Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.Fünfftes Hundert. 43. Die Frantzösische vnd Deutsche Sprache. WEr zu einer/ die nicht ehlich ist geboren/ sich verfreit/ Dieser macht/ daß jhn bey Zunfften/ kein in jhrem Mittel leidt: Weil Frantzösisch/ wie man saget/ ist/ Latein/ dein Huren-Kind Wie dann/ daß um sie bey Deutschen so viel tolle Freyer sind? 44. Auff Picum. Picus hat ein solches Weib/ die zwar Augen seben künnen/ Nur der selten Nachbarschafft eine Nase wil vergünnen. 45. Vom Crispo. Crispus hat gereist/ ist hurtig/ ist gelehrt/ vnd wird veracht? Ey der neue Muster-Schneider hat jhm noch kein Kleid gemacht. 46. Grosse Einfalt. Wer sich gar zu alber hält/ wer sich gar zum Lamme macht/ Dieser wird/ als wie ein Lamm/ von den Wölffen abgeschlacht. 47. Hofe-Gunst. Hofe-Gunst wird nicht vernagelt/ ist mit Wachse nur gekleibet/ Daß sie jetzund Zornes Hitze/ Liebes Kält jetzt runter treibet. 48. An einen guten Freund zum drittenmal Bräutigam. ICh Von Namen wol bekanter/ gar nicht fremder von Gemüte/ Trete bey mit meinen Freuden deinen Freuden/ nicht auß Bitte Sondern/ Freund/ auß Hertzens-Treuen. Meine Reime sollen sagen/ Was von deinem New-Beginnen/ Sinnen für Gedancken tragen. Freund/ F f f iij
Fuͤnfftes Hundert. 43. Die Frantzoͤſiſche vnd Deutſche Sprache. WEr zu einer/ die nicht ehlich iſt geboren/ ſich verfreit/ Dieſer macht/ daß jhn bey Zunfften/ kein in jhrem Mittel leidt: Weil Frantzoͤſiſch/ wie man ſaget/ iſt/ Latein/ dein Huren-Kind Wie dann/ daß um ſie bey Deutſchen ſo viel tolle Freyer ſind? 44. Auff Picum. Picus hat ein ſolches Weib/ die zwar Augen ſeben kuͤnnen/ Nur der ſelten Nachbarſchafft eine Naſe wil verguͤnnen. 45. Vom Criſpo. Criſpus hat gereiſt/ iſt hurtig/ iſt gelehrt/ vnd wird veracht? Ey der neue Muſter-Schneider hat jhm noch kein Kleid gemacht. 46. Groſſe Einfalt. Wer ſich gar zu alber haͤlt/ wer ſich gar zum Lamme macht/ Dieſer wird/ als wie ein Lam̃/ von den Woͤlffen abgeſchlacht. 47. Hofe-Gunſt. Hofe-Gunſt wird nicht vernagelt/ iſt mit Wachſe nur gekleibet/ Daß ſie jetzund Zornes Hitze/ Liebes Kaͤlt jetzt runter treibet. 48. An einen guten Freund zum drittenmal Braͤutigam. ICh Von Namen wol bekanter/ gar nicht fremder von Gemuͤte/ Trete bey mit meinen Freuden deinen Freuden/ nicht auß Bitte Sondern/ Freund/ auß Hertzens-Treuen. Meine Reime ſollen ſagen/ Was von deinem New-Beginnen/ Sinnen fuͤr Gedancken tragen. Freund/ F f f iij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0613" n="83"/> <fw place="top" type="header">Fuͤnfftes Hundert.</fw><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">43.</hi> </head><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Die Frantzoͤſiſche vnd Deutſche Sprache.</hi> </head><lb/> <lg> <l><hi rendition="#in">W</hi>Er zu einer/ die nicht ehlich iſt geboren/ ſich verfreit/</l><lb/> <l>Dieſer macht/ daß jhn bey Zunfften/ kein in jhrem Mittel</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">leidt:</hi> </l><lb/> <l>Weil Frantzoͤſiſch/ wie man ſaget/ iſt/ Latein/ dein Huren-Kind</l><lb/> <l>Wie dann/ daß um ſie bey Deutſchen ſo viel tolle Freyer ſind?</l> </lg> </lg> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">44.</hi> </head><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Picum.</hi></hi></hi> </head><lb/> <lg> <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Picus</hi></hi> hat ein ſolches Weib/ die zwar <hi rendition="#fr">Augen</hi> ſeben kuͤnnen/</l><lb/> <l>Nur der ſelten Nachbarſchafft eine <hi rendition="#fr">Naſe</hi> wil verguͤnnen.