Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beruh't des Endspruch's Krafft auff dieser Faust und
Degen.

Agrip. Die Redligkeit läß't sich durch Dreuen nicht bewe-
gen.
405.Jch lache: Daß man mir nach Ruhm und Leben streb't
Mit Stricken/ die vielleicht die Spinne fester web't.

Sencca. Sie hat nicht Lachens Zeit. Jhr Leugnen wird sie
schlagen/
Wenn ihr Domitie wird unter Augen sagen/
Wenn Atimetus wird eröffnen ihren Rath/
410.Den ihr vergällter Geist auff Rom beschlossen hat.

Agrip. Die Warheit führ't uns auch aus dieses Jrr-
gangs-Schrancken.
Jch wil Domitien für ihre Feindschafft dancken:
Da sie an Redligkeit uns abgewinnen wil.
Wir woll'n verdammet seyn/ da sie nur halb so viel
415.Dem Käyser gönn't als wir: Wir woll'n das Mord-beil
küssen/
Da wir durch unsern Todt den Sohn vergrössert wissen.
Ach! aber/ er siht's nicht/ und unsre Seele kränck't:
Daß sie durch unsern Fall auch ihn zu stürtzen dänck't.

Burrh. Sie stürtzte ja sich selbst durch eigenes Geblütte.

420.

Agrip. Die Schälsucht gegen uns verbittert ihr Gemütte.
Glaub't sicher: Daß der Safft der Liebe leicht verseig't/
Wo das Geblütte schon in Seiten-Stämme steig't.
Hingegen/ ach! Wie kan der Wurtzel Krafft entgehen/
Wenn die geraden Zweig in frischer Blüthe stehen?
425.Es richts/ wer versteh't/ was Mutter-Liebe kan/
Ja den der süße Ruff des Vaters nur geh't an/
Ob sich nicht Hitz und Glutt bequemer scheiden lassen;
Als eine Mutter sol ihr Eingeweide hassen
Und auff ihr einig's Kind mit Meyneyd schwanger geh'n.

430.

Seneca. Der rechte Stamm verdorr't wo frembde Räuber
steh'n.
So muß die Mutter-Hold auch eignen Kindern fehlen/
Die Ehrsucht an sich zeucht und neue Buhler stehlen.

Agrip. Nun die Natur uns nicht zu schützen Kräffte hat;
So überleg't mein Werck und urtheilt diser That/

435. Die

Beruh’t des Endſpruch’s Krafft auff dieſer Fauſt und
Degen.

Agrip. Die Redligkeit laͤß’t ſich durch Dreuen nicht bewe-
gen.
405.Jch lache: Daß man mir nach Ruhm und Leben ſtreb’t
Mit Stricken/ die vielleicht die Spinne feſter web’t.

Sencca. Sie hat nicht Lachens Zeit. Jhr Leugnen wird ſie
ſchlagen/
Wenn ihr Domitie wird unter Augen ſagen/
Wenn Atimetus wird eroͤffnen ihren Rath/
410.Den ihr vergaͤllter Geiſt auff Rom beſchloſſen hat.

Agrip. Die Warheit fuͤhr’t uns auch aus dieſes Jrr-
gangs-Schrancken.
Jch wil Domitien fuͤr ihre Feindſchafft dancken:
Da ſie an Redligkeit uns abgewinnen wil.
Wir woll’n verdammet ſeyn/ da ſie nur halb ſo viel
415.Dem Kaͤyſer goͤnn’t als wir: Wir woll’n das Mord-beil
kuͤſſen/
Da wir durch unſern Todt den Sohn vergroͤſſert wiſſen.
Ach! aber/ er ſiht’s nicht/ und unſre Seele kraͤnck’t:
Daß ſie durch unſern Fall auch ihn zu ſtuͤrtzen daͤnck’t.

Burrh. Sie ſtuͤrtzte ja ſich ſelbſt durch eigenes Gebluͤtte.

420.

