Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661.CLEOPATRA. 75.Ob er als unser Freind und Schutzherr hier gebahre?Ob sein Bedienungs-Schein nicht Sklavisch uns verwahre? Ob man uns aus der Burg di Ausfarth nicht verwehrt? Di Stadt als Feind besätzt/ das Schatz-und Rüst-Haus leert? Das Heer in Dinste zeucht/ di Bürger ihm vereydet; 80.Auf einen Augenblick uns Macht und Treu' abschneidet? So schöne Früchte trägt uns sein versprechen ein. Zu dem/ wem wolte nicht auch höchst verdächtig sein? Daß unser Todt-Feind sich so bald verlibt anstellet. Wenn di kohl-schwartze Luft sich uuversehns erhellet/ 85.Gebihrt di schwangre Nacht der Wolcken Blitz und Keil: So ist dem Keiser nur sein Liebes-Kosen feil/ Umb unsern Untergang. Di sich zu sehr verbinden/ Di lassen selten Treu und Wahrheit bei sich finden. Man lobt uns ja den Traum der Ehreu-Seulen ein/ 90.Di/ wi man schwermmt/ zu Rom uns solln gewidmet sein/ Doch stehn si schwerlich sonst wo/ als aufs Keisers Zungen. Wir werden nicht nach Rom geladen/ nein gezwungen: Da Ehr' und Liebe doch nichts nicht zu zwingen pflegt. Ja/ was wird dis und das hier so genau erwegt? 95.Hier läs't des Keisers Brieff/ den wir für wenig Stunden/ Jm Zimmer deß Anton zur Nachricht haben funden. Charm. Gerechte Götter! wird nicht bald durch Blitz ver- zehrt/ Ein solch zwei-züngicht Mund/ ein solch zwei-schneidend Schwerdt? August hiß sie di Faust ins Libsten Blutte röthen/ 100.Hier wil er: daß Anton Cleopatren sol tödten: Sagt auch noch beiden Heil für Mord- und Todschlag zu. Cleopatr. Nnn urtheilt: ob man dem Augnst wol unrecht thu; Wenn wir uns wenig gutt's aus seinen Wercken schlüssen? Wi? oder wollet ihr mehr Grund und Zeugnüs wissen? 105.Schaut/ bitt ich/ schaut/ nemmt hin des Dolabellen Hand/ Di diser redlichste der Römer uns gesandt. Was F v
CLEOPATRA. 75.Ob er als unſer Freind und Schutzherr hier gebahre?Ob ſein Bedienungs-Schein nicht Sklaviſch uns verwahre? Ob man uns aus der Burg di Ausfarth nicht verwehrt? Di Stadt als Feind beſaͤtzt/ das Schatz-und Ruͤſt-Haus leert? Das Heer in Dinſte zeucht/ di Buͤrger ihm vereydet; 80.Auf einen Augenblick uns Macht und Treu’ abſchneidet? So ſchoͤne Fruͤchte traͤgt uns ſein verſprechen ein. Zu dem/ wem wolte nicht auch hoͤchſt verdaͤchtig ſein? Daß unſer Todt-Feind ſich ſo bald verlibt anſtellet. Wenn di kohl-ſchwartze Luft ſich uuverſehns erhellet/ 85.Gebihrt di ſchwangre Nacht der Wolcken Blitz und Keil: So iſt dem Keiſer nur ſein Liebes-Koſen feil/ Umb unſern Untergang. Di ſich zu ſehr verbinden/ Di laſſen ſelten Treu und Wahrheit bei ſich finden. Man lobt uns ja den Traum der Ehreu-Seulen ein/ 90.Di/ wi man ſchwerm̃t/ zu Rom uns ſolln gewidmet ſein/ Doch ſtehn ſi ſchwerlich ſonſt wo/ als aufs Keiſers Zungen. Wir werden nicht nach Rom geladen/ nein gezwungen: Da Ehr’ und Liebe doch nichts nicht zu zwingen pflegt. Ja/ was wird dis und das hier ſo genau erwegt? 95.Hier laͤſ’t des Keiſers Brieff/ den wir fuͤr wenig Stunden/ Jm Zimmer deß Anton zur Nachricht haben funden. Charm. Gerechte Goͤtter! wird nicht bald durch Blitz ver- zehrt/ Ein ſolch zwei-zuͤngicht Mund/ ein ſolch zwei-ſchneidend Schwerdt? Auguſt hiß ſie di Fauſt ins Libſten Blutte roͤthen/ 100.Hier wil er: daß Anton Cleopatren ſol toͤdten: Sagt auch noch beiden Heil fuͤr Mord- und Todſchlag zu. Cleopatr. Nnn urtheilt: ob man dem Augnſt wol unrecht thu; Wenn wir uns wenig gutt’s aus ſeinen Wercken ſchluͤſſen? Wi? oder wollet ihr mehr Grund und Zeugnuͤs wiſſen? 105.Schaut/ bitt ich/ ſchaut/ nem̃t hin des Dolabellen Hand/ Di diſer redlichſte der Roͤmer uns geſandt. Was F v