</l> </lg> </lg> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">45.</hi> </head><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Vom <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Criſpo.</hi></hi></hi> </head><lb/> <lg> <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Criſpus</hi></hi> hat gereiſt/ iſt hurtig/ iſt gelehrt/ vnd wird veracht?</l><lb/> <l>Ey der neue Muſter-Schneider hat jhm noch kein Kleid gemacht.</l> </lg> </lg> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">46.</hi> </head><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Groſſe Einfalt.</hi> </head><lb/> <lg> <l>Wer ſich gar zu alber haͤlt/ wer ſich gar zum Lamme macht/</l><lb/> <l>Dieſer wird/ als wie ein Lam̃/ von den Woͤlffen abgeſchlacht.</l> </lg> </lg> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">47.</hi> </head><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Hofe-Gunſt.</hi> </head><lb/> <lg> <l>Hofe-Gunſt wird nicht vernagelt/ iſt mit Wachſe nur gekleibet/</l><lb/> <l>Daß ſie jetzund Zornes Hitze/ Liebes Kaͤlt jetzt runter treibet.</l> </lg> </lg> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">48.</hi> </head><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">An einen guten Freund zum drittenmal<lb/> Braͤutigam.</hi> </head><lb/> <lg> <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">I</hi></hi>Ch <hi rendition="#aq">V</hi>on <hi rendition="#aq">N</hi>amen wol bekanter/ gar nicht fremder von Gemuͤte/</l><lb/> <l>Trete bey mit meinen Freuden deinen Freuden/ nicht auß</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Bitte</hi> </l><lb/> <l>Sondern/ Freund/ auß Hertzens-Treuen. Meine Reime ſollen</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ſagen/</hi> </l><lb/> <l>Was von deinem New-Beginnen/ Sinnen fuͤr Gedancken tragen.</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">F f f iij</fw> <fw place="bottom" type="catch">Freund/</fw><lb/> </lg> </lg> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [83/0613]
Fuͤnfftes Hundert.
43.
Die Frantzoͤſiſche vnd Deutſche Sprache.
WEr zu einer/ die nicht ehlich iſt geboren/ ſich verfreit/
Dieſer macht/ daß jhn bey Zunfften/ kein in jhrem Mittel
leidt:
Weil Frantzoͤſiſch/ wie man ſaget/ iſt/ Latein/ dein Huren-Kind
Wie dann/ daß um ſie bey Deutſchen ſo viel tolle Freyer ſind?
44.
Auff Picum.
Picus hat ein ſolches Weib/ die zwar Augen ſeben kuͤnnen/
Nur der ſelten Nachbarſchafft eine Naſe wil verguͤnnen.
45.
Vom Criſpo.
Criſpus hat gereiſt/ iſt hurtig/ iſt gelehrt/ vnd wird veracht?
Ey der neue Muſter-Schneider hat jhm noch kein Kleid gemacht.
46.
Groſſe Einfalt.
Wer ſich gar zu alber haͤlt/ wer ſich gar zum Lamme macht/
Dieſer wird/ als wie ein Lam̃/ von den Woͤlffen abgeſchlacht.
47.
Hofe-Gunſt.
Hofe-Gunſt wird nicht vernagelt/ iſt mit Wachſe nur gekleibet/
Daß ſie jetzund Zornes Hitze/ Liebes Kaͤlt jetzt runter treibet.
48.
An einen guten Freund zum drittenmal
Braͤutigam.
ICh Von Namen wol bekanter/ gar nicht fremder von Gemuͤte/
Trete bey mit meinen Freuden deinen Freuden/ nicht auß
Bitte
Sondern/ Freund/ auß Hertzens-Treuen. Meine Reime ſollen
ſagen/
Was von deinem New-Beginnen/ Sinnen fuͤr Gedancken tragen.
Freund/
F f f iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/613 |
Zitationshilfe: | Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/613>, abgerufen am 16.07.2024. |