Agrip. Die Schaͤlſucht gegen uns verbittert ihr Gemuͤtte.
Glaub’t ſicher: Daß der Safft der Liebe leicht verſeig’t/
Wo das Gebluͤtte ſchon in Seiten-Staͤmme ſteig’t.
Hingegen/ ach! Wie kan der Wurtzel Krafft entgehen/
Wenn die geraden Zweig in friſcher Bluͤthe ſtehen?
425.Es richts/ wer verſteh’t/ was Mutter-Liebe kan/
Ja den der ſuͤße Ruff des Vaters nur geh’t an/
Ob ſich nicht Hitz und Glutt bequemer ſcheiden laſſen;
Als eine Mutter ſol ihr Eingeweide haſſen
Und auff ihr einig’s Kind mit Meyneyd ſchwanger geh’n.

430.

Seneca. Der rechte Stam̃ verdorr’t wo frembde Raͤuber
ſteh’n.
So muß die Mutter-Hold auch eignen Kindern fehlen/
Die Ehrſucht an ſich zeucht und neue Buhler ſtehlen.

Agrip. Nun die Natur uns nicht zu ſchuͤtzen Kraͤffte hat;
So uͤberleg’t mein Werck und urtheilt diſer That/

435. Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp>
          <p><pb facs="#f0034" n="16."/>
Beruh&#x2019;t des End&#x017F;pruch&#x2019;s Krafft auff die&#x017F;er Fau&#x017F;t und<lb/><hi rendition="#et">Degen.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Agrip.</hi> </speaker>
          <p>Die Redligkeit la&#x0364;ß&#x2019;t &#x017F;ich durch Dreuen nicht bewe-<lb/><hi rendition="#et">gen.</hi><lb/><note place="left">405.</note>Jch lache: Daß man mir nach Ruhm und Leben &#x017F;treb&#x2019;t<lb/>
Mit Stricken/ die vielleicht die Spinne fe&#x017F;ter web&#x2019;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Sencca.</hi> </speaker>
          <p>Sie hat nicht Lachens Zeit. Jhr Leugnen wird &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chlagen/</hi><lb/>
Wenn ihr Domitie wird unter Augen &#x017F;agen/<lb/>
Wenn Atimetus wird ero&#x0364;ffnen ihren Rath/<lb/><note place="left">410.</note>Den ihr verga&#x0364;llter Gei&#x017F;t auff Rom be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hat.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Agrip.</hi> </speaker>
          <p>Die Warheit fu&#x0364;hr&#x2019;t uns auch aus die&#x017F;es Jrr-<lb/><hi rendition="#et">gangs-Schrancken.</hi><lb/>
Jch wil Domitien fu&#x0364;r ihre Feind&#x017F;chafft dancken:<lb/>
Da &#x017F;ie an Redligkeit uns abgewinnen wil.<lb/>
Wir woll&#x2019;n verdammet &#x017F;eyn/ da &#x017F;ie nur halb &#x017F;o viel<lb/><note place="left">415.</note>Dem Ka&#x0364;y&#x017F;er go&#x0364;nn&#x2019;t als wir: Wir woll&#x2019;n das Mord-beil<lb/><hi rendition="#et">ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</hi><lb/>
Da wir durch un&#x017F;ern Todt den Sohn vergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ert wi&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Ach! aber/ er &#x017F;iht&#x2019;s nicht/ und un&#x017F;re Seele kra&#x0364;nck&#x2019;t:<lb/>
Daß &#x017F;ie durch un&#x017F;ern Fall auch ihn zu &#x017F;tu&#x0364;rtzen da&#x0364;nck&#x2019;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Burrh.</hi> </speaker>
          <p>Sie &#x017F;tu&#x0364;rtzte ja &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t durch eigenes Geblu&#x0364;tte.</p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">420.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Agrip.</hi> </speaker>
          <p>Die Scha&#x0364;l&#x017F;ucht gegen uns verbittert ihr Gemu&#x0364;tte.<lb/>
Glaub&#x2019;t &#x017F;icher: Daß der Safft der Liebe leicht ver&#x017F;eig&#x2019;t/<lb/>
Wo das Geblu&#x0364;tte &#x017F;chon in Seiten-Sta&#x0364;mme &#x017F;teig&#x2019;t.<lb/>
