Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wo ist der Atizok/ durch welchen Stein man sich
Unsichtbar machen kan? Nunmehr entferne dich.
715.Jedoch/ eh' als die Grufft der Abgrund wird zerrissen/
Muß Zirzens Zauberstab in einen Kreiß uns schlüssen;
Aus welchem man umbsonst zu kommen sich bemüh't/
Eh als man ihn vertilg't von meinen Fingern siht.
Nun müssen umb den Kreyß die Zeichen seyn gemahlet/
720.Wormit zu Ephesus Dianens Bildnüs strahlet;
Und in den frischen Sand durch ein entblößet Schwerd
Die Grube seyn gescharrt/ in welcher wird gewehr't
Den Geistern Honig/ Milch/ und Blutt und Saft aus
Reben/
Wenn sie den Opfernden Gehöre sollen geben.
725.Schau wie spri'tzt schon empor der Adern rother Jäscht/
Der Todte kan beseel'n/ den Durst den Geistern läsch't.
Grosser Beherrscher der finsteren Hölen/
Hellen- Diespiter/ Vater der Nacht.
Schrecklicher König erblaßeter Seelen/
730.Wird dir von mir was Gefälliges bracht
Wenn ich die Heynen und Hölen erleuchtet
Tempel aus Todten-Gerippen gebau't/
Wenn dir mit Blutte der Wölffe befeuchtet/
Ward des Ononis dir heyliges Kraut:
735.Muß noch für Tage mir werden gewehret
Was dein gewidmeter Prister begehret.
Hecate/ welcher dreyfaches Gesichte
Himmel und Erden und Hellen-Pful mahl't/
Wo ich dein Prister-Ampt würdig verrichte/
740.Wenn mich dein silberner Zirckel anstrahl't
Wirstu der Käyserin irrenden Schatten
Dieses ihr Opffer zu schauen verstatten.
Klotho besänffte der Atropos Wütten.
Fädene wieder den Lebens- Drat ein/
745.Welchen die Schwester ihr hatte zerschnitten.
Dieses kan euch nicht verkleinerlich seyn/
Wenn ihr die Seele/ die einmal erblasset/
Düsterner Mitter- Nacht Schimmer sehn' lasset.
Charon/ durch deßen gebildet Gesichte

Meine

Wo iſt der Atizok/ durch welchen Stein man ſich
Unſichtbar machen kan? Nunmehr entferne dich.
715.Jedoch/ eh’ als die Grufft der Abgrund wird zerriſſen/
Muß Zirzens Zauberſtab in einen Kreiß uns ſchluͤſſen;
Aus welchem man umbſonſt zu kommen ſich bemuͤh’t/
Eh als man ihn vertilg’t von meinen Fingern ſiht.
Nun muͤſſen umb den Kreyß die Zeichen ſeyn gemahlet/
720.Wormit zu Epheſus Dianens Bildnuͤs ſtrahlet;
Und in den friſchen Sand durch ein entbloͤßet Schwerd
Die Grube ſeyn geſcharrt/ in welcher wird gewehr’t
Den Geiſtern Honig/ Milch/ und Blutt und Saft aus
Reben/
Wenn ſie den Opfernden Gehoͤre ſollen geben.
725.Schau wie ſpri’tzt ſchon empor der Adern rother Jaͤſcht/
Der Todte kan beſeel’n/ den Durſt den Geiſtern laͤſch’t.
Groſſer Beherrſcher der finſteren Hoͤlen/
Hellen- Dieſpiter/ Vater der Nacht.
Schrecklicher Koͤnig erblaßeter Seelen/
730.Wird dir von mir was Gefaͤlliges bracht
Wenn ich die Heynen und Hoͤlen erleuchtet
Tempel aus Todten-Gerippen gebau’t/
Wenn dir mit Blutte der Woͤlffe befeuchtet/
Ward des Ononis dir heyliges Kraut:
735.Muß noch fuͤr Tage mir werden gewehret
Was dein gewidmeter Priſter begehret.
Hecate/ welcher dreyfaches Geſichte
Himmel und Erden und Hellen-Pful mahl’t/
Wo ich dein Priſter-Ampt wuͤrdig verrichte/
740.Wenn mich dein ſilberner Zirckel anſtrahl’t
Wirſtu der Kaͤyſerin irrenden Schatten
Dieſes ihr Opffer zu ſchauen verſtatten.
Klotho beſaͤnffte der Atropos Wuͤtten.
Faͤdene wieder den Lebens- Drat ein/
745.Welchen die Schweſter ihr hatte zerſchnitten.
Dieſes kan euch nicht verkleinerlich ſeyn/
Wenn ihr die Seele/ die einmal erblaſſet/
Duͤſterner Mitter- Nacht Schimmer ſehn’ laſſet.
Charon/ durch deßen gebildet Geſichte

