Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zoroast. Der Himmel segnet selbst mein Todten-Heylig-
thum/
590.Der Zufall meinen Wunsch/ mein Werck der Weißheit
Ruhm.
Weich't aber bald von hier ihr ungeweyhten Seelen.
Es dien't nichts Jrrdisches den Göttern tieffster Hö-
len.
Mein Sohn/ komm rücke mir den Opffer-tisch hieher.

Nero. Mein Hertze wird mir kalt/ und alle Glieder schwer!

595.

Zoroast. Der Käyser muß behertz't vollzieh'n/ was ange-
fangen.

Nero. Wo wir durch Hertzhaft- seyn nur auch den Zweck
erlangen.

Zoroast. Der Käyser sorge nicht. Die Sternen folgen
mir/
Jch schreibe Satzungen den Göttern selber für/
Jch|mache: daß der Tag mit vielen Sonnen strahlet/
600Daß dreyer Monden Licht die Mitternächte mahlet/
Jch halte durch mein Lied der Flüsse schnellen Lauff/
Den Zirckel der Natur/ der Sternen Wechsel auf.
Jch schwelle Well' und Meer auch sonder Sturm und Win-
de/
Jch schaffe: daß das Eiß, als Schwefel sich entzünde/
605.Mit Flammen lesch' ich Glutt; Die Zeichen meiner
Schrifft/
Sind von so grosser Krafft: daß Nattern Gall' und Gift
Bey meinem Kreyß' außspei'n/ daß die zertheilte Schlan-
ge
Zusammen wieder wachß' und neue Seel' empfange.
Daß Ström' als Eiß erstarr'n/ die Bach in Kwäll ver-
seug't;
610.Daß Hecate zu mir in eine Höle steig't;
Daß Flüsse Lauff und Gang Berg-auf zu Gipffeln neh-
men.
Jch kan die Drachchen kirr'n und Panther-thiere zäh-
men/
Die Löwen sind mein Pferd/ die grosse See mein Land/
Jch baue Thürm' ins Meer'/ |und Kwällen in den Sand/

Jch

Zoroaſt. Der Himmel ſegnet ſelbſt mein Todten-Heylig-
thum/
590.Der Zufall meinen Wunſch/ mein Werck der Weißheit
Ruhm.
Weich’t aber bald von hier ihr ungeweyhten Seelen.
Es dien’t nichts Jrrdiſches den Goͤttern tieffſter Hoͤ-
len.
Mein Sohn/ komm ruͤcke mir den Opffer-tiſch hieher.

Nero. Mein Hertze wird mir kalt/ und alle Glieder ſchwer!

595.

Zoroaſt. Der Kaͤyſer muß behertz’t vollzieh’n/ was ange-
fangen.

Nero. Wo wir durch Hertzhaft- ſeyn nur auch den Zweck
erlangen.

Zoroaſt. Der Kaͤyſer ſorge nicht. Die Sternen folgen
mir/
Jch ſchreibe Satzungen den Goͤttern ſelber fuͤr/
Jch|mache: daß der Tag mit vielen Sonnen ſtrahlet/
600Daß dreyer Monden Licht die Mitternaͤchte mahlet/
Jch halte durch mein Lied der Fluͤſſe ſchnellen Lauff/
Den Zirckel der Natur/ der Sternen Wechſel auf.
Jch ſchwelle Well’ und Meer auch ſonder Sturm und Win-
de/
Jch ſchaffe: daß das Eiß, als Schwefel ſich entzuͤnde/
605.Mit Flammen leſch’ ich Glutt; Die Zeichen meiner
Schrifft/
Sind von ſo groſſer Krafft: daß Nattern Gall’ und Gift
Bey meinem Kreyß’ außſpei’n/ daß die zertheilte Schlan-
ge
Zuſammen wieder wachß’ und neue Seel’ empfange.
Daß Stroͤm’ als Eiß erſtarr’n/ die Bach in Kwaͤll ver-
ſeug’t;
610.Daß Hecate zu mir in eine Hoͤle ſteig’t;
Daß Fluͤſſe Lauff und Gang Berg-auf zu Gipffeln neh-
men.
Jch kan die Drachchen kirr’n und Panther-thiere zaͤh-
men/
Die Loͤwen ſind mein Pferd/ die groſſe See mein Land/
Jch baue Thuͤrm’ ins Meer’/ |und Kwaͤllen in den Sand/

