac plangere inciperet:
modo orabat, ut ſe aliquis ad mortem capesſendam
Exemplo juvaret.
Beſihe ihn auch daſelbſt c. 47. am Ende.

v. 405. Stoß
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0157"/><fw place="top" type="header">Anmerckungen.</fw><lb/><hi rendition="#aq">Purpureos &#x017F;pargam flores.</hi><hi rendition="#fr">U</hi>nd <hi rendition="#aq">Juvenal. Satyr.<lb/>
8. Dî majoru&#x0303; umbris tenuem &amp; &#x017F;ine pondere terram. Spi-<lb/>
rantesq&#x0301;; crocos &amp; in urna pespetuum Ver &amp;c. Tibull.<lb/>
lib. 11. Eleg. 4. Annua con&#x017F;tructo Serta dabit Tumulo.</hi><lb/>
Die Grichen aber pflegten &#x017F;onderlich di Sa&#x0364;rche mit Eppich<lb/>
zu umbflechten. <hi rendition="#aq">Plutarch in Sympo&#x017F;.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 232. <hi rendition="#fr">U</hi>nd mit knecht&#x2019;&#x017F;chen Peut&#x017F;ch&#x2019; und Rutten.)<lb/>
Von <hi rendition="#aq">Antigono</hi> dem Ju&#x0364;di&#x017F;chen Ko&#x0364;nige meldet/ <hi rendition="#aq">Xiphilin.<lb/>
lib.</hi> 49. Daß ihn <hi rendition="#aq">Antonius</hi> habe in ein Creutz anbmden und<lb/>
mit Rutten &#x017F;chlagen la&#x017F;&#x017F;en. Hernach aber hat er ihn/ weil die<lb/>
Juden den Herodes durchaus nicht fu&#x0364;r ihren Ko&#x0364;nig erkennen<lb/>
wolten/ zu Antiochia entha&#x0364;upten la&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Jo&#x017F;ephus. Antiqu.<lb/>
Judaic. lib. 15. c.</hi> 1.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 240. <hi rendition="#fr">U</hi>nd mit blutt-rothen Purper-Farben.) Hieher<lb/>
i&#x017F;t wu&#x0364;rdig zu&#x017F;etzen der beru&#x0364;hmte Ort aus dem fu&#x0364;rtreflichen<lb/>
Ge&#x017F;chicht-Schreiber. <hi rendition="#aq">lib. 6. Annal. c. 6. Neq&#x0301;; fru&#x017F;tra<lb/>
præ&#x017F;tantis&#x017F;imus &#x017F;apientiæ firmare &#x017F;olitus e&#x017F;t, &#x017F;i reclu-<lb/>
dantur Tyrannorum mentes, pos&#x017F;e a&#x017F;pici laniatus &amp;<lb/>
ictus; quando ut Corpora Verberibus, it a &#x017F;ævitia, libi-<lb/>
dine, malis con&#x017F;ultis animus dilaceretur.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 258. Zur ga&#x0364;lben Zeres &#x017F;chwartzem Eydam fahren.)<lb/><hi rendition="#aq">Juvenal. Satyr.</hi> 10.</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#aq">Ad generum Cereris &#x017F;ine cæde &amp; &#x017F;angvine pauci<lb/>
De&#x017F;cendunt Reges &amp; &#x017F;iccâ morte Tyranni.</hi> </quote>
        </cit><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 404. Du Eros thu uns nur.) Wir haben bey den<lb/>
Ge&#x017F;chicht-Schreibern unter&#x017F;chiedene Exempel/ daß bei letzter<lb/>
Verzweifelung di Herren &#x017F;ich ihre Knechte oder freygela&#x017F;&#x017F;ene<lb/>
haben hinrichten la&#x017F;&#x017F;en. Al&#x017F;o mu&#x017F;te <hi rendition="#aq">Pindarus C. Cas&#x017F;ium</hi><lb/>
aus des &#x017F;iegenden <hi rendition="#aq">Julii Cæ&#x017F;aris</hi> Handen erretten. <hi rendition="#aq">Valer.<lb/>
Maxim. lib. 6. c. 2. n. 4. Ita Nero ferrum jugulo ade-<lb/>
git juvante Epaphrodito. Sveton. in vit. Neron. c.</hi> 49.<lb/>
Worbey er die&#x017F;es la&#x0364;cherliche von ihm erzehlet: <hi rendition="#aq">modo Spo-<lb/>
rum hortabatur, ut lamentari ac plangere inciperet:<lb/>
modo orabat, ut &#x017F;e aliquis ad mortem capes&#x017F;endam<lb/>
Exemplo juvaret.</hi> Be&#x017F;ihe ihn auch da&#x017F;elb&#x017F;t <hi rendition="#aq">c.</hi> 47. am Ende.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">v.</hi> 405. Stoß</fw><lb/>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[0157] Anmerckungen. Purpureos ſpargam flores. Und Juvenal. Satyr. 8. Dî majorũ umbris tenuem & ſine pondere terram. Spi- rantesq́; crocos & in urna pespetuum Ver &c. Tibull. lib. 11. Eleg. 4. Annua conſtructo Serta dabit Tumulo. Die Grichen aber pflegten ſonderlich di Saͤrche mit Eppich zu umbflechten. Plutarch in Sympoſ. v. 232. Und mit knecht’ſchen Peutſch’ und Rutten.) Von Antigono dem Juͤdiſchen Koͤnige meldet/ Xiphilin. lib. 49. Daß ihn Antonius habe in ein Creutz anbmden und mit Rutten ſchlagen laſſen. Hernach aber hat er ihn/ weil die Juden den Herodes durchaus nicht fuͤr ihren Koͤnig erkennen wolten/ zu Antiochia enthaͤupten laſſen. Joſephus. Antiqu. Judaic. lib. 15. c. 1. v. 240. Und mit blutt-rothen Purper-Farben.) Hieher iſt wuͤrdig zuſetzen der beruͤhmte Ort aus dem fuͤrtreflichen Geſchicht-Schreiber. lib. 6. Annal. c. 6. Neq́; fruſtra præſtantisſimus ſapientiæ firmare ſolitus eſt, ſi reclu- dantur Tyrannorum mentes, posſe aſpici laniatus & ictus; quando ut Corpora Verberibus, it a ſævitia, libi- dine, malis conſultis animus dilaceretur. v. 258. Zur gaͤlben Zeres ſchwartzem Eydam fahren.) Juvenal. Satyr. 10. Ad generum Cereris ſine cæde & ſangvine pauci Deſcendunt Reges & ſiccâ morte Tyranni. v. 404. Du Eros thu uns nur.) Wir haben bey den Geſchicht-Schreibern unterſchiedene Exempel/ daß bei letzter Verzweifelung di Herren ſich ihre Knechte oder freygelaſſene haben hinrichten laſſen. Alſo muſte Pindarus C. Casſium aus des ſiegenden Julii Cæſaris Handen erretten. Valer. Maxim. lib. 6. c. 2. n. 4. Ita Nero ferrum jugulo ade- git juvante Epaphrodito. Sveton. in vit. Neron. c. 49. Worbey er dieſes laͤcherliche von ihm erzehlet: modo Spo- rum hortabatur, ut lamentari ac plangere inciperet: modo orabat, ut ſe aliquis ad mortem capesſendam Exemplo juvaret. Beſihe ihn auch daſelbſt c. 47. am Ende. v. 405. Stoß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/157
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/157>, abgerufen am 24.11.2024.