Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Neundes Hundert.

89.

Grabschrifft einer Schein-Jungfrauen.

Die Jungfer die hier liegt/ war Jungfer nicht im Grunde:
Es sey jhm wie jhm wil/ sie war es mit dem Munde.

90.

Traurigkeit.

Der empfindet nimmer/ daß jhm was gebricht/
Der um das was mangelt/ nimmer trauret nicht.

91.

Auff Albellam.

Albella du bist zart/ so klar/ so rein/ so weiß/
O deine Farbe darff/ sie fleckt sehr/ grossen fleiß.

92.

Auff Atrinam.

Wie so schwartz bist du Atrina! wer dich siht der denckt an Gott/
Denn er meint/ daß für jhm stehe finstres Grab vnd schwartzer
Tod.

93.

Auff Ruffum.

Ruffus hat sich überweibt/ hätte sollen dencken dran
Daß man mehr nicht schlachten soll/ als man füglich saltzen kan.

94.

Auff Crispum.

Crispus meint/ wer in der Jugend außgenarrt/ sey klug bey
Jahren;
Crispus mein ich/ sey noch jmmer/ jung an Witz vnd alt an
Haaren.

95.

Tugend vnd Gebrauch.

Da Sitten waren alber/ war Tugend witzig mehr:
Nun Sitten witzig worden/ ist Tugend alber sehr.

96. Baldus

N n ij

Neundes Hundert.

89.

Grabſchrifft einer Schein-Jungfrauen.

Die Jungfer die hier liegt/ war Jungfer nicht im Grunde:
Es ſey jhm wie jhm wil/ ſie war es mit dem Munde.

90.

Traurigkeit.

Der empfindet nimmer/ daß jhm was gebricht/
Der um das was mangelt/ nimmer trauret nicht.

91.

Auff Albellam.

Albella du biſt zart/ ſo klar/ ſo rein/ ſo weiß/
O deine Farbe darff/ ſie fleckt ſehr/ groſſen fleiß.

92.

Auff Atrinam.

Wie ſo ſchwartz biſt du Atrina! wer dich ſiht der denckt an Gott/
Denn er meint/ daß fuͤr jhm ſtehe finſtres Grab vnd ſchwartzer
Tod.

93.

Auff Ruffum.

Ruffus hat ſich uͤberweibt/ haͤtte ſollen dencken dran
Daß man mehr nicht ſchlachten ſoll/ als man fuͤglich ſaltzen kan.

94.

Auff Criſpum.

Criſpus meint/ wer in der Jugend außgenarrt/ ſey klug bey
Jahren;
Criſpus mein ich/ ſey noch jmmer/ jung an Witz vnd alt an
Haaren.

95.

Tugend vnd Gebrauch.

Da Sitten waren alber/ war Tugend witzig mehr:
Nun Sitten witzig worden/ iſt Tugend alber ſehr.

96. Baldus

N n ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0467" n="193"/>
          <fw place="top" type="header">Neundes Hundert.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">89.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Grab&#x017F;chrifft einer Schein-Jungfrauen.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Die Jungfer die hier liegt/ war Jungfer nicht im Grunde:</l><lb/>
                <l>Es &#x017F;ey jhm wie jhm wil/ &#x017F;ie war es mit dem Munde.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">90.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Traurigkeit.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Der empfindet nimmer/ daß jhm was gebricht/</l><lb/>
                <l>Der um das was mangelt/ nimmer trauret nicht.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">91.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Albellam.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq">Albella</hi> du bi&#x017F;t zart/ &#x017F;o klar/ &#x017F;o rein/ &#x017F;o weiß/</l><lb/>
                <l>O deine Farbe darff/ &#x017F;ie fleckt &#x017F;ehr/ gro&#x017F;&#x017F;en fleiß.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">92.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Atrinam.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Wie &#x017F;o &#x017F;chwartz bi&#x017F;t du <hi rendition="#aq">Atrina!</hi> wer dich &#x017F;iht der denckt an Gott/</l><lb/>
                <l>Denn er meint/ daß fu&#x0364;r jhm &#x017F;tehe fin&#x017F;tres Grab vnd &#x017F;chwartzer</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Tod.</hi> </l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">93.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Ruffum.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq">Ruffus</hi> hat &#x017F;ich u&#x0364;berweibt/ ha&#x0364;tte &#x017F;ollen dencken dran</l><lb/>
                <l>Daß man mehr nicht &#x017F;chlachten &#x017F;oll/ als man fu&#x0364;glich &#x017F;altzen kan.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">94.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Cri&#x017F;pum.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq">Cri&#x017F;pus</hi> meint/ wer in der Jugend außgenarrt/ &#x017F;ey klug bey</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Jahren;</hi> </l><lb/>
                <l><hi rendition="#aq">Cri&#x017F;pus</hi> mein ich/ &#x017F;ey noch jmmer/ jung an Witz vnd alt an</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Haaren.</hi> </l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">95.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Tugend vnd Gebrauch.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Da Sitten waren alber/ war Tugend witzig mehr:</l><lb/>
                <l>Nun Sitten witzig worden/ i&#x017F;t Tugend alber &#x017F;ehr.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">N n ij</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">96. <hi rendition="#aq">Baldus</hi></hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[193/0467] Neundes Hundert. 89. Grabſchrifft einer Schein-Jungfrauen. Die Jungfer die hier liegt/ war Jungfer nicht im Grunde: Es ſey jhm wie jhm wil/ ſie war es mit dem Munde. 90. Traurigkeit. Der empfindet nimmer/ daß jhm was gebricht/ Der um das was mangelt/ nimmer trauret nicht. 91. Auff Albellam. Albella du biſt zart/ ſo klar/ ſo rein/ ſo weiß/ O deine Farbe darff/ ſie fleckt ſehr/ groſſen fleiß. 92. Auff Atrinam. Wie ſo ſchwartz biſt du Atrina! wer dich ſiht der denckt an Gott/ Denn er meint/ daß fuͤr jhm ſtehe finſtres Grab vnd ſchwartzer Tod. 93. Auff Ruffum. Ruffus hat ſich uͤberweibt/ haͤtte ſollen dencken dran Daß man mehr nicht ſchlachten ſoll/ als man fuͤglich ſaltzen kan. 94. Auff Criſpum. Criſpus meint/ wer in der Jugend außgenarrt/ ſey klug bey Jahren; Criſpus mein ich/ ſey noch jmmer/ jung an Witz vnd alt an Haaren. 95. Tugend vnd Gebrauch. Da Sitten waren alber/ war Tugend witzig mehr: Nun Sitten witzig worden/ iſt Tugend alber ſehr. 96. Baldus N n ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/467
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/467>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.