Meine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp>
          <p><pb facs="#f0126" n="108."/>
Wo i&#x017F;t der Atizok/ durch welchen Stein man &#x017F;ich<lb/>
Un&#x017F;ichtbar machen kan? Nunmehr entferne dich.<lb/><note place="left">715.</note>Jedoch/ eh&#x2019; als die Grufft der Abgrund wird zerri&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
Muß Zirzens Zauber&#x017F;tab in einen Kreiß uns &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
Aus welchem man umb&#x017F;on&#x017F;t zu kommen &#x017F;ich bemu&#x0364;h&#x2019;t/<lb/>
Eh als man ihn vertilg&#x2019;t von meinen Fingern &#x017F;iht.<lb/>
Nun mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en umb den Kreyß die Zeichen &#x017F;eyn gemahlet/<lb/><note place="left">720.</note>Wormit zu Ephe&#x017F;us Dianens Bildnu&#x0364;s &#x017F;trahlet;<lb/>
Und in den fri&#x017F;chen Sand durch ein entblo&#x0364;ßet Schwerd<lb/>
Die Grube &#x017F;eyn ge&#x017F;charrt/ in welcher wird gewehr&#x2019;t<lb/>
Den Gei&#x017F;tern Honig/ Milch/ und Blutt und Saft aus<lb/><hi rendition="#et">Reben/</hi><lb/>
Wenn &#x017F;ie den Opfernden Geho&#x0364;re &#x017F;ollen geben.<lb/><note place="left">725.</note>Schau wie &#x017F;pri&#x2019;tzt &#x017F;chon empor der Adern rother Ja&#x0364;&#x017F;cht/<lb/>
Der Todte kan be&#x017F;eel&#x2019;n/ den Dur&#x017F;t den Gei&#x017F;tern la&#x0364;&#x017F;ch&#x2019;t.<lb/>
Gro&#x017F;&#x017F;er Beherr&#x017F;cher der fin&#x017F;teren Ho&#x0364;len/<lb/>
Hellen- Die&#x017F;piter/ Vater der Nacht.<lb/>
Schrecklicher Ko&#x0364;nig erblaßeter Seelen/<lb/><note place="left">730.</note>Wird dir von mir was Gefa&#x0364;lliges bracht<lb/>
Wenn ich die Heynen und Ho&#x0364;len erleuchtet<lb/>
Tempel aus Todten-Gerippen gebau&#x2019;t/<lb/>
Wenn dir mit Blutte der Wo&#x0364;lffe befeuchtet/<lb/>
Ward des Ononis dir heyliges Kraut:<lb/><note place="left">735.</note>Muß noch fu&#x0364;r Tage mir werden gewehret<lb/>
Was dein gewidmeter Pri&#x017F;ter begehret.<lb/>
Hecate/ welcher dreyfaches Ge&#x017F;ichte<lb/>
Himmel und Erden und Hellen-Pful mahl&#x2019;t/<lb/>
Wo ich dein Pri&#x017F;ter-Ampt wu&#x0364;rdig verrichte/<lb/><note place="left">740.</note>Wenn mich dein &#x017F;ilberner Zirckel an&#x017F;trahl&#x2019;t<lb/>
Wir&#x017F;tu der Ka&#x0364;y&#x017F;erin irrenden Schatten<lb/>
Die&#x017F;es ihr Opffer zu &#x017F;chauen ver&#x017F;tatten.<lb/>
Klotho be&#x017F;a&#x0364;nffte der Atropos Wu&#x0364;tten.<lb/>
Fa&#x0364;dene wieder den Lebens- Drat ein/<lb/><note place="left">745.</note>Welchen die Schwe&#x017F;ter ihr hatte zer&#x017F;chnitten.<lb/>
Die&#x017F;es kan euch nicht verkleinerlich &#x017F;eyn/<lb/>
Wenn ihr die Seele/ die einmal erbla&#x017F;&#x017F;et/<lb/>
Du&#x0364;&#x017F;terner Mitter- Nacht Schimmer &#x017F;ehn&#x2019; la&#x017F;&#x017F;et.<lb/>
Charon/ durch deßen gebildet Ge&#x017F;ichte<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Meine</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[108./0126] Wo iſt der Atizok/ durch welchen Stein man ſich Unſichtbar machen kan? Nunmehr entferne dich. Jedoch/ eh’ als die Grufft der Abgrund wird zerriſſen/ Muß Zirzens Zauberſtab in einen Kreiß uns ſchluͤſſen; Aus welchem man umbſonſt zu kommen ſich bemuͤh’t/ Eh als man ihn vertilg’t von meinen Fingern ſiht. Nun muͤſſen umb den Kreyß die Zeichen ſeyn gemahlet/ Wormit zu Epheſus Dianens Bildnuͤs ſtrahlet; Und in den friſchen Sand durch ein entbloͤßet Schwerd Die Grube ſeyn geſcharrt/ in welcher wird gewehr’t Den Geiſtern Honig/ Milch/ und Blutt und Saft aus Reben/ Wenn ſie den Opfernden Gehoͤre ſollen geben. Schau wie ſpri’tzt ſchon empor der Adern rother Jaͤſcht/ Der Todte kan beſeel’n/ den Durſt den Geiſtern laͤſch’t. Groſſer Beherrſcher der finſteren Hoͤlen/ Hellen- Dieſpiter/ Vater der Nacht. Schrecklicher Koͤnig erblaßeter Seelen/ Wird dir von mir was Gefaͤlliges bracht Wenn ich die Heynen und Hoͤlen erleuchtet Tempel aus Todten-Gerippen gebau’t/ Wenn dir mit Blutte der Woͤlffe befeuchtet/ Ward des Ononis dir heyliges Kraut: Muß noch fuͤr Tage mir werden gewehret Was dein gewidmeter Priſter begehret. Hecate/ welcher dreyfaches Geſichte Himmel und Erden und Hellen-Pful mahl’t/ Wo ich dein Priſter-Ampt wuͤrdig verrichte/ Wenn mich dein ſilberner Zirckel anſtrahl’t Wirſtu der Kaͤyſerin irrenden Schatten Dieſes ihr Opffer zu ſchauen verſtatten. Klotho beſaͤnffte der Atropos Wuͤtten. Faͤdene wieder den Lebens- Drat ein/ Welchen die Schweſter ihr hatte zerſchnitten. Dieſes kan euch nicht verkleinerlich ſeyn/ Wenn ihr die Seele/ die einmal erblaſſet/ Duͤſterner Mitter- Nacht Schimmer ſehn’ laſſet. Charon/ durch deßen gebildet Geſichte Meine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/126
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 108.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/126>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.