Hingegen/ ach! Wie kan der Wurtzel Krafft entgehen/<lb/>
Wenn die geraden Zweig in fri&#x017F;cher Blu&#x0364;the &#x017F;tehen?<lb/><note place="left">425.</note>Es richts/ wer ver&#x017F;teh&#x2019;t/ was Mutter-Liebe kan/<lb/>
Ja den der &#x017F;u&#x0364;ße Ruff des Vaters nur geh&#x2019;t an/<lb/>
Ob &#x017F;ich nicht Hitz und Glutt bequemer &#x017F;cheiden la&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
Als eine Mutter &#x017F;ol ihr Eingeweide ha&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Und auff ihr einig&#x2019;s Kind mit Meyneyd &#x017F;chwanger geh&#x2019;n.</p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">430.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Seneca.</hi> </speaker>
          <p>Der rechte Stam&#x0303; verdorr&#x2019;t wo frembde Ra&#x0364;uber<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;teh&#x2019;n.</hi><lb/>
So muß die Mutter-Hold auch eignen Kindern fehlen/<lb/>
Die Ehr&#x017F;ucht an &#x017F;ich zeucht und neue Buhler &#x017F;tehlen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Agrip.</hi> </speaker>
          <p>Nun die Natur uns nicht zu &#x017F;chu&#x0364;tzen Kra&#x0364;ffte hat;<lb/>
So u&#x0364;berleg&#x2019;t mein Werck und urtheilt di&#x017F;er That/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">435. Die</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[16./0034] Beruh’t des Endſpruch’s Krafft auff dieſer Fauſt und Degen. Agrip. Die Redligkeit laͤß’t ſich durch Dreuen nicht bewe- gen. Jch lache: Daß man mir nach Ruhm und Leben ſtreb’t Mit Stricken/ die vielleicht die Spinne feſter web’t. Sencca. Sie hat nicht Lachens Zeit. Jhr Leugnen wird ſie ſchlagen/ Wenn ihr Domitie wird unter Augen ſagen/ Wenn Atimetus wird eroͤffnen ihren Rath/ Den ihr vergaͤllter Geiſt auff Rom beſchloſſen hat. Agrip. Die Warheit fuͤhr’t uns auch aus dieſes Jrr- gangs-Schrancken. Jch wil Domitien fuͤr ihre Feindſchafft dancken: Da ſie an Redligkeit uns abgewinnen wil. Wir woll’n verdammet ſeyn/ da ſie nur halb ſo viel Dem Kaͤyſer goͤnn’t als wir: Wir woll’n das Mord-beil kuͤſſen/ Da wir durch unſern Todt den Sohn vergroͤſſert wiſſen. Ach! aber/ er ſiht’s nicht/ und unſre Seele kraͤnck’t: Daß ſie durch unſern Fall auch ihn zu ſtuͤrtzen daͤnck’t. Burrh. Sie ſtuͤrtzte ja ſich ſelbſt durch eigenes Gebluͤtte. Agrip. Die Schaͤlſucht gegen uns verbittert ihr Gemuͤtte. Glaub’t ſicher: Daß der Safft der Liebe leicht verſeig’t/ Wo das Gebluͤtte ſchon in Seiten-Staͤmme ſteig’t. Hingegen/ ach! Wie kan der Wurtzel Krafft entgehen/ Wenn die geraden Zweig in friſcher Bluͤthe ſtehen? Es richts/ wer verſteh’t/ was Mutter-Liebe kan/ Ja den der ſuͤße Ruff des Vaters nur geh’t an/ Ob ſich nicht Hitz und Glutt bequemer ſcheiden laſſen; Als eine Mutter ſol ihr Eingeweide haſſen Und auff ihr einig’s Kind mit Meyneyd ſchwanger geh’n. Seneca. Der rechte Stam̃ verdorr’t wo frembde Raͤuber ſteh’n. So muß die Mutter-Hold auch eignen Kindern fehlen/ Die Ehrſucht an ſich zeucht und neue Buhler ſtehlen. Agrip. Nun die Natur uns nicht zu ſchuͤtzen Kraͤffte hat; So uͤberleg’t mein Werck und urtheilt diſer That/ 435. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/34
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 16.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/34>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.