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0122" n="104."/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Zoroa&#x017F;t.</hi> </speaker>
          <p>Der Himmel &#x017F;egnet &#x017F;elb&#x017F;t mein Todten-Heylig-<lb/><hi rendition="#et">thum/</hi><lb/><note place="left">590.</note>Der Zufall meinen Wun&#x017F;ch/ mein Werck der Weißheit<lb/><hi rendition="#et">Ruhm.</hi><lb/>
Weich&#x2019;t aber bald von hier ihr ungeweyhten Seelen.<lb/>
Es dien&#x2019;t nichts Jrrdi&#x017F;ches den Go&#x0364;ttern tieff&#x017F;ter Ho&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">len.</hi><lb/>
Mein Sohn/ komm ru&#x0364;cke mir den Opffer-ti&#x017F;ch hieher.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Mein Hertze wird mir kalt/ und alle Glieder &#x017F;chwer!</p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">595.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Zoroa&#x017F;t.</hi> </speaker>
          <p>Der Ka&#x0364;y&#x017F;er muß behertz&#x2019;t vollzieh&#x2019;n/ was ange-<lb/><hi rendition="#et">fangen.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Wo wir durch Hertzhaft- &#x017F;eyn nur auch den Zweck<lb/><hi rendition="#et">erlangen.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Zoroa&#x017F;t.</hi> </speaker>
          <p>Der Ka&#x0364;y&#x017F;er &#x017F;orge nicht. Die Sternen folgen<lb/><hi rendition="#et">mir/</hi><lb/>
Jch &#x017F;chreibe Satzungen den Go&#x0364;ttern &#x017F;elber fu&#x0364;r/<lb/>
Jch|mache: daß der Tag mit vielen Sonnen &#x017F;trahlet/<lb/><note place="left">600</note>Daß dreyer Monden Licht die Mitterna&#x0364;chte mahlet/<lb/>
Jch halte durch mein Lied der Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chnellen Lauff/<lb/>
Den Zirckel der Natur/ der Sternen Wech&#x017F;el auf.<lb/>
Jch &#x017F;chwelle Well&#x2019; und Meer auch &#x017F;onder Sturm und Win-<lb/><hi rendition="#et">de/</hi><lb/>
Jch &#x017F;chaffe: daß das Eiß, als Schwefel &#x017F;ich entzu&#x0364;nde/<lb/><note place="left">605.</note>Mit Flammen le&#x017F;ch&#x2019; ich Glutt; Die Zeichen meiner<lb/><hi rendition="#et">Schrifft/</hi><lb/>
Sind von &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er Krafft: daß Nattern Gall&#x2019; und Gift<lb/>
Bey meinem Kreyß&#x2019; auß&#x017F;pei&#x2019;n/ daß die zertheilte Schlan-<lb/><hi rendition="#et">ge</hi><lb/>
Zu&#x017F;ammen wieder wachß&#x2019; und neue Seel&#x2019; empfange.<lb/>
Daß Stro&#x0364;m&#x2019; als Eiß er&#x017F;tarr&#x2019;n/ die Bach in Kwa&#x0364;ll ver-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;eug&#x2019;t;</hi><lb/><note place="left">610.</note>Daß Hecate zu mir in eine Ho&#x0364;le &#x017F;teig&#x2019;t;<lb/>
Daß Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Lauff und Gang Berg-auf zu Gipffeln neh-<lb/><hi rendition="#et">men.</hi><lb/>
Jch kan die Drachchen kirr&#x2019;n und Panther-thiere za&#x0364;h-<lb/><hi rendition="#et">men/</hi><lb/>
Die Lo&#x0364;wen &#x017F;ind mein Pferd/ die gro&#x017F;&#x017F;e See mein Land/<lb/>
Jch baue Thu&#x0364;rm&#x2019; ins Meer&#x2019;/ |und Kwa&#x0364;llen in den Sand/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[104./0122] Zoroaſt. Der Himmel ſegnet ſelbſt mein Todten-Heylig- thum/ Der Zufall meinen Wunſch/ mein Werck der Weißheit Ruhm. Weich’t aber bald von hier ihr ungeweyhten Seelen. Es dien’t nichts Jrrdiſches den Goͤttern tieffſter Hoͤ- len. Mein Sohn/ komm ruͤcke mir den Opffer-tiſch hieher. Nero. Mein Hertze wird mir kalt/ und alle Glieder ſchwer! Zoroaſt. Der Kaͤyſer muß behertz’t vollzieh’n/ was ange- fangen. Nero. Wo wir durch Hertzhaft- ſeyn nur auch den Zweck erlangen. Zoroaſt. Der Kaͤyſer ſorge nicht. Die Sternen folgen mir/ Jch ſchreibe Satzungen den Goͤttern ſelber fuͤr/ Jch|mache: daß der Tag mit vielen Sonnen ſtrahlet/ Daß dreyer Monden Licht die Mitternaͤchte mahlet/ Jch halte durch mein Lied der Fluͤſſe ſchnellen Lauff/ Den Zirckel der Natur/ der Sternen Wechſel auf. Jch ſchwelle Well’ und Meer auch ſonder Sturm und Win- de/ Jch ſchaffe: daß das Eiß, als Schwefel ſich entzuͤnde/ Mit Flammen leſch’ ich Glutt; Die Zeichen meiner Schrifft/ Sind von ſo groſſer Krafft: daß Nattern Gall’ und Gift Bey meinem Kreyß’ außſpei’n/ daß die zertheilte Schlan- ge Zuſammen wieder wachß’ und neue Seel’ empfange. Daß Stroͤm’ als Eiß erſtarr’n/ die Bach in Kwaͤll ver- ſeug’t; Daß Hecate zu mir in eine Hoͤle ſteig’t; Daß Fluͤſſe Lauff und Gang Berg-auf zu Gipffeln neh- men. Jch kan die Drachchen kirr’n und Panther-thiere zaͤh- men/ Die Loͤwen ſind mein Pferd/ die groſſe See mein Land/ Jch baue Thuͤrm’ ins Meer’/ |und Kwaͤllen in den Sand/ Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/122
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 104.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/122>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.