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <sp who="#CLE"> <p><pb facs="#f0119"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CLEOPATRA.</hi></hi></fw><lb/><note place="left">75.</note>Ob er als unſer Freind und Schutzherr hier gebahre?<lb/> Ob ſein Bedienungs-Schein nicht Sklaviſch uns verwahre?<lb/> Ob man uns aus der Burg di Ausfarth nicht verwehrt?<lb/> Di Stadt als Feind beſaͤtzt/ das Schatz-und Ruͤſt-Haus leert?<lb/> Das Heer in Dinſte zeucht/ di Buͤrger ihm vereydet;<lb/><note place="left">80.</note>Auf einen Augenblick uns Macht und Treu’ abſchneidet?<lb/> So ſchoͤne Fruͤchte traͤgt uns ſein verſprechen ein.<lb/> Zu dem/ wem wolte nicht auch hoͤchſt verdaͤchtig ſein?<lb/> Daß unſer Todt-Feind ſich ſo bald verlibt anſtellet.<lb/> Wenn di kohl-ſchwartze Luft ſich uuverſehns erhellet/<lb/><note place="left">85.</note>Gebihrt di ſchwangre Nacht der Wolcken Blitz und Keil:<lb/> So iſt dem Keiſer nur ſein Liebes-Koſen feil/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>mb unſern <hi rendition="#fr">U</hi>ntergang. Di ſich zu ſehr verbinden/<lb/> Di laſſen ſelten Treu und Wahrheit bei ſich finden.<lb/> Man lobt uns ja den Traum der Ehreu-Seulen ein/<lb/><note place="left">90.</note>Di/ wi man ſchwerm̃t/ zu Rom uns ſolln gewidmet ſein/<lb/> Doch ſtehn ſi ſchwerlich ſonſt wo/ als aufs Keiſers Zungen.<lb/> Wir werden nicht nach Rom geladen/ nein gezwungen:<lb/> Da Ehr’ und Liebe doch nichts nicht zu zwingen pflegt.<lb/> Ja/ was wird dis und das hier ſo genau erwegt?<lb/><note place="left">95.</note>Hier laͤſ’t des Keiſers Brieff/ den wir fuͤr wenig Stunden/<lb/> Jm Zimmer deß Anton zur Nachricht haben funden.</p> </sp><lb/> <sp who="#CHAR"> <speaker> <hi rendition="#aq">Charm.</hi> </speaker> <p>Gerechte Goͤtter! wird nicht bald durch Blitz ver-<lb/><hi rendition="#et">zehrt/</hi><lb/> Ein ſolch zwei-zuͤngicht Mund/ ein ſolch zwei-ſchneidend<lb/><hi rendition="#et">Schwerdt?</hi><lb/> Auguſt hiß ſie di Fauſt ins Libſten Blutte roͤthen/<lb/><note place="left">100.</note>Hier wil er: daß Anton Cleopatren ſol toͤdten:<lb/> Sagt auch noch beiden Heil fuͤr Mord- und Todſchlag zu.</p> </sp><lb/> <sp who="#CLE"> <speaker> <hi rendition="#aq">Cleopatr.</hi> </speaker> <p>Nnn urtheilt: ob man dem Augnſt wol unrecht<lb/><hi rendition="#et">thu;</hi><lb/> Wenn wir uns wenig gutt’s aus ſeinen Wercken ſchluͤſſen?<lb/> Wi? oder wollet ihr mehr Grund und Zeugnuͤs wiſſen?<lb/><note place="left">105.</note>Schaut/ bitt ich/ ſchaut/ nem̃t hin des Dolabellen Hand/<lb/> Di diſer redlichſte der Roͤmer uns geſandt.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="sig">F v</fw> <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [0119]
CLEOPATRA.
Ob er als unſer Freind und Schutzherr hier gebahre?
Ob ſein Bedienungs-Schein nicht Sklaviſch uns verwahre?
Ob man uns aus der Burg di Ausfarth nicht verwehrt?
Di Stadt als Feind beſaͤtzt/ das Schatz-und Ruͤſt-Haus leert?
Das Heer in Dinſte zeucht/ di Buͤrger ihm vereydet;
Auf einen Augenblick uns Macht und Treu’ abſchneidet?
So ſchoͤne Fruͤchte traͤgt uns ſein verſprechen ein.
Zu dem/ wem wolte nicht auch hoͤchſt verdaͤchtig ſein?
Daß unſer Todt-Feind ſich ſo bald verlibt anſtellet.
Wenn di kohl-ſchwartze Luft ſich uuverſehns erhellet/
Gebihrt di ſchwangre Nacht der Wolcken Blitz und Keil:
So iſt dem Keiſer nur ſein Liebes-Koſen feil/
Umb unſern Untergang. Di ſich zu ſehr verbinden/
Di laſſen ſelten Treu und Wahrheit bei ſich finden.
Man lobt uns ja den Traum der Ehreu-Seulen ein/
Di/ wi man ſchwerm̃t/ zu Rom uns ſolln gewidmet ſein/
Doch ſtehn ſi ſchwerlich ſonſt wo/ als aufs Keiſers Zungen.
Wir werden nicht nach Rom geladen/ nein gezwungen:
Da Ehr’ und Liebe doch nichts nicht zu zwingen pflegt.
Ja/ was wird dis und das hier ſo genau erwegt?
Hier laͤſ’t des Keiſers Brieff/ den wir fuͤr wenig Stunden/
Jm Zimmer deß Anton zur Nachricht haben funden.
Charm. Gerechte Goͤtter! wird nicht bald durch Blitz ver-
zehrt/
Ein ſolch zwei-zuͤngicht Mund/ ein ſolch zwei-ſchneidend
Schwerdt?
Auguſt hiß ſie di Fauſt ins Libſten Blutte roͤthen/
Hier wil er: daß Anton Cleopatren ſol toͤdten:
Sagt auch noch beiden Heil fuͤr Mord- und Todſchlag zu.
Cleopatr. Nnn urtheilt: ob man dem Augnſt wol unrecht
thu;
Wenn wir uns wenig gutt’s aus ſeinen Wercken ſchluͤſſen?
Wi? oder wollet ihr mehr Grund und Zeugnuͤs wiſſen?
Schaut/ bitt ich/ ſchaut/ nem̃t hin des Dolabellen Hand/
Di diſer redlichſte der Roͤmer uns geſandt.
Was
F v
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/119 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/119>, abgerufen am 23.07.2024. |